Lista 66 Partido Nacional

Tools
A+ R A- wide normal
Login
  • Skip to content
Corriente Renovadora» Inicio » Legislativas
  • Iniciosummary
  • Quienes Somos 
  • Agenda 
  • Opinión 
  • Audio 
  • Legislativas 
    • Sesiones Parlamentarias
    • Sesiones de Comision
  • Su Opinion 
  • Contactowith us
NOTICIAS BREVES
LA LISTA 66 NO DESCANSA » A MAS DE UN AÑO DE NUESTRA FUNDACION, LA LISTA 66 CONTINUA CRECIENDO, INAGURANDO BALUARTES, RECORRIENDO LOS BARRIOS, Y REPRESENTANDO EN EL PARLAMENTO NACIONAL LA VOZ DE LA CIUDADANIA QUE NOS APOYA, SIEMPRE EN DEFENSA DE LA LIBERTAD. RECONOCIMIENTO MILITANTE » GRACIAS A TODOS LOS COMPAÑEROS QUE NOS ACOMPAÑARON DURANTE TODO EL 2011. Y QUE EL 2012 SEA OTRO AÑO LLENO DE ALEGRÍA, ESPERANZA Y ESFUERZO MILITANTE. QUEDA UN AÑO MENOS, COMPAÑEROS. VIVA EL PARTIDO NACIONAL !!! BIENVENIDA » BIENVENIDOS A NUESTRA PAGINA OFICIAL PARA CONTACTARSE info@lista66.com PLENARIOS DE LA LISTA 66 » LUEGO DE NUESTRO EXITOSO ACTO DE CIERRE DEL AÑO E INAUGURACIÓN OFICIAL DE NUESTRA COQUETA SEDE DE LA AV. 18 DE JULIO, NOS TOMAREMOS UNAS SEMANAS DE DESCANSO, RETOMANDO LOS PLENARIOS EN LA MISMA A PARTIR DE LOS PRIMEROS DÍAS DEL MES DE FEBRERO. LOS MANTENDREMOS INFORMADOS. FELIZ 2012 PARA TODOS. RECOMIENDEN NUESTRA PAGINA WEB » EXHORTAMOS A TODOS LOS COMPAÑEROS A DARLE LA MAS AMPLIA DIFUSION A ESTA MAGNIFICA HERRAMIENTA DE COMUNICACION QUE CONSTITUYE NUESTRA PAGINA WEB OFICIAL. VIVA EL PARTIDO NACIONAL !!! COPAMIENTO A UNA COMPAÑERA »   ESTOY EN CASA CON MIS HIJOS A LAS 16 HORAS CON LA TARDE DE HOY,A 1 CUADRA DE LA RAMBLA SENTIMOS UN GOLPE SALGO Y ME ENCUENTRO CARA A CARA CON UN TIPO CON LA REJA ABIERTA MI HIJA SALE CON LAS PERRAS QUE SALEN FURIOSAS EL INDIVIDUO SE DA VUELTA Y SALE POR LA PUERTA PRINCIPAL DE MADERA QUE TAMBIEN LA HABIA ROTO YO SALGO ATRAS Y COMIENZO ...
Legislativas
Suscribirse a este feed RSS

Intervención Pablo Abdala Sesión Estatuto del Funcionario Publico

Publicado en Sesiones Parlamentarias

 

 
SEÑORA PRESIDENTA (Payssé).- Tiene la palabra el señor Diputado Abdala.

SEÑOR ABDALA.- Señora Presidenta: vamos a empezar nuestra exposición haciendo algunos reconocimientos.

Como es de estilo cuando la Cámara aborda el tratamiento de una norma que insumió un proceso parlamentario largo y que no estuvo exenta de complejidades, es habitual y justo reconocer el trabajo de la Secretaría de la Comisión de Presupuestos integrada con la de Hacienda porque, sin duda, realizó una gran labor. Por lo tanto, queremos comenzar nuestra intervención con ese señalamiento.

En este capítulo de reconocimientos y de constancias, también queremos felicitar al señor Diputado Gamou porque presidió la Comisión de Presupuestos integrada con la de Hacienda de manera ecuánime y garantista para todos los sectores parlamentarios allí representados. Por cierto, eso le costó un pasajero quebranto de salud que, por suerte, fue bien pasajero, más allá del susto que representó para todos los integrantes de la Comisión en ese momento.
 
Luego de estos señalamientos, queremos decir cuál será la actitud que adoptará el Partido Nacional: va a votar en contra. Eso lo señaló con elocuencia y rotundidad la señora Diputada Piñeyrúa, miembro informante en minoría en representación de nuestra colectividad política. Ella destacó varias razones y nosotros queremos subrayar algunas porque nos parecen los argumentos fundamentales por los que hemos llegado a esta posición.
 
Creo que el país pierde una oportunidad preciosa, una buena oportunidad, de darse un Estatuto del Funcionario Público efectivamente alineado con los mejores objetivos y los más sanos propósitos de progreso colectivo y de desarrollo nacional. Todos esperábamos más a esta altura de las circunstancias  lo digo con absoluta serenidad, pero con total objetividad  en función de los anuncios iniciales y las líneas directrices que el Gobierno pareció insinuar a partir del momento de su asunción. El señor Presidente de la República no fue indiferente a este debate e hizo referencia a él en forma permanente, muchas veces de manera muy polémica. Inclusive generó situaciones de conflicto o contenciosas con los propios funcionarios públicos. Con gran honestidad trasmitió su visión y hasta su vocación  por qué no decir su ansiedad  por introducir profundas reformas a la Administración Pública, entre ellas, el nuevo Estatuto del Funcionario Público. Hay muchísimas frases del señor Presidente que se podrían traer a colación, pero creo que no sería oportuno ni conveniente, teniendo en cuenta  entre otras cosas  el buen nivel que está manteniendo el debate.
 
De todos modos, a los efectos de ser meramente ilustrativo, quiero recordar que el 2 de marzo de 2010  al día siguiente de la asunción del señor Presidente de la República y luego de asistir a la toma de posesión del cargo de sus Ministros; estos actos tuvieron lugar ese segundo día de Gobierno de la actual Administración  el señor Presidente habló, como todos recordamos, de los funcionarios públicos que entraban por la ventana, y dijo que no alcanzaba con las leyes que establecían límites a los efectos de su ingreso y que los concursos servían de poco porque se buscaban artilugios o atajos para que ingresaran. Fue una afirmación de carácter general que, seguramente, abarcaba todas las administraciones de Gobiernos anteriores. En aquel momento dijo una frase elocuente: expresó que los que entran por la ventana suelen ganar más y después generan bronca, y los otros reclaman, nos hacen juicio y eso lo tiene que pagar el pueblo.
 
Me parece que esto demuestra claramente que el señor Presidente no estaba dispuesto a permanecer ajeno ni a ser indiferente a esta discusión. Por eso  y a partir de allí  se dijo que este Gobierno iba a impulsar la reforma de la Administración que muchas veces  como se dijo en Sala, y es verdad  se confundió con la reforma del Estado, cuando se expresó que esa iba a ser la madre de todas las reformas o la madre de todas las batallas.
 
Entonces, en función de todo eso y al cabo de tres años y algunos meses, creo que el proceso que se inició con tanta decisión y voluntad política y que desembocó en el proyecto que la Cámara está analizando en el día de hoy, refleja que hemos perdido una oportunidad que debió haberse aprovechado mejor.
 
Tal vez, en la perspectiva de reformar el Estado y la Administración no hubo audacia suficiente a la hora de plantearnos una serie de modificaciones cualitativas bastante más ambiciosas que lo que, a mi juicio, es una suerte de recopilación de normas ya vigentes en algunos casos  como una forma de codificación  y, en otros, una serie de innovaciones no demasiado ambiciosas que no van a determinar un cambio sustantivo en la gestión de los recursos humanos del Estado porque pueden representar  como veremos después  riesgos desde el punto de vista de las garantías, en el marco de las cuales cumplen sus funciones los funcionarios públicos. Por lo tanto, eso se transformará en una fuente de conflictos en la relación entre empleadores y empleados o entre el empleador  el Estado  y los empleados, es decir, los funcionarios públicos.
 
Algo de esto señalaron varias de las visitas que recibimos en la Comisión a lo largo de estos meses. Por ejemplo, el doctor Conrado Ramos fue elocuente en cuanto a que una verdadera reforma de la Administración Pública habría implicado ir hacia un concepto distinto, no de elaborar o estructurar los escalafones sobre la base de los méritos personales, como ha sido tradicional, sino sobre la de contemplar los tipos y las familias de ocupaciones que se prestan en la Administración. Seguramente eso hubiese sido transformador y revolucionario. Sin embargo, más allá de la horizontalidad que hoy se establece desde el punto de vista de los ascensos y de la presentación a los concursos, no hay nada nuevo, transformador ni cualitativamente distinto en cuanto a la forma de cumplir las labores en la Administración Pública.
 
El doctor Ramos también planteó algún cambio institucional  que habría sido muy interesante discutir , relacionado con la ubicación y la función que hoy cumple la Oficina Nacional del Servicio Civil. Si el desafío que teníamos y que tenemos planteado es trabajar en la edificación de una Administración Pública absolutamente separada de los partidos políticos, con vida propia y con profesionalismo en su gestión, parecería bueno que el órgano rector en materia del cumplimiento de los servicios en la Administración  la Oficina Nacional del Servicio Civil  estuviese separado, divorciado, ajeno al riñón del Poder Ejecutivo, de la Presidencia de la República  de la cual depende hoy  y que, eventualmente, pensáramos en una estructura institucional distinta. A su vez, el doctor Conrado Ramos planteó crear un organismo autónomo con coparticipación: con presencia y participación de la oposición. Yo no digo que esa sea una propuesta en la que todos tengamos que coincidir, pero señalo que ese es el tipo de planteos que habría sido bueno debatir entre todos, de manera de construir consensos sociales y políticos; sin embargo, nada de eso sucedió.
 
Como todos sabemos, hubo un planteo del Poder Ejecutivo  un proyecto muy malo, lleno de inconstitucionalidades  resistido por la organización sindical, criticado unánimemente por los técnicos en materia de Administración Pública y por los juristas, constitucionalistas y administrativistas. Tanto fue así, que dio lugar a una nueva versión del proyecto que presentó la bancada del Frente Amplio  totalmente distinto , que sirvió de base para el que hoy estamos analizando.
 
Notoriamente, se trata de un proyecto lleno de inconstitucionalidades. No lo decimos porque sepamos más que los demás ni porque lo hayamos descubierto en exclusividad.
 
Todos los juristas que comparecieron ante la Comisión, especialistas en derecho público  independientemente de que la especialidad sea el derecho administrativo o el constitucional; esto no cambia la jerarquía ni la calidad del asesoramiento, entre otras cosas porque los administrativistas, para serlo y para ser especialistas en derecho público, deben tener un conocimiento amplio y extenso de la Constitución de la República, como ocurre en el caso de los doctores Delpiazzo y Cajarville , en forma unánime y sin excepción, destacaron que este proyecto de ley tiene una inconstitucionalidad de raíz, una inconstitucionalidad de base, un apartamiento de la Constitución que es central y que es el que está referido al alcance y al objeto que la propia ley define a la hora de su aplicación.
 
Este proyecto de ley no es constitucional: está desarreglado con respecto al ar¬tículo 59 de la Constitución de la República al pretender aprobar un Estatuto que se aplique en exclusividad a los funcionarios del Poder Ejecutivo, como aquí se establece. Esto se ha dicho hasta el cansancio en este debate, pero no tenemos más remedio que reiterarlo porque, evidentemente, no solo está mal sino que, además, porque está mal va a generar problemas hacia el futuro, inclusive al propio Gobierno.
 
Lamento esta práctica, que está expresada en esta obstinación por avanzar por más que haya advertencias de inconstitucionalidad, lo que no es nuevo en la bancada de Gobierno a lo largo de esta Legislatura y de la anterior. Hay innumerables ejemplos de proyectos, algunos de ellos bien importantes, respecto de los cuales todos los asesoramientos jurídicos indicaban que había inconstitucionalidad, y aun así se resolvió ir para adelante, y después el Gobierno terminó estrellándose contra la pared porque la Suprema Corte de Justicia, que es la encargada de hacer el control de constitucionalidad, declara la inconstitucionalidad de la norma y se generan problemas. Esto pasó con la anulación de la Ley de Caducidad  más allá de las dificultades de abordar ese debate : todos los juristas vinieron a la Comisión a decir que la solución que se proponía, modificando los plazos de la prescripción, se apartaba de la Constitución, y la Suprema Corte de Justicia declaró la inconstitucionalidad. Ocurrió lo mismo con el ICIR, Impuesto a la Concentración de Inmuebles Rurales: todos los juristas vinieron a la Comisión a decir que esa propuesta violaba la Constitución de la República, pero la mayoría parlamentaria resolvió avanzar de todas formas, y la Suprema Corte de Justicia  estamos en un régimen democrático y republicano  resolvió declarar la inconstitucionalidad; en pocos días tendremos en esta Cámara un proyecto de ley para derogar ese impuesto y crear uno nuevo.
 
Esa no es una buena forma de legislar. Además, advierto  no es lo que deseo, pero lo advierto  que puede generar dificultades al Gobierno a la hora de aplicar e instrumentar esta norma. En el día de mañana, un funcionario de los organismos mencionados en el ar¬tículo 59 que no esté contemplado formalmente por el proyecto de Estatuto del Funcionario Público podría reclamar la inconstitucionalidad con el argumento de que se le debería aplicar el mismo derecho o la misma posibilidad de presentarse a un concurso para obtener un cargo en un Ministerio o, eventualmente, que se le debería aplicar el mismo régimen de licencias que establece este Estatuto solo para los funcionarios del Poder Ejecutivo. Tanto es así que la propia bancada de Gobierno, en la disyuntiva y ante lo evidente de la comprobación de que estábamos por fuera de los límites constitucionales, pretendió subsanar esto con una disposición transitoria  la última de este proyecto de ley  que, a mi juicio, no solo no resuelve esta situación sino que, en todo caso, la confiesa. La actitud del legislador, reconociendo que está haciendo las cosas mal, que está yendo contra la Constitución y pretendiendo algo así como redimirse, pedir disculpas o buscar una enmienda, es la confirmación de que estamos actuando de manera antijurídica porque es absolutamente impracticable.
 
Aquí se dice que el Estatuto del Funcionario Público en los próximos veinticuatro meses se va a aplicar a los funcionarios de los demás organismos consagrados en el ar¬tículo 59 de la Constitución de la República, pero nadie dice cómo se va a hacer, en qué momento ni quién lo va a decidir. Esto no lo establece el proyecto de ley, que es donde obviamente se tendría que aclarar; simplemente, hay una suerte de condicionamiento a la negociación colectiva, que no es decir nada porque por sí misma no tiene efecto jurídico; en todo caso, es la obligación de negociar entre las partes, y está muy bien. Nadie señala en qué momento se resolverá ni a través de qué instrumento, por decreto o por una nueva ley. Por lo tanto, creo que esta es una confirmación adicional de que evidentemente estamos por fuera de lo que marca la Constitución.
 
Otra prueba de lo que decimos está en el propio articulado. Me refiero al ar¬tículo 67, que regula las funciones de la Administración Superior. Allí se establece la posibilidad que recién se mencionaba de que funcionarios de otras reparticiones puedan presentarse a un llamado para ocupar esas funciones de Administración Superior. Se habla de los postulantes de la Administración Central; el proyecto se corrigió en sus ar¬tículos iniciales a la hora de resolver el objeto, estableciendo que las soluciones que propone son para los funcionarios del Poder Ejecutivo, solucionando otro debate doctrinario en cuanto a cuál es el alcance de la expresión Administración Central. Sin embargo, se solucionó para definir el objeto en principio, pero no para todos los alcances del proyecto porque, en relación con las funciones de la Administración Superior, dice que los demás postulantes de la Administración Central podrán presentarse a un llamado para las funciones de Administración Superior. Podrá hacerlo entonces un funcionario de la Corte Electoral ya que, como todos sabemos, la doctrina también está dividida en ese aspecto y ello quedó claro en el debate en la Comisión. Marco esto porque me parece que es parte de las imprecisiones que, desde nuestro punto de vista, seguramente generarán dificultades a la hora de aplicar este proyecto de ley.
 
Por supuesto que la iniciativa también es inconstitucional en lo que tiene que ver con escalafones y remuneraciones. Yo acepto  porque es lo que aprendí en los años en la Facultad de Derecho aunque, por supuesto, respeto todas las interpretaciones  que con relación a la interpretación y a la integración del derecho y al alcance de las normas jurídicas siempre hay más de una visión, pero voy a decir la mía que, por cierto, para nada coincide con la que se ha sostenido desde el oficialismo o desde la bancada de Gobierno. A mi juicio, el ar¬tículo 214 es inequívoco en cuanto a que normas referidas a escalafones y remuneraciones son materia presupuestal. Es cierto que hay un inciso que establece que por otras leyes  lo dice en plural y eso no es menor  pueden establecerse disposiciones de carácter legal referidas a esos aspectos. Pero esas leyes  dicho así en sentido genérico  refieren a la legislación como fuente de derecho; no incluyen el Estatuto del Funcionario Público, que es una ley especial establecida en un ar¬tículo distinto de la Constitución, el ar¬tículo 59, referido a los derechos, los deberes y las garantías de los funcionarios.
 
Por otra parte, esta es la interpretación que nos trasmitieron en el ámbito de la Comisión  no venimos a descubrir nada , tanto el doctor Cajarville como el doctor Delpiazzo. Creo que la referencia al ar¬tículo 216 tampoco resuelve la cuestión; en todo caso, desde nuestra perspectiva, reafirma lo que manifestamos. Si bien el segundo inciso dice que en las disposiciones presupuestales no se puede establecer nada que comprometa al país más allá de la gestión del Gobierno en curso, creo que no es difícil advertir que eso está referido al inciso anterior del mismo ar¬tículo 216, que establece la consagración de los gastos ordinarios permanentes en el Presupuesto Nacional y que, por lo tanto, con relación a ello, no se puede comprometer a los Gobiernos posteriores. Otra cosa son los escalafones y las remuneraciones, que son materia presupuestal porque la Constitución lo establece a texto expreso. Si bien se deja una puerta abierta, no es para incluirlo en el Estatuto. Esa no es una interpretación hermenéutica de la Constitución; esa no es una interpretación armónica y completa de todas sus normas; eso es tomar los ar¬tículos 214 y 216 y prescindir del ar¬tículo 59. Se podrá sostener lo contrario, pero francamente, es algo que no comparto. Creo que las opiniones que vertieron en la Comisión los doctores Cajarville, Delpiazzo y Rotondo confirman lo que estamos afirmando.
 
Además, no nos gusta la Comisión de Análisis Retributivo y Ocupacional. No nos gustó en la instancia de la Rendición de Cuentas y, por lo tanto, tampoco compartimos  más allá de que se le hizo alguna mejora  lo que se estableció en el proyecto, entre otras cosas, porque nos parece que implica, desde el punto de vista institucional, condensar toda la actividad y toda la competencia relacionada con las retribuciones en la Administración Pública en un solo ámbito, en el que el Ministerio de Economía y Finanzas tendrá una enorme preeminencia sobre los demás Incisos de la Administración Pública, del Poder Ejecutivo. Entre otras cosas, es la única Cartera que forma parte de esta Comisión de Análisis Retributivo y Ocupacional. Además  como establece a texto expreso el ar¬tículo 36 , esa Cartera tendrá competencia exclusiva en la adecuación de la estructura de cargos de la Administración Central; reitero que ello puede ser motivo de una contienda de competencias entre los distintos organismos al darle una prevalencia o preeminencia sobre las demás Secretarías de Estado lo cual, francamente, no compartimos.
 
Como dije al principio de mi exposición, hay algunas disposiciones que no vamos a votar, ya que hacen que el proyecto sea más polémico y controvertible. Me refiero a las disposiciones que tienen que ver con garantías de los funcionarios que, a nuestro juicio, están muy mal resueltas. Creo que hay una serie de disposiciones que, tal como están concebidas, implican o pueden representar una pérdida de garantías para los funcionarios públicos. No estoy atribuyendo intenciones ni pretendo hacerlo, pero si analizamos la situación con objetividad, advertiremos que estamos hablando de una norma que, por su propia definición, se supone tiene vocación de permanencia. El último Estatuto del Funcionario entró en vigencia en 1943, lo que demuestra claramente que no se trata de una norma que se esté cambiando cada cinco años; la experiencia así lo indica. Por lo tanto, estamos hablando de leyes  en particular, esta  que se establecen para quedarse.
 
Y en esa perspectiva, esas normas que, a nuestro juicio, pueden licuar algunas de las garantías de los funcionarios públicos, son un peligro para cualquier Gobierno; no estoy hablando de este, sino del que viene, o del otro, sea del signo que sea. En realidad, estoy hablando con absoluta objetividad de circunstancias que pueden darse en cualquier momento en función de la tentación de un Gobierno que, interpretando a su antojo determinada norma, por esa vía puede perjudicar en su carrera funcional y en sus derechos laborales a los funcionarios públicos sin distinción.
 
Por otra parte, no nos gustan las normas referidas a la evaluación del desempeño. En este sentido, nos parece que está mal establecer con carácter general e indiscriminado que el Poder Ejecutivo será el que reglamentará, de la primera a letra a la última, la forma de medir el desempeño de los funcionarios públicos. Nosotros habríamos preferido alguna precisión mayor del proyecto en cuanto a la definición de los criterios  más allá de los principios generales, que es decir poco o nada ; creo este es un aspecto central, dado que la evaluación del desempeño tendrá consecuencias sobre el provisoriato  para los funcionarios que se encuentran en esa situación  y sobre la carrera administrativa porque para avanzar en ella dependerá de la calificación que reciban los funcionarios. Por lo tanto, también tendrá consecuencias en el ascenso, en los aspectos que hacen a la remuneración y, sin ninguna duda, en una ulterior destitución por la causal de ineptitud, en función de lo que aquí se señalaba: las malas calificaciones o dos calificaciones sucesivas insuficientes pueden conducir a la destitución del funcionario público.
 
Las causales de destitución  ineptitud, omisión o delito  por definición son polémicas, y su debate está instalado en la sociedad desde hace muchísimos años; creo que vale la pena abordarlo. De cualquier manera, mientras las causales estén en la Constitución, deben regir plenamente; nos guste más, nos guste menos, es así. Por la vía de la ley  o de lo que esta pueda ser capaz de reglamentar del precepto constitucional  no se puede pretender relativizar o mediatizar lo que, en definitiva, es una afirmación concluyente en cuanto a la vigencia de esas causales, tal como están previstas en la Constitución.
 
El sistema de rotación, tal como está consagrado, creo que es un aspecto que también puede presentar dificultades. En este sentido, COFE reclamó que se estableciera a texto expreso que los traslados dentro del Inciso o hacia otro Inciso no representarían, en ningún caso, una sanción disciplinaria, una observación o el amedrentamiento de los funcionarios, pero eso no se corrigió, por lo que nos parece que está mal resuelto. Asimismo, el procedimiento disciplinario referido a las faltas leves sin sumario previo creo que también puede acarrear dificultades en cuanto a las mejores garantías de los funcionarios públicos en el desempeño de su función.
 
En cuanto a los funcionarios contratados, el ar¬tículo 100 de este proyecto establece que si la Administración pone fin a la relación contractual antes del plazo estipulado, no tendrán derecho a indemnización. Como se recordará, el doctor Cajarville señaló que esta era una situación de aparente arbitrariedad, en la medida en que a través de una ley no se puede negar a nadie el derecho a reclamar. Digo esto teniendo en cuenta lo que establece el ar¬tículo 24 de la Constitución de la República, que hace referencia a la responsabilidad civil del Estado en los casos que corresponda. Eso no puede ser determinado de antemano por una ley, sino que esa materia siempre debe ser resuelta por los Jueces, en cada caso particular.
 
Por lo tanto, a mi juicio, el ar¬tículo antes mencionado puede llegar a convertirse en una pérdida de garantías para los funcionarios contratados que, en definitiva, están transitando el provisoriato de quince meses y, en medio de esa situación, son despedidos o es rescindido su contrato sin justificación alguna. Además, hay que agregar que no tendrán derecho a reclamar ante los tribunales por los daños y perjuicios que hayan sufrido; me parece que eso está mal, muy mal.
 
El provisoriato tampoco está bien resuelto; creo que hay una disparidad bastante desproporcionada con relación al derecho laboral común, si bien es cierto que había una aspereza que fue un poco limada, ya que la versión inicial hablaba de dieciocho meses y se bajó a quince. Si partimos del supuesto, que se supone es una verdad absoluta, de que en materia de derecho laboral, los funcionarios de la Administración Pública son tan trabajadores dependientes como los de la actividad privada y que, por tanto, deben tener derechos equivalentes en relación a la jornada laboral, a los derechos gremiales y a todas las materias correspondientes, evidentemente, en este caso, hay una dualidad de criterios que creo no se sostiene. En realidad, quince meses es demasiado tiempo para que la Administración juzgue si alguien sirve, si reúne las condiciones necesarias o si tiene el perfil para ser incorporado. ¿Por qué quince meses? ¿Eso no se puede hacer en tres o en seis meses?
 
Reitero que esto no es algo que se nos haya ocurrido a nosotros; todas las visitas que recibimos a los efectos de recabar opiniones con relación a este tema fueron absolutamente coincidentes. Inclusive, en alguna oportunidad hasta se dijo que era disparatado pensar en un plazo tan extendido  quince meses  a los efectos de la evaluación de los funcionarios. Yo no sé si es disparatado o no, pero me parece que es bastante injusto y que esto alimenta la tendencia a convertir a la Administración o al Estado en una especie de persona superior, todopoderosa, que frente al trabajador  y aun frente al administrado, en última instancia  termina siendo la titular de una relación absolutamente despareja de poder, ya que la voluntad del Estado siempre prevalecerá, y con ella la voluntad de quienes están circunstancial o momentáneamente en la conducción del Estado, desde el ejercicio el Gobierno.
 
En cuanto a las funciones de Administración Superior, suscribo lo expresado por la señora Diputada Piñeyrúa. Más allá de que esto pueda tener las mejores intenciones y de que no haya un intento encubierto de politización detrás, creo que no está bien. Aquí se establece que se va a acceder por concurso, primero entre los funcionarios del organismo, luego entre los de la Administración Pública y finalmente, si se dieran las circunstancias, se haría un llamado abierto. Partamos de la base de que esto está pensado con la mejor buena voluntad, pero si lo vemos desde el punto de vista de la carrera administrativa y del estímulo que representa para los trabajadores a la hora de progresar en el ejercicio de los servicios personales en el Estado, claramente esto achata la carrera administrativa. No sé si es una carrera de petisos, pero evidentemente achata la pirámide, y eso desestimula a cualquier funcionario que esté camino de esa función.
 
También introduce un elemento de volatilidad, como lo señaló el doctor Narbondo. Él dijo que esa volatilidad es perjudicial para el interés de la Administración debido a que la memoria institucional se pierde. El que viene es nuevo y sabe menos que los que están abajo, y eso  además de que muchas veces genera microclimas  termina representando dificultades importantes desde el punto de vista del gerenciamiento.
Por otra parte, tal como señalaba la señora miembro informante en minoría por el Partido Nacional, hay otra serie de normas que son, en todo caso, absolutamente inocuas: no son novedosas porque ya están vigentes. Por lo tanto, nosotros las vamos a votar; me refiero a las normas que hacen referencia a los feriados pagos, a las guardias gremiales y al régimen de licencias, entre otras. Vamos a acompañar esas normas porque ya están vigentes y están bien, pero no pueden verse como un cambio cualitativo de la Administración porque, repito, ni siquiera son novedosas y se arrastran de anteriores Administraciones, aunque en algún caso podemos hablar de buenas disposiciones que han impulsado los Gobiernos del Frente Amplio, muchas de las cuales hemos acompañado su oportunidad.
 
Por todas estas razones no vamos a votar el proyecto en general: por los argumentos racionales que intentamos exponer y, sobre todo, a partir de la constatación de que las expectativas que teníamos desde la oposición  que, seguramente, sean las mismas que tenía la sociedad  a mi juicio se han visto frustradas porque todos esperábamos un poco más después de la expectativa que se generó.
Gracias, señora Presidenta.
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para contestar una alusión.
 
SEÑORA PRESIDENTA (Payssé).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señora Presidenta: quiero cerrar esta cuestión por lo menos por ahora, porque creo que ha sido muy constructiva la aclaración del señor Diputado Sánchez y, en algún sentido, es una forma de enhebrar el proyecto de ley de Estatuto del Funcionario Público con lo que reclama la norma constitucional en nuestra interpretación.
Si eso es así y, efectivamente, los distintos tipos de escalafones mencionados en las normas de Rendición de Cuentas coinciden estrictamente con los que están regulados en las normas de este Estatuto, podría llegar a concluirse  aunque no seremos nosotros quienes lo juzguen  por parte de un tribunal  el Tribunal de lo Contencioso Administrativo o del órgano jurisdiccional que corresponda  que no hay inconstitucionalidad. Podría ser así, pero partiríamos del mismo precepto en cuanto a que la cuestión escalafonaria es siempre materia de Rendición de Cuentas. En todo caso, habría que interpretarlo.
 
A nuestro juicio, lo que de cualquier manera queda descalzado y descolgado es todo lo que hace a las remuneraciones y a las normas que regulan cómo establecerlas, administrarlas y definir las estructuras de cargos a partir, por ejemplo, de la creación de la Comisión de Análisis Retributivo. Francamente, creo que esto es insalvable. Además, si aceptamos esta interpretación es para todos; no para algunas ocasiones y determinadas cosas y otras no. De todas formas, me parece que vale la aclaración.
 
Reitero que me afilio, y me sigo afiliando, al criterio que sustentó la señora Diputada Piñeyrúa y el Partido Nacional en cuanto a que el Estatuto es para derechos, deberes y garantías y no para regular escalafones ni remuneraciones.
Gracias, señora Presidenta.
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para contestar una alusión.
 
SEÑORA PRESIDENTA (Payssé).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señora Presidenta: pretendemos hacer una reflexión en voz alta.
Sobre la interpretación de la historia, obviamente cada quien tiene derecho a hacer la que considere más conveniente. El señor Diputado preopinante ha hecho la suya sobre la historia que en esta materia ha transcurrido en el Uruguay desde los tiempos más lejanos hasta los más recientes, y nosotros tenemos derecho a hacer la nuestra.
 
Lo que parece prudente es que todos intentemos asumir como realidad que la teoría del inicio de los tiempos es difícilmente sustentable. La historia es un continuo, y es difícil sostener que todo lo malo ocurrió hasta determinado día, hora y año del calendario, y todo lo bueno empezó a partir de allí.
 
La discusión sobre el clientelismo es compleja, y podemos ingresar en ella, pero no puede seriamente sostenerse que el clientelismo político se asocia a la administración de los partidos que hoy están en la oposición, mientras que la pureza en materia de manejo de los recursos y de ingreso a la Administración Pública se asocia a las administraciones actuales.
 
El propio Presidente Mujica, según las expresiones que yo recuerdo del 2 de marzo de 2010, fue elocuente, sincero y transparente. Él dijo que en los concursos, los funcionarios entran por la ventana, pero no lo hizo solo con referencia a los Gobiernos de los partidos históricos, sino también al Gobierno que acababa de terminar, que era de su propio partido. Tanto es así que esto generó reacciones o expresiones de sorpresa de parte de correligionarios del Presidente.
 
La frase "el pacto del chinchulín"  expresión muy simpática y que a mí me resulta muy grata  fue acuñada por el doctor Herrera en nombre del Partido Nacional con relación a acuerdos que en aquel momento se hacían y se señalaban como incorrectos. No lo hizo el Partido Socialista, sino el Partido Nacional; lo hizo el doctor Herrera.
 
En materia de precariedad laboral, yo acepto que en el pasado hubo mucha precariedad laboral y que en el año 2005, por lo tanto, hubo una situación compleja. Puede sostenerse eso. Ahora, ¿qué pasó de 2005 para acá? ¿Estamos en el mejor de los mundos? ¿Esto es la panacea o empezó una nueva historia de precariedad laboral que con este proyecto de ley se intenta en parte solucionar? Porque con estas Disposiciones Transitorias no se arreglan todas las situaciones de precariedad; se arregla solo una parte. COFE ha denunciado que hay más de 2.400 contratos de derecho público temporales. Acá se arreglan cerca de mil; el resto sigue en la misma condición. Esos contratos no empezaron en el Gobierno del Partido Nacional ni en el del Partido Colorado; empezaron en los Gobiernos del Frente Amplio, con la reestructura organizativa del Estado, que en realidad no ha existido. Se nos dijo que empezaría por cuatro Ministerios, pero todos sabemos que no se ha hecho nada al respecto, que el Estado no se ha reestructurado. Pero los contratos temporales sí se han hecho y, por definición, son precarios porque los trabajadores quedan por fuera de la condición de funcionarios públicos presupuestados. Algún día se regularizará o se terminará de regularizar, pero no estamos en el mejor de los mundos. Es más: hay situaciones pendientes que no vienen de hace diez años, sino de hace cuatro o cinco, de la Ley de Presupuestos de 2005 o de la de 2010.
 
¡Y cuidado con la precariedad! Porque no es que ahora se hayan uniformizado los criterios. Ahora apareció el contrato laboral, que es un contrato de derecho privado en el Estado, que vamos a ver a qué se presta o cómo se aplica de aquí para adelante. Allí aparece también el provisoriato de quince meses que estamos señalando en esta discusión y que vamos a ver cómo lo aplican, porque todo eso puede ser también fuente de precariedad o de situaciones irregulares.
 
Por lo tanto, exhorto con carácter general  esto no es una alusión a alguien en particular  a que en estas discusiones todos seamos cuidadosos. Está bien reivindicar lo que hacemos y postularlo como lo mejor y lo más virtuoso, partiendo de la base de que lo que aplicamos a la hora de gobernar es aquello en lo que creemos, pero es muy malo establecer visiones maniqueas: en el pasado gobernaban las fuerzas del mal; en el presente, desde el año 2005, el país ha vivido un proceso de virtuosismo, y entonces ahora hay transparencia, pureza administrativa, etcétera. ¡Cuidado! Ahora hay adscriptos de los Ministros, que son personal político, que escapa a las normas de la presupuestación y que implica gasto público. Los Ministros contratan a las personas que quieren contratar. Los adscriptos de las Direcciones Generales de los Ministerios, que antes eran funcionarios de carrera, ahora son de cualquier lado. ¿Cómo se explica esto? ¿Es la virtud aplicada a la gestión administrativa o, en todo caso, son decisiones por lo menos polémicas que nos obligarían a todos a actuar con un poco más de cautela?
 
Gracias, señora Presidenta.
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para una aclaración.
 
SEÑORA PRESIDENTA (Payssé).- Quiero ser condescendiente en dar la palabra para aclaraciones o para contestar alusiones, pero resulta que acabo de dar la palabra al señor Diputado Abdala, habló cinco minutos y ahora la vuelve a pedir. Se la voy a dar, pero pido que tratemos de continuar con la lista de oradores.
Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señora Presidenta: intentaré contribuir con la Mesa; lo hice en la intervención anterior, pero se han hecho afirmaciones que motivan algunas reflexiones de mi parte.
 
Si para asistir a este debate hay que tener tradición de dirigente sindical, de militante o de afiliado sindical y, por lo tanto, no tener experiencia alguna en haber sido patrón o empleador, perfectamente reúno esas condiciones: nunca fui patrón ni empleador. Integré el sindicato de los funcionarios judiciales  me toca muy de cerca lo referido a los funcionarios públicos ; colaboré para organizar el sindicato y fui corredactor del Estatuto de los Funcionarios del Tribunal de lo Contencioso Administrativo. Así que parece que estoy en condiciones inmejorables para asistir a este debate.
 
Sin perjuicio de esto, quiero decir en honor a la verdad histórica que no es cierto que en materia de negociación colectiva el diálogo y la sensibilidad a la hora de negociar o de conversar con los funcionarios haya empezado en 2005. No es verdad. Precisamente se acaba de recordar, con acierto, que las empresas públicas constituyeron desde la década del noventa el ámbito de negociación colectiva que mantienen vigente hasta el día de hoy. Eso sería muy contradictorio con una realidad supuestamente antiobrera o antisindical como la que aquí se ha pretendido señalar. Y si bien COFE en alguna oportunidad se quejó de que antes no se negociaba o que no hablaba lo suficiente  yo estuve presente, como el Diputado preopinante, cuando eso se afirmó , no dijo que no se dialogara o que no se negociara, que es distinto. Sin embargo, acá se dijo: "Antes no se hablaba con COFE"; eso no es correcto; eso se aparta de la verdad histórica.
 
Además, tampoco vale ahora venir aquí a batir la banderita de que "nosotros negociamos con los públicos" porque resulta que en este proyecto hubo un acercamiento: recordemos que hasta hace cuatro o cinco meses lo que hacía COFE sistemáticamente cada vez que venía al Parlamento era denunciar que no la atendían y que no había negociación colectiva. Y si bien COFE ahora irá a exhibir como un gran logro este Estatuto en la OIT, recordemos que antes fue a denunciar al Gobierno porque no cumplía con la Ley de Negociación Colectiva, que está vigente desde 2009. Después, el Gobierno  que en esa relación es patrón  tuvo una sentencia favorable en la OIT; la tuvo. Pero que la misma COFE que se avino a conversar sobre este proyecto fue a la OIT para decir: "No nos atienden. No cumplen con la Ley de Negociación Colectiva"; eso también es cierto.
 
Colaborando con la señora Presidenta, sin hacer alusiones de ningún tipo quiero agregar estos datos al debate porque me parece que hacen a la construcción de la verdad histórica.
Gracias, señora Presidenta.
 
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra.
 
SEÑOR PRESIDENTE (Cardoso).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: la interpretación que realiza el señor Diputado Cersósimo es exacta. Sin duda, en dos disposiciones distintas, la Constitución exige una mayoría de dos tercios del total de componentes de cada Cámara para extender soluciones legales referidas a los funcionarios, en el caso de los Gobiernos Departamentales y de los Entes Autónomos. De manera que yo creo que en este caso se requiere esa mayoría especial.
 
Sin perjuicio de ello, debo adelantar que un número importante de legisladores del Partido Nacional acompañará estas disposiciones, en función de que vamos a ser coherentes con lo que hemos sustentado en las instancias presupuestales y de Rendición de Cuentas. Nosotros estamos en contra de que haya acumulación de funciones o de cargos en una misma persona cuando se trata de funciones o cargos públicos. Ahora bien, presumo que la consecuencia que acaba de intuir el señor Diputado Sánchez se dará de acuerdo con lo que han sido las posiciones de las distintas bancadas parlamentarias.
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para fundar el voto.
 
SEÑOR PRESIDENTE (Cardoso).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: por la vía de fundamento de voto, quisiera dejar constancia de que el Partido Nacional ha votado negativamente el ar¬tículo 32 y que votará negativamente el ar¬tículo siguiente que componen el Capítulo III relativo a normas sobre el desempeño de los funcionarios porque, como dijimos en la discusión general, no estamos de acuerdo con el tono de estas soluciones y las características que aquí se consagran.
 
Por esa razón votamos en contra de estos ar¬tículos.
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para fundar el voto.
 
SEÑOR PRESIDENTE (Cardoso).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: no votamos estos ar¬tículos por las razones que señaló la señora Diputada Piñeyrúa. Y aprovechamos la instancia del fundamento de voto para dejar constancia de que la modificación que sugirió el señor Diputado Sánchez del ar¬tículo 67 fue por nosotros señalada, en ocasión de la discusión en general, como una debilidad adicional del proyecto en la medida en que se salía de su propia lógica, que era establecer el alcance del proyecto de ley para el Poder Ejecutivo exclusivamente y no para la Administración Central en un sentido más amplio. Lo señalamos precisamente como una inconsistencia que se corrige, pero no la acompañamos porque no compartimos la lógica de que esto se aplique solo al Poder Ejecutivo por las razones ya ampliamente debatidas en cuanto a que el Estatuto debe estar referido a todos los organismos establecidos en el ar¬tículo 59 de la Constitución.
 
SEÑOR ABDALA.- ¿Me permite, señor Presidente?
 
Consulto a la Mesa  a raíz de una momentánea inadvertencia  si estoy a tiempo de fundar el voto de los ar¬tículos que acabamos de votar.
(Murmullos)
 
SEÑOR PRESIDENTE (Cardoso).- Puede hacerlo, señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Muchas gracias, señor Presidente.
También agradezco el estímulo que me ha dado la bancada de Gobierno, que realmente me desafía y me convida a que haga esta intervención apelando a los mejores recursos intelectuales que me quedan a esta altura de la sesión.
(Hilaridad)
——Para tranquilizar a las fieras quiero decir simplemente que votamos negativamente los ar¬tículos 75 y 76 en virtud de que consideramos que con ellos se produce en parte la flexibilización de algunas de las condiciones vigentes que podrían conducir a una pérdida de garantías para los funcionarios públicos.
 
SEÑOR ABDALA.- ¿Me permite, señor Presidente?
Solicito que el se consideren en bloque los ar¬tículos 85 a 89; adelantamos que vamos a votar afirmativamente el ar¬tículo 90.
(Apoyados)
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para fundar el voto.
 
SEÑOR PRESIDENTE (Cardoso).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: queremos dejar constancia de que hemos votado afirmativamente.
Nos parece conveniente esta presencia sindical a la hora de esta evaluación que se comete al Tribunal de Evaluación del personal del provisoriato.
 
Quiero recordar que esta discusión tiene su origen en una instancia legislativa anterior, que es la de la última Rendición de Cuentas, cuando se introdujeron una serie de modificaciones, muchas de la cuales vienen incluidas en este proyecto de Estatuto. Muchas de ellas no las compartimos, pero ya era un reclamo de COFE en ese entonces la necesidad de tener una participación en este tipo de decisiones que hacen a la carrera administrativa y a los derechos funcionales. Por lo menos en este caso parece saludable, en función de lo lábil y riesgoso que puede resultar  como dijimos en la discusión general  que se establezca un plazo de provisoriato de quince meses, con plenos poderes para la Administración que, con la más absoluta discrecionalidad puede resolver sobre la vida y la suerte de ese ciudadano o de esa ciudadana que está atravesando un plazo de provisoriato, con muy pocas garantías porque al finalizar, sin expresión de causa  como se dice en otras disposiciones de este proyecto de Estatuto , su contrato puede ser cesado o rescindido sin derecho a indemnización. Así lo establece el ar¬tículo 100, que viene después, y que vamos a votar negativamente por las razones que adelantamos en la discusión general.
 
 
 
Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • Camara de Representantes
  • Funcionarios Publicos
  • Estatuto
Comentar
Leer más...

Intervenciones Diputado Abdala Rendicion de Cuentas 2011

Publicado en Sesiones Parlamentarias

RENDICION DE CUENTAS 2011

 

 

 

 

 

 

La rendición de cuentas implicó un desmedido e imprudente aumento del gasto. El gobierno pospuso inversiones críticas como las imprescindibles en el Hospital de Clínicas y Educación mientras prioriza el gasto en nuevos cargos de confianza. En este contexto, el Diputado Pablo Abdala, hizo una dura crítica en la Cámara de Representantes sobre el tenor de la rendición, haciendo especial incapié en el tema de la regulación de los medios de comunicación que incluye el articulardo, en un avance arbitrarios e intolerable contra la consagrada libertad de prensa en el país.

Escuche el audio de las intervenciones del Diputado Abdala, haciendo click en los siguientes enlaces.

 

Audio parte 1

 

Audio parte 2

 

 

Audio parte 3

 

Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • Gasto publico
  • clientelismo politico
  • Rendicion de Cuentas
Comentar
Leer más...

Diputado Abdala Defendió al Parlamento

Publicado en Sesiones Parlamentarias

Escuche el audio de Cámara de Diputados donde, en un inolvidable discurso, el Diputado Pablo Abdala, defendió la vigencia de las Instituciones y las prerrogativas del Parlamento de la República, ante los embates totalitarios de la izquierda.

Haga click en el siguiente enlace para escucharlo.

 

www.lista66.com/podcast/Intervencion_censura_bonomi.mp3

 

Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • Parlamento
  • Bonomi
  • Censura
  • Instituciones
Comentar
Leer más...

Palabras Diputado Abdala en Censura a Bonomi

Publicado en Sesiones Parlamentarias

 


SEÑOR PRESIDENTE (Orrico).- Tiene la palabra el señor Diputado Abdala.
 
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: me parece que, en primer lugar, lo que corresponde es intentar poner las cosas en sus justos términos y centrar el eje de la discusión donde verdaderamente debe estar.

 
Nosotros, francamente, ya nos sentimos bastante molestos con esto de que se nos trate de irresponsables. Me parece que, en todo caso, irresponsables son los que utilizan calificativos ligeramente y andan juzgando las intenciones ajenas, que es lo que en el día de hoy esta Cámara ha advertido de parte de la bancada de Gobierno, que se supone que está respaldando al Ministro del Interior y se supone que está justificando sus actos de Gobierno, sobre los cuales se está debatiendo.
 
Creo que las expresiones del señor Diputado preopinante son un fiel reflejo y un buen resumen de cuál ha sido la actitud política del oficialismo representado en esta Cámara. Se ha dicho que haber promovido una interpelación, que haber presentado una moción de censura, es grave, es irresponsable, es desleal y acabamos de escuchar que agrede a las instituciones democráticas. Después de eso, se dijo, además, que todo esto poco menos que estaba fomentando que se cometan nuevos motines, porque seguramente con la publicidad que tengan los actos parlamentarios que estamos realizando, los motineros, los narcotraficantes van a ponerse a celebrar, ya que esto genera inestabilidad en el sistema. ¡Esas expresiones son dignas de las cabezas autoritarias, señor Presidente! Esas expresiones son dignas de quienes, de pronto, no conciben la existencia de un régimen de Gobierno donde el poder político está separado, dividido, donde por lo tanto hay controles recíprocos, y un Parlamento libre que controla al Poder Ejecutivo, que juzga sus actos  como establece la Constitución de la República  y que, en esa perspectiva actúa, debe ser escuchado y respetado. Porque me parece que esto está llegando demasiado lejos.
 
Y cuando se habla de responsabilidad política, ¿la tenemos solo los representantes de la oposición o aquellos que hemos promovido esta moción de censura? ¿No le cabe responsabilidad política al Ministro del Interior, que tiene a su cargo uno de los cometidos esenciales más importantes que la Constitución le acuerda al Poder Ejecutivo, que es el de la seguridad ciudadana? ¿No tiene responsabilidad política el Poder Ejecutivo al exponer a la democracia y a la política en el Uruguay al desprestigio de que ni la política ni la democracia son capaces  o pueden no llegar a serlo  de darle seguridad a la población? Porque eso es lo que aquí estamos juzgando. ¡Y qué flaco favor le haríamos a la democracia si en el Parlamento democrático no se levantaran voces para señalar al Gobierno que no le da seguridad a la población, apelando y aplicando los instrumentos que la Constitución le acuerda, porque sobre eso estamos debatiendo!
 
¡Vamos a no tergiversar los términos! ¡Vamos a no cambiar las reglas de juego! Si hablamos de lealtad institucional, ¡pues aceptemos que las instituciones actúen libremente y que se cumpla con lo que establece la Constitución! La censura parlamentaria es un poder que tiene el Parlamento. Y nosotros, como parlamentarios, ¿por qué vamos a andar pidiendo permiso para promoverlo, cuando hay argumentos más que suficientes como para plantear este debate en el Parlamento? Eso es así y quien quiera sostener lo contrario, en todo caso, ¡mentirá, o tergiversará las cosas!
 
Nosotros no venimos a hablar de la conducta personal del señor Bonomi. No venimos a hablar de sus antecedentes penales; no venimos a hablar del pasado lejano. No es ese el debate de hoy, ¡por supuesto! Y el señor Bonomi integra un Gobierno que ha sido elegido democráticamente y que tiene legitimidad republicana. ¡Eso es así! Por lo tanto, los antecedentes penales, su pasado violento, la circunstancia de haber pertenecido a organizaciones que actuaron desde la clandestinidad no es el objetivo de la discusión de hoy. No lo es y no nos interesa a nosotros ir por ese camino. Sí nos interesa ir por el camino del ar¬tículo 147. Aquí estamos, señor Presidente, juzgando actos de Gobierno, actos de Administración. Ni siquiera estamos juzgando solamente los episodios de la cárcel de Libertad, del COMCAR y de la cárcel de mujeres. Eso fue nada más que la última expresión, el último síntoma de un sistema que está enfermo y respecto del cual el actual Gobierno y el anterior a este nada hicieron, o claramente no hicieron lo suficiente por mejorar. Porque los módulos 4 y 5 fueron el escenario del motín que hoy estamos debatiendo y que se debatió en la interpelación. Y el propio Comisionado Parlamentario  en quien todos confiamos porque es asesor institucional de este Parlamento , en esa versión taquigráfica que le digo al señor Diputado preopinante que por supuesto leí  ¡claro que sí! , se refirió a los episodios de fines del mes de abril como la manifestación de una crisis sin precedentes en el sistema penitenciario. ¡Claro que antes hubo motines! ¡Claro que antes hubo problemas! ¡Cómo no los iba a haber! Pero advirtamos que quien hoy es una opinión autorizada en la que todos confiamos con relación a los temas penitenciarios califica esto que pasó como la peor crisis. ¿Qué quiere decir la peor crisis? La peor de la historia. Eso es lo que dice el Comisionado Parlamentario.
 
(Interrupción de la señora Representante Payssé)

——Y desde la bancada de Gobierno me preguntan por qué. ¡Porque el Gobierno no ha dado respuestas! ¡Porque se asignó un presupuesto histórico para atender estos asuntos y la gestión ha sido pésima! Porque se firmó un documento multipartidario  es verdad , ¡pero no somos nosotros que lo estamos incumpliendo! Es el Gobierno el que no lo cumplió. ¡Asuman también ustedes las responsabilidades que les tocan!

No es cuestión de andar descalificando. ¡Analicemos eso! Veamos, en todo caso, de qué se trata.

En el año 2010 todos votamos una ley de emergencia carcelaria que implicó contratar a 1.600 nuevos empleados, 1.200 operadores penitenciarios: profesionales, universitarios, licenciados en psicología, en trabajo social, psiquiatras, abogados, docentes, sociólogos, todo lo que el Gobierno pidió. Eso lo presupuestamos después en la Ley de Presupuesto de 2010. Iniciamos un proceso de desconcentración del Instituto Nacional de Rehabilitación, y crearon un cargo de confianza para su Director. En el año 2011, en la Rendición de Cuentas, se crearon cinco cargos de Subdirector. Todos habíamos acordado  está en el documento que tanto se blande, con tanta facilidad, en esta sesión  que íbamos a ir en un camino de mayor descentralización.

El documento habla de sacar la administración del sistema penitenciario de la Policía Nacional, ¡y el Gobierno no lo ha hecho! En 2011, cuando el Ministro  este mismo Ministro cuyos actos hoy estamos censurando  vino al Parlamento a explicar su proyecto de Rendición de Cuentas dijo que ya había una iniciativa redactada y que la estaría mandando en esos días al Poder Legislativo. Hace un año de esto: ¡un año!, y el proyecto no ha venido. Por lo tanto, no se está cumpliendo con aquello que tanto se comprometió, que fue el proceso de descentralización política, a fin de darle la necesaria autonomía a la administración del sistema carcelario.

Me parece que esto, además, podemos razonarlo desde otro ángulo, señor Presidente. Estamos frente a un Ministro y un Gobierno que ni siquiera utilizan los instrumentos que le solicitan al Parlamento. En diciembre del año 2010, se aprobó la ley que habilita a que los militares controlen el acceso a las cárceles. Hasta ahora no estaba en funcionamiento, nunca se reglamentó. Nosotros no la votamos, por razones que no vamos a dar ahora porque no es objeto de este debate. Lo importante es que el Gobierno pidió ese instrumento, lo aprobó con sus mayorías, con algunos votos de la oposición, y hasta ahora no lo ha puesto en funcionamiento. El propio Comisionado Parlamentario lo ha reclamado, porque ha dicho que está de acuerdo con esa posibilidad, en el entendido de que mejoraría el control y el acceso a las unidades penitenciarias.
 
¿Y por qué el Gobierno no aplicó lo que él mismo consideró un buen instrumento? ¡Esa es la gran pregunta!, y me parece que lo que esto indica es que, notoriamente, hay una enorme inoperancia y una enorme incapacidad de gestión. Eso es, señor Presidente, lo que nosotros estamos proponiendo censurar con la moción que se presentó en ocasión de la interpelación.
 
Se habló también de un sistema para bloquear el ingreso y el uso de celulares en los sistemas carcelarios y ha quedado demostrado que eso no solo nunca se implementó sino que, además, la utilización irregular de celulares es moneda corriente. El propio Ministro lo reconoce, pero nada hace al respecto, señor Presidente.
 
Por supuesto que se puede hablar de herencia maldita. Pero yo diría que lo que debería hacer el Frente Amplio y, sobre todo el Gobierno del Presidente Mujica, es hablar de la herencia maldita que le dejó el doctor Tabaré Vázquez. Esto fue motivo de discusión en el año 2010, cuando aprobamos la ley de emergencia del sistema carcelario, que todos votamos. Yo la voté  ¡cómo no! , esperanzado en que se iniciara una nueva etapa. Allí quedó claro que aquella emergencia carcelaria que el Presidente Tabaré Vázquez había declarado en 2005, no solo no se había mitigado en aquel año 2010, sino que claramente se había agravado. Esto lo reconocía el propio doctor Garcé, el asesor parlamentario sobre el sistema carcelario.
 
En aquel momento quedó demostrado que en el quinquenio 2005-2010 no se habían construido plazas nuevas. Se habían reconstruido algunas que habían quedado dañadas en los motines anteriores: 750 en el Penal de Libertad, 250 en el COMCAR. Entonces, ¡cuidado cuando hablamos de herencia maldita! Yo creo que todo se puede discutir. Pero no miremos demasiado lejos hacia atrás: empecemos por mirar el pasado cercano, tengamos cierto sentido de la inmediatez también cuando miramos en forma retrospectiva, señor Presidente.
 
De manera que, por encima de todo, lo que nosotros queremos reivindicar en este momento como integrantes de la bancada mayoritaria de la oposición en este Parlamento, no solo es el derecho, sino el deber de cuestionar los actos del Ministro del Interior y promover la censura parlamentaria que hoy el Cuerpo está analizando. Ese no es ningún acto de irresponsabilidad. Irresponsabilidad sería lo contrario. Irresponsabilidad sería la indolencia, sería una suerte de complicidad a la que, aparentemente, nos quieren llevar: que no digamos, que no hablemos, que no hagamos olas. ¿Qué quieren? ¿Acallarnos? ¡¿Quieren acallar al Parlamento?! ¡¿Que no haya Parlamento?! En Uruguay hay un avance en los mecanismos de parlamentarización de la actividad política, señor Presidente, usted lo sabe bien. Nuestro sistema no es parlamentario, pero desde la Constitución de 1918 el Parlamento ha ido ganando terreno, entre otras cosas, con este instrumento de la censura, y también con la posibilidad de interpelar con un tercio de los componentes de la Cámara, con los pedidos de informes, entre otros.
 
Eso no estaba en la Constitución de 1930 que, claro, estaba concebida sobre la base de un solo partido y de una sola política, que era la del que conducía. El Frente Amplio nos propone volver a ese tiempo, nos propone desconocer el control parlamentario. Yo sé que puede parecer exagerado lo que estoy diciendo, pero es la consecuencia lógica de cómo han perdido los puntos de referencia y pretenden, por lo tanto, tratarnos de irresponsables cuando lo único que estamos haciendo es cumplir con lo que debemos.
 
Yo no atribuyo intenciones ni juzgo la conducta de mis colegas de la mayoría cuando defienden al Ministro. Tendrán sus razones  han dado pocas en la tarde de hoy , ¡y que lo defiendan! Está bien. Para eso es el intercambio democrático: para confrontar posiciones e ideas, pero yo no acepto, señor Presidente, y no voy a aceptar nunca, que se me trate de irresponsable simplemente porque estamos desencadenando una instancia parlamentaria. Así funciona el sistema y, guste o no, esto ue se debe aceptar.
 
La justificación de esta acción no es solo que los Ministros tengan respaldo parlamentario, como establece el ar¬tículo 174 de la Constitución.
 
La justificación de esto también es que el sistema político no se aleje de la gente. Las mayorías parlamentarias son legítimas, pero empiezan a perder legitimidad cuando se apartan de lo que la opinión pública proclama y proclama. Desde este punto de vista, nosotros nos sentimos muy tranquilos y muy seguros de que estamos representando a los que nos votaron y, seguramente, también a muchos que no nos votaron y que hoy claman porque en el Uruguay haya seguridad, y hoy protestan y se quejan, en el ejercicio de sus derechos políticos, de sus derechos individuales y de sus derechos ciudadanos, porque no pueden salir a la calle, porque se ven afectados por las rapiñas; advierten, además, que el sistema carcelario en el Uruguay  como reclamaba el señor Diputado Amarilla , no solo no reeduca a los presos, sino que es un factor de violación de los derechos humanos y de reproducción de la inseguridad pública, pues todos sabemos que ese componente incide directamente en la situación de la seguridad de las personas.
 
En consecuencia, señor Presidente, por estas razones, obviamente que nosotros vamos a votar la moción de censura que el Partido Nacional ha presentado. Que quede claro que yo fui uno de los que no la firmó, y me parece que la bancada de Gobierno debería dejar de ver fantasmas.
 
Si no la firmamos fue por una circunstancia absolutamente casual de que no nos encontrábamos en Sala en el momento de su presentación. Alcanzaba con que la firmara un solo integrante de esta bancada, porque todos sabemos qué es lo que se necesita desde el punto de vista reglamentario para presentar una moción.
 
(Suena el timbre indicador de tiempo)
 
——No vean fantasmas en eso. Aquí estamos, los que firmamos y los que no firmamos, defendiendo la misma posición: que este Ministro se tiene que ir, que su gestión no va más, que la gente reclama permanentemente que hagamos algo y que el que debería escuchar ese clamor antes que nadie es quien está ostentando el poder político y ejerciendo las responsabilidades de Gobierno.
 
Gracias, señor Presidente.
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra.
 
SEÑOR PRESIDENTE (Orrico).- ¿Es por una alusión o por una aclaración?
 
SEÑOR ABDALA.- Es indiferente; un poco por ambas.
 
SEÑOR PRESIDENTE (Orrico).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: con relación a las expresiones del Comisionado Parlamentario, creo que la simple lectura del último párrafo de la página 2 de la versión taquigráfica demuestra con enorme claridad que lo que trasmitió al Parlamento es que los episodios de fines de abril describen una crisis sin precedentes en el sistema penitenciario, es decir, la más grave que se conozca. Entiendo que fue por otros factores, por distintas causas; no es lo mismo hoy que hace cinco, veinte, veinticinco o treinta años, pero no por eso deja de ser la crisis más grave y sin precedentes. Además, el Comisionado reafirma ese concepto diciendo: "Entre el viernes 20 y el domingo 29 de abril resultó muerto un funcionario, hubo tres motines y se perdieron 550 plazas". Después habla de los factores de mayor gravedad. ¡Está bien! Pero, precisamente, frente a esos factores de mayor gravedad, lo que hoy estamos juzgando es que el país esperaba una respuesta política mayor, más contundente, de este Gobierno y del anterior, y no la hubo, a pesar de que hace dos años tuvimos un enorme acuerdo político del que, por la vía de los hechos, quien se ha apartado es quien está gobernando.
 
Sobre las apelaciones a la irresponsabilidad, creo que a esta altura  por lo menos en mí  se va generando una mutación de la molestia a la gracia, porque es tanta la insistencia, es tanto el machaque sobre el mismo concepto, que lo que primero nos generó un poco de molestia  repito , a esta altura nos está generando un poco de gracia, porque me parece que la afirmación cae por su propio peso. Y el señor Diputado preopinante  a mi juicio, y dicho esto con enorme consideración, que sabe se la tengo  se terminó contestando a sí mismo. Si es verdad  como es  que está el instituto de la interpelación, por un lado, y el de la censura, por otro, y que no necesariamente la segunda tiene como condición inexorable que se promueva la primera, porque además hay antecedentes  en el período pasado el señor Diputado Trobo, y todo el Partido Nacional junto a él, promovió una moción de censura al entonces Ministro Díaz , entonces, la oportunidad de presentar la moción de censura depende de quién la presenta. Y no hay por qué andar atribuyendo intenciones, sobre todo en función de cómo se desarrollaron los hechos, porque después de la interpelación, luego del planteo del miembro interpelante, asistimos a una respuesta del señor Ministro que, como bien se dijo más temprano, fue apabullante, y no hay dudas de que fue así porque nos habló durante seis horas seguidas, tiempo más que suficiente para que cualquier sector parlamentario considerara que lo que el señor Ministro vino a hacer fue a llenar la fórmula, y para entender que las respuestas que dio a los cuestionamientos concretos que se realizaron fueron insatisfactorias. Por eso promovemos la moción de censura. Entonces, de ahí a catalogar eso de irresponsable, por lo menos, hay un trecho largo y creo que es una conducta bastante temeraria  y no lo digo por el Diputado preopinante; lo digo analizando en abstracto  porque, repito, implica meterse en la intencionalidad ajena, y eso es algo que en este Parlamento debemos tratar de preservar en aras de la convivencia pacífica y democrática que todos debemos construir todos los días, y que nosotros no destruimos por cuestionar a un Ministro o por interpelarlo o promover su censura.
 
Gracias, señor Presidente.
Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • Partido Nacional
  • Bonomi
  • Censura
  • Defensa de las instituciones
Comentar
Leer más...

Modificaciones IVA, IRPR e IASS "GATOPARDISMO" TRIBUTARIO

Publicado en Sesiones Parlamentarias

 

SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para contestar una alusión.

 
SEÑORA PRESIDENTA (Tourné).- Tiene la palabra el señor Diputado.
 
SEÑOR ABDALA.- Señora Presidenta: yo diría que el legislador preopinante ha incurrido en una actitud que aparentemente le resulta incontenible porque ya la practicó en la Comisión de Hacienda, en cuanto a referirse a la historia, supuestamente fidedigna  aunque no es así como se la termina de transmitir  del entonces Impuesto a las Retribuciones Personales. Creo que eso tiene que ver con una actitud aparentemente también incontenible de compararlo con el IASS, y estamos hablando de cosas totalmente diferentes.
 
A la vez  creo que eso es parte de la estratagema que se utiliza , se intenta separar o distinguir entre el IASS y el IRPF que el Gobierno anterior aplicó a las jubilaciones y pensiones: ese sí no se puede escindir de ninguna manera, porque es el mismo impuesto con otro ropaje. En función de la situación jurídica que se produjo a partir de sentencias contradictorias de la Suprema Corte de Justicia, el Gobierno, en lugar de asumir que el Impuesto a la Renta estaba afectado en su legitimidad porque la propia Corte había entendido que violaba la Constitución, lo que resolvió fue seguir el camino elusivo de aprobar un nuevo impuesto, que era el mismo con otro nombre, porque también es un impuesto progresivo ya que tampoco se pueden hacer deducciones de él. Esa es la realidad. |11:58:16| Sin embargo, sostener que en el Gobierno del Partido Nacional se creó un impuesto a las retribuciones personales, como se dijo en la Comisión de Hacienda, es una falacia. El IRP viene de la dictadura militar. En el Gobierno del doctor Lacalle, producto de la situación fiscal y del 130% del índice inflacionario que debimos enfrentar ese año, hubo un ajuste fiscal  lo hubo , pero antes de que terminara el año, 1990  eso es bueno que se diga , se dispuso en la Ley de Presupuesto que volviéramos a las tasas originales del 1% y del 2%.
 
Entonces, pretender comparar un impuesto con una escala de dos franjas y de tasas de 1% y 2% con otro como este, que tiene tasas que van del 10% al 25% y que además salta del 10% al 20% sin que haya una franja intermedia, es comparar cosas que no tienen nada que ver. Y esto no es por defender aquello; esto es por defender la verdad histórica, porque los excesos de simplificación me parece que distorsionan. Al mismo tiempo, pretender separar o distinguir lo que es absolutamente idéntico, como los impuestos o la política de afectación de las pasividades de este Gobierno y del anterior, me parece que también tiene vida corta o por lo menos muy poco sustento porque es el mismo perro con distinto collar. Asumámoslo: ahora hay un alivio con relación al IASS, es verdad, absolutamente insuficiente porque, entre otras cosas  lo dice la Dirección General Impositiva y lo demostraremos después , la presión tributaria que soportan los jubilados en este momento es mayor a la que soportan los trabajadores. Eso se comprueba muy fácilmente viendo o analizando los porcentajes según tramos de ingreso. Tengo un documento de la Dirección General Impositiva que lo demuestra y que después lo voy a exhibir; pero eso también es parte de esta discusión.
 
Por lo tanto, asumamos que en definitiva acá hubo un mazazo sobre los pasivos en el Uruguay que data de la reforma del sistema tributario de 2007 y que se conjuga con otras cosas porque por supuesto que involucra a los pasivos que no pagan Impuesto de Asistencia a la Seguridad Social. Sucede que no lo pagan porque, en su enorme mayoría, ganan jubilaciones que están por debajo de los $ 7.000, y eso surge de las estadísticas del Banco de Previsión Social.

Gracias, señora Presidenta.
 
SEÑOR ABDALA.- Señora Presidenta: vamos a hacer algunas reflexiones muy generales sobre los temas que la Cámara está analizando; me parece importante empezar con una reflexión política, a efectos de dar nuestra visión con relación a estas propuestas, que tiene que ver con que la actitud y la mirada de la oposición ante un proyecto que, en verdad, rebaja impuestos, se valoró en diferente dirección. Nosotros no tenemos ningún empacho en decir, reconocer y partir de la base de que efectivamente estamos ante una medida legislativa  dicho en sentido estricto  que representa un alivio tributario, una disminución de gravámenes. Sin embargo, a la hora de reconocerlo  de lo contrario, sería como pelearse con la realidad , tenemos el mismo derecho a hacer todos los comentarios de carácter subjetivo que entendamos pertinentes, en función de que estas rebajas se dan, obviamente, en determinados contextos y están referidas a cierta realidad que naturalmente motiva distintas valoraciones y distintos puntos de vista según la opinión de cada bancada parlamentaria. Y me parece que una cosa no excluye la otra.
 
Desde el Partido Nacional hemos dicho que aun votando  como lo haremos  este proyecto, entendemos necesario trasmitir a la población que, por cierto, no deben sobreestimarse las bondades del instrumento; que si bien esto implica un avance, no es un cambio sustantivo de la situación vigente ni un cambio estructural del sistema tributario del cual, por lo tanto, seguimos siendo críticos, y en algún sentido hasta podría hablarse de gatopardismo tributario, es decir, cambiar algunos aspectos o tocar algunos resortes para que en definitiva todo siga un poco más o un poco menos como estaba antes de la aprobación de este proyecto. Porque, obviamente, los beneficios de este proyecto no van a llegar a toda la población en forma inmediata; sí va a llegar a determinados segmentos de la población, fundamentalmente en el caso de los impuestos directos, pero siempre que el Poder Ejecutivo resuelva hacer uso de la facultad que el Parlamento estaría por acordarle y no porque lo imponga la ley. Este es un primer aspecto.
 
En el caso de los impuestos indirectos, va a llegar en la medida en que la ingeniería compleja que se ha concebido tenga éxito en el plano material y efectivamente avancemos en lo que hay muchas dudas de que se pueda avanzar, por lo menos rápidamente, que es la ampliación del mercado de consumo con tarjetas de crédito y de débito, por las razones que todos conocemos, que implican aspectos de carácter cultural en los comportamientos de consumo de los uruguayos y de los propios comerciantes, que por cierto utilizan este instrumento bien poco, como quedó de manifiesto en la discusión de la Comisión de Hacienda.
 
El señor Diputado Sánchez recordaba que alguien de la oposición había utilizado el término "mazazo". Fui yo que lo utilicé en una intervención anterior, no para calificar el proyecto, porque mal puede hablarse de mazazo en el caso de una propuesta que en verdad rebaja impuestos, pero sí para referirme  porque a eso aludía y lo voy a desarrollar y a explicitar después  a la política tributaria del Gobierno con relación a los pasivos.
Decía el señor Diputado preopinante  no el señor Diputado Sánchez  que el Gobierno del Frente Amplio no había aprobado ningún ajuste fiscal. Yo pregunto: haber subido la tributación de los jubilados del 2% al 10%, del 10% al 20% y del 20% al 25%, como establece la escala vigente del IASS, que ya estaba vigente en el IRPF, ¿no es un ajuste fiscal? ¿Cómo no va a serlo? Claro que lo es. En el año 2004, cuando el doctor Jorge Batlle terminó su Gobierno, los pasivos pagaban un 2% por encima de los seis salarios mínimos nacionales, equivalentes al actual BPC, de aquel momento; hoy pagan un 8% y a partir de las nueve Bases de Prestaciones y Contribuciones, van a pagar un 10%, que es la tasa vigente desde aquel entonces. Ese es un ajuste fiscal, sin lugar a dudas.
 
En cuanto al IVA, reconozcamos, además  con todas las dudas y el escepticismo que esto nos provoca, producto de haber escuchado al Ministro, primero, a las cámaras emisoras de tarjetas de crédito, después, y a CAMBADU, finalmente , que hay un apartamiento de la promesa inicial del Gobierno. En la campaña electoral del año 2004, la fórmula presidencial Mujica-Astori anunció una rebaja de dos puntos de IVA; punto. El Ministro Lorenzo, cuando compareció al Parlamento a inicios de 2010, a lo largo de ese año e, inclusive, en abril de 2011, cuando concurrió para hablar de posibles rebajas impositivas, se refirió a la rebaja del IVA, y punto, pero en ningún momento, hasta ese entonces, asoció esa propuesta con un eventual estímulo a la bancarización, a la utilización de los plásticos. Hasta ese momento, no lo hizo; eso vino después. Yo no digo que esté mal, pero como en los informes que hacemos al plenario debemos trasmitir la historia fidedigna de la discusión, esto forma parte de la historia fidedigna; digámoslo claramente porque así es.
 
El hecho de que nosotros votemos esta iniciativa no nos inhibe de reafirmar hoy que estamos en contra del sistema tributario vigente en Uruguay, porque además de lo que ya señalamos con relación a los pasivos, vamos a seguir en contra de un impuesto a la renta que grave por concepto de renta los ingresos por encima de $ 19.000, en un país en el que, contrariamente a lo que se señaló hasta este momento, la canasta básica familiar supera largamente los $ 40.000 por mes para una familia tipo; el promedio de los salarios en Uruguay, de acuerdo con los registros del Banco de Previsión Social, es de $ 13.000 por mes y más de la mitad de las pasividades  como señalamos antes  en el Uruguay de hoy no supera las tres Bases de Prestaciones y Contribuciones, es decir, están por debajo de los $ 7.000 por mes. Esa es la realidad del Uruguay de hoy, más allá de los esfuerzos que este Gobierno ha hecho, que estamos dispuestos a reconocer.
 
En cuanto a la exoneración del IVA a aquellos ciudadanos usuarios de las tarjetas sociales, nos parece muy bien, estamos totalmente de acuerdo, y estamos de acuerdo en los términos en los que aquí se señaló; a nosotros no nos preocupa demasiado qué compran y qué dejan de comprar con esas tarjetas. En cuanto al guante que se arrojó desde la bancada de Gobierno hace poco rato respecto a que no debería ruborizarnos ni escandalizarnos la circunstancia de que no se limitaran estos ciudadanos a utilizar esa tarjeta para comprar alimentos, productos de aseo personal o familiar, o vestimenta, no tengo ningún problema en dar el debate; lo que sí me preocupa y creo que refiere a la legitimidad de origen de esta solución es que, efectivamente, el beneficio llegue al destino correcto, que este beneficio y la utilización de esta tarjeta llegue a quien tiene que llegar, que es su legítimo titular. Ese es el punto que a nosotros, señora Presidenta, nos preocupa, a partir de esta solución que vamos a acompañar, en el marco del apoyo crítico que venimos dando al Ministerio de Desarrollo Social y a las políticas sociales desde el año 2005  hemos votado todas las soluciones : que a la hora de usar esta tarjeta los controles funcionen para que, reitero, no haya una distorsión en la utilización.
 
Este beneficio o esfuerzo fiscal no es del Gobierno, sino de los ciudadanos, de todos los demás ciudadanos que pagamos impuestos, que pagamos el IVA y otros impuestos; muchos de ellos se encuentran por debajo de la línea de pobreza, pero no tienen tarjeta alimentaria ni reciben los beneficios o la ayuda del Estado a través del Ministerio de Desarrollo Social y cada peso que ingresa a su casa es por el esfuerzo de su trabajo. Con ese esfuerzo de su trabajo, aún cuando no logran satisfacer completamente sus necesidades básicas, van a financiar la exoneración de IVA que hoy nosotros vamos a aprobar. ¿Está mal? No, pero lo que sí estaría muy mal sería que, en definitiva, la voluntad legislativa no se cumpliera y que ese beneficio no llegara a quien debe llegar. Eso lo debe controlar el Poder Ejecutivo, el Ministerio de Desarrollo Social, el Banco de Previsión Social. Y nosotros tenemos derecho a preocuparnos. ¿Cómo no nos vamos a preocupar si las contraprestaciones previstas en la legislación vigente para los planes de emergencia no se han cumplido? No lo digo yo, sino que lo afirman las autoridades. Este verano se supo que el Banco de Previsión Social no puede controlar la asistencia a clases de 260.000 niños porque Primaria no le da la información. Del universo de niños por los cuales sus padres reciben las asignaciones familiares, no se hicieron el 30% de las verificaciones de que efectivamente los niños concurren al sistema educativo. Entonces, tenemos derecho a preocuparnos; no se trata simplemente de una reacción esquizofrénica o ansiosa, sino que la realidad de las circunstancias nos lleva a plantearnos esas dudas y aprensiones que creo es legítimo tener.
 
Digo eso, sobre todo, porque convengamos, además, que a la redacción del ar¬tículo 88 se ha dado una solución mucho más amplia que la inicial. Ahora la tarjeta no solo se va a utilizar para gastar en lo que concierne a alimentos o asignaciones familiares, sino que el Poder Ejecutivo podrá determinar otras prestaciones, que no sabemos cuáles son. Se dice que el gabinete social las definirá, pero el Parlamento no las conoce; debería ser al revés: tendrían que venir aquí a pedirnos el instrumento y señalarnos para qué prestación se quiere. Inclusive, estamos consagrando una facultad amplísima: la posibilidad de que esto se utilice para toda clase de ingresos que tenga esa persona. Yo lo voy a votar pero, al mismo tiempo, quiero dejar constancia de que se debe seguir muy de cerca, no a los que van a utilizar este mecanismo, sino a los que tienen que controlar que esto se utilice bien, que son las autoridades del Ministerio de Desarrollo Social, del Banco de Previsión Social y todos los organismos que tienen competencia en esta materia.
 
En cuanto a la rebaja de dos puntos del IVA, esto se vincula con lo que dije antes en cuanto a que el beneficio va a llegar en la medida en que esta solución se desarrolle. Me remito a las palabras del Ministro Lorenzo, quien dijo en la Comisión que, tal como estaban las cosas, con la situación actual, esto no beneficiaba prácticamente a nadie o a muy poca gente, y habló  lo cito textualmente  del club selecto de tarjetahabientes en el Uruguay. ¿Por qué? Porque todavía son muy pocos los que utilizan ese mecanismo; está claro. No solo están los que utilizan para comprar, sino también para vender. Quedó de manifiesto en la Comisión que apenas 15.000 comercios, más 10.000 cajas registradoras utilizan, en definitiva, estos medios de pago electrónicos a los efectos de poder vender sus productos.

El Ministro dijo que seis meses era el plazo que entendía sería necesario para que esto estuviera debidamente implementado y desarrollado. El sector privado no estuvo de acuerdo en eso con el Ministro, no estuvo de acuerdo CAMBADU  contrariamente a lo que se señaló hoy , así como tampoco las empresas emisoras de tarjetas de crédito. Dijeron que en la eventualidad de que tuviéramos éxito, tomaría por lo menos un año duplicar el mercado de las tarjetas, pero duplicar la facturación, teniendo en cuenta que quienes obtienen este beneficio, muchas veces, tienen una capacidad de consumo menor, tomará todavía mucho más. ¿Esto inhabilita la solución? No, pero creo que, por lo menos, ayuda a situarla en su debida dimensión, a no sobredimensionarla, como decíamos hoy, al inicio de nuestras palabras.

En cuanto al IASS, queremos hacer algunos comentarios. Cuando hablamos de mazazo, no lo hicimos simplemente por poner un rótulo a las cosas; lo hicimos a partir de la constatación que ya señalamos. Todos conocemos cuál fue la historia del IASS, porque fue relativamente reciente. Esto comenzó con la reforma tributaria del año 2007, cuando se instauró el IRPF que se aplicó a las jubilaciones y pensiones, lo que fue motivo de enorme controversia en el Uruguay, en aquel momento, y dio lugar a sentencias contradictorias de la Suprema Corte de Justicia, y planteó  diría  una discusión aún no saldada definitivamente en cuanto a la legitimidad de este tributo. Las tres organizaciones de jubilados y pensionistas que comparecieron a la Comisión dijeron que la propuesta de elevar en una BPC el mínimo no imponible no era totalmente suficiente.

Además, dos de ellas dijeron que el impuesto es ilegítimo, que viola la Constitución, y creo que no lo dicen sin razón. Yo comparto ese criterio, como lo compartió la mayoría de la Suprema Corte de Justicia que, oportunamente, declaró la inconstitucionalidad del Impuesto a la Renta de las Personas Físicas.

Está claro, señora Presidente, que el IASS  más allá de lo que se quiera decir  es el mismo impuesto con otro nombre, porque está gravando de la misma manera el ingreso de los jubilados y está realizando la misma ficción de considerar renta donde no la hay. El ar¬tículo 67 de la Constitución de la República define claramente las jubilaciones y las pensiones como prestaciones. No son el resultado de una actividad económica como ocurre en la actividad empresarial, y si existe el ar¬tículo 67 no es para recortar las pasividades sino para garantizar que el Estado aporte y proporcione los recursos suficientes para que las pasividades sigan la evolución de los salarios. Por lo tanto, creo que la ficción  repito  de considerar renta donde no la hay es lo que ha motivado esta controversia que no ha terminado todavía.

Si la calificación de inconstitucional del IRPF no llegó al IASS, fue simplemente porque cambió la mayoría de la Suprema Corte de Justicia. Obviamente; todos sabemos que es así. Además, más allá de la constitucionalidad, yo dije en la Comisión: el impuesto, a mi juicio, es ilegítimo, pero es legal. Claro que sí; está vigente en una ley que está firme, que rige en todos sus términos y se aplica. El Gobierno tiene todo el derecho de aplicarla; nadie dice lo contrario. Ahora bien, es de una inequidad tributaria tremenda, porque es mucho más injusto que el IRPF que pagaban los propios jubilados antes, porque como se dijo hace un rato  y es verdad , no pueden deducir gastos de ninguna clase ni especie, aun cuando todos sabemos que están en una etapa de la vida en la que, por lo general, su subsistencia depende de su jubilación o pensión.

Este impuesto, además, tiene una escala absolutamente asimétrica con respecto al IRPF que se aplica a los activos, a los salarios. En el caso de los trabajadores hay una escala bastante más escalonada  si se me permite la redundancia : de 0% a 10%, 10% a 15%, de 15% a 20%, de 20% a 22% y de 22% a 25%. En el caso del IASS, saltamos del 10% al 20%, y eso genera una presión tributaria mayor. La DGI ha reconocido  lo dije en mi intervención anterior  que la presión tributaria que ejerce el IASS sobre los contribuyentes es mayor que la que ejerce el IRPF sobre los trabajadores. Tengo en mi poder el informe del cierre de ejercicio de la DGI con relación a los impuestos directos  IRPF e IASS  que se conoció en las primeras semanas de 2011 y recoge datos de 2010. Aquí uno puede advertir que por tramos de ingreso exactamente iguales  no los voy a leer porque son los mismos , en el caso del IRPF, la presión sobre los ingresos  así lo dice el informe  es de 0,4%, 2,7%, 5,9%, 8,9%, 10,9%, etcétera, mientras que en el caso del IASS es de 0,9%, 3,4%, 6,6%, 10,6%, 13,1%, y después sigue la cadencia. Creo que con esto queda demostrada la verosimilitud de lo que nosotros estamos afirmando.

Por eso mismo  no lo dijimos nosotros , todas las organizaciones de jubilados y pensionistas, aun la ONAJPU, que sabemos es la que ha tenido mayores coincidencias objetivas con el Poder Ejecutivo  en todo su derecho, como también ha tenido discrepancias , han sostenido que este es un paso, pero evidentemente no alcanza, entre otras cosas porque, como se dijo también en Sala, la propia Organización ha reclamado que el mínimo no imponible se sitúe en las diez BPC. Y todas las organizaciones de jubilados  las tres que fueron a la Comisión  reclaman que se revise la ausencia de deducciones que, sin ninguna duda, hoy genera una inequidad notoria con relación a los pasivos del Uruguay.

La afirmación de que el 85% de los pasivos no pagan IASS se contesta sola y se reafirma desde otro ángulo. Por supuesto que el 80% o el 85% no paga IASS, pero ¿por qué? Por lo que yo dije antes: porque ese 80% u 85% de los pasivos gana menos de $ 14.000 y el 50%, menos de $ 7.000. Eso es así. Yo estoy dando datos. No estoy calificando. Sé que ha habido un esfuerzo de dar aumentos diferenciales durante todos estos años a las pasividades más bajas. Es verdad. Creo que no hay por qué irritarse con lo que decimos; simplemente estamos dando datos. Si alguien quiere negar su autenticidad, me pide una interrupción y se la proporciono. Eso es lo que dicen los números con toda su rotundidad y elocuencia.

Se dijo que la ONAJPU tenía por aspiración, por anhelo que todos los jubilados pagaran IASS, porque entonces todos ganarían más de $ 20.000. Yo también tengo ese anhelo. Claro que sí. Por supuesto, yo quisiera que no hubiera impuesto, pero existe y el Gobierno no lo va a sacar mientras sea gobierno. Por lo tanto, mientras no lo saque, ojalá que más puedan pagar porque querrá decir que habrá habido una revaluación importante, significativa de las pasividades y que por lo menos se aproximará  digámoslo así  a la media canasta básica. Hoy no estamos ni en la cuarta parte de la canasta básica para  repito  más del 50% de los afiliados pasivos del Banco de Previsión Social.

Creo que hay que señalar como positivas, señora Presidenta, algunas cosas que no se han dicho pero que forman parte de la historia del análisis legislativo, y con este tema voy a terminar. Por ejemplo, es positivo que el propósito inicial del Gobierno de reducir la asistencia del Estado al Banco de Previsión Social en dos puntos de IVA quedara por el camino, tal como figuraba en el ar¬tículo 13 del proyecto inicial; también lo es el equivalente al COFIS que oportunamente se estableció como un componente de la asistencia al sistema de seguridad social. Eso es muy bueno. Sé que en ese sentido se hicieron esfuerzos desde la bancada de Gobierno porque así trascendió públicamente. Persuadieron al Ministro Lorenzo, al Poder Ejecutivo y al Ministerio de Economía y Finanzas para que eso no se concretara. Si se hubiera perpetrado hubiera sido un verdadero atentado, y yo valoro  francamente lo digo  que eso haya ocurrido. Es verdad  yo estoy dispuesto a reconocerlo  que han mejorado la recaudación y la formalización del trabajo, que la política laboral  como se dijo  en el ámbito de los Consejos de Salarios ha determinado que haya más cotizantes al Banco de Previsión Social. Es así; nosotros  repito  no nos peleamos con la realidad. Yo lo reconozco, pero si es así y es verdad lo que declaró el Presidente del Banco de Previsión Social el pasado domingo en una entrevista publicada en un matutino en el sentido de que hoy el BPS, más allá de cualquier crisis internacional tiene estabilidad financiera por lo menos hasta 2030, pues entonces empecemos a pensar qué hacemos con esos recursos excedentarios. El Gobierno se quiso quedar al menos con una parte de ellos, con los dos puntos de IVA que, en principio, se iban a dejar sin efecto como asistencia al Banco de Previsión Social. La fuerza política, después de una negociación interna frenó ese intento. Está muy bien y yo lo valoro; ahora bien, me parece que el paso que sigue es ver qué hacemos. El propio Presidente Murro sugirió una idea en un reportaje que apareció el domingo pasado: tal vez sea hora de empezar a pensar en reducir los aportes personales al Banco de Previsión Social, que prácticamente son los más altos de la región. Lo dijo él, no yo.

Es un camino. Puede haber otros, porque eso tiene que ver con los afiliados activos al Banco. También podemos pensar en los afiliados pasivos. Si tenemos esos recursos excedentes, ¿no podemos pensar en financiar otros beneficios, en mejorar el valor de las pasividades, como decíamos hace un rato, más allá de esta discusión sobre el IASS? ¿No podemos eliminar el IASS, que es un impuesto de asistencia a la seguridad social y, por lo visto, no necesita demasiada asistencia ya que el Presidente del BPS ha dicho que se terminó el déficit y que tenemos estabilidad hasta 2030? Veámoslo, pero creo que todos los caminos están abiertos y sería bueno recorrer algunos. Si no, vamos a caer en soluciones economicistas; si no, la solución será de tono neoliberal: como quedó dinero, que el Estado ahorre. Sería una política contracíclica.

Nosotros hemos reclamado muchas veces políticas contracíclicas, pero en el caso de los pasivos, con esta realidad social que tenemos  que es la que acabo de describir , si tenemos recursos, como dice el Gobierno, ¿por qué no discutimos qué hacemos con ellos? Reitero, el debate no lo estoy planteando yo en este momento; lo hizo el domingo pasado el Presidente del Banco de Previsión Social que, supongo, es una de las palabras más autorizadas en materia de seguridad social del Gobierno. Si es la idea del Gobierno bajar los aportes personales  y estamos dispuestos a discutirlo , lo votamos ya. Reitero que tal vez podríamos pensar en los jubilados o en alguna fórmula mixta. No quiero razonar en voz alta, pero se me ocurre que hay caminos para recorrer y, sin ninguna duda, todos están abiertos.

Por estas razones vamos a votar afirmativamente este conjunto de medidas que constituyen un alivio tributario. De todos modos, me parece bueno que a la hora de hacerlo, con la misma responsabilidad con la que votamos todos desde lo que cada uno represente, también tengamos la misma actitud de mesura frente a la población a fin de trasmitir el verdadero alcance de estas soluciones.

Cuarenta mil trabajadores se verán beneficiados una vez que el Poder Ejecutivo utilice la facultad que le estamos otorgando. No sabemos si será en el mes de marzo de este año o del año que viene, porque el Ministro no lo dijo. Solo dijo que lo que iba a regir inmediatamente era la exoneración para los usuarios de las tarjetas otorgadas por el MIDES, y bienvenido sea. Queremos que eso quede claro: que los beneficiarios de los planes sociales inmediatamente van a empezar a comprar más barato, lo cual es muy positivo. Pero no sabemos cuándo dejarán de pagar por la elevación del mínimo no imponible los cuarenta mil trabajadores a que se hace referencia. Lo que sabemos es que la rebaja de dos puntos de IVA es de horizonte absolutamente incierto, teniendo en cuenta lo que dijeron el Ministro, las Cámaras emisoras de las tarjetas y CAMBADU. Eso dependerá de factores que son propios de la cultura de consumo de los uruguayos.

De todos modos, considero que vale la pena aprobar este proyecto y por esa razón con mucho gusto lo vamos a votar.
 
SEÑORA PRESIDENTA (Tourné).- Pido disculpas al señor Diputado Abdala, quien está anotado para una aclaración y lo había olvidado.

SEÑOR ABDALA.- No es necesario disculpar nada porque usted nos da garantías a todos.

SEÑORA PRESIDENTA (Tourné).- Gracias.

SEÑOR ABDALA.- Señora Presidenta: voy a ser muy breve para colaborar con su trabajo.
Creo que el legislador preopinante, cuando dijo en el inicio de su última intervención que se proponía hacer una aclaración, efectivamente lo logró. Y lo logró porque corroboró lo que nosotros habíamos afirmado: que la jurisprudencia de la Corte había cambiado porque cambió la integración y la mayoría de tres a dos a favor de la inconstitucionalidad se volvió de tres a dos a favor de la constitucionalidad del impuesto y mantuvo ese criterio cuando el IRPF fue sustituido por el IASS. El señor Diputado preopinante dijo  y es cierto  que fue por los argumentos que la nueva mayoría de la Corte sostuvo con relación al IRPF. Es un tema de absoluta coherencia, condición que sin duda tienen los Ministros de la Corte, independientemente de que se pueda discrepar con ellos.

Lo que no dijo es que incluso hubo quienes sostuvieron que había violación a la Constitución por la vía del desconocimiento de la cosa juzgada. Eso lo desestimó la Corte, lo cual es totalmente opinable. Aquellos que habían obtenido una sentencia favorable inicialmente dijeron que el IASS violaba la cosa juzgada. La Corte entendió que no. ¿Eso en algún sentido deslegitima el pronunciamiento inicial de la Corte? No, desde el punto de vista de la jurisprudencia es tan fuente supletoria del Derecho una sentencia como la otra: la que dice que el impuesto es inconstitucional como la que dice que no lo es. Por lo tanto, lo que queremos reafirmar no es que somos dueños de la verdad. Nadie lo es. No lo es el Gobierno por el hecho de ser Gobierno, no lo son los legisladores de la bancada de Gobierno por su condición de tales y menos lo somos quienes estamos en la oposición.
 
Lo que he querido sustentar  y me parece que todas las intervenciones abonan esa tesis  es que estamos frente a un tema controversial donde hay dos opiniones, cada una debidamente fundada. Inclusive, nuestra tesis está muy bien acompañada por doctrinas de primera línea en materia constitucional y en cuanto al Derecho de la Seguridad Social. Voy a mencionar a alguien que es muy caro para la bancada de Gobierno, el doctor Hugo de los Campos, Presidente de la Comisión de Seguridad Social del Frente Amplio durante muchísimos años, quien ha sostenido siempre la inconstitucionalidad en la tributación a las pasividades y muy especialmente desde la aprobación de la reforma tributaria en el año 2007. Creo que sería bueno que fuéramos concluyendo en que estamos frente a un tema discutible, que no hay un tema laudado. Y sí es una opinión política mía decir que el Gobierno debió haber leído esa controversia en su momento y simplemente haber eliminado el impuesto, en lugar de haberlo sustituido por otro. Esto está dentro del tema porque, en la medida en que hay una modificación del IASS, aquella discusión que tuvimos se reabre, guste o no. Nosotros estamos dispuestos a darla porque, además  vamos a entendernos  los temas son dinámicos y esto no es igual para siempre. Tanto no lo es que hoy el propio Gobierno está aliviando este impuesto y proponiendo la elevación del mínimo no imponible lo cual, obviamente, vamos a votar con muchísimo gusto.
 
Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • IASS
  • Ajuste fiscal
  • IRPF
  • Jublilados y Pensionistas
  • Gatopardismo tributario
Comentar
Leer más...

Palabras Pablo Abdala Interpelacion Ministro Kreimerman

Publicado en Sesiones Parlamentarias

 

——Para referirse al tema motivo de la convocatoria, tiene la palabra el señor Diputado Abdala.
 
 
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: vamos a comenzar nuestra exposición, como es de estilo y corresponde, dando la bienvenida al señor Ministro de Industria, Energía y Minería, al señor Subsecretario, al Director Nacional de Energía y al señor Vicepresidente de ANCAP, actualmente en ejercicio de la Presidencia. También queremos agradecer a nuestros colegas, empezando por los partidos políticos representados en esta Cámara, quienes han posibilitado esta instancia: el Frente Amplio, el Partido Colorado, el Partido Independiente y, por supuesto, quiero expresar unas palabras de gratitud hacia mi colectividad política, el Partido Nacional, que me ha encomendado la tarea de ejercer su representación en la tarde de hoy. Particularmente quiero agradecer a los coordinadores, Diputados Caram, Otegui y Saravia, por todo lo previo y preparatorio a esta sesión, así como al señor Presidente y al Diputado Bayardi por haber colaborado en estos últimos días del año a efectos de hilar fino y concretar, en estas fechas complejas, la visita del señor Ministro y de quienes lo acompañan.
La instancia del día de hoy, que planteamos en régimen de Comisión General, es muy importante. No buscamos  por eso el Partido Nacional propuso el formato de la Comisión General  otro efecto más que el de dar claridad a un tema que a nuestro juicio no la ha tenido, por lo menos suficientemente; en esa perspectiva es que nos parecía bueno el marco de la Comisión General para provocar una discusión que habilite a obtener de parte de las autoridades la información correspondiente  que es la que solicitaremos a continuación  y, al mismo tiempo, desde la oposición hacer los señalamientos que entendamos justos y atinados.
Estamos ante un tema de relevancia y significación y esto motiva el llamado propuesto por el Partido Nacional. Este tema es de relevancia por lo que significa en sí mismo, pero también porque la deuda que el país ha contraído con Venezuela por concepto de compra de petróleo crudo se inscribe en un contexto muy amplio, que es el de las relaciones bilaterales que ha mantenido fundamentalmente en los últimos años nuestro país, con el estilo que lo ha venido haciendo desde 2005 hasta el presente. Por cierto, ese relacionamiento exhibe, sobre todo en materia energética, algunas peculiaridades que sin duda se vinculan con el tema que estamos analizando.
Además, impacta en un doble sentido, señor Presidente. Por un lado, impacta en la perspectiva de nuestras empresas públicas, porque sin duda este asunto es de entidad para la que tal vez sea la mayor empresa del Uruguay: ANCAP. Y por el otro, no solo impacta en las empresas públicas, en tanto entidades del dominio comercial e industrial del Estado, sino en la perspectiva de los contribuyentes, de aquellos que pagan los servicios que brindan las empresas públicas.
Sin duda este tema de la deuda, con toda su magnitud y las características que señalaremos después, ha impactado  y va a seguir impactando por lo menos en el corto plazo  en aspectos que hacen a la calidad de vida de la gente, que son los costos que los uruguayos pagamos por los servicios que recibimos. Para ejemplificar rápidamente, los $ 6 de sobrecosto con relación a la paridad de importación que los uruguayos estamos pagando desde el último ajuste de combustibles de la semana pasada se vinculan, en mayor o menor medida, con el tema que la Cámara está abordando en esta sesión especial.
Estamos hablando de una deuda que, a nuestro juicio  eso fundamenta la preocupación del Partido Nacional , ha alcanzado ribetes muy significativos y, por lo tanto, para nosotros, preocupantes. De acuerdo con la información que se maneja en ANCAP y que nosotros poseemos, el monto de esta deuda alcanzó los US$ 785:000.000, entre capital e intereses. De acuerdo con la información que manejamos desde 2007 hasta el presente, se han pagado más de US$ 100:000.000 por concepto de amortizaciones, según lo que oportunamente se pactó.
Está previsto que de aquí en adelante se paguen, por lo menos hasta el año 2020, aproximadamente US$ 55:000.000 por año por el mismo concepto, es decir, por amortizaciones. Esta deuda, con las características que señalamos y de acuerdo con el monto que indicamos, representa ya  lo que me parece que da una medida de la entidad del problema  más de la mitad del propio valor patrimonial de nuestra empresa pública. De acuerdo con el último balance conocido, que es de 2010, y al tipo de cambio de la época, el patrimonio neto del Ente es de US$ 1.320:000.000 y, repito, la deuda, entre capital e intereses, es de US$ 785:000.000
Esto ha generado una situación de dependencia, de dependencia con un solo proveedor. Tal vez no se quiera poner esto en esos términos, como alguna vez se nos señaló en cuanto a que no hay riesgos de quedar prendados, atados o vinculados en forma peligrosa a la República de Venezuela por el suministro de petróleo crudo, pero lo que no se puede negar es que hay un fenómeno de concentración con un solo proveedor. Más del 55% de las compras que el país ha hecho desde 2005 para abastecerse de petróleo fueron con la República de Venezuela, por este mecanismo del diferimiento del 25% de lo que se compra a quince años y con una tasa del 2%. Estamos hablando de cuarenta y nueve de los ochenta y ocho cargamentos que el país ha recibido para abastecerse de combustible durante todo este tiempo. Reitero que este es un dato objetivo, no implica adjetivación ni calificación de especie alguna. Ahí hay un fenómeno de concentración y la concentración en el plano de los negocios y del comercio  estas son deudas comerciales  no es buena consejera en ninguna de las dos puntas de la relación, ni con respecto a los clientes, a los que conviene tener diversificados, ni a los proveedores de la materia prima de lo que uno produce y vende, y en este caso más del 55% es de una sola fuente el suministro de la materia prima que en el Uruguay consumimos para producir combustible, la que obviamente no poseemos, por lo que somos tomadores de precios.
Para relativizar el alcance y significación de este tema, se ha dicho  me remito a los antecedentes de lo que con estas mismas autoridades hemos discutido en la Comisión  que estamos hablando de una deuda de poco monto para una empresa que como ANCAP factura entre US$ 2.500:000.000 y US$ 3.000:000.000 al año; hablar de US$ 55:000.000 de amortización o de US$ 700:000.000 de deuda, es poca cosa. Quiero rebatir ese argumento en forma convincente, en el sentido de que aquí no es cuestión de tomar aisladamente el nivel de facturación, empezando por el hecho de que una parte muy importante de ese nivel de facturación corresponde al IMESI, del cual ANCAP es apenas el agente de retención, y siguiendo además por la circunstancia de que la verdadera dimensión del impacto económico de una deuda de estas características, o de otras, se toma en función del resultado económico de la empresa y no tanto de cuánto factura la empresa que contrae la deuda, fundamentalmente en un mercado monopólico como el nuestro en materia de refinación de combustibles. Desde el punto de vista del resultado económico todos sabemos que ANCAP es una empresa que en los últimos años no ha dado utilidades y si ha tenido resultados económicos positivos ha sido porque se beneficia de un monopolio, pero no ha transferido recursos al Tesoro Nacional por concepto de ganancias. Es más: en el año 2008 el balance cerró con una pérdida significativa en su resultado económico, y me parece que eso es lo hay que comparar. La pregunta que cabe hacerse es si es bueno pagar US$ 55:000.000 por año  que es lo que nos espera de aquí al año 2020  por concepto de amortizaciones, o si eventualmente sería mejor que tuviéramos esa cifra, o una similar, para trasladar las ganancias  como se dice comúnmente  a los accionistas de la empresa, que somos todos los uruguayos, a través del Poder Ejecutivo, de los Poderes públicos, a la hora de utilizar esos dineros o esos recursos con otras finalidades distintas que las que estamos discutiendo.
El gran tema que yo diría que en algún sentido motiva o justifica esta instancia de hoy, este llamado a Sala que hemos concretado en la Cámara de Diputados  creo que tenemos que agradecer al señor Ministro que haya aceptado comparecer; si bien es su obligación, igualmente, debemos agradecerle , es el destino de estos recursos. Para nosotros no ha habido claridad a lo largo de los últimos siete años, fundamentalmente, en cuanto a qué se hizo con ese dinero que se ahorró, se generó o que se fondeó  como se quiera expresar  de más de US$ 700:000.000 por concepto del petróleo que no se pagó al contado ni a plazos breves de 60, 90 o 120 días, sino que se difirió a quince años. En eso no ha habido claridad; no la habido nunca.
Reiteradamente procuramos la información en el Senado, en la Cámara de Representantes, en el ámbito de la propia ANCAP, donde desde el año pasado estamos representados, y siempre obtuvimos la misma respuesta: "Con esto financiamos nuevas obras de infraestructura o bien cancelamos otros pasivos". Y está bien, pero ese es el comienzo del análisis, porque a poco que nosotros pedimos que se desagregara esa afirmación y que se nos dijera con exactitud qué obras se financiaron o qué deudas se cancelaron, más allá de algunas referencias genéricas, francamente lo que obtuvimos a cambio más bien fue imprecisión e indefinición. Eso se relaciona principalmente, o mejor diría centralmente, con la discusión que vamos a mantener en esta sesión.
El señor Ministro, a quien quiero invocar porque tiene que ver con todo esto de dar claridad a las cosas, ha hablado de política verdad. Precisamente, en una de sus últimas comparecencias en la Comisión de Industria, Energía y Minería dijo que el Gobierno practica la "política verdad". Y lo voy a citar textualmente: "A nosotros nos gusta tener la información y compartirla. Esa 'política verdad' implica el hecho de discutir internamente los números con la oposición. Esta es una nueva manera instaurada por el señor Presidente, que se pone contínuamente sobre la mesa". Por el señor Presidente de la República; obviamente, eso era lo que quería decir el Ministro. "No tengo ningún empacho en decir que nos parece muy positivo".
Y yo le creo, porque ese es el talante que ha tenido el Ministro toda vez que lo hemos convocado. Pero a pesar del afán de avanzar en el camino de la llamada "política verdad", sobre estos aspectos que mencionamos lo que ha faltado es, si no la verdad, que habrá habido intención de proporcionarla, por lo menos, la necesaria claridad que, sin ninguna duda, las cosas deben tener.
Por eso yo lamento mucho que en sesión del día de hoy no esté presente el titular, señor Sendic aunque seguramente él leerá la versión taquigráfica y si estuviese aquí también habría dicho que a mí no me pareció justa ni comprensible la afirmación del Presidente de ANCAP cuando el Partido Nacional y, en particular nosotros, promovimos este llamado. El señor Sendic dijo que en realidad esto era por motivos de pura política, que el Diputado Abdala está para la política, mientras que el Presidente de ANCAP está para gestionar la empresa.
Eso no me pareció justo, porque creo que hay razones para que hoy se genere esta instancia. Yo diría que estoy para la política, claro que sí: para eso me votaron, para cumplir una función de carácter político, y en su ejercicio llego a la sesión del día de hoy. Y es verdad que el Presidente de ANCAP está para gestionar la empresa, nadie lo duda, pero me parece que la política tampoco le es demasiado ajena, sobre todo a la luz de algunos acontecimientos políticos recientes: no ha sido precisamente el Diputado Abdala quien fuera proclamado o mencionado para integrar la fórmula presidencial del Frente Amplio, o quien hiciera comentarios sobre la interna de un partido político que no es el suyo. No he sido yo, que estoy para la política. Creo que por lo menos no ha sido saludable ni sana esa afirmación que, por supuesto, no cargo a la cuenta. Simplemente entiendo que alcanza con este reproche amable que, en todo caso, quiero formular con relación a este asunto.
También catapulta este llamado un asunto que sí tiene que ver con el Ministro de Industria, Energía y Minería. En el mes de abril  aquí está de testigo el señor Diputado Delgado, quien ha sido activo participante en la Comisión de Industria, Energía y Minería en los temas de energía durante todos estos años y en este mismo asunto que hoy estamos analizando , cuando el Ministro de Industria, Energía y Minería compareció por última vez, convocado por nosotros, en la Comisión del ramo de la Cámara  estábamos en plena tratativas para ver qué hacía el Gobierno con esto de la deuda, conversando con Venezuela y con las autoridades de PDVSA , se nos pidió confidencialidad. Se nos dijo que en ese momento se estaban llevando a cabo tratativas muy importantes que obligaban a mantener estas cosas en reserva y se pidió un esfuerzo a la oposición. Nosotros dijimos que estábamos dispuestos a mantener esa confidencialidad o esa reserva o, por lo menos, a no presionar o a dejar que el Gobierno trabajara tranquilo, para ver si se le encontraba alguna salida. Nos atrevimos a poner sí, una condición: pedimos al señor Ministro que cuando terminaran esas tratativas, para bien o para mal, con el resultado que fuera, se vinieran a hacer los anuncios aquí, a la Comisión de Industria, Energía y Minería al propio Parlamento, pero lamentablemente eso no ocurrió. Después nos vinimos a enterar por la prensa que las tratativas habían naufragado que, lamentablemente, las posiciones eran bastante inconciliables. Eso lo leímos en los diarios. Por lo tanto, por esa razón, en algún sentido nos vimos en la necesidad de generar este escenario un poco más amplificado que estamos teniendo esta tarde en la Cámara de Representantes.
Creo que en general ha habido ausencia de respuestas, señor Presidente, en el Senado y en la Cámara, como dije antes, con relación a esta Administración y a la anterior, por lo menos en cuanto a este tema específico. El 2 de mayo nosotros elevamos el último pedido de informes preguntando sobre el destino de la deuda, pidiendo que se especificara  como volvemos a reclamar ahora  el detalle de las obras que se han realizado, de las deudas que se han cancelado. Esa solicitud venció el día 19 de julio, de acuerdo con los plazos que prevé la ley para la contestación de los pedidos de informes, y sin embargo tampoco obtuvimos respuesta a dicho pedido.
Bastante antes, en junio de 2008, se dio una situación que yo diría es insólita y, con seguridad, difícilmente igualable: cursamos un pedido de informes con relación al tema de la deuda y preguntamos sobre otros aspectos vinculados con algunas inversiones que ANCAP estaba haciendo y sigue realizando, por ejemplo, la planta desulfurizadora para mejorar la calidad del gasoil; tenemos documentación según la cual este expediente se tramitó dentro de la empresa; hay un informe elaborado por la Unidad de Negocios Energéticos con datos muy jugosos y muy valiosos que yo estoy utilizando en esta convocatoria de hoy, que es oficial  u oficiosa, vendría a ser a esta altura , firmado por el ingeniero Pastorino, que es el Gerente de Negocios Energéticos. Asimismo, hay un informe de Jurídica, un proyecto de resolución, un borrador de oficio; faltaba la firma de los Directores y del señor Ministro, y hasta ahí llegó el trámite, porque la respuesta nunca arribó al Parlamento, no sabemos bien por qué. De cualquier manera, por suerte tenemos la información, que nos ha sido absolutamente provechosa.
Decía, señor Presidente, que esto se da en el contexto de las relaciones que Uruguay mantiene con Venezuela, que es complejo en general, pero aquí no estamos para hablar de la generalidad de las relaciones sino específicamente de los aspectos que hacen a la energía, que son muy complejos también en lo que respecta al sector energético. Cuando desde el Partido Nacional decimos que estas relaciones están teñidas por la ideología o cuando hablamos de una suerte de ideologización en las relaciones bilaterales con Venezuela, no lo hacemos con un sentido de carga doctrinaria o en función de determinada doctrina política. No lo decimos con ese sentido. Lo decimos porque advertimos, por lo menos  y por eso se nos ocurre ponerle el nombre de la cuestión ideológica , que las relaciones con Venezuela, aunque más no sea, están signadas por algunos rasgos peculiares, que no aparecen en las relaciones bilaterales con otros países y que, en todo caso, muchas veces conducen a lo imprevisible o imprevisto y otras, eventualmente, a un exceso de retórica que en algunas ocasiones termina volviéndose perjudicial y paralizante, diría yo, de los temas importantes.
Cuando digo esto me refiero a lo que todo el país vio en las últimas horas, ese intento forzado de incorporar a Venezuela al MERCOSUR y también todo lo demás, porque la Declaración de Montevideo de 2005, que es el antecedente de las vinculaciones que en materia de energía tenemos con Venezuela, está impregnada del mismo estilo y signo de lo que ayer el Gobierno Nacional intentó plasmar en forma absolutamente contradictoria con respecto a lo que el ordenamiento internacional establece, escogiendo un camino tortuoso y peligroso.
La Declaración de 2005 que firmaron los Presidentes Vázquez y Chávez es un dechado de generalidades, es una manifestación de buenas intenciones que, a poco de analizar la realidad de los últimos siete años, uno se da cuenta de que todo ha quedado prácticamente en la nada. En el documento se habla del común legado histórico de Artigas y Bolívar, de los derechos humanos; de eso se salta a las cooperativas y a las pequeñas y medianas empresas, a la integración económica de América y a los medios de comunicación.
Todo esto, que no está fuera de tema, fue la antesala de lo que al día siguiente, 2 de marzo, se firmó también en Uruguay: el Convenio de Cooperación Energética y el Acuerdo de Cooperación Energética de Caracas, llamado así a pesar de que fue firmado en Montevideo. Desde nuestro punto de vista, en algún sentido, a estos acuerdos también se les puede atribuir el pecado de tener las mismas características contradictorias y  diría  negativas en cuanto al exceso de retórica que contienen.
A partir de entonces se suceden quince instrumentos  los contabilicé  entre convenios, memorandos de entendimiento y el tratado de eficiencia energética que, reitero que hasta ahora, en su enorme mayoría, francamente han sido letra muerta.
Se ha acordado entre los países invertir en la refinería de La Teja en unidades de conversión profunda y plantas de almacenamiento de hidrocarburos. A través de otro instrumento se convino aumentar la participación de Venezuela en ALUR, llevándola al 25%. También se llegó a acordar la construcción de una planta regasificadora entre los dos países.
Hace pocos días, el Presidente de la República firmó tres convenios más cuando estuvo en Venezuela. Yo diría  esto sí en forma desapasionada y objetiva  que todos estos acuerdos y convenios, que todos esos papeles que suscribieron los dos Presidentes, que refrendaron los dos Gobiernos, implican fundamentalmente beneficios para Venezuela y dudosos beneficios para la República Oriental del Uruguay o, eventualmente, de ellos se ha realizado lo que Venezuela  no nosotros  ha querido que se hiciera. Esta es la conclusión que sin exageración y describiendo los hechos que han acontecido, sin ninguna duda refleja lo que ha ocurrido hasta ahora en esta materia.
¿Qué otra cosa sino eso es el contrato que oportunamente se firmó, inclusive, para implementar el pago de la deuda vinculada con la compra de petróleo que estamos analizando o con el mecanismo de compra de crudo que vamos a discutir hoy? Las cláusulas que están previstas en este contrato de condiciones particulares que regulan de qué forma Venezuela nos manda el petróleo y nosotros le enviamos el dinero, son peligrosas en muchos aspectos para Uruguay. Sin ninguna duda tienden al aseguramiento venezolano, a dar a Venezuela las máximas garantías y la mayor certeza de que no correrá el mínimo riesgo. Podría mencionar muchos ejemplos de estas cláusulas, pero voy a citar solo uno que me parece elocuente y definitorio. Se pactó ni más ni menos que la ley aplicable fuera la venezolana y algo peor: que en caso de discrepancias entre los dos países, el problema se lleve a arbitraje y que la sede sea la República Bolivariana de Venezuela. Eso no es de estilo ni de uso en las relaciones comerciales internacionales, entre otras cosas porque como todos sabemos, si el arbitraje llegara a fracasar, serán la ley y la jurisdicción venezolanas las que terminarán aplicándose. Por lo tanto, cualquier diferendo que haya con Venezuela en esa materia será resuelto por los Jueces de ese país. Claramente esto demuestra el estilo de los acuerdos y de las soluciones que se han arbitrado que, a nuestro juicio, resultan por lo menos peligrosos y, sobre todo, favorables para una de las partes, que no es precisamente la nuestra.
Desde el inicio todo esto se planteó en medio de un gran romanticismo, el que se respiraba en 2005 cuando asumió el Gobierno del Frente Amplio y se suscribieron estos convenios. Había un exceso de optimismo. Se creía que accederíamos a condiciones tremendamente favorables en cuanto a la importación del petróleo, lo que ha quedado desmentido en forma clara en los hechos. En aquel momento se hablaba de Petrosur y de Petroamérica como proyectos de grandes entidades energéticas que supongo que lideraría Venezuela y que nos encontraría a todos los países sudamericanos en una misma dimensión, nadando en petróleo y en gas natural. Alcanza con ver las declaraciones de aquellos días, cuando el Presidente Chávez decía que Uruguay se aseguraría el abastecimiento total y necesario de petróleo por los próximos veinticinco años, y que Venezuela no pediría un centavo a Uruguay, sino solo participación de su personal técnico. Después, los veinticinco años se hicieron cien, porque en un viaje posterior el Presidente Chávez dijo que le garantizaba al país todo el suministro de petróleo y de gas que fuese necesario para los siguientes cien años, costara lo que costara. Así se manifestó.
En aquel momento también había generado enorme expectativa la posibilidad de canjear el crudo por productos y servicios, mecanismo que contempla el Acuerdo de Cooperación Energética de Caracas, firmado en Montevideo. El Presidente Vázquez dijo en aquel entonces que, además de alimentos, conocimientos, inteligencia y software, el petróleo se podía pagar apelando a aspectos más cotidianos como la vivienda. Añadió que Uruguay tenía materiales, experiencia y un movimiento cooperativo como FUCVAM, que ha hecho maravillas por la vivienda popular.
Todos sabemos en qué terminó después la exportación de viviendas a Venezuela. No es el tema central de análisis en el día de hoy, pero está relacionado, por lo menos, con el mecanismo de compra de petróleo, que vamos a discutir esta tarde.
Los hechos son los hechos, señor Presidente, y yo diría que aquella euforia y aquel entusiasmo iniciales fueron sucedidos por la preocupación. La deuda no era tan inocua como en algún momento se sugirió. El actual Gobierno nacional, el que integra el señor Ministro Kreimerman, en algún momento se planteó la preocupación por lo abultado de la deuda que se había generado. Inclusive, a pesar de que no debió haber ocurrido, trascendió lo que se manejó en un Consejo de Ministros acerca de que había preocupación en el Gobierno nacional por los niveles y ribetes que había alcanzado el endeudamiento con Venezuela. El Vicepresidente de la República fue muy elocuente en algunas oportunidades. Primero habló de que la deuda había alcanzado niveles importantes y relevantes, utilizando una especie de eufemismo. Más recientemente  hace muy poco , en la ciudad de Mercedes, departamento de Soriano, dijo que la compra de petróleo a Venezuela había sido un mal negocio para el país. Así lo dijo el Vicepresidente Astori; tengo aquí las declaraciones que recogió la prensa local y, si fuera necesario, podría darles lectura. El Diputado Novales estuvo presente en un encuentro que celebró el Centro Comercial e Industrial de Soriano, donde se hicieron estas afirmaciones.
De manera que, en algún sentido, todos fuimos dándonos un baño de realismo en cuanto a que el país enfrentaba  y enfrenta todavía  un problema con relación a este asunto. Nosotros no queremos ponerlo en términos apocalípticos, sino que pretendemos plantearlo con objetividad a los efectos de conocer del Gobierno de qué manera se propone conjurar esta situación o, por lo menos administrarla hacia el futuro.
Confirma la preocupación del Gobierno el hecho de que se hicieron ingentes esfuerzos por alcanzar una solución. Los primeros intentos se realizaron en 2007, cuando se propuso canjear esta deuda por títulos de deuda pública. En algún momento pareció que Venezuela iba a aceptar, pero después nos dijeron que no. A mediados de 2010 sucedió otro tanto; fue entonces cuando se habló de la recompra de la deuda por la mitad de su valor y también de la posibilidad de que ANCAP emitiera obligaciones negociables para cancelarla total o parcialmente. El Presidente de la República llegó a mencionar la posibilidad de conformar un fideicomiso para financiar las pequeñas y medianas empresas. Pero nada de eso se concretó porque, obviamente, para llegar a un acuerdo se necesitan dos, no alcanza con la voluntad del deudor, sino que es indispensable también la del acreedor.
En abril de este año se reeditó la situación cuando el señor Ministro compareció a la Comisión. Se nos llegó a decir que había un borrador de acuerdo, que prácticamente ya estaban acordados los términos y que, inclusive, dos gerentes de ANCAP estaban destinados en forma permanente en Caracas a efectos de ajustar los detalles de esa solución que, eventualmente, podía comprender la cancelación de parte de la deuda con acciones de ALUR o con la participación de Venezuela en los negocios en Argentina. Después los negocios en Argentina se liquidaron pero por otra vía, no por esta. Quiere decir que la deuda mantiene o mantuvo su plena vigencia y su total amplitud.
Más recientemente  como decíamos hace instantes , el señor Presidente de la República, cuando se constituyó la CELAC en Caracas, anunció que iba con una propuesta para solucionar este tema por la vía de un eventual convenio de cancelación de la deuda, exportando pollo, trigo y cereales en general. Eso se dio como un hecho, pero tampoco prosperó. Lo que nosotros sabemos  y vamos a preguntar sobre esto al señor Ministro  es que lo que se acordó no fue un negocio de exportación de alimentos. Lo que se acordó una vez más es pura retórica, es estudiar la factibilidad o la eventualidad de que el país pueda exportar alimentos y que por esa vía, en todo caso, pueda cancelar la deuda que mantiene con aquel país.
Procuramos conseguir el texto de esos documentos, de esos convenios, y quiero que esto conste en la versión taquigráfica. El señor Director Carlos Daniel Camy los pidió en el Directorio de ANCAP, pero no tuvo la posibilidad de acceder a ellos. Nosotros llamamos insistentemente al señor Secretario de la Presidencia de la República, doctor Breccia  con quien mantenemos un diálogo cordial , pero nunca tuvimos respuesta a nuestros llamados. Con esto no estoy infiriendo nada ni señalando intencionalidades; simplemente describo hechos. Entonces, tuvimos que remitirnos a lo que la prensa venezolana y las agencias internacionales consignaron. Esto lo confirmará o no el señor Ministro, pero la información que poseemos es que todavía estamos muy lejos de concretar una exportación de alimentos a cambio de la cancelación anticipada de la deuda.
El señor Presidente de ANCAP está llegando desde Venezuela. También se nos había dicho  eso lo veremos ahora; tal vez haya algún anuncio de parte de las autoridades  que el propósito de su nueva visita a la República Bolivariana de Venezuela era iniciar una nueva negociación con las autoridades de PDVSA. Ojalá vengan buenas noticias y las trasmita ahora el señor Ministro o, eventualmente, el señor Presidente de ANCAP en ejercicio.Yo, francamente, digo dos cosas. La primera es que a la luz de todos estos antecedentes, somos escépticos desde ya. No es que no creamos en la palabra del señor Ministro ni en la del señor Germán Riet; creemos en ella y los sabemos gente de bien. No les creemos mucho a los venezolanos. No les creemos mucho a los venezolanos por toda esta historia, diría, de insinuaciones, de anuncios altisonantes que después no se concretan, que son los que me tomé el trabajo de reseñar porque me parecía importante que la Cámara los tuviese en consideración; sin ninguna duda, son parte fidedigna de la historia que este tema y las relaciones bilaterales han tenido.
De todas formas, cualquiera sea el anuncio que la Cámara ahora reciba  si es que recibe algún anuncio , queremos decir con toda claridad que acá hay que separar dos cosas. Una es el futuro de la deuda; es cómo sigue este tema hacia adelante. Este es un aspecto y sobre él, el señor Sendic podrá haber acordado, estará en vías de hacerlo o habrá iniciado tratativas  no lo sabemos  para encontrar determinada solución. Pero el otro tema, que es el que fundamentalmente ha justificado, centrado y estimulado la convocatoria del Partido Nacional, tiene que ver con el destino de los dineros, tiene que ver con saber qué es lo que se hizo con los US$ 700:000.000, ya que se difirió su pago en el tiempo a la hora de la adquisición del petróleo crudo. Reitero que este tema no ha tenido claridad y no estoy atribuyendo intenciones. Y como refiere a recursos públicos entendemos que este es un tema que no se soluciona o se explica simplemente con generalidades o con muletillas. Es un tema que debe conocerse  y este es el ámbito idóneo para eso  en forma circunstanciada, concreta y específica.
Ha habido inconsistencias en la información y eso es parte de la preocupación del Partido Nacional. Cuando hablamos de amortizaciones, se manejaron distintas cifras. En la Comisión, el señor Ministro habló de US$ 29:000.000 para este año; en la opinión pública o en los medios, Raúl Sendic  en otro momento , habló de US$ 45:000.000. No hay coherencia. De los informes de ANCAP surgen datos diferentes, de acuerdo con la información que hemos podido procurar.
En cuanto al destino, es decir, en cuanto a para qué se utilizó este crédito, creo que allí está el meollo de la información que estamos solicitando hoy y que vamos a reclamar respetuosa y amablemente al señor Ministro, pero con la mayor firmeza. Se dijo que esto era para financiar obras de infraestructura y, francamente, a nosotros las cifras no nos cierran. Voy a explicar por qué. En diciembre de 2006 fuimos convocados al Ministerio de Industria, Energía y Minería  en ese entonces el Ministro era el señor Lepra y el Presidente de ANCAP, el ingeniero Martínez; de los presentes asistimos el señor Diputado Delgado y quien habla junto con algunos señores Senadores del Partido Nacional  y recibimos lo que se llamó "Informe al Partido Nacional". Ese fue el único informe concreto, el único documento que se nos proporcionó con relación a este tema, obviamente, referido al momento histórico: diciembre de 2006. De ese informe surge que hasta el momento la deuda era de US$ 202:000.000 y que ese dinero se había dedicado a cumplir determinados objetivos, todos ellos de carácter financiero. Si esto es verdad  yo digo que lo es, obviamente; tengo que tomar esta información como fidedigna , no me resulta claro cómo podemos justificar que con US$ 470:000.000, aproximadamente  que sería el remanente, el resto de los US$ 675:000.000 que componen el capital de la deuda , se hayan financiado todas las obras que en algún momento se dijo que se financiaban. Digo esto porque en su última comparecencia a la Comisión, el señor Presidente de ANCAP dijo que con estos recursos habían financiado la planta desulfurizadora  que sale US$ 320:000.000 , se habían hecho inversiones en las plantas de cemento, en las esferas del gas licuado de petróleo y en las barcazas por US$ 111:000.000, que se habían hecho inversiones en ALUR por US$ 113:000.000 y en la compra de TEXACO por US$ 32:000.000. Si hacemos una simple operación aritmética, señor Presidente, no es posible que con US$ 470:000.000 financiemos obras por US$ 576:000.000 a las que hay que agregar, además, otros conceptos que se mencionaron pero que no se cuantificaron, como las inversiones en exploración petrolera, las inversiones en tanques e instalaciones portuarias y la compra de una nueva flota de camiones. A su vez, se dio a la UTE US$ 200:000.000 para financiar en algún momento la cuenta energética de baja hidraulicidad y de baja generación hidroeléctrica. Claro, alguien dirá: "Realmente, administran muy bien; han hecho poco menos que magia con los recursos porque lo que sale algo así como US$ 800:000.000 o US$ 900:000.000 lo hicieron con la mitad de eso". No quiero ponerme irónico porque el tema es serio pero, francamente, esto demuestra que muchas veces por decir todo, en última instancia, puede no decirse nada. En definitiva, no es cuestión de andar cargando todo lo que se hace a una sola cuenta cuando el resto del endeudamiento de la empresa también ha crecido. Esa es la otra inconsistencia.
A lo largo de todos estos años  como mencionamos al principio , se dijo que con estos recursos se había cancelado pasivos, que se había cancelado otras deudas de ANCAP. Eso es verdad; se cancelaron muchas de ellas y eso consta en el informe que en 2006 recibimos los legisladores del Partido Nacional. Pero lo que parece inconsistente es que mientras se cancelaban otras deudas, los pasivos de ANCAP  independientemente de la deuda de US$ 700:000.000  también aumentaron, y lo hicieron significativamente. Podemos analizar el pasivo total de la empresa, comparando los balances conocidos, es decir, los que están publicados, que son el de 2007 y el de 2010, el último conocido y el último publicado en la página de ANCAP; si nos remontamos a 2005 creo que no cambia demasiado. En 2007, el balance de ANCAP indica que el pasivo total de la empresa es de $ 14.033:000.000, lo que al tipo de cambio de la época representa unos US$ 599:000.000. El año pasado, el pasivo total fue de $ 19.885:000.000, es decir, US$ 989:000.000. Esto representa un crecimiento en dólares del 65% del pasivo y en pesos del 42%, tomando el tipo de cambio del momento. Y si tomamos el pasivo corriente  que es un aspecto determinado del pasivo, una de las dos vertientes, que es donde se supone la deuda a largo plazo impacta menos o, directamente, no impacta , podemos ver que no está incluido el concepto de los US$ 700:000.000 que por este mecanismo debemos a Venezuela, y que el incremento del pasivo de la empresa es todavía mayor: $ 7.593:000.000, es decir, US$ 324:000.000 en el año 2007, y $ 9.406:000.000, US$ 468:000.000 en 2010.
Por estas razones entendemos que este asunto merece una mayor claridad, hacia delante y hacia atrás pero, sobre todo, hacia atrás.
Por supuesto, vamos a preguntar sobre el futuro. Hemos elaborado una hoja con cinco preguntas muy concretas dirigidas al señor Ministro que se vinculan con el tema que hemos planteado hoy en Sala, que le vamos a proporcionar en algunos minutos, y la última, precisamente, tiene que ver con el futuro. Queremos saber, queremos que el Gobierno nos diga qué piensan hacer con esto, cómo piensan manejar esta situación, en qué medida piensan seguir usando este mecanismo o en qué medida piensan prescindir de él y en qué medida vamos a seguir difiriendo el petróleo que le compramos a Venezuela a quince años de plazo o en qué medida vamos a utilizar plazos más breves. Me parece que ese es un aspecto importante que es necesario conocer.
Reitero que, sobre todo, queremos saber qué se hizo con el dinero, dónde están los recursos. Desde luego, con esto no queremos generar ningún tipo de suspicacia, pero aquí estamos hablando de temas que hacen a la política de gestión y a la buena administración y es con relación a ese desafío que el Gobierno, a nuestro juicio, hasta ahora no ha hablado claro. Aspiro que esta oportunidad de hoy sea una buena instancia para que empiece a hacerlo.
Vuelvo a agradecer a la Cámara, al señor Presidente y a todos los sectores parlamentarios por haber habilitado esa instancia. Este era el planteo inicial que queríamos formular. Ahora mismo haremos llegar al señor Ministro las preguntas mencionadas y, como corresponde, estaremos atentos a sus respuestas. Luego sacaremos nuestras propias conclusiones y, eventualmente, formularemos alguna otra pregunta o comentario que nos parezca oportuno o que resulte conveniente.
SEÑOR PRESIDENTE (Luis Lacalle Pou).- Tiene la palabra el señor Ministro de Industria, Energía y Minería.
(Interrupción del señor Representante Ibarra)
SEÑOR MINISTRO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA.- Señor Presidente:...
 
SEÑOR ABDALA.- ¿Me permite una interrupción?
SEÑOR MINISTRO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA.- Sí, señor Diputado.
SEÑOR PRESIDENTE (Luis Lacalle Pou).- Puede interrumpir el señor Diputado.
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: recibí un reclamo amable del señor Diputado Ibarra  así lo tomo  en el sentido que colectivicemos las preguntas. Pensé que era suficiente con que dispusiera de ellas el señor Ministro pero, por supuesto, con muchísimo gusto se las voy a proporcionar a la Mesa para que se distribuyan entre los noventa y nueve Diputados.
Agradezco al señor Diputado Ibarra su propuesta, que me parece constructiva y edificante.
(Diálogos)
SEÑOR PRESIDENTE (Luis Lacalle Pou).- Señor Diputado, entiendo que está buscando algo. ¿No va a leer las preguntas?
SEÑOR ABDALA.- No, las voy a hacer llegar a la Mesa. Las estoy entregando en este momento.
SEÑOR PRESIDENTE (Luis Lacalle Pou).- ¿Para que las lea la Mesa?
SEÑOR ABDALA.- No, para que se distribuyan, como solicitó el señor Diputado Ibarra.
SEÑOR PRESIDENTE (Luis Lacalle Pou).- ¿Para que se adjunten a la versión taquigráfica?
SEÑOR ABDALA.- No, para que se distribuyan.
Recibí la sugerencia del señor Diputado Ibarra de que se distribuyeran las preguntas. Eso entendí y no tengo ningún problema en que se distribuyan, pero como el señor Diputado Ibarra tiene voz y no necesita que yo hable por él, tal vez pueda plantear la moción.
SEÑOR PRESIDENTE (Luis Lacalle Pou).- Señor Diputado, le sugiero que lea las preguntas. Sugiero que el señor Ministro le devuelva las preguntas, que usted las lea y que después se las pase al Ministro. En la era de la tecnología vamos a proceder de esa manera.
Tiene la palabra el señor Diputado Abdala.
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: por supuesto, no voy a inferir que el señor Ministro no sabe leer pero, con mucho gusto, voy a leer las preguntas porque se me ha solicitado y espero que sean respondidas en forma concreta, que es lo que se supone que viene después.
Las preguntas son las siguientes. La primera dice: ¿cuál es, a la fecha, el monto total de la deuda con PDVSA incluyendo capital e intereses a vencer?
La segunda es: ¿cuál fue el destino específico de los fondos generados por concepto de la financiación del 25% de las adquisiciones de petróleo?
La tercera expresa: en particular, sírvase indicar el detalle de los proyectos de infraestructura financiados y de los pasivos eventualmente cancelados.
La cuarta dice: ¿cuál es el cuadro de amortizaciones e intereses, incluyendo lo ya generado y lo proyectado?
La número cinco es: ¿qué uso se propone dar el Gobierno, en el futuro, al mecanismo acordado con la República de Venezuela en materia de compra de crudo?
Si es necesario, haré llegar las preguntas por escrito nuevamente al señor Ministro.
 
 
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra.
SEÑOR PRESIDENTE (Yanes).- Tiene la palabra el señor Diputado.
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: agradezco al señor Ministro y al señor Presidente de ANCAP por el esfuerzo que han hecho y por las respuestas que han intentado formular. Y digo bien, "han intentado", porque sinceramente, más allá de que el señor Ministro nos ha dado información jugosa sobre la política industrial y de las referencias que ha hecho respecto a los acuerdos multipartidarios y al trabajo de la Comisión multipartidaria  que actuó en los tiempos de la transición y que mi Partido integró, llegando a acuerdos con relación a determinadas líneas energéticas , sobre el objeto específico de esta convocatoria de hoy debo decir que las preguntas han quedado sin contestar o, por lo menos, no nos satisficieron.
El Ministro ha hablado de todo y ha hecho referencia a los cinco puntos sobre los que lo consultamos, pero francamente ha traído poca cosa nueva, poca noticia o hecho nuevo con relación a los argumentos, fundamentos y explicaciones que hasta ahora se ensayaron solo en el ámbito de la Comisión de Industria, Energía y Minería.
Sobre el destino de la deuda, repito, se ha hecho un largo rosario de decisiones de inversiones, de obras de infraestructura, que todos sabemos que están en marcha en el ámbito de ANCAP, lo que sirvió de argumento al Presidente del Directorio, el señor Sendic, cuando compareció en el mes de abril para intentar justificar esto; no hay nada nuevo en eso.
Francamente, los números nos siguen sin cerrar. Inclusive, ahora advertimos una nueva inconsistencia. Cuando compareció Sendic en el mes de abril, nos dijo que la inversión en la planta desulfurizadora era de 320; ahora el Ministro dice que fueron 265.
En todo caso, señor Presidente, lo que aquí se ha procurado es meter todo en una gran bolsa. Por lo tanto, al meter todo en esa gran bolsa  que, además, no alcanza a justificar la evolución de los pasivos  se pretende justificar el destino de la deuda y yo creo que la deuda, por sí sola, francamente no se justifica.
En el pedido de informes al que hice referencia y en el informe que firma el ingeniero Pastorino, lo que se sostiene cuando le preguntamos sobre la fuente de financiación de la planta de desulfurización  teniendo en cuenta que es una inversión muy significativa que ha superado mucho las estimaciones que históricamente se conocían en cuanto a inversiones de unidades de purificación del gasoil  es que la fuente de financiamiento implicará la inversión de recursos presupuestales propios y el financiamiento externo, pero en ningún momento se hace referencia a que eso vaya a recibir por financiación o por fuente de financiación lo que se ha generado por ahorros en el convenio con Venezuela.
En oportunidad de la venta de TEXACO, que tanta polémica generó en su momento, allá por los albores del año 2007, debatimos el tema en el Parlamento y solicitamos la presencia del Ministro de Industria, Energía y Minería de la época, señor Lepra, a fin de que nos explicara el sentido de seguir comprando activos, en un esquema monopólico, superando la participación del 60% del mercado e, inclusive, violando la ley de defensa de la competencia por esa vía. En ningún momento recibimos como justificación o explicación que la financiación de la compra de TEXACO se iba a imputar a este mecanismo, con los recursos que la empresa o el Gobierno había generado por la vía de los ahorros provenientes del convenio con Venezuela. De manera que ahí, para nosotros, sigue habiendo una inconsistencia.
El argumento o la explicación de que no es la primera vez que le compramos el 55% del petróleo a Venezuela, me parece parcial. Francamente creo que estamos comparando cosas distintas. Una cosa es comprar el 55% del petróleo a un solo proveedor, en un año calendario determinado  en el año 1999, como aquí se dijo, yo no recordaba el dato  y otra, concentrar  como sostuvimos  el aprovisionamiento de petróleo a lo largo de un período prolongado, de más de siete años, con la perspectiva de que esto se agudice, con un solo proveedor y, además, por un mecanismo como este, por el cual ni siquiera cancelamos el importe de petróleo que compramos al contado o a los noventa días sino que diferimos en quince años el pago de parte de esa compra.
La información que el Ministro proporcionó en cuanto al capital de la deuda, a sus intereses y a sus amortizaciones es exacta; es la misma que nosotros teníamos. En algún sentido, confirma lo abultado de dicha deuda y también que, como afirmé, hasta el año 2020 vamos a pagar amortizaciones promedialmente por, un poco más o un poco menos, US$ 55:000.000.
En cuanto a la afirmación de que el crédito es benévolo, beneficioso o muy favorable, francamente, creo que eso admite y admitirá prueba en contrario. Me parece que ahí también estamos comparando cosas diferentes. Esto es como discutir las bondades de un medicamento cuando uno padece una enfermedad y debe consumir una medicina para mitigarla. Si, efectivamente, consumimos la medicina en la dosis suficiente, esta puede ser excelente y curarnos la enfermedad, pero si abusamos en su consumo, entonces, los resultados y el panorama pueden ser muy otros, y creo que es lo que ha ocurrido aquí. Yo puedo llegar a admitir que una tasa de interés anual de un 2% en estas condiciones es baja, pero es baja y puede ser aprovechable y útil, en la medida en que se utilice este mecanismo en forma específica o esporádica: una, dos, tres, diez veces a lo largo de los años, pero no las compras del 55% del petróleo que consumimos; no 49 cargamentos en 88. Ahí es donde, evidentemente, el uso excesivo termina generando un problema, que no descubro yo ni el Partido Nacional, sino que lo ha asumido el propio Gobierno, con las expresiones del Vicepresidente Astori, con la deliberación que, oportunamente, el propio Gobierno tuvo en el ámbito del Consejo de Ministros y con las tratativas ingentes, casi desesperadas  quiero decir un término adecuado; me surge este; puede ser un poco exagerado , que el Gobierno está realizando a los efectos de ver cómo hace para bajar esa deuda, pero no lo ha logrado. Por otra parte, digamos con mucha claridad y respeto: las autoridades han venido con las manos vacías. Se generó mucha expectativa con anticipación a la instancia de hoy. En función de eso, se cambió la fecha hasta tres veces; hay colegas de la bancada de Gobierno que son testigos  los voy a aludir porque es público y, además, he actuado con total frontalidad y franqueza: el Diputado Bayardi lo sabe , y la postergación de la fecha obedeció a que el Presidente de ANCAP tenía que viajar porque debía resolver o tratar este tema  no estoy poniendo palabras en boca del Diputado Bayardi, sino que es la composición de lugar que yo me hice; así trascendió en los medios , ya que supuestamente vendría hoy aquí con la solución final, y solución final no hubo. Lo que el Ministro empezó diciendo en el inicio de su exposición es que seguimos en tratativas. Ahí es donde yo reafirmo lo que dije antes: de esas tratativas me manifiesto y me declaro absolutamente escéptico, porque la historia de las relaciones con Venezuela, la historia reciente y la específica de esta deuda, lo que indica es que nadie regala nada, y Venezuela no nos regala nada, nos va a cobrar hasta el último peso, más allá de lo que, oportunamente, dijo Chávez en el año 2005, de lo que se ha pretendido trasmitir y de las expectativas que las propias autoridades nacionales se han generado toda vez que se ha abierto una instancia de negociación, pero toda vez que esa instancia de negociación se abrió, terminó por fracasar. Lo dije en mi intervención inicial: fracasamos en 2007 porque no quisieron cambiar esto por títulos de deuda pública. ¡Hubieran mantenido el crédito intacto! La diferencia es que en vez de que ANCAP le debiera a Venezuela, le estaría debiendo el Estado uruguayo. Capaz que eso a Venezuela no le servía tanto. ¿Por qué? Porque Venezuela está en un afán de expansión petrolera que nadie puede desconocer. En los años 2005 o 2006, el Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica de Venezuela, Rafael Ramírez, dijo que había un afán de introducirse en el mercado petrolero del Río de la Plata y, por eso, lo de Petroamérica, lo de Petrosur y todos estos convenios y tratados que, reitero, en su enorme mayoría han sido notoriamente letra muerta. Me parece que lo de hoy es lo mismo que hemos estado viendo y a lo que hemos estado asistiendo en abril de este año, a mediados del año pasado y antes en el tiempo: insinuaciones, anuncios de grandes soluciones, de grandes condonaciones, de que van a ofrecer la posibilidad de una quita o la alternativa de que Uruguay recompre y eso nos daría la posibilidad de una cancelación parcial o total, y ahí sí se confirmaría que hemos tenido petróleo más barato. Ahora bien: eso sigue sin aparecer.
Lo que se suceden son las tratativas; lo que se reitera son los diálogos, pero las soluciones concretas  reitero , hasta ahora, no han existido, y no han existido porque nadie regala nada y porque por algo, por ejemplo, Venezuela siempre ha querido ser socia en lo más apetecible del negocio, que es esto: las 48 cargas de crudo, ¿cómo no? ¿Qué productor de petróleo en el mundo con excedentes de exportación tan importantes no va a querer colocar su producto a valores internacionales en el mercado internacional y dar condiciones de financiamiento, como se han dado, si eso va generando, en todo caso, una situación de concentración o de dependencia, como se dijo recién aquí? Entonces, eso es lo que, notoriamente, nos ha venido ocurriendo.
En lo que respecta a la situación financiera general, francamente, tengo algunos reparos con lo que aquí se ha dicho, no porque dude de su veracidad, pero sí porque me parece que al informe le faltan algunos elementos. El Ministro dijo que tenemos un excelente perfil de vencimientos y que el estado financiero de ANCAP es saludable y fuerte. Esto siempre implica, por supuesto, valoraciones de carácter relativo. Obviamente, ¿cómo no va a ser saludable y fuerte, cuando tiene un monopolio y, por esa vía, tiene la llave a los efectos de subir o bajar los precios, según sus necesidades de caja y su proyección económica? Igualmente, también es verdad que, sin perjuicio del incremento de los pasivos  que a mi juicio es notorio  que se ha registrado entre 2007 y 2010 y de la evolución de esta deuda con Venezuela, hay otros elementos  que aquí no se han mencionado, pero que a mi juicio representan una gran fragilidad  como, por ejemplo, los US$ 270:000.000 que el Directorio actual, hace pocas semanas, contrajo como deuda con la banca "off shore" internacional, con vencimientos en el año 2012, es decir, de doce meses, por necesidades, fundamentalmente, de caja. Además, estas decisiones fueron observadas por el Tribunal de Cuentas de la república  yo tengo en mi poder las resoluciones , una, por US$ 150:000.000 con los bancos BLADEX y HSBC Panamá, y otra, por US$ 120:000.000 con los bancos Bank of Nova Scotia y Santander Overseas Bank. El Tribunal de Cuentas observó esto porque, a su juicio, se debió haber llamado a licitación, y eso no se hizo. El argumento de ANCAP fue que no podía contratar esto con la banca nacional; debía recurrir a la banca extranjera, criterio que, por lo menos, el Tribunal de Cuentas no ha compartido. De todas formas, más allá de eso y de las observaciones de legalidad  en las que no me quiero detener , me parece que, en todo caso, aquí hablamos de la dificultad que representan esos US$ 700:000.000 en condiciones que el Gobierno considera tan favorables o beneficiosas, y parte del análisis son estos US$ 270:000.000 que hubo necesidad de obtener para pagar las cuentas, con una situación que presiona incuestionablemente, que es la del precio internacional del crudo; nadie lo duda. Ahora bien: para el próximo año está esto y, según tengo entendido, se ha intentado, inclusive, mejorar o aumentar la línea crediticia que mantiene la empresa con el Banco de la República. Para el año siguiente, o para el próximo, hay una serie de vencimientos que tienen que ver con las inversiones en ALUR y para el año que viene también tenemos los US$ 50:000.000 que acaba de señalar el señor Ministro, que tienen que ver con las amortizaciones que debemos pagar por el endeudamiento con Venezuela. De manera que a la hora de sostener que la situación es de robustez y de solidez  y por lo tanto esos US$ 55:000.000 representan, como dijimos al comienzo, una especie de cambio chico, aunque no quiero ser vulgar , diría que, por lo menos, en el análisis tenemos que incluir todos los elementos que están sobre la mesa, respecto de los cuales no hago juicios de valor, porque nadie desconoce las dificultades que existen en un momento en el que la situación del precio del petróleo es compleja, es oscilante, más bien, amenazante, y donde la economía en la coyuntura internacional  más allá de los augurios que formuló el señor Ministro de Industria, Energía y Minería  lo que hoy está señalando es una serie de luces amarillas, por no decir rojas.
Finalmente, recapitulando la preocupación más grande que hemos tenido en el inicio de este planteamiento y a la hora de la convocatoria al señor Ministro, creo que seguimos sin tener respuestas concretas sobre el destino de los US$ 750:000.000. Si uno analiza la evolución de este asunto, la información que las autoridades han volcado a lo largo de los meses y de los años en las distintas comparencias ante la Comisión de Industria, Energía y Minería, puede decir que aquí no ha habido previsión a la hora de emprender este camino, en el año 2005, y a la hora de definir con nitidez que ese ahorro que se iba generando se destinaría a un fondo tangible, cuantificable, dedicado a cumplir objetivos o a financiar proyectos concretos. Eso no se hizo. Me parece que simplemente se aprovechó, se utilizó, fue a la bolsa; en todo caso, integra el balance o la cuenta final, y un buen día, cinco, seis o siete años después, nos dimos cuenta de que la deuda había crecido, que se había convertido en un monstruo difícil de dominar, que era necesario hacer algo, y salimos poco menos que en estampida, para ver de qué manera lográbamos una tratativa para obtener una quita, y mientras tanto, explicábamos al país y a la oposición qué habíamos hecho con el dinero.
Creo que esa imprevisión ocurrió; por cierto, no le es imputable en su totalidad al señor Ministro de Industria, Energía y Minería, porque no ocupaba ese cargo en el período anterior. En tal caso, si lo que hay que hacer es juzgar una política o una línea de actuación que comienza en el año 2005  porque este es un proceso ininterrumpido que comenzó entonces y no se ha detenido hasta el día de hoy , esas son las conclusiones que inexorablemente tenemos que extraer.
En cuanto a lo que vaya a ocurrir hacia delante, tampoco me queda claro cuál es la idea. Hoy, el Ministro fue un poco más liberal de lo que fue el Presidente de ANCAP, señor Sendic en el mes de abril, cuando resultó bastante más conservador. Cuando vinieron en esa oportunidad, Sendic dijo que iban a comprar al contado, porque estaban en condiciones de hacerlo, y que no se iban a endeudar más a quince años. De hecho, en el año 2011, de las cuatro compras que aparecen computadas, dos se arrastran desde 2010 y las otras dos, según tengo entendido, inclusive con el voto de los Directores de la oposición, se adjudicaron no sé si a sesenta o a noventa días. Supuestamente, esa iba a ser la política.
A nosotros nos surgen dudas. Ya nos surgieron hace pocos días, cuando el Director Juan Gómez dijo que estas tratativas que Sendic impulsaba o protagonizaba ahora en Venezuela tendrían por finalidad salvar el instrumento, porque querían seguir utilizándolo. Parece que el Ministro ha confirmado esa política. Desde ya quiero decir que el Partido Nacional no la comparte; entendemos que esta política debe detenerse, porque si vamos a seguir transcurriendo por ella, veremos que el problema que hoy tenemos se agravará con el tiempo y será más complicado el panorama de futuro, por todas las razones que ya expliqué. En esto hemos sido absolutamente coherentes. Nos hemos referido en estos términos en todos los planos de la actuación pública, en las dos ramas parlamentarias y en el propio Directorio de ANCAP, donde el Director Camy ha sustentado esa posición.
En eso estamos y vamos a seguir estando. Reitero, señor Presidente, que por lo menos para mí, sin perjuicio de lo que transcurra después en el debate, las conclusiones que sacamos de lo que las autoridades han expresado resultan insatisfactorias porque, reitero, lo que aquí se dijo ya lo conocíamos de sus labios. Como debo partir de la base de que todo lo que se dijo es todo lo que se tenía para expresar, estaremos a las resultancias de autos. Por supuesto, seguiremos este debate como corresponde, pero sinceramente nos vamos con las mismas preocupaciones con las que llegamos.
He terminado, señor Presidente.
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para una aclaración.
SEÑOR PRESIDENTE (Yanes).- Tiene la palabra el señor Diputado.
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: lamento enormemente que el debate haya tenido un giro  aparentemente lo ha tenido  y que, entonces, del buen nivel que veníamos manteniendo con el Ministro y con el Presidente de ANCAP en cuanto al intercambio de las ideas, caigamos en el terreno del agravio. Agravios hubo. No sé si tomarlos en forma personal, si están dirigidos a mi colectividad política o si fueron lanzados al aire a ver, en todo caso, quién se hace cargo. Lo que sí digo es que el calificativo de patrañas del señor Diputado Mujica no solo lo rechazo, sino que se lo devuelvo. Francamente, lo que nosotros hemos hecho es venir a actuar con absoluta corrección y lealtad, a dar nuestro punto de vista, a no calificar intenciones de parte de nadie y a realizar los cuestionamientos que nos vinieron en gracia, porque tenemos derecho a hacerlo. Diría que no solo tenemos derecho sino que, además, tenemos el deber como Partido de la oposición.
Aquí se ha dicho poco menos que los que estamos en contra y tenemos discrepancias con esta situación de endeudamiento estamos al servicio de los "traders", ¡como si ahora ANCAP no hiciera negocio con los "traders! ¡Mire que en estos años ANCAP ha hecho negocios y muy suculentos! Y seguramente buenos negocios, pero ha hecho muchos y con algunos "traders" en particular. Sería bueno que eso se supiera, porque los "traders" no solamente venden petróleo y, además, Venezuela no es la única que vende todo el petróleo; vende el 55%. Pero los "traders" venden producto terminado, combustible; los que andan acá en la región, los que intermedian y venden. ¡Y mire que han vendido en estos años desde el 2005 y, en particular, en el actual Período de Gobierno! Quienes han objetado la deuda, señor Presidente, no han sido solo los partidos de la oposición; no ha sido solo el Partido Nacional. Lo dije en mi intervención inicial.
El Vicepresidente de la República  que es un hombre con quien yo discrepo, pero a quien, por cierto, respeto desde el punto de vista intelectual, porque cuando dice lo que dice sabe por qué lo dice  hace pocas semanas expresó que la compra de petróleo a Venezuela fue un mal negocio para el país. Aquí tengo la versión periodística; puedo leer todo el párrafo pero no quiero aburrir a la Cámara; lo pongo a disposición de los colegas. Entonces, claro, cuando es el Partido Nacional el que pone reparos es por razones ideológicas, es porque estamos en contra de Chávez y a favor de otros capitalistas distintos a Chávez o de filiación funcionalista más que marxista. ¿De qué estamos hablando? Eso no es verdad. Entre otras cosas no es verdad porque Uruguay, en materia petrolera, siempre hizo negocios con Venezuela; ya se sabe, lo acaba de decir el Presidente de ANCAP. ¡Claro que antes se le compraba petróleo! ¡Claro que PDVSA siempre fue candidata a asociarse con ANCAP, por distintas circunstancias vinculadas con la sinergia que, sin ninguna duda, se da en muchos aspectos! Acá no hay una calificación o una descalificación en función de las características de la contraparte, y mucho menos por razones ideológicas. Hay una valoración objetiva de las deudas, de la situación financiera y, específicamente, de este mecanismo de compra de crudo, porque cuando se invoca a las consultoras, hay que invocarlas a todas. Aquí se ha hablado de KPMG; la citó el señor Ministro. Ahora, hace poco tiempo, a fines del año 2009, casi dos años, Standard & Poor's  ya que mencionamos a las consultoras  bajó la nota de la deuda de ANCAP, y es una situación que no ha cambiado; esta es la situación actual. ¿Por qué lo hizo? Leamos lo que dice Standard & Poor's. Dice que reduce "la nota para la deuda corporativa [...] ante el incremento que hizo la empresa de sus pasivos en los últimos meses". A su vez, advierte "deterioro en la calidad crediticia de ANCAP a nivel individual como resultado de un creciente nivel de endeudamiento, un debilitamiento en la posición de liquidez y fuertes inversiones de capital proyectadas", y sigue haciendo otras consideraciones.
Entonces, esto es lo mismo que con relación a Astori. Cuando lo dice Astori, lo pasamos por alto; pero cuando lo dice el Partido Nacional, hay una especie de histerismo ideológico por el cual cuestionamos todo. Cuando lo dicen las consultoras, que hablan a favor del Gobierno en determinado momento y con relación a este mecanismo en sí mismo  no necesariamente con relación al uso excesivo del mecanismo, que es lo que dije antes , nos agarramos de estas. Ahora bien, cuando le bajan la nota a la empresa por razones vinculadas con el endeudamiento y el debilitamiento crediticio, entonces eso está mal.
Creo que, por lo menos, frente a esta evidencia no deberíamos descalificar.
Gracias.
 
 
SEÑOR ABDALA.- Pido la palabra para una aclaración.
SEÑOR PRESIDENTE (Yanes).- Tiene la palabra el señor Diputado.
SEÑOR ABDALA.- Señor Presidente: voy a ser muy breve en lo que, seguramente  no lo sabremos hasta que se levante la sesión , será mi última intervención.
Como bien dijo el señor Diputado Bayardi, las preguntas han sido contestadas. Comparto esa constatación objetiva. Dije en mi última o penúltima intervención, luego de que el señor Ministro hiciera uso de la palabra, que no nos satisficieron las respuestas, no colmaron nuestro propósito de obtener información concreta con relación a lo que las preguntas se proponían desentrañar por razones que estoy tentado de reiterar. Sin embargo, creo que le haría un favor a la Cámara si no repitiera los largos argumentos que oportunamente formulé en cuanto a documentar, definir y anunciar con qué recursos se financia cada uno de los proyectos en función de la historia fidedigna que esto tiene.
Aquí se mencionaba la compra de Texaco y lo de la planta desulfurizadora, y nosotros seguimos advirtiendo inconsistencias desde ese punto de vista.
En cuanto a la cancelación de los pasivos, es cierto que conocíamos ya la información. Inclusive, es parte de los datos que oportunamente se entregaron a la delegación del Partido Nacional que visitó al ex Ministro Lepra en cuanto al destino de los primeros US$ 202:000.000 de la deuda. De estos, US$ 147:000.000 efectivamente se dedicaron a determinadas operaciones de carácter financiero  por ejemplo, la del "offtake" , y US$ 51:000.000 de ese conjunto se destinaron a necesidades de caja, que no sabemos muy bien qué destino final tuvieron.
Comparto lo que decía el señor Diputado Bayardi en cuanto a que hemos llegado a un punto tal en que este debate se podría alargar hasta el infinito, aunque seguramente caeríamos en las cacofonías y en las reiteraciones de argumentos.
Como nos consta que se está por agotarla lista de oradores, queremos aprovechar esta intervención atreviéndonos a invocar al Partido Nacional, porque en su nombre hemos hablado y fue el que promovió esta instancia, para agradecer al señor Ministro sus respuestas, más allá de las diferencias que, naturalmente, tenemos y que han quedado expuestas en el transcurso del debate. Asimismo, quiero valorar el esfuerzo por brindar la información que se ha proporcionado aunque, en términos generales, para nosotros ya era conocida porque, como dijimos, es una reiteración de lo que se aportó en el seno la Comisión. Ello no quita que reconozcamos en el Ministro a un hombre que respeta al Parlamento y que ha procurado siempre explicarse e informar con la mayor transparencia, al menos, los datos que están a su alcance. Esto es válido también para el Presidente en ejercicio de ANCAP, a quien conocemos desde hace largo tiempo ya que compartimos tareas juntos en la empresa y con quien, más allá de las diferencias, hemos mantenido siempre una relación respetuosa y correcta que se ha manifestado a lo largo de esta extensa sesión. Queríamos dejar estas constancias que nos parecen importantes a esta altura del debate cuando, aparentemente, se empieza a redondear.
Gracias, señor Presidente.
Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • Ancap
  • Energía
  • PDVSA
  • Recursos Financieros
Comentar
Leer más...

Comparecencia Com.Hacienda OPP impuesto a la tierra

Publicado en Sesiones de Comision

 

COMISIÓN DE HACIENDA
 
(Sesión del día 3 de noviembre de 2011)
(Asisten representantes de la empresa Montes del Plata)
 
SEÑOR PRESIDENTE (José Carlos Cardoso).- Habiendo número, está abierta la sesión.
(Es la hora 9 y 40)
 
——La Comisión de Hacienda tiene el agrado de recibir a una delegación de la empresa Montes del Plata integrada por los señores Erwin Kaufmann, Gerente General, Diego Wollheim, Gerente de Administración y Finanzas,  Daniel García, socio de PWC, la señora Carolina Moreira, Gerente de Comunicaciones, y el doctor Fernando de Posadas, abogado de PPV.
Los hemos invitado con el fin de escuchar su opinión acerca de un proyecto que se está discutiendo en esta Comisión referido al impuesto a la concentración de inmuebles rurales.
SEÑOR KAUFMANN.- Muchas gracias por la invitación.
Etiquetado en
  • Promesas Incumplidas
  • Impuesto a la tierra
  • Reforma tributaria
  • OPP
Comentar
Leer más...

Rendicion de Cuentas Ministerio de Educacion y Cultura

Publicado en Sesiones de Comision


COMISIÓN DE PRESUPUESTOS INTEGRADA CON HACIENDA.

 
(Sesión del día 27 de julio de 2011)
 
SEÑOR PRESIDENTE (Pardiñas).- Habiendo número, está abierta la sesión.
 
            (Es la hora 14 y 25)
 
——La Comisión de Presupuestos integrada con Hacienda pasa a considerar el Inciso 11, "Ministerio de Educación y Cultura", artículos 182 a 197. Damos la bienvenida a la delegación de dicho Ministerio integrada por el doctor Ricardo Ehrlich, Ministro; la ingeniera María Simón, Subsecretaria; el señor Pablo Álvarez, Director General de Secretaría; el señor Luis Garibaldi, Director de Educación; el señor Javier Miranda, Director General de Derechos Humanos; la señora Cecilia Blanco, Directora de Asuntos Constitucionales, Legales y Registrales; la señora Virginia Martínez, Directora de Televisión Nacional; el contador Alejandro Lima, Director de Área Financiera; la contadora Marina Lacaño, Asesora; el doctor Pablo Maqueira, Asesor Letrado; el señor Fernando Butazzoni, Presidente del SODRE. Por la OPP, asesorando a la Comisión, se encuentran las señoras Susana Yakes y Paola Pittini y por la Contaduría General de la Nación, el señor Gerardo González.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Buenas tardes al Presidente y a los legisladores.
 
            Respondiendo a la convocatoria que nos hicieron, hemos preparado un resumen de comentarios sobre el articulado que presentara nuestro Ministerio. En el material que ustedes tienen está resumida la actividad cumplida en 2010 por las distintas dependencias del Ministerio de Educación y Cultura.
 
            Me voy a referir muy brevemente a las actividades generales realizadas y las dejamos a disposición de los legisladores con el fin de ampliar la información ya presentada.
 
            En el año 2010 se llevaron adelante, de acuerdo con lo programado, las tareas iniciales vinculadas al fortalecimiento institucional y se cumplieron en las distintas dependencias del Ministerio las tareas planificadas. En lo que tiene que ver con la educación, se avanzó de manera significativa en la implementación de disposiciones de la ley de educación, tanto en lo que tiene que ver con la articulación de las instituciones de educación nacional en el seno del sistema nacional de educación pública como en la implementación de otras instancias, en particular el fortalecimiento del sistema de educación no formal, la consolidación del Consejo Nacional de Educación no Formal y la articulación con otras instituciones nacionales en distintas propuestas, particularmente me refiero al INEFOP, Instituto Nacional del Empleo y Formación Profesional.
 
            En las distintas áreas de cultura se llevaron adelante los programas previstos que condujeron a la creación de nuevos espacios, en particular, nuevos museos. Es de destacar la inauguración del Espacio de Arte Contemporáneo en la ex Cárcel de Miguelete; el inicio de las actividades del Museo Figari; la continuación de las obras en el Instituto Nacional de Artes Escénicas ‑que se inaugurarán en este segundo semestre‑ y las obras en el conjunto de museos; la inauguración de usinas de la cultura; el desarrollo de nuevos espacios, en particular de un espacio cultural destinado a la gente en situación de calle en Montevideo, que se llama "Urbano Espacio Cultural" que al día de hoy tiene a unas trescientas personas vinculadas a sus actividades; la extensión de los programas de centros MEC, que continúan este año; la instalación de vigorosas iniciativas en lo que tiene que ver con el desarrollo y fortalecimiento de la Biblioteca Nacional, del SODRE, tanto en la radio como muy particularmente en el centro de espectáculos y los elencos estables y también iniciativas de envergadura que siguen en marcha en la consolidación de la televisión nacional.
 
            En ese contexto, y de cara a los programas previstos tanto en la propuesta quinquenal como en la agenda que preparáramos para el año en curso, hemos introducido una serie de propuestas que han sido retenidas en el articulado que tienen a consideración para el próximo año. Con esta muy breve introducción paso a comentar rápidamente el articulado de modo de instalar el diálogo que corresponda y responder a las preguntas.
 
            La presentación del Inciso comienza en el artículo 182. Los artículos 182 y 183 refieren al Ministerio Público.
 
            El artículo 182 propone la creación de dos nuevas Fiscalías, una en Artigas y otra Toledo, en simetría a lo aprobado en la ley presupuestal para el Poder Judicial.
 
            El artículo 183 propone la creación de los cargos para el funcionamiento de esas Fiscalías, dos cargos de Fiscal Letrado, los de Secretario Letrado y los de administrativo correspondientes.
 
            El artículo 184 introduce una modificación a la norma vigente, en lo que refiere a los denominados Fondos de Incentivo Cultural, que fueran creados en la Ley Nº 17.930. La modificación tiene que ver con el artículo 239 de esta norma que define a este Fondo. Concretamente, se propone un pequeño cambio en lo que es el espacio fiscal destinado a este fin, con el objetivo de fomentar el aporte de empresas a este Fondo.
 
            Para dar una idea a la Comisión sobre el espacio fiscal definido en la mencionada ley, debo decir que se preveía una suma de $ 13:800.000 por semestre. Durante todo el año 2010 se recaudaron $ 7:562.000 por todo concepto y por las distintas modalidades previstas en el mencionado artículo. En resumen, en el correr de 2010, solo se aprovechó un 27% del espacio fiscal definido en el artículo 239 de la Ley Nº 17.930.
 
            Entonces, luego de la evaluación de una primera etapa de aplicación de este Fondo destinado al fomento y al desarrollo de las actividades culturales, alentando al aporte a través de un incentivo de una reducción fiscal significativa, se proponen las modificaciones que figuran en el artículo 184 del proyecto en consideración. Concretamente, se deja el punto 1) del artículo 239 de la Ley Nº 17.930, que tiene que ver con una exoneración completa del 75%, que se prevé como pago a cuenta de tributos. Asimismo, se mantiene el porcentaje del 25% que se puede imputar como gasto de la empresa donante.
 
            Según las distintas modalidades previstas, ese 75% podía exonerarse en un 100%, cuando se hacía la donación al Fondo Común. Luego se fijaban distintos porcentajes cuando las donaciones tuvieran fines más específicos, como el apoyo sectorial en un área cultural o artística definida, y se determinaban montos menores cuando los aportes estaban destinados a un proyecto muy concreto, con montos diferenciales según la donación se efectuara con la finalidad de apoyar una actividad en el interior o en Montevideo.
 
            Como decía, evaluando los resultados, en el artículo 184 se proponen unas pequeñas modificaciones que ajustan esa propuesta inicial, sobre todo, en lo que tiene que ver con la supresión de los Fondos Sectoriales, que no han sido exitosos, y con el aumento de los incentivos para los proyectos que se denominan individualizados, tanto para el interior del país como para Montevideo.
 
            Asimismo, hay un pequeño aumento para aquellas iniciativas que apoyen propuestas oficiales.
 
            Entre los cálculos efectuados, las modificaciones introducidas aumentarían el espacio fiscal total en menos de un 2% y podrían tener como efecto ‑de acuerdo con las consultas en el medio empresarial‑ un fortalecimiento significativo del programa.
 
SEÑOR ABDALA.- Si el Ministro no tiene inconveniente, la dinámica de la Comisión es que lo vayamos interrumpiendo tras la explicación de cada disposición, obviamente, siempre que haya preguntas. Por eso hemos solicitado esta intervención, no sin antes dar la bienvenida al señor Ministro de Educación y Cultura, a la señora Subsecretaria, al señor Director General de Secretaría y a todos los jerarcas que los acompañan.
 
            En este caso concreto, la pregunta es la siguiente: el Ministro explica que estas modificaciones a la estructura o a la ingeniería de esta norma que se denominó "ley de mecenazgo" ‑así se la manejó en la instancia presupuestal del año 2005‑ tienen que ver con la circunstancia de que el nivel de aprovechamiento, de utilización de este espacio fiscal ha sido, por lo menos, relativamente bajo. Entonces, el Ministerio nos propone los ajustes que el Ministro acaba de expresar, buena parte de los cuales tienen que ver con alterar los porcentajes en los términos que él ha manejado.
 
            La pregunta tiene que ver con un aspecto que más bien es de gestión, más allá de la estructura jurídica o de la estructura fiscal ‑si se quiere‑, porque en definitiva esto implica descontar aportes de carácter tributario. A lo largo de estos cinco años, y en particular en esta Administración que es por la que puede hablar antes que nada el señor Ministro, ¿cómo maneja este tema el Ministerio, la Dirección Nacional de Cultura? Independientemente de la vigencia del sistema, ¿hay una difusión del mismo? ¿Hay una actitud proactiva del Ministerio en el sentido de intentar promover el instrumento a nivel de distintas empresas, de potenciales patrocinantes? La duda que surge es si será suficiente con este ajuste de carácter legal para que después las cosas comiencen a andar mejor o si tal vez esto se complementa con otras medidas vinculadas con aspectos de carácter político, es decir, de políticas de gestión.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Este Programa está gestionado por una Unidad de la Dirección Nacional de Cultura que, por un lado, realiza convocatorias públicas de manera de poder configurar una lista, un directorio de proyectos que pueden ser apoyados o apoyables, y al mismo tiempo lleva adelante una fuerte difusión en el medio empresarial. Esto realmente se hace con un gran dinamismo. Lo que hemos podido verificar es que las empresas evalúan distintas alternativas, distintos apoyos en distintas áreas de interés nacional y nos han manifestado repetidamente que la implementación de este fondo, llamado ley de mecenazgo, a veces los hace dudar en poder concretar una iniciativa de apoyo a una propuesta cultural.
 
            Las modificaciones que hemos introducido las teníamos a consideración en algún momento de la elaboración de la ley presupuestal, pero se postergaron para un estudio más profundo y responden al diálogo e interacción con el sector empresarial. Sin duda esto no alcanza si no hay una actividad proactiva, dinámica, de interacción tanto con el medio cultural y artístico como con los empresarios. El 27% mencionado de aplicación del fondo, del cupo fiscal, en el contexto que mencioné me parece una señal alentadora de que el camino es promisorio.
 
            Las modificaciones van a llevar, sobre todo en lo que tiene que ver con el apoyo a proyectos individualizados, a una propuesta directa por la cual una empresa elige un proyecto en particular, se modifica de manera importante y pasa de un 47,75% de exoneración a un 65%. Uno de los cambios más significativos es el que refiere a los aportes de una empresa para una iniciativa particular en el interior del país. Si fuera en Montevideo, el cambio sería  de un 30% a un 55%; ahí es donde el impacto es mayor, donde la empresa elige lo que va a apoyar.
 
SEÑOR GANDINI.- Voy a hacer una pregunta estrictamente presupuestal. El señor Ministro se refería al espacio fiscal disponible y no logro entender la expresión, a lo mejor porque la usamos con distinto alcance.
 
            Hay una especie de monto máximo dispuesto por el Ministerio de Economía y Finanzas ‑creo que no está en la ley; si lo está solicito que se me lo indique‑ por el cual se puede utilizar este mecanismo de exoneraciones tributarias que, obviamente, constituye una renuncia fiscal. Me gustaría que se me repitiera cuál es ese monto ‑entendí que se utiliza más o menos una cuarta parte de ese monto‑, si se mantiene en la misma cifra y si esto, por lo tanto, apunta a aprovechar mejor el monto disponible.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El espacio fiscal, el tope fijado, es de $ 13:800.000 por semestre, es decir, unos $ 27:000.000 anuales. Esto se dispuso por normativa y fue instrumentado luego con el Ministerio de Economía y Finanzas. En el caso de que se aproveche al máximo el espacio fiscal, la modificación que se ha introducido es que se podrían introducir modificaciones menores a un 2% de este espacio fiscal
 
            De esos $ 27:000.000 de tope, lo que se utilizó efectivamente en 2010 fue un 27% del total.
 
            Los artículos 185, 186, 187 y 188 refieren al Registro Civil
 
            El artículo 185 modifica un artículo de la última Ley de Presupuesto que habilita al Director del Registro Civil a reglamentar la investidura transitoria de actores del Registro Civil para actuar en casamientos y extiende lo que ya está vigente a funcionarios públicos que se desempeñen en ese organismo. Es decir que se extiende la posibilidad de cumplir esas funciones, no solo a los funcionarios propios del Registro Civil, sino a aquellos que se desempeñen en el organismo.
 
            El artículo 186 propone facultar "[...] a la Dirección General del Registro de Estado Civil para subrogar a los Oficiales de Estado Civil de la capital en caso de licencia, impedimento o cuando medien causas suficientes [...]", y también que "[...] podrá disponer las subrogaciones que entienda pertinentes, para el cumplimiento de las funciones propias del cargo, de Oficiales de Estado Civil de la capital o interior del país, debiendo mediar en el caso de estos últimos, la conformidad del subrogante".
 
            El artículo 187 propone facultar al Ministerio de Educación y Cultura a realizar convenios con Gobiernos Departamentales y gobiernos locales con relación a la aplicación de políticas de prestación de servicios de registro civil.
 
            El artículo 188 modifica un artículo de la última ley presupuestal que refería a la distribución de los ingresos por concepto de casamientos que se efectúen fuera de sede. Este artículo aclara que la partida que se definía en la ley presupuestal se limita a aquellos actores que realmente sean Oficiales actuantes en esos servicios.
 
SEÑOR BEROIS.- En primer lugar, doy la bienvenida al señor Ministro, a la señora Subsecretaria y a los asesores.
 
            Con respecto al artículo 187, que habla de "[...] realizar convenios referentes a la aplicación de políticas de prestación de servicios [...]", me gustaría saber en qué consiste esto.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Se buscó que la formulación fuera abierta, de manera de permitir la articulación de iniciativas conjuntas con las Intendencias y posiblemente también con los Municipios, que pueden ser de diferente naturaleza según los departamentos. Esto podría ir desde la actualización de información y todo este trabajo de archivo, como podría llegar a implicar también la posibilidad de realizar casamientos en las sedes de los Gobiernos departamentales, según se defina en cada uno de los acuerdos. 
 
 SEÑOR GANDINI.- Parece lógico suponer que estos artículos ‑algunos nuevos y otros que modifican artículos vigentes‑ tienen como motivos contar con herramientas para superar situaciones como las que vivió el Registro Civil ‑a esta altura superadas‑ durante un período en el que no cumplió con sus funciones. Sin embargo, algunas de estas situaciones están previstas. La pregunta es si no se pudieron utilizar los mecanismos existentes; la Dirección General del Registro de Estado Civil ya disponía de facultades. La pregunta es si no fueron suficientes o si no se pudieron instrumentar.
 
            En segundo lugar, quisiera conocer el alcance de la modificación del artículo 186 al artículo 68 de la Ley N° 16.002. Lo que disponía el artículo 68 era que se podía hacer lo mismo que dice aquí en el caso de celebración de matrimonios, y acá se establece para el cumplimiento de las funciones propias del cargo. Me gustaría saber en qué consiste la diferencia, porque uno tiende a pensar que lo único de lo que se encarga el Registro Civil es de  los matrimonios. Pero, ¿qué otras cosas van a estar a cargo de la Dirección General del Registro de Estado Civil cuando pueda subrogar a los Oficiales del Estado Civil en la capital o en el interior, con esta nueva redacción?
 
SEÑOR IBARRA.- Sin duda, este bloque de artículos del 185 al 188 es para mejorar los servicios de la Dirección General del Registro de Estado Civil. Sabiendo la problemática que hay en el Registro Civil, donde periódicamente hay desencuentros o movilizaciones que perjudican directamente a la ciudadanía, quisiera saber si se ha dialogado con el sindicato sobre las modificaciones aquí establecidas, no sea cosa que se originen rispideces y, una vez más, el usuario se vea perjudicado.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El conjunto de esta propuesta tiene como objetivo mejorar el servicio; en particular, los acuerdos con los Gobiernos Departamentales obedecen a la preocupación de que los jerarcas departamentales y municipales puedan actuar, eventualmente, oficiando casamientos, como sucede en otros países.
 
            Durante el conflicto que finalizó estos días se utilizaron todas las normas vigentes a los efectos de minimizar el impacto. Cuando correspondía, se realizaron casamientos, pero en algunos casos no se pudo cumplir con las tareas de inscripción y entrega de certificados. Estas normas no están destinadas a resolver eventuales situaciones conflictivas.
 
            La elaboración de estas normas tuvo lugar durante el período del conflicto, sin embargo, la interacción con los funcionarios era fluida y están en conocimiento de ellas.
 
            Los Oficiales del Registro Civil cumplen tareas registrales, casamientos y registros en general.
 
SEÑOR GANDINI.- Para hablar en criollo: la diferencia es que hasta ahora podía subrogar en funcionarios de la Unidad Ejecutora y ahora también va a poder hacerlo en quienes estén en comisión en ella. No creo que haya otra circunstancia, no logro interpretar nada más; lo amplía hasta allí.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Sí.
 
SEÑOR GANDINI.- Por el artículo 187, el Parlamento delega en el Poder Ejecutivo la facultad de realizar convenios, que pueden llegar, inclusive, a que los Alcaldes casen o inscriban nacimientos en el Municipio, más allá de que toda esta nueva organización del tercer nivel de gobierno permitiría que el Alcalde o algún otro funcionario cumpla esas funciones en los municipios. Esto es lo que estamos delegando en el Poder Ejecutivo, para que a través del convenio llegue a ese punto. Yo me pregunto: ¿eso no desnaturaliza la función? Si se puede hacer esto, ¿para qué existe el Registro Civil? ¿Para qué existen los Oficiales del Registro Civil? Me hago esa pregunta porque, si al final, por el convenio, cualquier funcionario puede hacerlo, inclusive un administrativo de ese nivel de Gobierno ‑más allá de que lo pueda hacer un funcionario de la Intendencia respectiva‑, ¿cuál es la función del Oficial del Registro Civil? ¿No alcanzará con una base de datos y que cualquier funcionario haga el trámite?
 
            Eso es lo que uno teme estar delegando. Creo que la simbología del Registro Civil vinculada al matrimonio es muy importante y diluirla o delegarla para que se organice de manera puramente administrativa, al menos, admite un debate o un análisis. Delegar esta función a través de un convenio puede transformar esto en un mero trámite burocrático y hay que tener en cuenta que, sobre todo para quienes no pasan por el templo, el Registro Civil cumple con toda la tarea formal y simbólica.
 
            Por ello, me parece que esto merece una reflexión y no la mera delegación en un artículo de la Rendición de Cuentas. Quiero saber si el alcance puede ser ese.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- En el interior, quienes se encargan de la formalidad del casamiento son los Jueces de Paz, no son los Oficiales del Registro Civil. ¿Esta función va a quedar en el interior a cargo de los Jueces de Paz y en los convenios no abarcará la realización del casamiento civil, o pasaría lo que pregunta el señor Diputado Gandini?
 
SEÑOR GANDINI.- Como complemento digo que, por mi función representativa del departamento, estaba pensando en Montevideo, donde los funcionarios de los municipios pueden cumplir la tarea. 
 
 SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- La redacción del artículo deja abierta distintas posibilidades. Señalé anteriormente que hasta se podía llegar a acordar la realización de casamientos. La discusión y la pregunta refieren a este extremo, que es interesante; sin duda, vale la pena el debate y la profundización.
 
            En muchos países los Alcaldes efectivamente realizan casamientos. En este caso, si se llegara a ese extremo ‑lo cual a este Ministro le parece positivo‑, los Alcaldes se sumarían al conjunto de actores que hoy ofician matrimonios. Considerando la existencia de alrededor de noventa Gobiernos locales y Gobiernos municipales, me parece que esto podría contribuir a fortalecer esa instancia, esa ceremonia. Esto después se podría reglamentar adecuadamente.
 
            Estoy de acuerdo con el señor Diputado en cuanto a que esto merece un debate interesante. Me parece que este es un punto en el que deberíamos avanzar.
 
            Si me permiten, voy a ceder la palabra al Director General, Pablo Álvarez, para que realice una aclaración.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Se trata de una ampliación de facultades que daría el Parlamento al Poder Ejecutivo para generar un convenio, que siempre es público. Lo que dice el señor Diputado Gandini es de valor; es una apreciación altamente subjetiva sobre el imaginario de lo que significa realizar el casamiento en esos lugares. La ley establece que son los Oficiales del Estado Civil quienes pueden casar. Para que un Alcalde pudiera casar habría que modificar la ley. El Parlamento no podría facultar al Poder Ejecutivo a realizar un convenio por el cual, sin previa modificación de la ley, un Alcalde pudiera casar. Lo que sí podría suceder ‑de alguna forma, especulando con lo que sí es significativo para nosotros, es decir, fortalecer el tercer escalón de descentralización‑ es que las Alcaldías pudieran funcionar también como espacios en los que la gente se casara. En ese caso, si la ley se mantiene tal cual está, podría ser el Oficial el que fuera a las Alcaldías a casar o, en el caso del interior del país, el Juez de Paz. Por lo tanto, para que suceda lo que para el Ministro es algo significativo ‑podemos tener una visión distinta, no solo de la del Ministro, sino en el sentido de que ese documento sea válido; de todas formas, se debe proteger el derecho de la gente a tenerlo‑, tendría que mediar una ley. Entonces, si hay modificación de la ley, la discusión se dará en el ámbito parlamentario.
 
SEÑOR POSADA.- Simplemente quiero expresar la misma preocupación que planteaba el señor Diputado Gandini. Con respecto a esta amplia facultad que se da al Ministerio de Educación y Cultura, si bien es cierto que hay una ley vigente y que esto supondría su modificación, me cuestiono si verdaderamente este es el camino. Me parece que frente a situaciones como las que se han dado en el pasado lo que no podemos hacer es actuar en función de reacción. En todo caso, debemos sopesar cuáles son las decisiones que en materia de esta política deberían instrumentarse por el Poder Ejecutivo como  alternativa.
 
            En lo personal, me ha parecido que la propuesta que ha realizado el señor Diputado Iturralde es por lo menos digna de ser estudiada, en el sentido de habilitar, por ejemplo a los escribanos, a realizar casamientos. Reitero: me parece una propuesta digna de estudio.
 
            El planteo que se hace y lo expresado por el señor Ministro en el sentido de que esto puede ser un cometido de las Alcaldías no me deja tranquilo, sino que me preocupa más. Entiendo que en lugar de jerarquizar el instituto del matrimonio ‑que el Estado uruguayo promueve desde la propia Constitución de la República‑, lo desvaloriza.
 
            Por esto deseaba expresar mi preocupación a este respecto.
 
SEÑOR SÁNCHEZ.- Sin ánimo de entrar en una polémica, sino de aclarar, más allá de que el Parlamento tendrá sus instancias para debatir las propuestas de los legisladores, en este caso, la del señor Diputado Iturralde, me parece que la aprobación de su planteo significaría la eliminación del Registro Civil como tal, por lo menos en mi interpretación. Y pregunto a la delegación del Ministerio si esto es así, más allá de la discusión o el debate parlamentario que debemos darnos en otra Comisión, dado que este punto está asociado a otras cuestiones.
 
            Si no entiendo mal, la iniciativa está en consonancia con los objetivos de promover la institución del matrimonio, más allá de la definición que tenga cada uno desde el punto de vista filosófico sobre ese contrato o acto administrativo. Me parece que permitir que las Alcaldías ‑que son el tercer nivel de Gobierno‑ puedan oficiar como sedes donde se puedan realizar matrimonios está en consonancia con la promoción del instituto, y garantiza que los ciudadanos que deseen contraer matrimonio puedan hacerlo. Lo que se pretende es acercar a los ciudadanos la posibilidad de casarse en la Alcaldía, en un Gobierno local. Creo que esa es la intención que se desprende del articulado.
 
SEÑOR ABDALA.- Sumándome a las dudas que han expresado varios legisladores ‑en particular de los dos partidos de la oposición que se han pronunciado hasta este momento‑, debo decir que, a mi juicio, el artículo 187 está muy mal redactado, por lo menos teniendo en cuenta los fines que se pretenden perseguir. Aquí se habla de realizar convenios referentes a la aplicación de políticas de prestación de servicios. El matrimonio es un contrato; su celebración implica un acto jurídico concreto de derecho público que se supone debe estar sometido a determinada solemnidad. Al mismo tiempo, la autorización para que lo celebre otra autoridad debe estar establecida a texto expreso en una norma de derecho público, como son, por ejemplo, la Ley de Presupuesto o la Ley de Rendición de Cuentas. Aquí rige el principio de especialidad. No se trata de que el Ministerio de Educación y Cultura autorice al Registro Civil a que delegue cualquier tipo de atribución. Eso debería ser establecido específicamente en esta disposición o en otra de carácter legal. Menciono esto porque veo que la confusión es bastante mayor de lo que se ha dicho hasta este momento. Este punto ni siquiera queda demasiado claro en la lectura de la norma que se propone.
 
SEÑOR ASTI.- Simplemente quiero dejar una constancia. Entiendo que el texto es claro con respecto a cómo se podrían realizar las subrogaciones de los Oficiales de Estado Civil.
 
            La inclusión del tercer nivel de Gobierno, a través de los convenios que puede realizar el Ministerio con los Gobiernos Departamentales o con los Municipios, ha motivado que se dijera que se desvaloriza un acto principal en la vida de una persona como puede ser el de contraer enlace. De ninguna manera podemos acompañar esta visión. Se argumenta que no existe institucionalidad. ¡Claro que existe! Está dada por la Constitución de la República y la reciente ley por la que se crearon ochenta y nueve Municipios y que contó con un amplio apoyo en su última instancia, cuando se determinó, con nombre y apellido, cada una de las localidades en las que se iban a instalar esos Municipios. Esa es la institucionalidad que el Parlamento uruguayo ha dado a este instrumento de verdadera descentralización territorial y que pretendemos que se transforme, con el paso del tiempo, también en un instrumento de participación popular.  
 
SEÑOR BEROIS.- Hoy en día, parte del Registro Civil funciona en el interior del país. Me refiero a lo que tiene que ver con los nacimientos y las defunciones. Es más, cuando uno se casa, una copia va a las Intendencias Municipales, y si uno quiere sacar una partida de matrimonio lo puede hacer en las Intendencias. Gran parte de las funciones del Registro Civil ya son cumplidas por los Gobiernos Departamentales, y han mostrado eficiencia. Esto ha sido una descentralización muy importante y sucede desde hace años.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Señor Presidencia: yo creo que la discusión que se ha dado es bien interesante. Ha sido generada por la pregunta inicial del alcance posible del artículo que estamos discutiendo, que puede ir desde lo que es la coordinación en las tareas registrales, profundizando los vínculos que ya se tienen y las tareas que ya se cumplen ‑y ese era el primer objetivo‑ hasta otras tareas. Se instaló el extremo de celebrar matrimonios, que requeriría el cambio de normativa que fuera precisado.
 
            El artículo define o propone profundizar el vínculo con los Gobiernos locales; algunos de los distintos extremos pueden no requerir normativa adicional y otros sí. Me parece que este es un tema de relevancia, sobre todo por los extremos que puede habilitar esta norma. Felicito el debate.
 
            Entiendo que si oportunamente se pudiera llegar a habilitar nuevas tareas registrales, aun la celebración de matrimonios en las Alcaldías y, en particular, por los Alcaldes, podría ser algo tremendamente interesante.
 
            Entonces, el artículo refiere a la habilitación, a la profundización de los vínculos a través de convenios, y a incluir la materia registral de manera general. Otros extremos que nos parecen bien interesantes van a tener que pasar por el Parlamento.
 
            Entiendo que hay dos referencias que me parece que tenemos que precisar. Esta propuesta no es reactiva a situaciones de conflicto: busca crear caminos paralelos que puedan evitar consecuencias de una situación de conflicto. Por otra parte, entiendo que la propuesta que se mencionó ‑que, como toda propuesta que recibo, es para estudiar‑ en el sentido de habilitar a los escribanos para actuar y oficiar matrimonios, conduciría a una debilitación de las responsabilidades del Estado que podría afectar de manera muy severa esa función. Es un tema de discusión, que creo que no está directamente vinculado al artículo que mencionamos.
 
SEÑOR SANDER.- Buenas tardes al Ministro y a todo su equipo
 
            Estamos de acuerdo con lo que decía recién el señor Diputado Berois cuando expresó que ese registro ya lo hacen las Intendencias, y que lo hacen bien.
 
            Lo que nos preocupa en el tema de los Municipios ‑ya lo decía el señor Diputado Asti‑ es la descentralización. Me parece bien, pero yo creo que hay que profundizarla. Son ochenta y nueve municipios creados por ley, pero nos faltan recursos. Nos parece bien que se le den las funciones a los Alcaldes y a los Concejales, a esa gente que fue elegida por el pueblo, pero me preocupa la parte de los recursos. No nos olvidemos que los Municipios tienen un fondo votado en la Ley de Presupuesto, de solo catorce partidas de $40.000 por año.
 
            Me parece bien la medida de que les den más funciones y que le demos más trascendencia a los Municipios, que es la que deben tener porque, en definitiva, fueron electos por los vecinos de cada localidad. En definitiva, estamos de acuerdo, pero vamos a reclamar recursos.
 
SEÑOR ABDALA.- Simplemente quiero reafirmar un concepto en función de la última intervención del señor Ministro.
 
            Parecería entonces que el alcance del artículo 187 es, en principio, programático. Es decir que no es en sí mismo constitutivo o resolutivo. Lo que el Poder Ejecutivo propone es realizar convenios, que podríamos llamar exploratorios. Una especie ‑por decir algo‑ de disposición del mismo tenor que la que se aprobó en el Presupuesto con relación al Ministerio de Justicia. Primero se va a estudiar si está bien, o si vale la pena, que los Gobiernos Departamentales y los Gobiernos locales puedan celebrar matrimonios o asumir determinadas competencias jurídicas de la Dirección General del Registro de Estado Civil. Después, eventualmente, si se entiende que ese es el camino definitorio, se promoverá una ley ‑como corresponde‑, a texto expreso, para establecer esa delegación. No sé si entendí bien; me quedó esa impresión de la última intervención del Ministro. Y eso me dejaría más tranquilo porque, desde mi punto de vista, el artículo 187 no produce ese efecto. Una cosa son las políticas, que es un concepto amplio y abstracto, y otra cosa es específicamente un cometido jurídico, una atribución jurídica o una potestad. Esa, la debe establecer la ley, y lo debe hacer con límites. Aquí simplemente se habla en forma genérica y me parece que la diferencia es clara, es evidente. En todo caso, hablamos de convenios relacionados a políticas; un concepto más difuso. Otra cosa es específicamente que la Dirección General del Registro de Estado Civil delegue la potestad o la atribución de celebrar matrimonios. Me parece que no es lo que surge del artículo 187. Simplemente, quiero confirmar eso.
 
SEÑOR ASTI.- Se ha dado una discusión bastante más allá de lo que planteaba el señor Ministro.
 
            Cuando hablamos del tema descentralización y de los Municipios, quiero manifestar que la ley de creación de los Municipios establece claramente que el Poder Ejecutivo podrá, a través de acuerdos ‑también con el acuerdo del Gobierno Departamental correspondiente‑, transferirles determinadas funciones, en ese caso, con la transferencia de fondos que corresponda. Esto lo habilita la ley. El resto del financiamiento de los Municipios corresponde a los Presupuestos de los Gobiernos Departamentales, ya que están sustituyendo algunas de las actividades que en las respectivas localidades realizaba anteriormente el Gobierno Departamental, donde había Juntas Locales que tenían su propia asignación de recursos.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Creo que es claro el contenido del artículo. Propone habilitar al Ministerio a realizar convenios de manera general con los Gobiernos locales. Hay extremos que pueden acordarse o definirse que requieren una norma para cambiar las disposiciones vigentes.
 
            El tema que discutimos es bien importante e interesante. Es un tema de fondo. Queda claro que va más allá y que no es reactivo a la situación de conflicto que vivimos recientemente.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Se pasa a considerar el artículo 189.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El artículo 189 concierne a las radios del SODRE y a la Televisión Nacional, y refiere a facultar a las Unidades Ejecutoras correspondientes a hacer las contrataciones en lo que tiene que ver con contratos temporales de derecho público por un mecanismo distinto que el previsto, que pasa por la ventanilla única de la Oficina Nacional del Servicio Civil.
 
            Solicito que se habilite al Director General de Secretaría, señor Pablo Álvarez a hacer las aclaraciones sobre este artículo.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Quienes hayan estado en la discusión del Presupuesto recordarán que en aquel entonces, cuando hicimos la presentación presupuestal del Ministerio, planteamos la posibilidad de atender la situación especial que se da para llevar adelante las funciones, tanto en la radio como en la televisión.
 
            En aquel entonces, decíamos que las formas en que se desarrolla la función de los medios de comunicación estatales y no oficiales, necesitan muchas veces un dinamismo que los formatos clásicos tenían hasta la aprobación del Presupuesto, y se podía trabajar. Como recordarán, existía el caché. El Presupuesto eliminó el caché. Los señores Diputados saben bien que esto le ha generado al Ministerio algún que otro dolor de cabeza. Recién al día de hoy estamos en condiciones de terminar de pagar el salario de los trabajadores de la Dirección Nacional de Cultura que eran caché. Luego de diferentes reiteraciones pudimos pagar recién hoy, con un atraso. Eso es el coletazo de lo que fue aquella modificación presupuestal, que nosotros entendemos que fue positiva.
 
            Lo que solicitamos al Parlamento es que, sin modificar, sin crear una nueva modalidad contractual, es decir, sin seguir agujerando, perforando, modificando, agregando ni volviendo atrás en todo lo que se hizo ‑cuando me tocó llegar y acompañar al equipo del Ministerio existían diecisiete mecanismos de contratación y no tenemos ninguna intención de volver hacia ahí‑, posibilite la realización de contratos temporales de derecho público a los medios de comunicación del Estado, sabiendo que son públicos pero también que, en última instancia, están en un régimen de competencia.  A veces, para acceder a periodistas, noteros y diferentes técnicos que puedan desarrollar un trabajo de calidad en la televisión o en la radio, se necesitan herramientas más dinámicas. Por eso, sin crear una nueva modalidad contractual, bajo la modalidad contractual de contrato temporal de derecho público, solicitamos la realización de un trámite distinto, que no pase por la ventanilla única y que, además, posibilite el uso de la Ley Especial Nº7, que fue modificada por una Ley de Presupuesto cuando se separó la televisión oficial del SODRE. Solicitamos esto porque muchos trabajadores de Canal 5 también son empleados de la radio y si tuvieran la restricción de no poder acumular el salario, no podríamos tener a ese mismo periodista, notero o técnico en los dos lugares. Esta es la razón casi exclusiva por la que planteamos este artículo.
 
            Actualmente el debate va por otro lado. Si bien siempre es un tema de preocupación política y, por lo tanto, de interés parlamentario, no está planteado en la Ley de Presupuesto. Nosotros creemos que hay otras funciones dentro del Ministerio de Educación y Cultura que tampoco deberían ser conceptuadas como la lógica del funcionario público a rajatabla. Creemos que los periodistas no deben ser funcionarios públicos y que el Ministerio debe tener la posibilidad de contratar, con la legalidad correspondiente, reconociendo plenamente los derechos de los trabajadores y sin ocultar el contrato real que existe. Antes existía el caché que con el tiempo se fue desvirtuando; se decía: "Más o menos trabajan, más o menos se les paga". Pero, en realidad se trabajaba bastante, más o menos se les pagaba y más o menos se les reconocían los derechos.
 
            Entonces, entendemos que lo propuesto en este artículo facilitaría las funciones de las radios del SODRE y mejoraría las condiciones para llevar adelante las tareas del Canal 5.
 
            Como anécdota, quiero decir que perdimos la posibilidad de tener en la pantalla de la televisión nacional a Víctor Hugo Morales porque no teníamos un mecanismo de contratación ágil para que pudiera hacer una serie de unitarios para el público uruguayo. Por lo tanto, creemos que esta propuesta puede facilitar que en el futuro podamos tener no solo a Víctor Hugo Morales, sino a otros.
 
            Además, en la Ley de Presupuesto, cuando se creó el contrato temporal de derecho público se estableció que los cachés que cumplían funciones periodísticas o similares pasaban, por única vez y sin ningún concurso previo, a ser contratos temporales de derecho público. En cambio, en este artículo se plantea que para pasar a esa modalidad tiene que haber concurso. También se establece que el contrato es por tres años, igual que el contrato temporal y que pueden ser recontratados por tres años más. Luego, se termina ese contrato, pero esto no significa que no se pueda contratar a la misma persona.
 
            Si bien hemos recibido solicitudes, tanto de las radios como de la televisión, para flexibilizar esto y establecer que el contrato no tenga término, a nosotros nos parece que está bien para no seguir perforando aún más la nueva modalidad contractual. Se puede contratar al periodista por tres años y recontratarlo por tres años más. Si se entiende que las funciones que presta son necesarias, significativas y válidas y, por lo tanto se va a seguir precisando, se puede hacer un nuevo llamado, pero no se va a flexibilizar más que eso. En las últimas discusiones en las que participé se habló de perforar el instrumento ‑me parece muy gracioso‑, pero la idea es no hacerlo, sino encontrar elementos que faciliten las funciones de los medios.
 
SEÑOR IBARRA.- Estoy de acuerdo con la solución que se plantea en el artículo 189.
 
            Varios señores legisladores sabemos perfectamente bien la historia de determinados artistas especialistas en radio y televisión que tuvieron que recurrir al mecanismo del régimen de caché, del cual hubo un abuso que significó que se eliminara en el Presupuesto Nacional y se establecieran los contratos temporales.
 
            Además, en el artículo se especifican cuáles son las tareas a desempeñar. Eso también es importante. Se especifican las tareas desde el operador de radio hasta el director de informativos, conductores y presentadores, etcétera.
 
            También es público y notorio que los periodistas y demás técnicos de radio y televisión, por lo general se desempeñan en distintos lugares. Por lo tanto, me parece absolutamente justo que se establezca esa autorización. Los trabajadores que están comprendidos en el artículo 189 están cumpliendo tareas, por lo tanto, una forma de que continúen desempeñándolas es a través de los contratos temporales. Por eso estoy de acuerdo con exceptuarlos del procedimiento de reclutamiento y selección de la Oficina Nacional del Servicio Civil.
 
            Por otra parte, ayer, cuando comparecieron el Secretario y el Prosecretario de Presidencia y las autoridades de la Oficina Nacional del Servicio Civil, estuvimos analizando el artículo 10 "Funcionarios", que tiene que ver directamente con este tema. Es decir que tiene que ver con el Servicio Oficial de Difusión, Radiotelevisión y Espectáculos ‑SODRE‑ en lo que respecta a las radios. En ese sentido, propusimos que se estableciera un vínculo entre los artículos 10 y 189 a fin de asegurar que los funcionarios que menciona el artículo 10 tuvieran la oportunidad, si es su voluntad y la de la empresa, de proseguir cumpliendo funciones a través de los contratos temporales. Según mi opinión, tal cual está redactado es posible vincularlo con el artículo 189 y el Secretario Breccia también estuvo de acuerdo con esto. Por lo tanto, planteo que se analice el artículo 10 junto con en el artículo 189.
 
            No sé de cuántos funcionarios se trata. Ni la Oficina Nacional del Servicio Civil ni el Secretario de la Presidencia pudieron responder esa inquietud porque es un tema específico del Ministerio de Educación y Cultura. Yo creo que es posible que las características de las tares que cumplen pueden estar encuadradas en los ítems que se plantean en el artículo 189, en cuanto al desempeño de distintas tareas en el servicio de televisión nacional y de radiodifusión del SODRE.
 
SEÑOR GANDINI.- Dada la intervención del señor Diputado Ibarra, voy a empezar por el artículo 10.
 
            Quisiera saber qué diferencia tiene con lo dispuesto en el anteúltimo inciso del artículo 189. El artículo 10 hace referencia a una ley que establece una partida para zafrales. En cambio, aquí se establece que todos los que se encuentren desempeñando las tareas definidas en el primer inciso del artículo 189 van a quedar, cualquiera sea la naturaleza del vínculo. A lo mejor hay algunos que no cumplen ninguna de las tareas definidas en el primer inciso que son bastante amplias.
 
            Entonces, no sé si lo que establece el artículo 10 no queda resuelto por la redacción del primer inciso del artículo 189.
 
 SEÑOR ÁLVAREZ.- En cuanto al artículo 10, invertiría los párrafos. En realidad, se pretende derogar y, por las dudas, salvaguardar el contrato de quienes están hoy contratados bajo esa modalidad. Entendemos, al igual que el señor Diputado Gandini, que quienes hoy están prestando funciones desde el punto de vista zafral podrían pasar a prestar funciones bajo la nueva modalidad contractual. Se pueden hacer ambas cosas, como planteó el señor Diputado Ibarra, es decir, vincularlos en el texto o directamente interpretar que en el artículo 189 están también incluidos los zafrales, pero la idea original es derogar el contrato zafral y por eso está así redactado el artículo 10.
 
SEÑOR GANDINI.- Para ser preciso, en el artículo 189 van a quedar comprendidos los zafrales, al igual que otros funcionarios contratados, siempre que desempeñen las tareas indicadas en el inciso primero: Director de Informativos, Dirección o realización audiovisual, etcétera. Si hubiera algún zafral que no desempeñara estas tareas, sino alguna otra, podría no quedar comprendido. En ese caso, habría que vincularlo si se quiere resolver el tema.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Sería hasta el final del contrato y podría ser contratado bajo la modalidad de contrato temporal de derecho público o de caché artístico en el caso que correspondiera.
 
SEÑOR GANDINI.- Sí, si mantenemos la redacción del artículo 10 y del artículo 189.
 
            Con respecto al contenido del artículo 189, quiero señalar lo siguiente. Yo he dicho que el sistema se perfora, y no sé cuál es la gracia que le causa al Director. Es una expresión que aprendí del ex Ministro Astori, que la refiere permanentemente a todo el sistema tributario. Y creo que se perfora.
 
            Como dije ayer, creo que la Rendición de Cuentas perfora un sistema que se ordenó y mucho ‑aspecto que apoyamos‑ en el Presupuesto Nacional porque modifica por vía de excepción algunas modalidades contractuales que se regularon y se reglamentaron y genera excepciones en otras, transformándolas en trajes a medida. En este caso, un contrato temporal de derecho público a medida de Canal 5, y esto es así porque el Poder Ejecutivo no lo previó en el Presupuesto. Nosotros lo marcamos: transformar en el Presupuesto el caché en contrato artístico dejaba fuera a los periodistas. En la modificación de la Ley de Presupuesto de 2005 se reglamentó el caché incorporando un concepto más amplio, que inicialmente era puramente artístico, y se incluyó a periodistas, técnicos de radio y televisión, iluminadores, sonidistas; todo eso podía ser caché. Luego, la Ley de Presupuesto lo transformó en contrato artístico, y el que no es artístico, en temporal y lo reglamentó en el decreto de febrero. Pero esta situación no la pudo resolver. Y ahora viene una ley especial para una situación especial que no se previó en el Presupuesto, como dijimos. Sin duda, esto es un contrato temporal de derecho público que vulnera dos de las generalidades del contrato temporal. En primer lugar, no se da concurso, no pasa por la ventanilla única, por el sistema del reclutamiento, ni por Uruguay Concursa y lo designa la autoridad por otro mecanismo, a criterio subjetivo. En segundo término, puede acumular dos salarios, ya no televisión y radio, sino televisión y cualquier otro cargo público; puede ser profesional en el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca y dirigir un programa de televisión. Es decir, lo que hace es excepcionar a la norma que impide tener dos salarios públicos. Los va a poder tener. ¿Qué se quiere hacer con eso? Lo que se quiere es aceptar una realidad, es decir, dar flexibilidad al canal oficial para que se pueda mover y competir dentro de las reglas de mercado: ingresar y cesar funcionarios. Creo que esto no resuelve el tema de fondo, porque el contrato temporal de derecho público también tiene su modalidad: se puede contratar una vez y por un máximo de seis años. Y si un periodista es la cara del canal durante seis años, menudo problema tendremos si no lo podemos contratar. Ya va a venir este u otro Gobierno a pedirnos una excepción porque fulano hace seis años que es la cara del canal y si acumula algunos años más; habrá que hacerle una excepción para que se quede, porque no necesariamente va a estar en la reestructura y se lo convertirá en funcionario público, ¿o sí? Creo que no. Sin embargo, el contrato temporal de derecho público resuelve el presente, pero no modifica la situación de fondo dándole la flexibilidad real para que el canal se pueda mover. Creo que resuelve el problema de hoy. Esto me genera varias preocupaciones. La primera es la facultad genérica que establece el inciso segundo de que esa nómina taxativa del inciso primero se puede ampliar sin mecanismo parlamentario. Así empezó el caché. Todo se puede justificar. El ayudante del sonidista termina siendo tan importante como el sonidista y sucede lo mismo con el que ayuda al iluminador. Después del caché entra todo, y termina estableciéndose que un administrativo en la producción del programa es también de esta naturaleza, porque sin él no se podría cobrar la publicidad. Así entraban los porteros, los choferes, los administrativos, los profesionales. Ese inciso abre la puerta.
 
            La otra inquietud que tengo es cómo se aplica en la realidad. Digo esto porque con la aplicación del artículo 55 del Presupuesto Nacional en Canal 5, en la transición se ha utilizado la escala máxima salarial que prevé el decreto de febrero ‑reglamentario del artículo 55 y del contrato temporal de derecho público‑ y se han modificado las escalas salariales internamente. Nosotros tenemos documentos que nos muestran que funcionarios con veinte años de antigüedad, que tienen personal a su cargo, ganan miles de pesos menos que funcionarios que entraron hace muy poco tiempo y que tienen un contrato en la transición y que como la escala tiene un máximo, yendo al máximo, termina ganando más el cameraman que hace un año que está y que tiene un contrato temporal de derecho público que el Jefe de cámara, que está presupuestado y trabaja desde hace veinte años. Esto distorsiona la escala salarial, la equidad y, sobre todo el buen ambiente en el organismo. Soy testigo de que otros legisladores han ido al canal y han tenido el mismo comentario de los funcionarios. Nosotros somos usuarios de los dos lados de las cámaras del canal oficial y conocemos un poco más el tema. Se nos han dado las escalas salariales de uno y otro caso y, aparentemente, si no leí mal lo que me dieron, personas que tienen un contrato temporal de derecho público desde hace muy poco tiempo terminan ganando más que sus jefes, que tienen una relación presupuestada con el propio organismo. Esto abre ese camino y no salvaguarda de ninguna manera la relación. El Director de Promociones, por nombrar a cualquiera, puede ser un contrato temporal de derecho público, pero a lo mejor como tenemos que salir a buscar uno muy bueno para competir con los canales privados, tenemos un Director de Promociones al que le pagamos más que a un superior suyo que es funcionario del canal y que ascendió por carrera. Esto genera problemas, que son los que precisamente se viene tratando de ordenar dentro del Estado con la reestructura, con los cargos de conducción, salarizando partidas y todo lo que ya conocemos.
 
            Estas son las preocupaciones que me genera este artículo, al que no nos gusta acompañar, pero lo vamos a hacer en términos generales porque reconoce una realidad. 
 
SEÑOR MUJICA.- Quiero dejar constancia de que, en realidad, estos artículos son a cuenta de una discusión política que el Gobierno ha comenzado y que, además, ha tomado estado público, sobre el mejor formato institucional que deben tener los medios de difusión y prensa del Estado, precisamente porque ‑como decía el señor Diputado Gandini‑, son medios que están en competencia. Naturalmente, los mecanismos del Derecho Público a veces no ayudan a competir; además, no están pensados para eso. En este artículo se plantea la adaptación a una realidad específica de un medio de difusión que está compitiendo y tiene que lograr conseguir los mejores profesionales y forma parte de algo mucho más de fondo que es, precisamente, el destino institucional de los medios de difusión del Estado. El Gobierno ha asumido la responsabilidad de conducir ese debate político y de proponer a la ciudadanía mecanismos para mejorar todo esto. De modo que es en ese contexto político que hay que circunscribir estos artículos en particular de la Rendición de Cuentas.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Creo que el objetivo de este artículo ha sido bien comprendido.
 
            En el correr de este año, en el Ministerio de Educación y Cultura se han instrumentado grandes cambios de acuerdo con la nueva normativa que refiere a las nuevas formas de vinculación contractual con el Estado, lo que llevó a que durante mucho tiempo se fueran acumulando situaciones que referían a algunos de los ejemplos que mencionó el Diputado Gandini que había que corregir.
 
            Como consecuencia, se realizó un intenso trabajo en el marco de la normativa vigente y se implementaron las nuevas definiciones, porque había una serie de casos particulares relacionados al mundo de la cultura que se plantean cuando hay que definir vínculos contractuales por períodos distintos en condiciones diferentes y que requieren una nueva normativa, sobre todo para evitar caer en situaciones como las que se derivaron en el pasado. Ello llevó a un estudio importante de ciertas problemáticas, en particular referidas a los periodistas y a otras tareas de los medios de comunicación, que no pudieron resolverse de otra manera que con la presente propuesta.
 
            El debate mucho más de fondo que creo que tenemos que encarar tiene que ver con situaciones contractuales, con textos particulares que obligan a definiciones contractuales de nuevo tipo y que seguramente tengan que ser objeto de una reflexión y de nuevas propuestas de parte de este Ministerio en el futuro, vinculadas a la diversidad de tareas que hacen al mundo de la cultura. A veces se requiere contratos que puedan establecerse en forma particular y con cierta continuidad de acuerdo al desempeño, porque no pueden ajustarse a esas convocatorias comunes al conjunto de la función pública. Me refiero a una cantidad de profesiones en el mundo de la cultura que no pueden ser permanentes pero pueden tener derecho a una renovación continua a lo largo del tiempo. Eso requiere una reflexión que no estamos proponiendo en este punto, pero es un tema que queda abierto.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- En primer lugar, quiero aclarar al Diputado que no era por sus dichos sino, precisamente, por las últimas discusiones. Por lo menos desde que estuve en esta Cámara, cuando se hacía referencia a la Reforma Tributaria, cada vez que había una discusión se hablaba en esos términos de perforar el instrumento, lo que después a cuenta de otras discusiones podemos charlar.
 
            Al igual que el Diputado, nosotros lo planteamos en la discusión presupuestal del año pasado y sostuvimos en este recinto la necesidad de trabajar sobre la modalidad contractual especial para las actividades y funciones periodísticas, oficios y tareas conexas, porque en aquel entonces lo entendíamos necesario. Fue así que la Cámara de Diputados incorporó una interpretación distinta a lo que era el artículo 52, si mal no recuerdo. En la Cámara de Senadores se retiró y cuando vino a la Cámara de Diputados se votó en ese segmento de la Ley de Presupuesto, tal cual había sido modificado por el Senado. Por lo tanto, creo que quienes estamos en esta Sala entendemos claramente las necesidades que tiene el Canal 5 y las radios públicas con respecto a la contratación de esas funciones.
 
            En aquel entonces, y en presencia de quienes representaban a la Secretaría de la OPP y de Presidencia ‑que ahora también están sentados aquí‑, dijimos que íbamos a volver a insistir sobre este punto y planteamos la necesidad de discutir, quizás, una modalidad especial. Recuerdo que lo llamamos contrato especial para periodistas. Podría decir más: si bien los periodistas agremiados, en particular los que trabajan en Canal 5, están de acuerdo con este artículo, entendían que tal vez lo mejor era la modalidad de contrato laboral, que permite un manejo más flexible. Pero para no modificar ese otro instrumento se entendió que lo mejor era trabajar sobre esta modalidad contractual, y por eso es que presentamos este artículo en la Rendición de Cuentas, pero comprendemos claramente lo que plantea el Diputado Gandini, y esas son las urgencias del Canal. Si esta Comisión discutiera y llegara a un acuerdo con respecto a la continuidad "in eternum" de la modalidad contractual, sin duda para el Canal y para las radios sería bueno, pero en este caso la discusión es otra. Para no transformar ese contrato temporal en algo más raro todavía, entendimos que al quitar el paso por la ventanilla única ‑igual puede ser por concurso, no es que no haya esa posibilidad‑ la dirección del Canal tiene condiciones para contratar con mayor flexibilidad sin que pase por allí, pero no es que sea exclusivamente de asignación directa.
 
            Con respecto a la ampliación, también conozco las herramientas, porque en este caso la ley funciona como una herramienta para cumplir un cometido y, luego, cuando la realidad va cambiando, se quiere interpretar al extremo para que pueda ser útil. En este caso, el planteo está escrito, fundamentalmente pensando en las modificaciones que se van a generar a partir de la televisión digital o de la digitalización de la televisión. Entendemos que van a existir nuevas funciones y que, en ese entonces, el Poder Ejecutivo debería poder ampliar está nómina para contratar personas para cumplir esas tareas. Esa es la naturaleza. No lo digo porque no se pueda modificar en el futuro sino por cuál fue el origen, porque sabemos ‑no sé cómo es ni cómo se viste‑ que el espíritu del legislador existe y que quienes estudian las normas hablan de él. Por lo tanto, quiero dejar claro y explícito que el origen de ese párrafo, de poder ampliar la facultad del Poder Ejecutivo, está vinculado al desarrollo de las nuevas tecnologías en la comunicación, fundamentalmente en la digitalización de la televisión.
 
SEÑORA MARTÍNEZ.- Solo quiero hacer algunos comentarios.
 
            Con respecto a estos temas, sobre los que mucho se ha debatido, creo que hubo algo positivo y es la desaparición de los cachés que, en realidad, eran situaciones laborales de dependencia encubiertas, gente que estaba en esa situación durante más de diez años y que, además, creaba dos categorías de funcionarios ‑por lo menos al interior del Canal, que es la realidad que conozco‑: unos a quienes se podía despedir y no tenían aguinaldo, pero ganaban un poquito más, y otros que eran inamovibles y estaban como fuera del mercado. Esa situación, en parte, se ha terminado a través de los contratos temporales.
 
            Quizás, más que hecho a medida de Canal 5, quisiera ver que este artículo reconoce la particularidad de un medio de comunicación, tanto el canal como la radio. Estamos viviendo una pequeña revolución, producto de la aparición de nuevos oficios y de la desaparición de otros, que nos están planteando todo el tiempo desafíos.   
 
            Actualmente ‑perdonen que los distraiga, pero quiero detenerme unos segundos en esto‑, buena parte de la programación no sale en casete. Se trae en disco, se inserta y sale del servidor, y hay toda una discusión con respecto a si eso lo debe seguir haciendo el editor. Ahora no se tira un "tape". Se aprieta un botón, pero eso lo hace el director de cámaras. Hay una rediscusión de roles que no va para atrás sino que más bien se va a ir ampliando.
 
            Y ni les digo lo que sucederá cuando empiece la televisión digital, para la cual nos estamos preparando para hacer el primer plan piloto en Montevideo a fines de este año y principios del próximo. Estamos en un terreno que se está moviendo, que está cambiando, que está evolucionando, y eso implica nuevas formas, tanto de contratación como de legalidad. El canal hoy está un poco constreñido por formas que le permitían cierto tipo de actividad pero que ahora se están transformando, en cierto sentido, en una traba. De ahí que creo que también hay que incorporar esa discusión de más largo plazo en cuanto a cuál será el estatuto de la televisión pública, cuál es su modo de financiamiento y cuál es su marco regulatorio. Creo que esto hay que verlo en ese terreno mayor para darle la proyección que realmente tiene.
 
            También quiero incorporar otro tema. Hemos tenido muchas dificultades producto de la limitación en las maneras de contratación. El caso de Víctor Hugo Morales, que ha circulado, quizás es el más espectacular pero no es el único. Este año uno de los proyectos más interesantes que vamos a poner en la pantalla a partir del mes de agosto se llama "En busca de Artigas", y consta de trece capítulos conducidos por Juan Carlos López. Parece claro que no podemos llamar a concurso para que el doctor Gastón Boero haga la columna de sexología en el canal. Además, también está el problema de que es un médico jubilado, por lo que no trabaja en otro medio pero no se le podría pagar aunque pudiera acumular sus cargos. Todas esas situaciones se nos están dando día a día. Yo no puedo pretender captar buenos profesionales y someterlos a concurso.
 
            Por otro lado, agrego algo más que no está planteado hoy pero quiero decirlo como preocupación como Directora de Canal 5. El sistema de reclutamiento y selección de personal, que es válido para los cargos que forman parte de la plantilla de un canal, como editor, camarógrafo, sonidista, no se adapta para otras figuras que tienen notoria competencia. Está previsto para otros cargos pero no se adapta en sus tiempos ‑llamar a concurso hoy lleva entre cuatro y seis meses‑ y, por otro lado, carece de algunos de los elementos que son propios del sistema de selección de mi profesión como, por ejemplo, el "casting". No está previsto el "casting". Podría asemejarse a la entrevista, que sí está prevista, pero no es lo mismo ni tiene el mismo puntaje.
 
            Estoy conforme en cuanto a que esto nos va a dar la posibilidad de hacer contrataciones, que hoy no tenemos, pero si mañana viene César Charlone, el director de "La Redota", y quiere dirigir una serie en el canal le tengo que decir que se inscriba en "Uruguay Concursa", porque tampoco el contrato artístico admite los oficios de la producción audiovisual. Ese otro reclamo que hacemos. El arte ya no es solo la lírica ni la música. Hay que incorporar los oficios de la producción audiovisual que están bien descritos, son crecientes y cada vez más elegidos por jóvenes que se forman en Universidades públicas y privadas.
 
            Entonces, en este marco de crisis y de revolución tecnológica y artística tenemos que ver este tipo de contrataciones que, a mi juicio, son de transición y tendrán una resolución distinta en el marco de una institucionalidad diferente de los medios públicos.
 
SEÑOR BERNINI.- Este artículo ya lo abordamos cuando concurrió la Oficina Nacional del Servicio Civil, porque no solo compete al Ministerio y al Inciso sobre el que estamos debatiendo. De alguna manera, esto exceptúa una norma general que este Gobierno, particular y tozudamente ‑diría‑, está tratando de simplificar, dando transparencia a los vínculos laborales y de contratación con el Estado. De una vez por todas, se está tratando de resolver una historia no muy transparente en nuestro país con respecto a esa realidad.
 
            Solicité hacer uso de la palabra ahora motivado por lo que considero una muy buena exposición de la Directora del Canal, en la medida en que uno siempre trata de ver de qué mejor manera adecuar lo que debe ser nuestra obligación como parlamentarios de dar transparencia a los ingresos al Estado y certezas desde el punto de vista de los vínculos laborales, conciliándola con el arte. Eso a veces cuesta, y creo que lo acaba de demostrar nítidamente la Directora del Canal relatando cómo no podemos hacer pasar por una ventanilla de concurso a un profesional reconocido. ¿Quién le va a tomar el concurso? ¿Cuál sería el concurso? Objetivamente, creo que este es el centro del artículo 189, y por eso se justifica.
 
            Además, debemos hacer un esfuerzo mayúsculo porque somos conscientes de que este tipo de contratos temporales tampoco son la mejor forma de contratación para la materia. Resignando que no es lo mejor, lo adaptamos a las pocas formas de contratación que hemos laudado a partir de la votación del Presupuesto quinquenal. Por tanto, esto me hace saludar el esfuerzo, porque acá hay mucho de sentido común, de realidad, pero también hay un esfuerzo objetivo respecto a tratar de adecuarlo a las formas de contratación que nosotros mismos aprobamos en el Presupuesto quinquenal.
 
            Comparto lo expresado por el señor Diputado Mujica en cuanto a que nosotros deberíamos marcarnos como objetivo una discusión ‑que necesariamente debe pasar por el Parlamento‑ respecto a cuál debería ser el estatus jurídico, laboral, de relacionamiento, de compras, etcétera, de los organismos o instituciones vinculados a lo cultural desde el Estado. Necesariamente debemos realizar esa discusión porque, en todo caso, esto es un parche para tratar de ver cómo vamos a ir resolviendo el tema ante los desafíos que implica para los canales públicos. Me gusta llamar a la radio, la radio pública, y al canal, canal público, porque no concebimos que los canales estén al servicio de quien esté gobernando en el Estado sino, en todo caso, que tengan la posibilidad de ser una expresión democrática de la sociedad, no solo a nivel partidario sino también de las distintas organizaciones sociales representativas. Objetivamente, tenemos que marcarnos como meta tratar de colaborar, desde el punto de vista parlamentario, para buscar las mejores formas.
 
            Voy a contar un hecho concreto que me dejó muy preocupado, y creo que esta altura no tiene solución. Me ha llamado o venido a visitar gente que conozco del ambiente del periodismo, o locutores de muchos años en las radios ‑porque normalmente es una profesión que no se resume marcando tarjeta y cumpliendo ocho horas, porque si hay algo que está claro es que el periodismo, normalmente, implica multiempleo, al igual que el caso de los locutores, que muchas veces se les denomina "free lance"‑ y me dice: "Mirá, estuve veinte años en el SODRE participando del informativo, y como soy jubilado del BPS y ahora la ley me obliga a suspender la jubilación si pretendo seguir participando en la radio veinte minutos por día ‑porque es lo que participa un periodista en la radio como locutor‑, con esta nueva modalidad de contratos no puedo seguir. Me cortaron el contrato porque, si no, tengo que suspender la jubilación. Y con lo que gano por media hora en la radio, no voy a vivir". A mí eso no me parece bueno. Lo digo honestamente. Comparto como concepto general que no se puede cumplir más de una función pública, pero claramente hay situaciones que son excepcionales. Me da la sensación de que esto es producto de políticas que pretenden avanzar en la transparencia, etcétera, con las que quizás en general estamos de acuerdo, pero algunas situaciones puntuales nos quedan por el camino. Objetivamente, no podía dejar pasar este intercambio con ustedes sin plantear este tema, porque es una realidad. No sé a cuánta gente involucra.  Conozco dos o tres casos que tenían el dolor del alma de no solo perder un ingreso más sino de dejar de participar de una carrera siendo una de las voces del informativo o teniendo otro tipo de profesiones técnicas, que hoy son inconciliables con las nuevas formas de contratación que nos dimos.
 
SEÑOR POSADA.- Diría que tendríamos que preguntarnos si este tipo de actividades, como la que desarrolla el Canal 5, debería funcionar en la órbita del derecho público. De alguna manera, este tipo de actividad, que es cultural pero también empresarial, tiene que ser pensada en otro ámbito distinto, en el del derecho privado.
 
            Deberíamos reflexionar sobre este tipo de situaciones que, por cierto, no son ajenas a otros ámbitos del Estado, particularmente a las empresas que desarrollan actividad comercial e industrial.
 
SEÑOR GANDINI.- Comparto prácticamente todo lo que dijo la Directora del Canal oficial, o público; no quiero decir la totalidad porque quizás me privo de alguna discrepancia que pueda tener. Querer hacer una buena función constreñido por las normas del Estado en un medio que está asociado a la renovación permanente, a atender los requerimientos del público y a estar al costado de los hechos que se suceden, es muy difícil. Por eso, pienso que el mejor camino hubiera sido adaptar el contrato laboral y no el de derecho público. Es una lástima que por los abusos y malos usos haya desaparecido el caché. Para contratar a Víctor Hugo Morales o al Director de la Sinfónica que viene de otro país a dirigirla un mes el caché era el medio idóneo, pero no para otras cosas.
 
            Creo que habría que explorar la modalidad del derecho privado. Muchos de estos técnicos deben tener la posibilidad de quedarse muchísimo tiempo, pero también la Dirección debe tener la posibilidad de prescindir de ellos inmediatamente, porque vienen mejores, porque el mercado se mueve o porque las necesidades así lo indican. Los técnicos y los periodistas se gastan frente al "rating". El Canal 5 y las radios oficiales podrán no estar hechas para el "rating", pero la gente lo tiene que ver y escuchar, porque de lo contrario no cumplen su función. Eso tiene que ver con el comunicador, quien se prueba en el medio. Inclusive, algunas de estas funciones son más propias del arrendamiento de servicios que de la relación estable y permanente, como es un contrato temporal. Habrá que conversarlo después.
 
            Quedó pendiente la escala salarial de Canal 5 en relación a la vigente de los funcionarios presupuestados y los contratos temporales y al desfasaje que, dicen, se ha producido entre unos y otros.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Lo que plantea el señor Diputado deviene de la siguiente situación. Quienes estaban contratados bajo la modalidad caché hasta el 31 de diciembre de 2010 y debían pasar a la nueva modalidad de contrato temporal de Derecho Público, y prestaban funciones en el canal, así como también en el SODRE, en la Dirección General, en la Dirección de Ciencia y Tecnología y en alguna otra, recibían el dinero en forma distinta. Había quienes no tenían una empresa unipersonal y, por lo tanto, cobraban todo; había quienes tenían una liquidación distinta porque pagaban el BPS o la Caja de Profesionales. Cuando se pasó a la nueva modalidad de contrato temporal de derecho público, se reguló esta situación. Hubo una discusión importante con los trabajadores porque nadie quería que perdieran dinero. Además, la ley establecía que les corresponden todos los derechos, como el aguinaldo.
 
            En algunas áreas ‑no tengo claro qué ocurrió en Canal 5‑, como la Dirección General de Secretaría del Ministerio, pasó que por caché cobraban $ 1.000 menos y cuando pasaron al nuevo contrato cobraron $ 1.000 más. "Ganaron" ‑entre comillas‑ lo que antes "perdían" por BPS o por la Caja de Profesionales y, además, tienen el aguinaldo. Quienes entran a trabajar en Canal 5 en funciones que están en la plantilla cobran el salario de la plantilla. Si no es así, la Directora me puede corregir. Otras funciones pueden tener diferentes salarios según la tabla que se preparó para los contratos temporales de derecho público.
 
            También es cierto que quienes son contratados por un período determinado y no son funcionarios suelen tener un salario mayor, porque no tienen la continuidad ni los derechos que genera ser funcionario público. Esa es una inequidad que perfora la cotidianidad del trabajo. A veces, para una misma función, por diferentes razones, dos personas tienen salarios diferentes: uno es funcionario público y el otro tiene otro contrato, porque se desnaturalizó el caché. Como este contrato se renueva anualmente, difícilmente alguien pueda ingresar con el mismo salario de un funcionario estable. Esta situación existe en todo el Inciso y creo que no es exclusivo del Ministerio de Educación y Cultura.
 
            Por último, más allá de compartir o no que la naturaleza del contrato laboral podría ser mejor para las funciones periodísticas, desnaturalizaba aun más la situación interna desde el punto de vista salarial porque obligaba al ajuste con los privados ‑por las mismas funciones que se cumplen en el canal‑, lo que iba a dificultar bastante no solo por la imposibilidad de pagar sino también debido a la inequidad que generaba al interior del propio organismo.
 
SEÑORA MARTÍNEZ.- Todos los cargos de plantilla ‑sonidista, camarógrafo, editor, técnico en emisión‑ ingresan con un salario básico C4. Fue un acuerdo que se hizo, que se cumple y el sindicato está siempre atento a ello.
 
            Por otro lado, está esa diferencia que explicaba el Director General. Con franqueza, hay otras que darían para hacer un estudio arqueológico. Realmente, el panorama salarial del canal dice mucho de muchas cosas de nuestro país y de la gestión. Es voluntad de esta Dirección, en tanto se pueda, corregirlo, no solo por una cuestión de justicia salarial sino de necesidad imprescindible a la hora de gestionar la diaria en el canal. Esto genera una cantidad de problemas impresionantes. Por ejemplo, se dice: "Yo no edito promoción porque no gano lo que gana el de promoción". Quiero decir que se padece en la gestión diaria y en el resultado. Estamos trabajando ahora en equipo con el Departamento Financiero Contable y con el sindicato para mapear estas diferencias ‑algunas vienen de cuestiones históricas‑ y tratar de corregirlas de acuerdo con los mecanismos que existen.
 
            Vuelvo a lo que planteaba hoy. Hay un intento bastante claro de cambiar tanto la forma de contratación como las remuneraciones, pero lleva su tiempo.
 
SEÑOR IBARRA.- Solicito al señor Ministro y al señor Director General que remitan a esta Comisión la nueva redacción vinculando el artículo 10 con el 189, o lo que decidan, porque queremos respetar su pensamiento en cuanto a ese tema que, para mí, es delicado.
 
SEÑOR GANDINI.- La respuesta que se me dio puede dar cierta explicación con respecto a los caché convertidos en contratos temporales, que es lo que regula el penúltimo inciso, pero no hay ninguna referencia salarial en el primer inciso. Yo creo que acá hay dos situaciones: se habilita o se faculta al canal a realizar contratos temporales de derecho público para todas las funciones mencionadas y, más abajo, se dice que para esas funciones se podrá contratar también a quienes tienen otras relaciones con el canal hoy. Entonces, como la norma está habilitando la posibilidad de realizar nuevas contrataciones, las que sean necesarias, me parece que ahí mismo habría que establecer algún mecanismo de referencia en los niveles salariales, para no distorsionar la relación salarial con los funcionarios del canal.
 
            Lo que viene de atrás es histórico, a veces no se puede corregir, el caché no se puede rebajar, etcétera, pero ¿para los nuevos hay un cargo equivalente a Asesor de Programación en el canal? Lo debe haber. Entonces, el Asesor de Programación que se contrata mediante el contrato temporal de derecho público habilitado por el primer inciso de este artículo no puede ganar más que él. Eso es lo que debería decirse porque, de lo contrario, se produce un problema y una injusticia que me parece legítimo que, después, funcionarios de muchos años quieran reclamar.
 
            Digo esto más allá de que, a lo mejor, todo el sistema es malo y habrá que discutirlo, como sugirió el señor Diputado Mujica, pero hoy tenemos lo que tenemos, y debemos respetar los derechos adquiridos. De eso se trata.
 
            Entonces, así como el señor Diputado Ibarra pidió alguna referencia vinculada con el artículo 10 para no dejar desatendida esa situación, yo solicito que, si es posible, se agregue algún componente a este primer inciso que establezca la referencia salarial con los cargos presupuestados existentes.
 
SEÑORA MARTÍNEZ.- Quiero hacer una aclaración.
 
            Los cargos que se mencionan en el artículo 189 no forman parte de la plantilla del canal y, por lo tanto, en principio, no están destinados a ser presupuestados. Esto también hace que haya diferencias. Estos cargos no son para quedarse, y también tienen que ver con los precios con los que se contrata en el mercado. Es muy difícil contratar a un Director de Arte para que haga la escenografía y la ambientación de un ciclo de trece programas ofreciéndole como pago más o menos el equivalente al sueldo de un Asistente de Escenógrafo, que es de $ 13.000. Eso no es posible.
 
            También cabe señalar que la estructura del canal, tal como está concebida y aprobada, está vieja, porque todavía figuran modistas, cuando en el canal no las hay.
 
SEÑOR GANDINI.- No logro entender, porque aquí se menciona a periodistas, conductores, presentadores, locutores, operadores de radio, sonidistas de radio. Supongo que en el canal debe haber profesionales de estas áreas; en un canal se ven periodistas y columnistas. Mi pregunta refiere a la siguiente situación: un periodista presupuestado tiene un salario y mañana, por contrato temporal de derecho público, se contrata a otro periodista que hace lo mismo, que está en el mismo informativo o en el de otro horario, y gana más que el presupuestado. Yo creo que estos sí son cargos de plantilla. Puede ser que los más novedosos, como fotógrafos de páginas web o productor audiovisual, no los tenga y es obvio que un canal de televisión los deba tener, pero me parece que las profesiones que se mencionan son las tradicionales.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Con relación a la sugerencia del señor Diputado Ibarra, debo decir que tomamos nota en cuanto a vincular el artículo 10 con el 189, con la preocupación que tenemos por la expresión "continuarán" en lugar de "podrán continuar".
 
            En cuanto a la otra información solicitada por el señor Diputado sobre el número de ex zafrales en las radios, debo decir que son 89 personas.
 
            Con respecto a la preocupación planteada por el señor Diputado Gandini, quiero referirme al cuarto párrafo del artículo 189, que establece que se "[...] reglamentará la presente disposición en un plazo de noventa días". Hay una serie de esos aspectos que entendemos que tienen que ser de naturaleza reglamentaria.
 
SEÑORA MARTÍNEZ.- Quiero hacer una aclaración respecto a la pregunta del señor Diputado Gandini.
 
            Efectivamente, no hay periodistas en la plantilla ni en la estructura del canal. Hasta enero o febrero, eran todos caché, y ahora son temporales. Reitero que ese cargo no existe dentro de la estructura del canal.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos al artículo 190.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El artículo 190 modifica un artículo de la Ley de Presupuesto de 1996 que refería al destino de la recaudación del casino del Victoria Plaza, en Montevideo. Este artículo prevé una distribución de aportes con distintas finalidades e incluye al Servicio Oficial de Difusión, Radiotelevisión y Espectáculos con un 20% de la recaudación. Aquí se propone derogar el literal que refiere al SODRE, de modo que esos recursos pasen a Rentas Generales, donde se definirá una partida presupuestal equivalente para ese organismo, autorizando a la Contaduría General de la Nación a realizar las modificaciones correspondientes.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos al artículo 191.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El artículo 191 también tiene que ver con los medios públicos. Refiere a la realización de canjes publicitarios. Por este artículo se habilita a las unidades ejecutoras correspondientes a realizar canjes publicitarios con el objeto de acceder a insumos materiales o servicios, fijando un tope de un 50% del régimen tarifario de publicidad aprobado por las mismas unidades ejecutoras y un máximo de un 30% en cuanto al total del tiempo estimado como destinado a la publicidad. Para esto se propone la modificación del artículo 33 del TOCAF.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos al artículo 192.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El artículo 192 también refiere a la Televisión Nacional y tiene que ver con el apoyo al trabajo en el conjunto del territorio. En ese sentido, se autoriza a la unidad ejecutora a solventar con sus gastos de funcionamiento el costo de pasajes, alojamiento, alimentación y otros gastos de producción que implique el trabajo de coproducción con canales y productoras extranjeras.
 
SEÑOR ABDALA.- Quisiera precisar el alcance del artículo. ¿Estamos hablando de gastos que asume el canal en lo que tiene que ver con financiar estos rubros relacionados con gente que viene del exterior? ¿Es así?
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- No.
 
SEÑOR ABDALA.- Cuando se dice que la Contaduría General de la Nación creará un objeto específico del gasto, ¿quiere decir que en todo caso va a haber un nivel de detalle mayor? ¿A qué se refiere esa expresión?  |
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- La respuesta a la primera pregunta es sí.
 
            Con respecto a la segunda pregunta, no hay un objeto de gasto que refiera a esta finalidad.
 
            El artículo 193 refiere a la Televisión Nacional y está relacionado con el cobro por la prestación de distintos servicios, arrendamiento de equipamiento y comercialización de producciones. Tiene que ver con la fijación de las distintas tarifas y se propone que el canal público pueda obtener recursos a partir de esas actividades y la fijación de las tarifas en acuerdo con el Ministerio de Economía y Finanzas.
 
            El artículo 194 también es de la Televisión Nacional y tiene que ver con la transferencia de $4:000.000 con cargo a partir de gastos de funcionamiento destinados para contratos temporales de derecho público. Esto está en el marco de lo que discutíamos hace un rato: el pasaje de los caché a contratos temporales.
 
SEÑOR GANDINI.- No me voy a referir a este punto porque ya lo habíamos discutido en otros Incisos, sino al anterior. Se autoriza a percibir ingresos nuevos a través de poder cobrar servicios, ¿cómo se imputan esos ingresos desde el punto de vista presupuestal? ¿Es un recurso de afectación especial? ¿Cómo se registran y cómo se gastan después? ¿Se gastan para inversión? ¿Se pueden gastar en algún fondo? No me queda claro por qué vía ingresan al organismo, dado que en muchísimos casos los recursos que entran a los organismos van a Rentas Generales. Esta sería una excepción pero no me queda claro cómo se registra ese ingreso y cómo luego puede gastarse.
 
SEÑOR ABDALA.- Con relación al artículo 194, quiero agregar una consulta del mismo estilo de las que formulábamos ayer en situaciones similares en otros Incisos. Aquí hay una reasignación de recursos para financiar contratos temporales de derecho público. Por lo tanto, la reasignación implica que hay un gasto, que fue dispuesto por la Ley de Presupuesto, que se deja de financiar, y en todo caso esos recursos ahora se direccionan o se destinan a un objetivo distinto. La pregunta es si esos gastos están identificados y si estamos hablando específicamente de actividades, tareas, objetivos que estaban planteados en la norma presupuestal que van a dejar de cumplirse. Y si es así nos gustaría saber cuáles son, simplemente a efectos ilustrativos, no es que estemos desconfiando de la solución porque es parte del análisis que se acaba de efectuar en la Comisión, pero me parece que también está la otra parte de la historia. Aquello que fue dispuesto en la Ley de Presupuesto, los recursos que se solicitaron al Parlamento y el Parlamento aprobó, ahora cambian de destino, por lo tanto hay algo que se deja de cumplir como fue previsto en la instancia presupuestal.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Con relación a este último punto, se trata de fondos que se usaban para contratos caché, que eran por gastos de funcionamiento, que ahora pasan a ser Rubro 0.
 
            En cuanto a la pregunta del señor Diputado Gandini, que tiene que ver con mecanismos de cobro, va a ser a través del proyecto 1.2 como en otras recaudaciones de este tipo de servicios. Si quieren ampliar la información, podemos dar otros detalles.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Si esos fondos ya estuvieran destinados a pagar caché, esa plata ya hubiera pasado. Esto es lo que estaba previsto en el canal para contratar durante el año. Luego de que se modificó la modalidad contractual, esa plata hay que pasarla a contrato temporal para poder utilizarla. De lo contrario, quedaría en el rubro gastos, que es desde donde se pagaba el caché. Entonces, se hace el traspaso de ese dinero al Rubro 0, para poder gastarlo efectivamente por la modalidad de contrato temporal.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El artículo 195 modifica las becas Carlos Quijano, que habían sido creadas en 2006. Estas becas eran otorgadas a ciudadanos uruguayos para la realización de cursos de posgrado. Luego de un período de ejecución de este programa se propone que estas becas no se limiten solo a posgrados en el exterior, como figuraba en la propuesta original, sino también para posgrados de manera general. Esta propuesta está motivada por lo que ha sido el uso de este fondo y las distintas demandas que ha tenido en el Período.
 
SEÑOR BEROIS.- ¿Cómo se otorgan esas becas? Quisiera que me dieran alguna información al respecto.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Omití mencionar que en el mismo artículo se está solicitando que se autorice al Fondo de Solidaridad para que con los excedentes pueda hacer un aporte al fondo de la Beca Carlos Quijano.
 
SEÑOR GARIBALDI.- La Beca Carlos Quijano fue creada en 2006 y reglamentada a través de un decreto del Poder Ejecutivo. Se constituyó un Comité de Administración integrado por los Directores de Educación y de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Cultura y otro miembro designado por el Ministro. Ese Comité hace un llamado. Hay una reglamentación que define los posgrados dirigidos a áreas vinculadas a la educación, gestión cultural y gobernanza, salvo en el caso de los afrodescendientes que fueron definidos como prioridad y se les permite presentarse a cualquier área del conocimiento.
 
            Los posgrados se definieron en especializaciones, maestrías y doctorados. Se admitió el carácter de educación a distancia y en este período se han otorgado veinte becas, de las cuales siete están en etapa de culminación. Se han destinado $3:780.000 de los $3:800.000 adjudicados en este período y de las becas otorgadas, siete están vinculadas a educación, cuatro a cultura, cinco a gobernanza y cuatro a otras áreas que estuvieron destinadas a personas afrodescendientes, ya que tenían esa posibilidad. Esta modificación busca atender en estas áreas del conocimiento el desarrollo de posgrados no solo en el exterior, donde no se eliminan, sino también en Uruguay, lo que permitiría promover su ofrecimiento por parte de las instituciones universitarias.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El artículo 196 propone una transferencia de recursos. Los objetivos mayores para el conjunto del sistema nacional de educación pública son múltiples. En esta etapa, una de las grandes preocupaciones y un objetivo central es que la mayoría o la totalidad de nuestros jóvenes pueda terminar el primer ciclo de enseñanza media al final de este quinquenio; que podamos generalizar la culminación del segundo ciclo y avanzar para que en un período no muy lejano nuestros jóvenes puedan terminar la totalidad de los estudios medios, a fin de generalizar el acceso a la formación terciaria y universitaria ‑en los próximos días, ustedes van a recibir a las grandes instituciones de la educación pública y estos temas van a estar arriba de la mesa‑ y, finalmente, poder desarrollar actividades que permitan al conjunto de la población mejorar su nivel educativo y concretar su formación a distintos niveles.  En ese contexto tenemos problemas muy serios que tienen que ver con el rezago, con la repetición en distintos niveles en el transcurso del ciclo educativo, y fuertes niveles de desvinculación del sistema, con gran impacto durante la adolescencia y en el recorrido de la enseñanza media. En este momento, evaluamos la desvinculación de adolescentes y de jóvenes del sistema de educación media ‑fenómeno que viene sucediendo desde hace décadas‑ como que estamos abandonando unos cuatro mil o cinco mil adolescentes y jóvenes por año. Eso nos lleva a que la población de adolescentes y jóvenes que se han desvinculado del sistema educativo, entre los quince y los veintinueve años, sea de un 11%.
 
            Nos preocupa entonces ‑y estos son objetivos centrales‑ asegurar la continuidad educativa, tema que trabaja este Ministerio junto con las instituciones del sistema nacional de educación pública. En ese sentido, el programa "Compromiso Educativo", que se puso en marcha este año, es una de las iniciativas en el marco de esa preocupación por asegurar la continuidad educativa, al que se suman una gran cantidad de medidas que se están tomando desde el propio sistema educativo, ya muy tempranamente al ingreso al sistema de educación media; en los próximos días, los Diputados tendrán un detalle sobre este particular.
 
            Al tiempo de fomentar, entonces, los programas para asegurar la continuidad educativa, también nos preocupa mucho fortalecer las distintas iniciativas que puedan permitir una revinculación con el sistema educativo y una inserción en el trabajo, para todos estos adolescentes que se han ido desvinculando desde hace ya mucho tiempo.
 
            Ustedes conocen uno de estos programas, que es el Programa Nacional de Educación y Trabajo, en el marco del cual, a cargo del Ministerio de Educación y Cultura, están los Centros Educativos de Capacitación y Producción, CECAP. Esta experiencia muy positiva de los CECAP ‑que toman jóvenes de quince a veinte años en convenio con el INDA, la ANEP y en particular con el Consejo de Educación Secundaria y en ciertos casos con el Consejo de Educación Técnico Profesional‑, permite trabajar con adolescentes y jóvenes que viven en contexto de muy alta vulnerabilidad, que han tenido dificultades para su vinculación con el sistema educativo y tienen serias dificultades con la inserción, yo diría que en la vida y no solo a nivel laboral. Reitero que el trabajo en estos centros ha sido muy positivo y eso nos ha llevado a participar en una propuesta, junto con otros actores del Gobierno nacional, un plan cuyo lanzamiento estamos preparando que se llama "IDEA Joven". "IDEA" quiere decir: "Integración y Desarrollo por la Educación para Adolescentes y jóvenes". En el marco de este plan se tiende a trabajar con los grandes números, con todos esos jóvenes que se han ido desvinculando del sistema educativo y que no lograron una inserción en la vida. Y uno de sus componentes es multiplicar el programa de los CECAP, que ya en la ley presupuestal propusiéramos multiplicar por dos: tenemos unos diez centros distribuidos en distintos departamentos del país, entre ellos Montevideo, y pensamos llegar a veinte. Con los diez primeros CECAP se llega a unos mil trescientos jóvenes; el lunes pasado se inauguró el número doce y, de acuerdo a lo previsto en la norma presupuestal, estamos en camino de crear veinte. En el marco de ese plan ‑que esperamos que pueda tener un fuerte impacto en esa población que involucra, como decía, a unos cuatro mil o cinco mil jóvenes que se desvinculan de la educación año a año‑ pensamos alcanzar números comparables. Nos estamos proponiendo llegar al final del período a unos cuatro mil quinientos jóvenes, de entre quince y veinte años, para que puedan estar en un sistema que permita la reinserción a nivel educativo o una inserción en la vida y en el trabajo.
 
            Entonces, para multiplicar este plan estamos proponiendo incrementar una transferencia de recursos, que nos permita aumentar la partida para horas docentes destinadas al programa, que tiene que ver con un componente de gastos de funcionamiento, que entendemos que podemos asumir, y una transferencia de una partida de becas que se va a cubrir con recursos del Fondo de Solidaridad, conforme a los acuerdos que hemos hecho.
 
            Por lo tanto, con la finalidad que mencionaba, en el artículo 196 estamos proponiendo las transferencias de $20:000.000 del Objeto del Gasto 299 "Otros servicios no personales" y de $ 10:000.000 del fondo de becas de estudio, de manera de configurar el monto para asegurar el lanzamiento de este programa en 2012.
 
            En cuanto al artículo 197, creo que su texto es muy claro. Concretamente, queremos sustituir el numeral 10) del artículo 45 de la Ley Nº 9.739. Esta ley refiere a lo que puede ser reproducción ilícita de distintas actividades por medios de comunicación, de difusión, de publicación y en el numeral 10) del artículo 45 mencionaba a: "Las transmisiones de sonidos o figuras por estaciones radiodifusoras del Estado (…)".
 
            Lo que pretendemos es incluir dentro de lo que puede difundirse lo que tiene que ver con "obras coreográficas y/o figuras humanas".
 
            El artículo 45 de la Ley Nº 9.739 señalaba que no configuraban reproducción ilícita una serie de actividades. Y estamos proponiendo que el numeral 10) del mencionado artículo, además de referirse a "Las transmisiones de sonidos o figuras por estaciones radiodifusoras del Estado (…)", mencione de manera explícita: "Las transmisiones de obras musicales (con o sin palabras), obras coreográficas y/o figuras humanas, por los Medios de Radiodifusión del Estado o por cualquier otro procedimiento conocido o por conocerse, cuando estén destinadas exclusivamente a fines culturales".
 
SEÑOR ABDALA.- Cotejando la propuesta con la disposición actualmente vigente, quisiera hacer dos consultas.
 
            En primer lugar, sin que esto quiera ser un exceso de preciosismo, no sé si es necesario que se establezca: "cualquier otro procedimiento conocido o por conocerse". En principio, las normas tienen una vigencia indeterminada; si se conocen otros procedimientos en el futuro, la norma seguirá rigiendo y los comprenderá. Se trata de un tema de interpretación jurídica que simplemente dejo como una sugerencia, salvo que una mejor opinión diga que es necesario introducir esto, por alguna razón que yo no conozco.
 
            En segundo término, quisiera plantear una consulta. Advierto que del texto vigente se elimina la expresión "cuando esas estaciones no tengan ninguna finalidad comercial (…)". Supongo que aquí estaremos en el terreno ‑o por lo menos muy cerca del límite‑ de lo que tiene que ver con toda la regulación de los derechos de autor, etcétera. Imagino que se habrá advertido esa eliminación y por alguna razón expresa se habrá resuelto. Mi pregunta es si es aconsejable eliminar esa expresión o si, en todo caso, sería bueno mantenerla. Reitero que, después de todo, estamos hablando de la producción intelectual y artística y, desde ese punto de vista, en su momento el legislador estableció esa excepción. Entonces, más que una sugerencia es una consulta ‑o las dos cosas‑ con relación a este segundo aspecto.
 
            Muchas gracias. 
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Entiendo que es de recibo la sugerencia de modificación de texto que hacía el señor Diputado Abdala. De alguna manera está incluida en la formulación una serie de formas de comunicación. En los medios públicos también se incluyen todas las formas de comunicación que se han desarrollado en los últimos tiempos que permiten emitir, difundir, por ejemplo, por internet.
 
            Con relación a la formulación general, que refiere solo a los medios de radiodifusión del Estado sin hacer la mención a ninguna finalidad comercial, entendemos que la formulación actual es más amplia. Creo que no hay un objetivo preciso específico, pero entendemos que esta formulación permitiría contemplar distintas alternativas.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Deseo aclarar que los soportes que hoy existen muchas veces se comparten con algunas antenas ‑por llamarlo de alguna forma‑ que sí tienen finalidad comercial, pero el mensaje, lo que va en la cápsula, tiene una finalidad cultural. Queremos quitar ese peso para poder trasmitir ‑como bien lo dijo recién el señor Ministro‑; un caso particular fue cómo armar un paquete con algunas de las actividades que se realizan para poder trasmitirlo en las ceibalitas. Si lo hacíamos de esa forma, se daba una discusión, que se ha ido resolviendo en el tiempo, entre los derechos de autor y AGADU, porque siempre se intenta buscar una mejor solución.
 
            Lo que deseamos es ser claros en la interpretación de la norma y, efectivamente, si tiene una finalidad cultural ampliando el alcance de las artes que se pueden manifestar, no poner la restricción de que la antena o la emisión se realice por la vía de quien tiene originalmente una finalidad privada. Por ejemplo, si la televisión digital y alguna de las cosas que se están haciendo avanzan, tal vez el canal pueda compartir la misma antena con otros canales que sí tienen una finalidad privada.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Hemos finalizado el análisis del articulado.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Quiero hacer algunos comentarios sobre tres temas. Uno refiere al IMPO; hay un artículo en el proyecto de ley de Rendición de Cuentas que tiene que ver con este tema. Vamos a solicitar al Director General de Secretaría que haga referencia a este tema.
 
            El segundo tema tiene que ver con el proceso de reestructura y de avance en la creación de una institucionalidad en el SODRE, sobre la que queremos informar muy brevemente, así como también sobre la razón por la cual no tenemos una propuesta al respecto en esta ocasión.
 
            Entiendo que en esta semana van a recibir a las autoridades de la ANEP y de la Universidad, por lo que me gustaría hacer algunos comentarios generales sobre la etapa que estamos viviendo en la educación para introducir lo que va a ser la discusión con estos dos organismos.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Quiero mencionar que en el artículo 190 hay un error de tipeo: hay una mención a la Ley N° 7.296 y debería decir Ley N° 17.296.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Ya fue corregido.
 
SEÑOR ÁLVAREZ.- Si bien el IMPO no forma parte del Ministerio de Educación y Cultura, hay un conjunto de artículos en el proyecto de ley de Rendición de Cuentas que refieren a ese tema, sobre todo aquellos que apuntan a generar mayor eficiencia en lo que tiene que ver con las compras del Estado. Son catorce los artículos que podrían alterar tanto los cometidos como las funciones que lleva adelante el IMPO. Podría dar un mínimo detalle al respecto, pero me permito sugerir ‑si es posible‑ que la Comisión convoque al IMPO para solicitar mayor detalle de esta información. Los artículos son: 9°, 13, 19, 22, 28, 29, 30, 33, 51, 52, 53, 54, 55 y 257, que lo que hacen es quitar la obligatoriedad de las publicaciones a través del IMPO. Por lo tanto, vemos que, por un lado, se pierde la actividad del IMPO como archivo y como registro y, por otro, sin duda se afecta parte del patrimonio. Podríamos decir que, tal cual está presentado el proyecto de ley de Rendición de Cuentas, el IMPO estaría dejando de percibir aproximadamente US$ 100.000 anuales. El IMPO está desarrollando un conjunto de acciones, entre ellas, ya solicitó la baja o la reducción de las tarifas, que también se veían afectadas
 
            Tenemos la posibilidad de entregar un documento al respecto, pero ‑reitero‑ si la Comisión lo entiende conveniente, recomendaríamos convocar al IMPO a este ámbito para informarse sobre cómo podría impactar en esa persona pública no estatal las modificaciones que están siendo planteadas en el actual proyecto de Rendición de Cuentas.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Nos hubiera gustado llegar aquí con propuestas concretas que permitieran avanzar en lo que es el fortalecimiento de la institución SODRE, o la constitución de una nueva institucionalidad, pero quisiéramos hacer un muy breve resumen de estos avances y en los próximos días, en función de la concreción del trabajo que se está realizando, introduciremos algún tipo de modificación en alguna norma que permita acelerar este proceso.
 
            Por estas razones me gustaría ceder el uso de la palabra al Presidente del Consejo Directivo del SODRE para que haga una breve referencia al tema.
 
SEÑOR BUTAZZONI.- Nos parece importante informar a las señoras y a los señores legisladores acerca de un proceso que se está llevando adelante en el SODRE, en el ámbito del Ministerio, referido a las posibles nuevas formas de institucionalidad del organismo.
 
            Hemos comprobado que existe unanimidad en los actores involucrados con el SODRE, tanto los actores institucionales propiamente dichos como aquellos que tienen vinculaciones de otro tipo ‑ya sea históricas o culturales‑, en cuanto a las enormes dificultades y a la virtual imposibilidad de que esa institución continúe cumpliendo sus objetivos con las estructuras actuales con las que se maneja.
 
            Como saben, es una Unidad Ejecutora del Ministerio de Educación y Cultura que tiene algunas peculiaridades como, por ejemplo, una Dirección colegiada, un Presidente que actúa en el seno de un Consejo y que ha generado a lo largo del tiempo distintas modificaciones en sus cometidos y en su estructura que han llevado a que, en cierta medida, en su formato institucional, se haya desnaturalizado, por decirlo así.
 
            El SODRE originalmente fue una radio, después tuvo una orquesta, luego una serie de institutos vinculados a determinadas artes canónicas ‑como la música, la lírica, la danza, etcétera‑, tuvo un canal de televisión ‑que ya no tiene más‑, tiene escuelas de danzas, escuelas de arte lírico, tiene un archivo importantísimo en el ámbito de la imagen ‑no solo cinematográfico sino de fotografía y de daguerrotipos‑ y también tiene un archivo sonoro de gran importancia patrimonial. Todos los actores vinculados a estos temas y también los trabajadores, tanto los de la Asociación de Funcionarios del SODRE ‑AFUSODRE‑ como los de otros ámbitos, músicos, bailarines, etcétera, han coincidido en la necesidad imperiosa de buscar un nuevo formato institucional para el SODRE. En el Consejo Directivo hemos estado trabajando desde hace varios meses, hemos creado un grupo de trabajo, hemos consultado con distintos actores de este ámbito y nos proponemos firmemente, en las próximas semanas, tener una postura para ser elevada al Ministerio de Educación y Cultura e informada al Parlamento.
 
            Nos importaba mucho señalar esto porque nos parece razonable plantear la posibilidad de que tal vez se introduzca algún elemento, algún artículo que permita al Ministerio establecer transposición de fondos ‑por decirlo así‑ con una nueva figura institucional, que evidentemente no va a estar lista en semanas no solo porque es un tema complejo sino también porque nos parece que tiene que ser el fruto de un consenso o de un apoyo muy mayoritario, tanto en el ámbito político y parlamentario, como en el ámbito sindical y de la comunidad artística involucrada en el tema.
 
 SEÑOR IBARRA.- Varios legisladores nos hemos preguntado qué es lo que se está planteando con estas nuevas formas de institucionalidad del SODRE. Este tema ya ha tenido repercusiones y lo que pido es que los consensos de que habla el señor Director pasen por el Parlamento pero no después de que esté todo acordado y esté pronto el proyecto de ley. Creo que esto ameritaría una consulta previa no solo a mi bancada sino a todas las bancadas parlamentarias porque es un tema muy sentido. Más allá de las necesidades de actualización del SODRE, es un tema estrictamente político porque tiene que ver con la cultura y el arte. Como no conozco el tema ‑simplemente, lo que dijo el Director Botazzoni es super general‑ y, quizá, hoy no tengamos tiempo de profundizar, pido que para evitar desencuentros se informe y se escuchen las opiniones de los actores que, en este caso, también seremos  nosotros porque vamos a tener que decidir. De ninguna forma queremos nuevos problemas ni desacuerdos con el Poder Ejecutivo; tratamos de evitarlos y esa es la forma de lograrlo.
 
SEÑOR GANDINI.- Sin poner bajo sospecha nada, concuerdo con el señor Diputado Ibarra. A propósito, nos hemos asustado un poco porque últimamente hemos tenidos vario de estos encuentros y acercamientos.
 
            (Hilaridad)
 
——Este no es un tema menor. Por esto renunció el Vicepresidente del SODRE hace dos meses. Tengo aquí la carta de renuncia de Jorge Bruni, ex Vicepresidente del SODRE, haciendo referencia a sus discrepancias con la reestructura que se venía implementando en el organismo y con el tránsito hacia una persona pública no estatal, con todo lo que ello implica en materia administrativa dado que se aleja del Derecho Administrativo, del Derecho Público y del contralor de toda naturaleza con lo que significa en materia de relación y del vínculo laboral de los actuales funcionarios.
 
            Este no es un tema menor y se inscribe en la tendencia general de que cada vez que hay que agilizar la gestión de algún organismo, el mecanismo es sacarlo del Estado o llevarlo a la excepción en su funcionamiento.
 
            Recién notábamos en uno de los artículos del Ministerio de Educación y Cultura que se incorporaba el canje al literal de excepción del TOCAF; ya se acabaron las letras: este es el z). Se van incorporando mecanismos para establecer excepciones y para que no haya que recurrir al mecanismo de la licitación.
 
            También escuchábamos al Director Álvarez expresar cómo van a afectar al IMPO el nuevo sistema de compras ‑de aprobarse‑ y las nuevas normas del funcionario. De paso, me voy a referir a ese tema. Nosotros no estamos de acuerdo con eso y lo manifestó el señor Diputado Berois. El IMPO da la tranquilidad del archivo. Yo he encontrado datos en las páginas web que al día siguiente cuando los iba a buscar nuevamente ya no estaban, porque alcanza con que el jerarca apriete un botón para que desaparezca la historia.
 
            En cambio, lo escrito, escrito está, y queda archivado. A nosotros nos preocupa mucho que sea así. Ahora los funcionarios públicos ingresan a través de llamados de "Uruguay concursa", con un mecanismo, vía web, que tiene esa seguridad: la de la web, pero no queda nada escrito. El sistema de compras ahora también pasa por ahí. Se argumenta que es más rápido. Es cierto, pero la rapidez a veces atenta contra la garantía, y de eso hay que hablar. Pido perdón por entrar a los dos temas pero los vinculo.
 
            En virtud de lo que planteaba el Director del Ministerio, solicito que se incorpore a la lista de invitados prevista para tratar específicamente el nuevo sistema de compras ‑Tribunal de Cuentas, Auditoría Interna de la Nación, Cátedra de Derecho Administrativo, al Profesor Cajarville‑ a la Dirección del IMPO porque sería bueno que dé su opinión sobre este nuevo mecanismo. Si bien no todas las normas a que refiere el Director Álvarez tienen que ver con el sistema de compras, la gran mayoría sí.
 
            Con respecto al SODRE quiero reafirmar la necesidad de que esto tenga en su momento un debate parlamentario y no se presente solo el hecho consumado porque es un organismo muy caro para la cultura nacional y en el que se han depositado muchas expectativas y mucha inversión.
 
SEÑOR BOTAZZONI.- Estoy de acuerdo con lo que planteaban los señores Diputados Ibarra y Gandini en cuanto no solo a la pertinencia sino hasta la obligación jurídica, porque cualquier modificación del formato institucional de un organismo debe pasar, necesariamente, por el debate parlamentario. Nuestra intención es que, además, los parlamentarios estén adecuadamente informados.
 
            Reitero: el Consejo Directivo del SODRE no tiene una posición tomada porque hay varias iniciativas que surgieron de distintos ámbitos ‑sindicales, técnicos y jurídicos‑ y hemos creado un grupo de trabajo ‑integrado por personal del SODRE, asesores y abogados‑ que está recogiendo los insumos planteados desde diversos ámbitos para tener una idea de cuál es nuestra visión de la situación. Obviamente, el Parlamento es el ámbito natural en el cual se deben volcar esas opiniones y apreciaciones, porque la toma de decisiones pertenece, precisamente, al Poder Legislativo.
 
            Con respecto al doctor Bruni lo único que quiero destacar es que en su carta de renuncia aclaraba expresamente que su discrepancia no  tiene que ver con el proceso de reforma sino con la metodología con la que se había iniciado. Es una distinción sutil pero importante.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- El SODRE está mostrando a qué nivel se puede llegar y qué impacto puede tener el desarrollo de la actividad cultural que asume esa institución y por ello estamos de acuerdo en la importancia de su futuro. En el día de hoy presentamos esta temática porque compartimos plenamente las inquietudes señaladas por los señores legisladores. 
 
            En el momento que el señor Presidente estime oportuno voy a hacer referencia al tema educación. 
 
 SEÑOR CARDOSO (don Germán).- Pido disculpas porque falté algunos minutos a esta convocatoria, dado que me encontraba en otra actividad.
 
            Quiero manifestarme con respecto al artículo 182. Se me ha informado que el Ministro ha argumentado la creación de dos Fiscalías, para el departamento de Artigas y para Toledo.
    
            Voy a referirme a un tema sobre el cual ya conversamos con el Diputado Pablo Pérez. La red social de la ciudad de San Carlos, integrada por personas pertenecientes a diversos ámbitos de la sociedad ‑todo un ejemplo y modelo de integración y de trabajo en el departamento de Maldonado‑, ha planteado a los cuatro legisladores del departamento la necesidad de la creación de una nueva Fiscalía, en virtud de que en el mes de febrero del año 2010 la Suprema Corte de Justicia creó un segundo Juzgado Letrado de Primera Instancia en la ciudad de San Carlos, que entenderá en todas las materias, como el que ya se encuentra instalado en la actualidad, pero por parte del Ministerio de Educación y Cultura no está prevista la creación de otra Fiscalía Letrada Departamental. Esto fue reclamado oportunamente por la actual titular, la doctora Adriana Arenas, al Fiscal de Corte.
 
            Quiero poner en conocimiento del señor Ministro y dejar constancia en la versión taquigráfica que la Fiscalía Letrada Departamental de San Carlos, cuya titular es la doctora Arenas, cuenta solo con un Secretario Letrado y un funcionario administrativo. Funciona como turno único, lógicamente, todos los días del año, las veinticuatro horas. Como referencia, podemos señalar que en el año 2010 recibió un total de dos mil quinientas once visitas, y a junio de 2011, mil ciento ochenta y dos. En el entendido de que es preceptiva la presencia del Fiscal en las audiencias penales, en asuntos que involucran a menores de edad ‑como pensiones alimenticias, tenencias y visitas‑,  en materia de violencia doméstica ‑divorcios, etcétera- y de que el total de audiencias penales fue de ciento veintinueve y de audiencias civiles, ciento veintiséis, debo decir que estamos ante una concurrencia a igual número de audiencias.
 
            Tanto la red social de San Carlos, como los legisladores del departamento ‑me atrevo a hablar también en nombre del Diputado Pablo Pérez, del Frente Amplio, porque lo hemos conversado oportunamente‑, queremos reconocer la dedicación y responsabilidad de los dos funcionarios que se encuentran trabajando actualmente allí. Naturalmente, desde el punto de vista material y humano, resulta imposible que cumplan con tal cúmulo de trabajo y concurran a audiencias en ambas sedes, cada una de las cuales tiene competencia en absolutamente todas las materias.
 
            Queríamos hacer este planteo a fin de que se pueda buscar la alternativa para crear otra Fiscalía para dar satisfacción a la demanda de la ciudad de San Carlos, naturalmente, en común acuerdo con el Ministerio y con el resto de las bancadas aquí representadas. Hemos conversado sobre esto también con el Diputado del Partido Nacional perteneciente al departamento de Maldonado.
 
            Me gustaría escuchar la opinión del Ministro con respecto a este punto.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Las dos Fiscalías que propone crear el artículo 182 corresponden a lo que se resolvió en la Ley de Presupuesto con respecto a la creación de nuevos Juzgados.
 
            En cuanto a la mención a la Fiscalía de San Carlos que hace el señor Diputado Germán Cardoso, recientemente nos ha llegado un escrito en ese sentido y lo transmitimos a la Fiscalía de Corte en los últimos días.
 
            De manera que tomamos nota de la preocupación. Seguiremos este asunto que, repito, está en manos de la Fiscalía de Corte.
 
SEÑOR GANDINI.- Mi intervención tiene que ver con un tema que genera cierta preocupación. A lo mejor, las autoridades pueden dar alguna respuesta tranquilizadora en esta materia.
 
            Desde hace muchos años existe dentro del Ministerio de Educación y Cultura un grupo conocido como "Sinfónica Juvenil". Esta sinfónica viene actuando desde hace mucho tiempo; cumple una muy linda tarea de apoyo, porque actúa en una cantidad de actividades sociales de Montevideo y del interior del país. Además, ha sido un verdadero semillero; muchísimos de los niños que empezaron allí a los doce años, hoy terminan actuando y trabajando en otros ámbitos. Es un espacio realmente muy formativo.
 
            Desde febrero de este año, la sinfónica dejó de actuar y de ensayar, y se estableció que pasaba a depender del SODRE. De hecho, un decreto posterior, de fecha 14 de junio, establece que la sinfónica cambia de nombre, pasándose a denominar "Sinfónica Filarmónica Juvenil", y que va a depender de otra institución, que es el SODRE.
 
            Se me ha dicho que este grupo no ha trabajado más. Se había dispuesto que el actual Director de la orquesta del ballet del SODRE fuera responsable del proyecto dentro del SODRE, y la tarea se había encarado con mucho entusiasmo por parte de este funcionario y de los propios muchachos, pero esta persona renunció a esa tarea; tengo en mi poder su carta de renuncia. Supimos que recientemente, en este mismo mes, habría tenido noticias de que no habría presupuesto dentro del SODRE para impulsar este proyecto. Sí lo había en el Ministerio de Educación y Cultura; durante años lo hubo. Estos jóvenes o personas que actúan en la sinfónica, son unos cincuenta músicos que no cobran un salario; solo tienen viáticos que están entre $1.000 y algo más de $2.000. Cabe aclarar que estos viáticos los utilizan para trasladarse hacia donde actúa la orquesta; los instrumentos son de su propiedad; el mantenimiento y reparación de esos instrumentos depende de los integrantes de la orquesta. El pequeño viático que reciben es a todos los efectos. Acá no estamos hablando de la pérdida de una fuente laboral; estamos hablando de un grupo, a mi juicio muy valioso, en el que participan hoy jóvenes de entre doce a treinta años, no porque ingresen a los treinta años sino porque forman parte de ella desde hace mucho tiempo. Aparentemente, este asunto ha generado un gran desconcierto, porque ha renunciado su responsable, porque ya han pasado muchos meses sin actuar y sin ensayar y, además, porque las versiones que se tienen es que la eventual nueva reglamentación de esta ahora "Sinfónica Filarmónica Juvenil" incluiría algunas condiciones, por ejemplo,  una edad más limitada, de dieciocho a veinticuatro años, y algunas condiciones de dedicación horaria, que probablemente dejarían afuera a unos treinta o cuarenta integrantes de los actuales cincuenta.  Debo decir que según la información que tengo, estas personas no están desde el primer día, sino que todos los años concursan. Algunos concursan y renuevan su participación en la orquesta y otros concursan, quedan afuera, y son sustituidos por otros. Es un mecanismo muy ágil, muy saludable, muy sano, que no ha recogido más que buenos comentarios. Por lo menos eso es lo que he escuchado durante mucho tiempo; desde que estaba en el INJU conozco a esta orquesta sinfónica y siempre recibí de la Intendencia y de otros ámbitos buenas opiniones sobre ella.
 
            Ahora hay una preocupación fuerte, que tiene que ver con un tema presupuestal, si es como dice el señor Martín García en su carta referida a los muchachos, en la que expresa que se desvincula del proceso y que se le ha comunicado que se reunieron autoridades de los Ministerios de Economía y Finanzas y de Educación y Cultura y se dispuso que no había recursos para continuar con este proyecto sobre el que no se le han dado más instrucciones.  La pregunta es si se podía encontrar alguna solución al respecto, porque los hechos indican ‑además de que lo que estoy relatando es exactamente así‑ que  desde febrero este grupo de músicos no tiene actividad.     
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Quiero hacer una puntualización en torno a los temas que se señalaron. No quiero coartar la libertad de los señores Diputados, pero tenemos una hora de atraso y está la delegación del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente esperando para ser recibida. En realidad, se hizo mención a un tema que corresponde al Ejercicio 2011. Es de recibo la preocupación que plantea el señor Diputado; tal vez, la delegación del Ministerio lleve una tarea para  poder resolver a tiempo esto sin esperar a la Rendición de Cuentas de este Ejercicio a los efectos de encontrar una solución.
 
            No obstante, exhorto a los señores Diputados a utilizar el tiempo par hablar del tema específico. Me consta que hay Diputados anotados para hablar del asunto que nos convoca, que es el Ejercicio 2010.
 
SEÑOR ABDALA.- No quiero complicar más la situación al señor Presidente, pero en función del planteo que realizará el señor Diputado Posada, probablemente tengamos que hacer otra consideración.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Por eso lo digo.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Seré muy breve. Luego le pediré al Presidente del Consejo Directivo del SODRE que amplíe.
 
            No voy a referirme a los avances que se están produciendo en la Institución, que son de público conocimiento debido al escaso tiempo de que disponemos.  Me refiero a los avances en ballet, a los recientes avances en la ópera, a los resultados en cuanto al número de público, a la recaudación, etcétera. Tampoco voy a hablar de las preocupaciones que se tienen en cuanto a seguir adelante con todas las formaciones y escuelas de la Institución. Estoy hablando del coro y de la orquesta que tiene solapa con la filarmónica municipal en dos tercios, es decir que los músicos comparten las dos orquestas, lo cual no deja de ser un problema importante. También es motivo de preocupación la escuela de arte lírico y la escuela de ballet.
 
            Una de las ideas centrales para la renovación de la parte musical, tiene que ver con la creación de esta formación juvenil, que va a estar a cargo del maestro Martín García. Ese proceso está en trámite y pienso que al terminar esta sesión habrá una reunión de trabajo con el Ministerio de Economía y Finanzas, porque entiendo que la propuesta va a ser financiada ‑es financiable‑, y esperamos entrar en una etapa donde esta nueva orquesta juvenil en manos del SODRE pueda ser el semillero de músicos que esperamos para la nueva Institución.
 
            Si los señores Diputados así lo entienden podemos ampliar esta información dándole la palabra para una breve intervención al señor Presidente del Consejo Directivo del SODRE.
 
SEÑOR BOTAZZONI.- Efectivamente, el curso de los acontecimientos fue más o menos como lo planteó el señor Diputado Gandini.
 
            Por un lado,  estábamos convencidos de que no tenía mucho sentido que hubiera una orquesta juvenil en una órbita independiente al SODRE; nos parecía que lo lógico era que estuviera vinculada al Instituto.
 
            Por otro, también era lógico que esa orquesta tuviera un nuevo enfoque, destinado, sobre todo, a ser una orquesta de la cual se egresa, y no una orquesta en la cual los músicos pudieran permanecer indefinidamente, es decir que verdaderamente fuera una orquesta juvenil.
 
            El proceso de traspaso de la orquesta del Ministerio de Educación y Cultura al SODRE fue un poco más complejo de lo que todos habíamos supuesto. Cuando digo "todos" me refiero desde el Consejo Directivo hasta el propio maestro, Martín García, con quien nos hemos reunido unas cuantas veces. La última vez fue aproximadamente hace una semana, cuando estando en conocimiento de la carta que mencionó el señor Diputado, nos reunimos conjuntamente con el señor Ministro para encontrar un camino que pudiera, de alguna manera, prorrogar la expectativa del maestro Martín García durante algunas semanas, mientras ajustábamos algunas tuercas desde el punto de vista presupuestal que nos permitieran acometer definitivamente el funcionamiento de la nueva filarmónica juvenil. En realidad, son unos cuantos meses para los chicos; para una Institución es un tiempo muy breve. Nosotros nos sentiríamos muy satisfechos si a fines de este año la orquesta juvenil pudiera estar ensayando y funcionando con una estructura mínimamente profesional, que le permitiera, tanto a los jóvenes que la integran como al público, tener un relacionamiento más fluido, más dinámico y más profesional en todo el territorio nacional.
 
SEÑOR POSADA.- La Ley Nº 17.631, del 7 de mayo de 2003 estableció una serie de cometidos al Poder Ejecutivo. Su artículo 1º se refiere a la creación de una Comisión de Fomento de Turismo Interno Permanente de Carácter Histórico, Artístico y Cultural de la Nación. En realidad, el artículo establece que esa Comisión iba a funcionar en el ámbito del Ministerio de Turismo y Deporte. Simplemente, quiero preguntar si esta Comisión ha funcionado, puesto que estaba integrada por delegados de los Ministerios de Turismo y Deporte, de Transporte y Obras Públicas, de Educación y Cultura, de la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación, del Congreso de Intendentes y de las Intendencias involucradas en cada caso.
 
            Repito: su integración no es un cometido específico del Ministerio de Educación y Cultura; en todo caso, el Ministerio de Educación y Cultura la integra. Pero quiero saber si en algún momento el Ministerio fue convocado.
 
            Lo que sí tiene que ver con el Ministerio de Educación y Cultura es el artículo 6º de esta ley del que en alguna otra oportunidad hemos hablado con el señor Ministro.
 
            El artículo 6º dice: "Declárase monumento histórico el solar donde estuvieran emplazados el Cuartel General de Artigas y la villa de Purificación, ubicado dentro de las fracciones de campo individualizadas por los padrones 4980 y 4983 en mayor área, 4ta. Sección Catastral, zona rural en el departamento de Paysandú"
    
            El inciso segundo de este artículo dice: "El Poder Ejecutivo dispondrá lo necesario para proceder a determinar su extensión, delimitación y señalamiento, previo informe fundado en asesoramiento competente, de acuerdo con los alcances de la Ley Nº 14.040, de 20 de octubre de 1971, a los efectos de la creación del Parque Nacional Purificación".
 
            Desde la aprobación de esta ley han pasado más de siete años. Lo que quiero saber es en qué está el Ministerio de Educación y Cultura, puesto que en el mandato de la ley  hay claramente intención de establecer un delimitamiento de forma de proceder a una expropiación de esas fracciones de campo, a los efectos de instalar el Parque Nacional de Purificación.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Con relación a la primera parte de la pregunta, con mucho gusto voy a verificar si esta Comisión está operando. No tenemos conocimiento del tema por lo que informaremos oportunamente al señor Diputado.
 
            Con respecto a la segunda parte, que tiene que ver con el Parque Nacional de Purificación, solicitaría habilitar en el uso de la palabra a la señora Subsecretaria de Educación y Cultura que preside la Comisión de Patrimonio Cultural de la Nación.
 
SEÑORA SUBSECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Con relación a la primera parte de la pregunta tengo que decir que averiguaremos, pero que afortunadamente sí se da la recíproca. En la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación hay un delegado del Ministerio de Transporte y Obras Públicas ‑como debe ser, porque así está constituida‑ y, además, uno de los delegados del Poder Ejecutivo que se lo pedimos especialmente al Ministerio de Turismo y Deporte.  Se está dando una coordinación activa. Además, ese integrante es un gran profesional, el arquitecto Jorge Di Pólito, quien representa al Ministerio de Turismo y Deporte. En ese sentido, se están viendo muchos monumentos bajo una doble luz: la de la conservación y, también, la del disfrute y la promoción turística.
 
            Con respecto a Purificación, debo decir que el trabajo ha sido y sigue siendo bastante complicado. Se hizo una investigación arqueológica en convenio con la Universidad de la República porque la localización exacta, si bien se puede basar en las crónicas históricas, solo puede determinarse con exactitud desde el punto de vista arqueológico. Efectivamente se encontró el Campamento de Purificación y, en este momento, se está llevando adelante una tratativa relativamente difícil con el dueño de esos campos.
 
            Nuestra idea es no interrumpir las actividades productivas ni hacer una expropiación innecesaria. Creemos que el Estado haría mal si expropiara algo que después no va a usar. La idea es constituir un parque, una senda turística con las debidas garantías para la propiedad y para la explotación agrícola que se cumple allí. Además, vinculado con el turismo, se está pensando en un acceso por el río.
 
            En definitiva, en este momento hay conclusiones académicas que establecen la ubicación exacta y hay un proyecto que se está discutiendo con el propietario tratando de que la transición, la adquisición o la expropiación sea lo más amigable posible. Necesitamos tener la mayor colaboración porque necesariamente va a haber servidumbres de paso para llegar a visitar el lugar a través de los campos. En estos casos siempre es necesario contar con buena voluntd. Esto se puede hacer por vía coercitiva, pero las cosas son más difíciles.
 
            Este es el estado de las tratativas. La idea es expropiar lo necesario para preservar el monumento histórico y permitir el disfrute de las personas que visiten el parque, con el mayor respeto por los lugares y la historia, y establecer dos accesos, uno por tierra desde la Ruta Nº 3 y otro desde el río, por una ruta fluvial que fuera desde la Meseta de Artigas ‑ya es un predio de carácter público y nacional; está el Parque de la Meseta, que tiene un monumento que tal vez los señores Diputados conozcan‑, por una senda rivereña, hasta Purificación.
 
SEÑOR POSADA.- Voy a hacer una consulta antes de realizar una valoración de la respuesta de la señora Subsecretaria. ¿El lugar que se estableció como antecedente de la existencia de Villa Purificación tiene que ver con el lugar donde se encuentran las construcciones del establecimiento actual?
 
SEÑORA SUBSECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Parcialmente sí.
 
SEÑOR POSADA.- La realidad es que el dueño de ese establecimiento ha sido una permanente obstrucción para la investigación histórica. Claramente no ha mostrado ningún tipo de actitud favorable frente a algo que creo que todos los uruguayos deberíamos revitalizar; siempre ha sido un obstáculo.
 
            Yo valoro los procedimientos que tratan de buscar una solución al tema de forma amigable. Pero el tiempo ha pasado y si nos atenemos a los antecedentes anteriores a esta ley, la preocupación del dueño del establecimiento fue desbaratar cualquier intento que se hiciera en cuanto a ubicar Villa Purificación.
 
            Esto viene a cuento porque en este tiempo en particular este asunto empieza a cobrar una importancia mayor. Estamos conmemorando el bicentenario del inicio de la revolución artiguista. Claramente el año 2015 tiene especial significación para quienes pensamos que allí hubo una primera República, porque Villa Purificación fue el asiento del Gobierno artiguista. Por lo tanto, una conmemoración de esta naturaleza debería encontrarnos con este tema resuelto.
 
            Por otra parte, me alegro que ahora haya estudios de la Universidad de la República. Anteriormente a ellos, la Fuerza Aérea hizo un relevamiento fotográfico del área y, a través de los estudios de las fotografías, se llegó a la conclusión de la clara delimitación de la zona donde estaba Villa Purificación, que coincide, como bien se señaló, con parte del casco del actual establecimiento.
 
            La intención del planteo de este tema es tratar de generar un compromiso de parte del Poder Ejecutivo y del Ministro de Educación y Cultura     en particular, en el sentido de definirlo. Sabemos que hay una actitud obcecada en cuanto a evitar esta situación y creemos que el Estado tiene que aplicar su poder coercitivo, porque se busca preservar, nada más y nada menos que una instancia de particular relevancia para la historia de nuestro país que creo que los uruguayos debemos integrar a nuestra vivencia cotidiana. El hecho de pensar en un parque nacional tenía ese sentido.
 
            Esta ley contó con la unanimidad de ambas Cámaras por lo que me parece oportuno hacer esta referencia para que en la próxima Rendición de Cuentas, que será en el año 2011 ‑la modificación presupuestal será aplicable a partir de 2012‑, o en una ley independiente se establezcan las áreas dentro de los padrones que el Estado debería expropiar, a efectos de proceder a la instalación del parque.
 
SEÑOR BEROIS.- Apoyo totalmente lo expresado por el señor Diputado Posada.
 
            No voy a responsabilizar al señor Ministro porque este asunto viene desde hace mucho tiempo. Es más: abarca la gestión de  Ministros de distintas colectividades políticas. Sin embargo, el propietario del establecimiento se ha ingeniado para ir postergando las acciones porque la ubicación de los hallazgos ‑lo confirmó la señora Subsecretaria‑ está cerca del casco.
     
            Comparto totalmente que esto tiene que ir más allá de lo que significa esa superficie para la producción dentro del establecimiento rural. Se trata de algo muy importante para los orientales porque la capital de la santa Federación está ahí. Por lo tanto, creo que en este bicentenario sería bueno tener noticias con respecto a esto. Asimismo, me he reunido con el señor Diputado Posada y recuerdo a dos historiadores que ya no están con nosotros como Barrios Leme y Barrios Pintos que trabajaron por esto. Aquí se encuentra presente el señor Diputado Otegui, que es del departamento de Paysandú, y sabemos que su pueblo tiene muchas expectativas con respecto a esto. 
 
            Creo que sería muy bueno que en el año en que estamos transitando el señor Ministro y el Ministerio sigan avanzando en esta cuestión y que podamos tener una noticia concreta al respecto. Digo esto porque el dueño del establecimiento se ha ingeniado durante años en poner obstáculos permanentemente para que esto no se concrete.
 
SEÑORA SUBSECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Voy a contestar brevemente para no enredar el tema.
 
            Manejamos el relevamiento fotográfico de la Fuerza Aérea, que sin duda ayuda mucho. La prueba concluyente de la ubicación solo se pudo obtener con investigación arqueológica. La prueba precisa de fotografía aérea da unos cuantos metros de duda en la resolución del lugar.
 
            La relación con el dueño de la propiedad desde hace muchas décadas no ha sido fácil, pero creemos que se está perfilando una solución de expropiación parcial. No hay interés en que el Estado tenga muchísimas hectáreas si no son necesarias para la preservación del monumento ni para semillita. El Estado entraría, a su vez, en revenderlas, en una serie de tratativas que no son interesantes y tampoco lo es que se deje de hacer una actividad agrícola que proporciona empleo, que es positiva y a la que el Estado no se dedica. Somos partidarios de expropiar lo que sea necesario.
 
            En este momento se han establecido vínculos entre abogados y esperamos tener esa expropiación parcial con servidumbres de paso adecuadas para que se pueda visitar, para ofrecer las garantías de la explotación agrícola, que son naturales, y para compatibilizar lo que siempre hay que compatibilizar en el patrimonio, que es el desarrollo con la conservación. Iremos a donde tengamos que ir; es decir, tratamos de que sea lo más correcto, lo más amigable posible. Si no se logra todo esto, tenemos claro que la posesión de ese sitio, donde estuvo asentado el Gobierno de Purificación, tiene que ser puesta en valor y tiene que ser de acceso público.
 
SEÑOR OTEGUI.- Saludamos al señor Ministro y al grupo que lo acompaña.
 
            Como decía el señor Diputado Berois, soy de Paysandú y estoy vinculado a todos esos temas. Conozco el lugar y el informe técnico del relevamiento aéreo de la Fuerza Aérea. Concurrí a varias reuniones en las que se hizo la presentación. Conozco y acompañé a quienes hicieron el relevamiento arqueológico y sé que la voluntad de los propietarios, que viene de larga data, es la de no ubicarlo en ese lugar. Este tema tiene tanto tiempo como el monumento en la Meseta de Artigas, que está ubicado en la punta del establecimiento, en una meseta. Es de conocimiento público;  ese parque fue donado por el padre de esta gente hace más de cien años. Era patrimonio del Ministerio de Educación y Cultura y en el año 1990 lo tomó a su cargo la Intendencia de Paysandú. Creo que ha hecho un trabajo muy relevante en cuanto preservación y mejora. Ya llevamos dieciocho años realizando una actividad denominada "Encuentro con el Patriarca". Se trata de una movida, de una actividad que se hace con alrededor de dos mil jinetes que salen de Paysandú; se lleva a cabo durante tres días y normalmente congrega entre quince y veinte mil personas.
       
            Como decía, la voluntad de esta gente desde hace décadas atrás es reubicar el punto en otro lugar.
 
            Coincido en que no se debe expropiar más de lo necesario para tener ese lugar. De acuerdo con la información que tengo, parte de la ubicación exacta interesa el casco. Ese es uno de los aspectos que más les preocupaba. En definitiva, si nosotros lográramos expropiar ‑creo que es la única forma y el Estado deberá hacer las gestiones ágilmente para lograrlo‑, podríamos ubicarlo en la zona donde está "El Hervidero", que está un poquito más alejado de la casa. Si el Ministerio está haciendo o comenzando con esa gestión, debería hacer hincapié en los señores abogados. No soy abogado y no quiero ofender a nadie ‑porque aquí sí hay abogados‑, pero cuando entran los temas legales, a veces se demora más de lo necesario.
 
            Quería hacer este planteo porque este no es un tema nuevo; tiene más de ciento veinte años. Seguramente, la Intendencia de Paysandú va a colaborar con el Ministerio en este sentido. Así como tiene el Parque Nacional de la Meseta de Artigas, podrá dar una mano en lo que sea necesario para dinamizar y potenciar esto.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- Tomamos nota de los planteos de los señores Diputados. Vamos a seguir este tema con atención.
 
            Mantenemos un vínculo fluido con los representantes de este cuerpo en la Comisión del Bicentenario y tal vez podamos hacer un seguimiento más cercano de este tema a través de las actividades que realiza.
 
SEÑOR ABDALA.- Por más que el tema tiene una entidad muy importante, quisiera pedir al señor Ministro un comentario con relación al Anexo 11 al Proyecto de Ley Rendición de Cuentas que ha remitido el Poder Ejecutivo y que tiene que ver con un informe de avance del cumplimieno del artículo 540 de la Ley de Presupuesto, en el que se encomendó al Poder Ejecutivo por parte de este Parlamento, con los votos en contra de los partidos de la oposición ‑hasta donde recuerdo; por lo menos de mi partido‑, estudiar la viabilidad en cuanto a la creación del llamado Ministerio de Justicia. Es verdad que no viene una propuesta para crearlo, pero también es verdad que viene un informe de avance con definiciones muy concretas, y debo decir con enorme honestidad que muchas de ellas no comparto. Creo que estaríamos omisos, por lo menos desde esta bancada parlamentaria, si no planteáramos el tema, porque si bien esta instancia no es definitoria en cuanto a este aspecto ‑obviamente, no lo es‑, sin embargo, aquí se reafirma el compromiso. Empiezo por el final, el último párrafo de este informe dice expresamente: "El Poder Ejecutivo reafirma su compromiso de dar cumplimiento efectivo a lo dispuesto por el art. 540" ‑que no es esa la creación del Ministerio; es el estudio de su creación‑ "(...) continuará profundizando los aspectos en cuestión, comprometiendo el apoyo de sus recursos humanos y financieros, a efectos de viabilizar la creación de la nueva institucionalidad acordada". Se deduce de esto que efectivamente hay una voluntad política que no solo se confirma sino que se reafirma y en algún sentido se acrecienta por parte del Poder Ejecutivo, y naturalmente está en todo el derecho de hacerlo. Pero nosotros, por supuesto, estamos en el derecho e inclusive en el deber de discrepar con él cuando efectivamente advertimos que hay inconveniencia en determinado proceder y, fundamentalmente, en determinados argumentos o en determinadas afirmaciones que surgen de este informe y que, repito, a nosotros mucho nos han preocupado.
 
            Me da la sensación, y lo digo con absoluta honestidad, de que buena parte del informe está impregnado de una especie de concepto que tiende      a relativizar la importancia y la jerarquía del Poder Judicial en lo que tiene que ver con la administración de la Justicia y con el sistema judicial en general. En la primera parte, en el capítulo que se señala con el literal B), que se llama "Correlatos del régimen de separación de poderes", insistentemente se menciona que los actores vinculados con el sistema judicial son diversos, que el Poder Judicial es uno más. Aunque estrictamente podremos coincidir, por ejemplo, en que la policía es auxiliar de la Justicia, que el INAU en algún sentido interviene en aspectos que hacen a la Justicia en su concepción más amplia, me parece que no podemos o que no se debe poner en un plano de igualdad desde el punto de vista de la jerarquía institucional, porque aquí está de por medio ni más ni menos que el principio de separación de Poderes, al Poder Judicial en los términos en los que aquí ocurre, a mi juicio, minimizando su labor insustituible en lo que tiene que ver con el tema que estamos analizando.  |
 
            Posteriormente, se hace referencia a que no hay instancias de coordinación institucionales entre los Poderes del Estado, instancias de coordinación formal con el Poder Judicial. Creo que las instancias de coordinación son las que están previstas en la Constitución. Las relaciones entre los Poderes del Estado han transcurrido siempre por los carriles constitucionales. Cada Poder tiene, de acuerdo con la Carta Magna, sus competencias, sus funciones prevalentes, pero no excluyentes. El  Poder Judicial cumple la función jurisdiccional, pero también funciones administrativas, que es la función esencial del Poder Ejecutivo, pero en lo que respecta a la organización de los tribunales y al sistema judicial, el Poder Judicial, de acuerdo con la Constitución, cumple función administrativa también.
 
            Además, hay una expresión que me parece, por lo menos, fuerte, porque después no hay un desarrollo de qué se quiere decir con algunas afirmaciones. Aquí se dice que no existe estrictamente una elaboración uniforme e inequívoca de la política de Justicia del Poder Ejecutivo. Francamente, no sé qué se quiere decir con esta afirmación. Después se propone, lisa y llanamente, la incorporación al Poder Ejecutivo de funciones que hoy están atribuidas a otros Poderes del Estado. Es muy factible que aquí estemos ingresando en el plano de la inconstitucionalidad, porque, como decía recién, si estamos hablando de las funciones que hoy la Constitución acuerda, por ejemplo en el artículo 239, al Poder Judicial, que son administrativas y de índole presupuestal, entre otras, de la administración de los recursos humanos ‑repito‑, creo que estamos rebasando los límites que establece la propia Constitución de la República.
 
            Finalmente, y creo que este es el remate que más preocupación nos genera, en las conclusiones, que son interrogantes que se dejan planteadas a modo de conclusión ‑hay una diversidad de interrogantes que se plantean‑ quiero rescatar una, que me parece que da la medida de la preocupación que a nosotros nos genera o nos generó el estudio de este informe. Directamente, aquí se pone en entredicho y se cuestiona y se pone en debate el concepto de la independencia técnica de los principales actores relevantes. Supongo, porque no se hace la excepción ni la diferenciación, que esto incluye la independencia técnica de los Magistrados, de los Jueces y de los Fiscales. A nuestro juicio, la independencia técnica es de principio. Más allá de todo lo que señalé podemos discutir sobre la autonomía presupuestal, la capacidad o la iniciativa administrativa o, precisamente, los aspectos vinculados con una función subsidiaria de la Justicia, que es la función de administración ‑la jurisdiccional es la principal‑, pero ¿qué se quiere decir cuando se invita a un debate sobre la independencia técnica? ¿Que esa independencia técnica no es absoluta? ¿Que hay que cercenarla? Hemos visto algunas declaraciones de un jerarca con relación a este tema, que por cierto respetamos mucho personal e intelectualmente ‑por eso no queremos aludirlo‑, y me da la impresión de que hay una concepción que no es solo de ese jerarca, que es de este Gobierno, porque ya lo vimos en la discusión en la Legislatura pasada cuando la Suprema Corte de Justicia declaró la inconstitucionalidad del Impuesto a la Renta de las Personas Físicas en su aplicación a las pasividades. Parecería que hay una limitante que alguien interpreta que existe en el ejercicio de la función jurisdiccional cuando, eventualmente, un fallo judicial puede afectar una política del Poder Ejecutivo. Y eso no es así. Los fallos judiciales se sustentan en la aplicación de la ley; para eso está el Poder Judicial. Para eso está también el Ministerio Público, precisamente, para abogar por el cumplimiento estricto de lo que surge armonícamente del sistema jurídico en lo que tiene que ver con la integración de las normas de diversas jerarquías. Se supone que en eso ‑porque, además, así lo dice el ordenamiento jurídico vigente‑ los Magistrados gozan de plena independencia técnica, sin limitación de clase alguna. Porque, ¿quién pone el límite? ¿Dónde se pone el límite?
 
            De manera que nos vimos en la necesidad de dejar estas constancias ‑porque no podía pasar la instancia presupuestal sin que lo        hiciéramos‑ y, al mismo tiempo, más allá del carácter preliminar que esto pueda tener ‑porque aunque sea preliminar no estamos dispuestos a esperar hasta el final, sino que nos parece que en cada instancia hay que plantear el tema‑ nos vimos también en la necesidad de pedir al Ministro que nos haga algún comentario sobre este informe, sobre estos conceptos y estas definiciones que el Poder Ejecutivo hace llegar al Parlamento, porque esto no es un trascendido de prensa, un rumor especulativo, ni una versión antojadiza. No; esto es parte del proyecto de Rendición de Cuentas que estamos analizando, más allá de que no haya sido incluido estrictamente en el articulado.
 
SEÑOR IBARRA.- De ninguna manera es mi intención cercenar palabras ni nada por el estilo, menos aun cuando hemos recibido del Poder Ejecutivo el Anexo XI del Repartido 604, que corresponde a la Rendición de Cuentas que estamos tratando. Es cierto también que en el Presupuesto Quinquenal el artículo 540 refiere a que a través de los Ministerios de Educación y Cultura, del Interior y de Economía y Finanzas se hagan estudios para la posible creación del Ministerio sobre asuntos de Justicia y Derechos Humanos. Hasta aquí un poco los antecedentes.
 
            La exposición del Diputado Abdala ha incursionado en opiniones muy profundas en cuanto al contenido del informe de avance del Poder Ejecutivo, pero hay una realidad:  hace una hora y cuarenta y seis minutos que la Ministra de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente está esperando con su equipo para ingresar a Sala. Quizás no hayamos acertado con el cronograma que hicimos para recibir las visitas; yo creo que sí. De cualquier forma, lo que estoy diciendo es que no deberíamos entrar al debate sobre este tema. Por supuesto que vamos a escuchar la exposición del Ministro, pero debemos tener en cuenta la presencia de la Ministra de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente y que estaba previsto recibir a las 18 horas al Ministerio de Transporte y Obras Públicas, al cual  recibiremos ocho y media o nueve de la noche; no sé. No estoy diciendo que quiero culminar la sesión de esta Comisión integrada, pero hay que tomar los recaudos necesarios.
 
            Quería hacer este planteo para colectivizar la información que tengo y es que hace una hora y cuarenta y siete minutos que está esperando la Ministra de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- En razón de lo tarde que se ha hecho y de lo que señalaba el Diputado Ibarra, creo que no va a haber tiempo de hablar de educación, lo que lamento mucho, porque me hubiera gustado hacer algunos comentarios antes de que ustedes recibieran a las autoridades del CODICEN, de la ANEP y de la Universidad de la República.
 
            En relación con el planteo del Diputado Abdala creo que, por lo menos, tenemos que dar una pequeña respuesta ahora
 
            Hemos sido convocados por la Comisión de Constitución, Códigos, Legislación General y Administración para la semana que viene para tratar este tema, donde espero podamos discutirlo en profundidad. Se trata de la respuesta que asumen los tres Ministerios ‑del Interior, de Economía y Finanzas y de Educación y Cultura‑ en cuanto a lo dispuesto en el artículo 540 de la Ley de Presupuesto. Se trata de una propuesta abierta que propone un diálogo, una reflexión de un conjunto de actores: el Parlamento, la Suprema Corte de Justicia, distintos actores del Poder Ejecutivo y estamos pensando en abrir este espacio a nuestro sistema académico nacional en un conjunto.  |          La propuesta es abierta, termina formulando una serie de preguntas y, sin duda, puede conducir a distintas interpretaciones. Las preocupaciones que señalaba el señor Diputado Abdala constituyen una de las interpretaciones posibles. Yo creo que no es la única y tal vez no sea la que nosotros privilegiamos, por lo cual me parece que se requiere un espacio para profundizar, aclarar y debatir.
 
            Habiendo dicho esto, y solamente por la brevedad a la que estamos obligados, terminaría por aquí y cedería la palabra a la doctor Cecilia Blanco, que hará comentarios muy breves, de manera de responder por lo menos a las grandes interrogantes, y profundizaremos este tema la semana próxima en la Comisión de Constitución, Códigos, Legislación General y Administración.
 
SEÑORA BLANCO.- Voy a intentar ser lo más breve posible. Intenté tomar nota de cada una de las dudas que el señor Diputado Abdala había tenido ante la lectura de este primer documento.
 
            Creo que el primer punto, que quizás sea el marco de análisis o de abordaje general de esto, es visualizarlo como un documento elaborado desde la óptica del Poder Ejecutivo. Creo que ese es el primer punto de serenidad que podemos tener en el enfoque de este tema.
 
            Los Ministerios de Educación y Cultura, del Interior, y de Economía y Finanzas estaban mandatados por el propio Parlamento a elaborar un informe de avance o un estudio respecto de esta nueva institucionalidad. El enfoque de este documento es visualizar dentro del Ejecutivo un sistema de justicia amplio, por eso se incluye un concepto inicial que es de sistema de justicia y no de sistema judicial; quizás la diferencia sea muy sutil, pero el concepto es visualizar un sistema de justicia amplio y, dentro de él, tomar los distintos actores. Los dos parámetros conceptuales que sí responden al orden constitucional ‑y esta es la segunda idea que debe brindar tranquilidad al señor Diputado‑ tienen que ver con que el documento dice que se está en un régimen absolutamente rígido de separación de Poderes, con una función jurisdiccional conferida por la Constitución al Poder Judicial, no solo a la Suprema Corte de Justicia, sino a cada uno de los Jueces que lo integran, y ese es el primer enfoque inicial.
 
            Lo que refiere a las autonomías técnicas también respeta ese mandato constitucional. Vuelve a tomar la visión, dentro de la Administración Central, de todos aquellos órganos que intervienen de alguna manera en una visión global de un sistema de justicia y ‑reitero‑ no un sistema judicial. Con ese enfoque inicial, con ese mandato y con esa perspectiva de Administración Central, el documento hace una mención expresa al artículo 239 de la Constitución como escenario constitucional en el cual la Suprema Corte de Justicia tiene, por mandado del Constituyente, todo lo que es la superintendencia directiva y correctiva del Poder Judicial. Eso está fuera del análisis en ese tema. Por lo tanto, el régimen de separación de Poderes, como está consagrado para nosotros, es absolutamente rígido, no como en otros ordenamientos en los cuales tiene cierto grado de flexibilidad.
 
            El segundo punto que planteaba el señor Diputado Abdala se refería a la falta de coordinación. En ese caso, vuelvo al marco general de enfoque. La falta de coordinación está referida, como una fotografía o un diagnóstico, respecto de aquellos órganos que participan en competencias que tienen que ver con el sistema de justicia y que están dentro de la Administración Central. Es una visión interna del Poder Ejecutivo y una visión que, además, es crítica en ese sentido. Por eso se señalan los distintos actores y se dice: "Quizás el Ministerio de Educación y Cultura sea el que tiene aquellos agentes más identificados dentro de su estructura administrativa". Por eso mismo, la falta de coordinación no es que esté descartando los mecanismos constitucionales de coordinación entre los distintos Poderes ni que invada de ninguna manera esos mecanismos de coordinación constitucional. Se trata de una coordinación interna, administrativa, dentro de órganos que pertenecen a la esfera del Poder Ejecutivo.
 
            La referencia a la política de justicia del Poder Ejecutivo es parte de ese diagnóstico, de esa fotografía de una realidad que se entendió de esa manera, que podrá discutirse y compartirse o no, pero también está referida a aquellas responsabilidades que dentro del sistema de justicia tiene el Poder Ejecutivo, sin invadir de manera alguna las competencias que tiene el Poder Judicial. A eso refiere. Que tengamos que discutir los contenidos y los perfiles, es un tema aparte, pero el enfoque sí vuelve a ser dentro de la Administración Central y dentro del marco constitucional vigente.
 
            La referencia que hizo el señor Diputado Abdala en cuanto a asignar funciones a otros Poderes del Estado, en el contexto del documento y que eventualmente ‑como bien se señalaba‑ podría conducir a algún grado de inconstitucionalidad, se relaciona con una de las preguntas, y tiene que ver con algo que a nivel académico se discute mucho, que es la pertenencia o no, que es el primer ítem del debate, que precisamente dice que en el escenario constitucional está dentro de la órbita del Poder Judicial, que es la Defensa Pública. Eso, eventualmente, será una hipótesis que sí puede proponer o no una reforma, pero lo que se quiere generar es el debate respecto a la conveniencia ‑cosa que no es extraña a la discusión de un sistema de justicia‑ de que las Defensorías Públicas pertenezcan, simultáneamente, a aquel órgano jerárquico al cual pertenecen los Jueces precisamente por un problema de garantías. Ese es un debate abierto, y a eso es a lo que se refiere con la transferencia. Y en la formulación de la pregunta, entre guiones ‑si no recuerdo mal‑, está indicado que eso pertenece en el marco constitucional vigente, por el artículo 239, a la órbita del Poder Judicial.
 
            Cuando hablamos de independencia técnica de ninguna manera nos estamos refiriendo a la que corresponde a los Jueces en el cumplimiento de su función jurisdiccional. La independencia técnica está referida a todos aquellos actores que por los estatutos propios están dentro del Ejecutivo, como por ejemplo la ley que regula la Dirección General de Registros, que cumple una función auxiliar, y en ese marco específico tiene garantizada por el legislador la autonomía técnica. Todos estos agentes auxiliares que se colocan en la órbita de la Administración Central tienen estatutos de autonomía técnica. Claro que si llevamos el debate a quien puede ser el agente más polémico porque es el más visible en ese sentido, también tiene una garantía de rango legal el Ministerio Público, no así el Fiscal, que en el Decreto-Ley que rige el estatuto del Ministerio Público y Fiscal tiene un mecanismo muy particular respecto del Ministerio Fiscal, y eso es de rango legal.
 
            Por lo tanto, reitero: la independencia técnica de ninguna manera afecta eso ni tiene ningún otro sentido más que individualizar aquellos estatutos de rango legal que están tutelando la acción, no solo del Ministerio Público, sino de los Registros, la Fiscalía de Gobierno y otros agentes que están enumerados en todos y cada uno de los documentos.
 
            Traté de ser lo más sintética posible. No sé si no esto ha sido suficiente.
 
SEÑOR ABDALA.- Por supuesto, con el ánimo de poder cerrar este intercambio ‑porque todos coincidimos en que la hora ha avanzado‑, cada uno de los puntos que nosotros planteamos y que han sido comentados, por lo menos en términos muy generales por el Ministro y especialmente por la doctora Blanco, sin ninguna duda que despiertan una discusión y un debate e invitan a un análisis bastante más profundo que, obviamente, las circunstancias no permiten abordar hoy. Menciono solo este último, que es el de la independencia técnica.
 
            Me queda claro el concepto, o por lo menos el desafío, y desde ya digo que no lo comparto, en lo que refiere específicamente al Ministerio Público, porque creo que este, más allá de que por una razón de ubicación administrativa esté en el ámbito del Poder Ejecutivo y del Ministerio de Educación y Cultura ‑que podríamos discutir en la faz administrativa si eventualmente sería conveniente o necesaria una reubicación institucional‑, desde el punto de vista técnico, en mi concepto, no es representante del Gobierno ni del Poder Ejecutivo ni de quien circunstancialmente ocupa su titularidad: es representante de la sociedad y en esa función, en la representación del interés público, no del interés del Poder Ejecutivo, es que actúa en el ámbito de las causas judiciales.
 
            Pero quiero estribar en algo, señor Presidente, a los efectos de ver si vamos por lo menos definiendo ‑me lo podrá decir el señor Ministro‑ el tenor de lo que el Poder Ejecutivo tiene en mente en cuanto al procesamiento de todo esto. Se dijo desde un comienzo que esta era la óptica del Poder Ejecutivo. Esa me parece una afirmación importante y de mucho valor, y creo que puede dar una pauta. El señor Ministro sabrá aclararnos si es así o no. Si esa es la óptica del Poder Ejecutivo hay dos caminos: que el Poder Ejecutivo esté resuelto a seguir con ella hasta el final y llegar allí solo, si fuera necesario, o que, en todo caso, la óptica del Poder Ejecutivo se plantea aquí como un aporte que eventualmente procurará, a partir de allí ‑porque son temas demasiado delicados, vamos a entendernos‑, generar un consenso amplio, por no decir generalizado, que incluya a las distintas fuerzas políticas y, por lo tanto, también a los partidos de la oposición, en función de que estos cambios institucionales no se hacen hasta el final del mandato, sino con vocación de permanencia. Esa me parece que es una diferenciación clara que podemos marcar y me parece muy importante.  | Esta es la única pregunta que quiero dejar al final y que se me responda específicamente. Si el propósito es que esa es la óptica del Poder Ejecutivo y la va a llevar a cal y canto hasta el final, sin medir las consecuencias, es una resultancia; si es la otra, me parece que es bastante más tranquilizadora y estoy dispuesto a reconocerlo en esos términos en el día de hoy.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- El Ministro dijo que prontamente va a comparecer a la Comisión de Constitución, Códigos, Legislación General y Administración. Esta Comisión derivó los artículos que eran más técnicos, vinculados a la Justicia, a la Comisión de Constitución, Códigos, Legislación General y Administración.
      
            (Interrupción del señor Representante Abdala)
 
——Lo que está en los anexos es un informe de avance. Por lo tanto, estamos en una etapa embrionaria de toda esta discusión.
 
            (Interrupción del señor Representante Abdala)
      
——En la medida en que abordemos este tema para discutirlo con mayor profundidad, en cierta manera escapa a los contenidos más específicos de la Rendición de Cuentas. Lo que el Poder Ejecutivo hizo fue informar sobre el avance de este tema.
 
            (Interrupción del señor Representante Abdala)
 
——En ese aspecto, vamos a dar la palabra al señor Ministro para que responda a la inquietud del señor Diputado, pero vamos a pedir al señor Ministro que brevemente haga un informe sobre la educación. Es el Ministro de Educación y Cultura y mañana vamos a recibir a las autoridades de la Educación. Por lo tanto, sería deseable distribuir el tiempo en estos temas.
 
SEÑOR MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- La respuesta a la pregunta del señor Diputado es muy sencilla. Entendemos que este documento es una invitación a abrir un espacio de reflexión y de debate para avanzar y buscar confluencias. O sea que si tengo que responder sí o no, es a la segunda parte de la pregunta que respondo que si, que es una invitación a buscar un espacio de diálogo. Creo que el documento es una invitación a la reflexión y al debate en un tema que es de gran trascendencia nacional y que involucra no solo al Poder Ejecutivo y al Poder Legislativo, sino también al Poder Judicial y a distintos sectores de la ciudadanía. Entonces, es una invitación a recorrer ese camino de debate, de reflexión con el objetivo de llegar a acuerdos para poder avanzar.
           
            Me tomo tres minutos para la educación.
 
            Van a recibir a las autoridades del sistema educativo público. Van a ver que hay una diferencia sustantiva en los números y en la propuesta del Poder Ejecutivo y de los grandes cuerpos de la educación nacional. La diferencia es en números; no hay diferencia en cuanto a los objetivos, a la caracterización de la etapa y a los desafíos mayores que estamos enfrentando. Estamos en un período en el que en el correr de este año se van a producir cambios institucionales importantes. Se van a crear nuevas instituciones. Está en manos del Parlamento definir la integración de las autoridades del Instituto Nacional de Evaluación Educativa. Una vez que eso se resuelva, se instalará rápidamente. Eso está todo pronto. Va a llegar a este Cuerpo el proyecto de ley orgánica del Instituto Terciario Superior, y esperamos que en breve se ponga en marcha la transformación para la creación de este instituto con una estructura transitoria. Está en marcha la creación de la nueva estructura para la formación de educadores en una transición hacia el Instituto Universitario de Educación, cuyo proyecto de ley orgánica también van a recibir en breve. En este momento, está a consideración del Senado un proyecto de ley para la creación de una Agencia de Acreditación para la educación terciaria. Entiendo que estamos en buen camino de lograr las confluencias necesarias para que eso avance.
 
            Al mismo tiempo, habrá trascendentes cambios en este período y en los próximos años en lo que tiene que ver con cambios de gestión y estructurales en el sistema, en particular de la Enseñanza Media. Allí esperamos cambios institucionales en el diseño de nuevas instituciones y algunas otras propuestas que pueden tener un gran valor transformador, como la localización de profesores a tiempo completo en un solo establecimiento, lo que van a escuchar con el nombre de profesor cargo; cambios en carreras docentes que se van a poder implementar rápidamente, lo que ya está resuelto a nivel primario; y otra serie de iniciativas que tienen que ver con los temas que señalaba anteriormente de continuidad educativa y mejora de la calidad de educación. Habrá planes de tránsito entre los distintos institutos educativos, los denominamos proyectos transversales de innovación educativa, así como los distintos tipos de nuevas instituciones que se están promoviendo.
 
            Entendemos que el conjunto de iniciativas que van a tener a consideración pueden llevarse adelante con buenas posibilidades de       concreción y de éxito. Espero que 2012 pueda ser un año de transformaciones significativas en la educación. Así atacamos los temas desde el eje esencialmente educativo y desde el componente social al que me permití evocar hoy rápidamente con algunas propuestas y planes de gran envergadura al considerar algunos de los artículos que estamos proponiendo.
 
            Esta fue una pequeña introducción a lo que van a escuchar en los próximos días.
 
SEÑOR ASTI.- Pedí la palabra cuando estábamos considerando  el otro tema. Iba a mocionar para que el anexo a que se hacía referencia, sobre la creación de un Ministerio, se desglosara y pasara a la Comisión de Constitución, Códigos, Legislación General y Administración, tal como se ha hecho muchas veces cuando no son temas específicos presupuestales.
 
SEÑOR POSADA.- En realidad, el Poder Ejecutivo dio cumplimiento a un artículo que se aprobó en la Ley de Presupuesto que decía que en la Rendición de Cuentas tenía que enviar esta información. Por tanto, esta información se encuentra  a disposición de todo el Parlamento y cualquier Comisión puede analizarlo. Así que no hay necesidad ni creo que sea el procedimiento adecuado desglosar este tema, cuando es parte de la rendición de cuentas que debía hacer el Poder Ejecutivo.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Propongo que aplacemos esta discusión.
 
            Agradecemos la comparecencia del señor Ministro de Educación y Cultura y sus asesores, quienes hicieron importantes aportes sobre la Rendición de Cuentas y el Balance de Ejecución Presupuestal del Inciso.
 
(Se retiran de Sala el señor Ministro de Educación y Cultura y sus asesores)  |
 
(Ingresa a Sala la señora Ministra de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, el señor Subsecretario y demás autoridades)
 
——La Comisión de Presupuestos integrada con la de Hacienda da la bienvenida la Ministra de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, arquitecta Graciela Muslera y al Subsecretario, arquitecto Jorge Patrone, acompañados por  el Director General de Secretaría, doctor Gerardo Siri; la Directora Nacional de Vivienda, asistente social Lucía Etcheverry, el Director Nacional de Ordenamiento Territorial, ingeniero agrónomo Manuel Chabalgoity; el Director Nacional de Medio Ambiente, arquitecto Jorge Rucks, el Director Nacional de Aguas y Saneamiento, ingeniero José Luis Genta, el Director de Vivienda Rural y Presidente de MEVIR, arquitecto Francisco Beltrame, el asesor, doctor Diego Traversa, y a la Contadora Central de la Contaduría General de la Nación, contadora Dinora Ramos.
 
            Pedimos disculpas por el retraso y por haberlos hecho esperar tanto. Es sobre nuestra responsabilidad que recae la elaboración de la agenda y erramos en el cálculo del tiempo que insumiría la delegación ministerial anterior.
 
            Para referirse al Inciso 14 "Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente", que comprende los artículos 211 a 216, tiene la palabra la señora Ministra.
 
SEÑORA MINISTRA DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE.- Teniendo en cuenta el retraso de tiempo, sería bueno ponernos de acuerdo en el procedimiento, a los efectos de ser más eficientes. Yo realizaré un repaso del alcance de la gestión de cada Dirección, luego, consideraré el articulado y, si hay preguntas o se requiere profundizar en algún aspecto, cederé la palabra a los asesores y Directores.
 
            En líneas generales, tenemos un Ministerio con un porcentaje de ejecución y de concreción que alcanza el 98,28% de los recursos asignados. En este sentido, tenemos una mirada importante a la ejecución del Fondo Nacional de Vivienda, que alcanzó el 99,79%.
 
            Digo esto como punto de partida de la evaluación de un año que fue bastante duro en lo que tiene que ver con hacernos cargo de todas las facetas de la gestión pero, a su vez, con concretar la formulación del Plan Quinquenal a partir del Presupuesto. Entonces, simplemente voy a resaltar las principales líneas políticas en las que trabajamos en 2010 en cada una de las Direcciones.
 
            Voy a comenzar por la Dirección General de Secretaría, que consideramos clave en lo que tiene que ver con la conducción de todo el proceso de planificación de las acciones del Ministerio. Somos responsables de uno de los presupuestos de inversión más grandes del Presupuesto nacional y entendimos importante, en ese primer año, implementar capacidades de planificación, monitoreo y seguimiento. Se creó la Unidad de Planificación dentro de la Dirección General de Secretaría y se empezó a trabajar con planes operativos por Dirección, con indicadores para los objetivos.
 
            A su vez, como fuimos nombrados entre los tres Ministerios piloto de la reforma del Estado, se creó un grupo de trabajo para atender todos los temas relativos a recursos humanos, procesos de contratación y selección de personal, así como a la reformulación de la institucionalidad del Ministerio.
 
            Otra mirada que tiene que ver con el hacer de la Dirección General de Secretaría está relacionada con los asuntos internacionales. Como ustedes saben, el Ministerio tiene amplias competencias de gestión multilateral, bilateral y regional. Esto implica una agenda internacional compleja que debe ser gestionada con criterios políticos acordes con la política del Ministerio. Entonces, se consolida una Asesoría de Relaciones Internacionales, que mejora la coordinación del hacer de las distintas Unidades Ejecutoras en esas reuniones internacionales que tienen relación con proyectos de cooperación internacional, tanto cooperación norte‑sur, como sur‑sur, que constituyen también una base muy importante de las capacidades de gestión del Ministerio.
 
            Específicamente, se concretan cuatro líneas de trabajo que posicionan al Ministerio en la diplomacia internacional o en el apoyo técnico que ofrecemos a las acciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.  
 
            El primer punto refiere al desempeño del Ministerio como Vicepresidente en el Consejo de Administración del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente. El segundo tiene que ver con la preparación de nuestro trabajo durante el período de presidencia pro témpore del MERCOSUR, donde tenemos la titularidad de la reunión de Ministros de Medio Ambiente. El tercero se relaciona con el proceso de negociación para un nuevo acuerdo vinculante de las Naciones Unidas sobre los temas de mercurio, cuyo Presidente es uno de los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y trabaja fuertemente con el equipo de la DINAMA. El cuarto punto es el proceso que se ha iniciado a nivel internacional de preparación de la Conferencia de Desarrollo Sostenible en el 2012, que llamamos "Río + 20", y se va a concretar en Río de Janeiro.
 
            Con estos puntos redondeamos la importancia de esta Secretaría en la articulación de proyectos, la articulación de la gestión del país en lo que tiene que ver con competencias internacionales y en el proceso de fortalecimiento necesario para poder cumplir con los desafíos que tenemos en este período.
 
            La Dirección Nacional de Ordenamiento Territorial  tiene como gran desafío la concreción de los instrumentos a escala nacional, departamental y local regional que se definieron en la ley de ordenamiento. En 2010 se inició el proceso formal de elaboración de las directrices nacionales de ordenamiento territorial. Se empezó a trabajar en julio de 2010 en una comisión de coordinación y seguimiento que sesionó en forma regular, semanalmente, convocando a todos los Ministerios involucrados, y se concretó en julio de 2011 la presentación de un borrador a fin de que fuera sometido al análisis y consideración del Congreso de Intendentes y los equipos de dirección de las diecinueve Intendencias. También se concretó la directriz nacional para la protección del espacio costero. Esta directriz fue presentada al Poder Ejecutivo y está próxima a remitirse al Parlamento.
                  
            Se concretaron las estrategias regionales para el área metropolitana, que involucra los departamentos de Montevideo, Canelones, San José y Florida ‑lo que está próximo a remitirse por el Poder Ejecutivo para su aprobación‑ y se inició el trabajo técnico necesario para la elaboración de las estrategias regionales de la región este, que concluyó este mes.
 
            El segundo aspecto del trabajo de la Dirección Nacional de Ordenamiento tiene que ver con el apoyo financiero y técnico a la elaboración de los instrumentos departamentales de ordenamiento territorial. Se concretaron convenios con las diecinueve Intendencias y hemos logrado niveles de avance importantes en la gestión. Este tema tiene que ver con uno de los primeros artículos contenidos en el Presupuesto que se refiere a la postergación de la exigencia de los instrumentos de ordenamiento territorial necesarios para viabilizar inversiones. Nosotros hemos planteado ahora un artículo prorrogando su entrada en vigencia en el marco de que tenemos a los diecinueve departamentos trabajando en las estrategias con niveles importantes de avance, lo que nos permite afirmar que en este año podemos contar con ese marco de planificación que cuando asumimos no existía. Esto también llevó a un necesario fortalecimiento institucional de la Dirección Nacional de Ordenamiento, tanto en lo que tiene que ver con la reorganización de los recursos para acompañar los procesos que se van dando a nivel departamental como con la instrumentación del Inventario Nacional de Ordenamiento Territorial. Se elaboró el software para su gestión y desde comienzos de año el acceso al Inventario Nacional es público, se accede desde la web, y hay mecanismos que permiten la información ciudadana sobre el estado de desarrollo de estos instrumentos.
                               
            También se fortalecieron los convenios con procesos de formación técnica a nivel terciario, fundamentalmente con la maestría de ordenamiento territorial.
  
            Por último, se instrumentaron los procesos de evaluación ambiental estratégica de instrumentos de ordenamiento, también previsto en la ley de ordenamiento, y teníamos que concretar las capacidades y la metodología de gestión. Se realizaron dos proyectos piloto que permitieron la elaboración y el seguimiento de estos instrumentos, uno en el plan local de Young y otro cuando se gestaron las directrices departamentales de San José y Canelones.
 
            Vamos a pasar a hablar de la gestión 2010 de la DINAVI. Primero nos vamos a referir a los números. En 2010 se concretaron, si consideramos los fondos ejecutados por la DINAVI a través del PIAI y de MEVIR, 11.031 soluciones habitacionales.   Si vamos más al detalle, habíamos hablado de seis líneas de trabajo para estructurar el Plan Quinquenal. La primera de ellas tenía que ver con el Plan de Relocalizaciones: aquí se concretaron 332 realojos; la segunda con rehabilitación y consolidación urbana habitacional, lo que se relaciona con nuevas soluciones o acciones sobre stock construido. Se concretaron 3259 viviendas nuevas y 2717 acciones sobre el stock. La tercera línea de trabajo tiene que ver con el PIAI: se concretan 2861 intervenciones que se subdividen en realojos, operaciones de mejora y ampliación y de regularización e infraestructura urbana.
               
            En lo que respecta a MEVIR, se concretan 723 soluciones: 494 corresponden a viviendas nuevas y 229 a mejoras prediales o habitacionales.
 
            Por último, el plan de alquileres alcanza a 1055 garantías de alquiler.
 
            Este es un pantallazo de las capacidades de gestión que se concretan.
 
            Fundamentalmente, durante el año 2010 la tarea prioritaria central fue la elaboración del Plan Quinquenal que se hizo a través del contacto con los principales actores que tienen que ver con política de vivienda, a través del trabajo de la Comisión asesora de Vivienda. Allí se definió el plan que, como ya he presentado, tiene tres líneas de trabajo. La primera es profundizar y ampliar los cambios iniciados a partir de 2005. La segunda tiene que ver con la reestructuración del sistema público de vivienda, pero ampliando la cobertura, el alcance, la calidad y la diversidad de las soluciones, lo cual implicó durante 2010 un proceso fuerte de diseño de nuevos programas que nos permiten contar con la diversidad de respuesta que la situación de vivienda necesita. Y la tercera línea es priorizar, a través de las acciones a cargo del Fondo Nacional de Vivienda, la atención de los sectores más críticos, lo cual implicó la formulación del proyecto de ley de Promoción de la Vivienda de Interés Social, que es un instrumento que todavía no está laudado, pero que nos habilitará a poner en gestión herramientas que nos permitan atender a todas las capacidades de la población.
            
            Con respecto al plan nacional de relocalizaciones, se concretó y se inició el trabajo con las Intendencias de Artigas, Canelones y Montevideo. En el caso de Artigas, el Plan de Relocalizaciones tiene que ver con la relocalización de aquellos asentamientos que no es posible regularizar, ya que se encuentran en tierras contaminadas o inundadas. Se concretaron convenios para la atención de asentamientos en Artigas, Canelones y Montevideo. En Artigas se elaboró un mapa de riesgo de inundabilidad y se definieron los asentamientos a ser relocalizados. En Canelones se priorizó el trabajo en la cuenca del Arroyo Carrasco y se inició el proceso de relocalización de las familias del asentamiento de Paso Carrasco.
            
            En Montevideo se inicia el proceso de relocalización del asentamiento de Isla de Gaspar y se firma un convenio entre el INAU y el PIAI para la regularización del asentamiento Echagoyen. Como parte del proceso de diseño se elabora el documento de gestión del Plan de Relocalizaciones que va a permitir que durante 2011, los distintos coejecutores, que serían las Intendencias, presenten sus proyectos.
 
            También es importante el hecho de que se diseñó y se puso en gestión el Programa de Autoconstrucción Asistida, que nosotros consideramos clave para actuar como complemento al Plan de Relocalizaciones.
 
            Voy a hablar solo de los programas que ponemos en gestión en 2010. Con respecto a la segunda línea de trabajo, que tiene que ver con la rehabilitación y consolidación urbana, con el aprovechamiento de las capacidades instaladas en cuanto a infraestructura, servicios, redes, se apunta a lograr esos barrios heterogéneos que hemos perdido con el vaciamiento de las infraestructuras instaladas.
 
            En febrero de 2010 se pone en gestión el Programa Nacional de Conexiones a la Red de Alcantarillado, que ejecutamos conjuntamente con la OSE, y desde la política de vivienda trabajamos en la adecuación de las instalaciones internas, de cocina y baño, para garantizar las condiciones de las viviendas. Es un programa que prevé 30.000 conexiones en el período, 6.000 en el primer año, 2011. En 2010 no solamente se establece el diseño, gestión y evaluación de ese programa, sino también un cronograma de trabajo y el inicio de las operaciones de relevamiento en Ecilda Paullier y Tranqueras.
 
            En 2010 también pusimos en funcionamiento el Programa de Atención Primaria Habitacional que nos permite coordinar con el MIDES, con Salud Pública y con otros actores del Gabinete Social una respuesta seria y sólida desde el punto de vista de las condiciones de vivienda de aquellas personas que tienen un seguimiento desde las políticas de Salud Pública o del MIDES. Estamos hablando de dar respuesta a situaciones críticas, por ejemplo, a niños que salgan del CTI y que no tengan condiciones adecuadas de vivienda que les permitan el regreso a su hogar: este programa abre las puertas a una solución temporal. También contempla casos de violencia doméstica o necesidades detectadas desde el trabajo del MIDES. Este programa, entonces, se pone en gestión, también en actuaciones relacionadas con las fincas ocupadas, que hemos empezado a instrumentar en forma tal vez un poco callada y sin mucha alharaca, evaluando el marco legal de actuación concreto que tenemos hoy ‑sabemos que a partir de 2013, la ley de ordenamiento nos va a permitir tener otros elementos para actuar‑, así como la cartera de fincas ocupadas, los problemas sociales y de seguridad que están involucrados.
 
            Se trata, pues, de empezar a actuar junto con el MIDES, la Intendencia de Montevideo, el Defensor del Vecino en un pequeño universo de inmuebles ocupados a fin de laudar los procedimientos como para dar respuesta a este problema.
 
            Por otro lado, está el tema de las intervenciones en los Núcleos Básicos Evolutivos: un stock de viviendas generada que necesariamente debería haber sido acompañado de asistencia social y de programas que aseguraran el crecimiento previsto. Ahí encontramos un universo de viviendas con problemas jurídicos, de convivencia y físicos en cuanto a la calidad y a las condiciones de la vivienda. En estos conjuntos habitacionales se iniciaron las intervenciones en coordinación con el MIDES, precisamente para lograr la regularización dominial y atacar los       problemas físicos y sociales que hay que enfrentar.
 
            También se trabajó con relación al sistema cooperativo. Teníamos prevista la financiación de mil unidades y llegamos en 2010 a responder por mil doscientas unidades. Básicamente, trabajamos en el diseño de otra línea de gestión cooperativa que apostamos a que pueda dar mayor capacidad de respuesta al programa cooperativo.
 
            En cuanto a la tercera línea de gestión del Plan, que tenía que ver con las nuevas urbanizaciones, pensamos que cuando contemos con la ley de promoción de la vivienda de interés social va a ser una línea que tendrá mucha capacidad de respuesta articulando en la inversión con el sector privado. Trabajamos muy fuertemente en concretar la cartera pública de vivienda de interés social. Se concretó el Decreto y el Reglamento de adjudicación de esa cartera; se hizo un trabajo de análisis del inventario de tierras fiscales y una evaluación de las capacidades de involucramiento de esas tierras con políticas de vivienda y de afectación al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente. Después de décadas de hablar de recursos no utilizados y de resquemores con respecto al apoyo a la política de vivienda, podemos decir que en un mes estaremos haciendo el primer sorteo de tierras públicas a las cooperativas, por mecanismos reglamentados y transparentes de gestión, y eso es gracias al trabajo de evaluación y de afectación de esa tierra a la política de vivienda, que se realizó durante todo 2010.
 
            A su vez, es una cartera de tierras que no pretende dar respuesta solo a las cooperativas sino que también estamos previendo hacer una serie de concursos llamando a los privados a trabajar junto con el Estado en la promoción de una serie de complejos a construir.
 
            Con relación al tema de la Política Nacional de Alquileres, el objetivo fue generar capacidades de gestión del mecanismo de la garantía del Ministerio junto con la Contaduría General de la Nación en todo el territorio nacional. Partimos de una gestión de la Contaduría y del Ministerio que básicamente tenía impacto en el área metropolitana. Hemos trabajado fuerte en este tema y estamos en condiciones, durante 2011, de multiplicar la capacidad de atención para poder llegar a todo el territorio.
 
            En cuanto a MEVIR, solo diré que viene teniendo casi un ciento por ciento de ejecución y que está trabajando a pleno en sus capacidades de respuesta; hay un artículo en el Presupuesto que procura destrabar la gestión de la cartera de tierras de MEVIR anterior a la ley de ordenamiento y después cederé el uso de la palabra al arquitecto Beltrame para que profundice un poco más al respecto.
 
            En lo que tiene que ver con los lineamientos transversales al Plan Quinquenal, en primer lugar cabe destacar la participación activa de los distintos actores de la política de vivienda y el hecho de que la Comisión Asesora de Vivienda haya laudado los mecanismos de manejo de la cartera de tierras, el nuevo Programa Cooperativo y el Programa de Autoconstrucción.
 
            El proyecto de ley de Acceso a la Vivienda de Interés Social genera ese marco de ir construyendo un consenso público con las políticas. Es            una línea de trabajo que creo que nos potencia como Ministerio no solo en la discusión sino también en la concreción del aporte. Por ejemplo, en los sistemas de evaluación de tecnologías alternativas, estamos instalando una comisión asesora con distintos actores involucrados con el quehacer del Ministerio. Me refiero a la Cámara de Industrias del Uruguay, al PIT-CNT, a los institutos de asistencia técnica y a toda una forma de gestión que nos permita tener más capacidades.
 
            En segundo término quiero decir que integramos una política de capacitación al diseño de los Programas, porque no solo se trata de dar viviendas, sino de que la familia se pueda sostener en la vivienda y eso solo lo brinda el trabajo. El Programa de Autoconstrucción tiene previsto no solo el trabajo social y el de los técnicos que acompañan la producción física, sino también la certificación de las capacidades adquiridas, es decir, que en el proceso de autoconstrucción existan instancias de capacitación, que después esa capacitación se concrete en la práctica y que al final del proceso de construcción de su propia vivienda los participantes tengan esas capacidades laudadas de manera que puedan tener otro recurso más para integrarse al mercado laboral. Esto tiene mucho más sentido cuando hablamos de una industria de la construcción que tiene un ciento por ciento de ocupación y que está buscando por distintos mecanismos la calificación de la mano de obra. Esta línea de trabajo tiene un fuerte componente no solo de mejora de las capacidades de la familia que se involucra con la política de vivienda, sino también de integración a las capacidades que el desarrollo económico está necesitando.
 
            La tercera línea de trabajo es el desarrollo de sistemas constructivos no tradicionales. Durante 2010, en estas instancias bien amplias de participación, se laudó un mecanismo por el cual aspiramos a que el marco de tecnologías con las cuales se construyan viviendas públicas vaya modificándose dando lugar a tecnologías que sean más fáciles de apropiar por parte de la población, que disminuyan los tiempos de obra, que utilicen productos nacionales y que abatan los costos, en la medida en que se mantenga la calidad. O sea, el sistema de certificación pretende no solo modificar el marco de tecnología sino mantener un estándar de habitabilidad y de calidad adecuados: el estándar histórico que tiene nuestro stock habitacional.
 
            La cuarta línea que para nosotros es importantísima y da fortaleza a la gestión, es el trabajo fuerte con los Gobiernos departamentales. Desde marzo de 2010 iniciamos una ronda de trabajo regional con los Gobiernos departamentales para, precisamente, escucharlos en la previa, en los momentos de elaboración del Plan Quinquenal. En el segundo semestre de 2010 iniciamos, departamento por departamento, el proceso de discusión de las necesidades y de los aportes necesarios desde las Intendencias y desde el Gobierno Central para la concreción de planes departamentales. Es una línea de trabajo en la que nos hemos involucrado a fondo con los equipos técnicos departamentales en los convenios de gestión, en los convenios marco quinquenales. También hemos acordado el trabajo prácticamente quincenal en comisiones de seguimiento, donde no solo pretendemos el seguimiento de la ejecución financiera sino también el acompañamiento frente a los problemas que sabemos que se generan en el hacer, al manejar grupos sociales complejos o políticas de ejecución física que puedan presentar inconvenientes. Esto también lo consideramos importante. Una de las evaluaciones que hacíamos era que el Plan Quinquenal no tenía las instancias necesarias de puesta en común de las experiencias exitosas y también de los fallos, por lo cual resulta necesario que el Ministerio sepa articular y generar esos espacios.  Tendría mucho más para decir sobre esto pero vamos a dejarlo para el momento de las preguntas.
 
            DINAGUA es responsable del uso del agua y del saneamiento. En agosto de 2010 se concretó el pasaje formal de los funcionarios de la Dirección Nacional de Hidrografía desde el Ministerio de Transporte y Obras Públicas al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, y recién entonces empezaron a tener capacidades institucionales para gestionar lo que la ley de aguas del año 2009 marcaba como competencias de la DINAGUA. Se reforzaron los técnicos contratados a través de la Fundación Julio Ricaldoni en Regional Sur y Regional Litoral lo cual, sumado a los recursos provenientes del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, nos permitió retomar la gestión de la política de permisos en cuanto al uso productivo del agua.
 
            No nos quedamos en lo productivo sino que comenzamos el camino de puesta en gestión de las Comisiones de Cuenca. Este año estamos concretando el decreto que permite la puesta en funcionamiento de las Comisiones Regionales de Cuenca. Estamos hablando de la cuenca del Río Uruguay, del Río de la Plata y de la laguna Merín. Durante 2010, previo a la creación de la Comisión de Cuenca del Río Negro, se puso en gestión un grupo interministerial que está estableciendo los criterios de manejo de la cuenca con intervención de los Ministerios de Ganadería, Agricultura y Pesca, de Industria, Energía y Minería y de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente.
 
            Desde la DINAGUA se empezó a trabajar fuertemente en la línea de investigación y definición de políticas de saneamiento alternativo que permitan dar respuesta a las localidades en las que el sistema de colector no es la respuesta económicamente más eficiente. Se destrabó con el Gobierno de España la implementación de una planta de experimentación de sistemas de saneamiento alternativo para pequeñas localidades, que se construirá en Canelones. A eso se suma otra mirada que es la de concretar tres proyectos MEVIR a partir de esas investigaciones y con el apoyo de OSE en todo este proceso.
 
            En lo que tiene que ver con la planificación de aguas urbanas, se trabajó fuertemente con el proyecto del Banco Mundial y el Fondo de Gestión de Desastres en la definición de las directrices para la gestión de áreas inundables. Se delimitaron las áreas urbanas de acuerdo con el riesgo hídrico y vulnerabilidad de la población y la infraestructura. Se generaron normativas, que fueron puestas en conocimiento del Congreso de Intendentes, para el drenaje urbano y las inundaciones. Desde la DINAGUA se apoyó fuertemente la política del Plan Nacional de Vivienda en lo que tiene que ver con el plan de realojo y el manejo de las áreas inundables que hoy cuentan con asentamientos.
 
            En el marco del Plan de Recursos Hídricos, en noviembre de 2010 se instaló la primera Comisión de Cuencas, la de Laguna del Sauce. Es el primer laboratorio de gestión en el territorio de los tres niveles involucrados que se prevé en la ley: lo que tiene que ver con la Administración Central, con los usuarios públicos y privados y con la población local. En este caso, de parte del Gobierno se está coordinando con cuatro actores: Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, Intendencia de Maldonado y OSE.
 
            En el marco de la sequía provocada por la corriente de La Niña se trabajó ‑fundamentalmente en el departamento de Canelones‑ en los temas de riesgo hídrico y vulnerabilidad, coordinando con el Gobierno departamental de Canelones, el Comité Local de Emergencia, el Regional Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, OSE, INIA y DINAMIGE. Hago hincapié en esta experiencia porque dio lugar a que el manejo de las vulnerabilidades y las políticas en esta acción integrada se replicara en 2011 en un trabajo específico que se está llevando adelante con los departamentos de Florida y Durazno.
 
            Se concretó un programa de financiamiento del BID y el Fondo Español de Agua y Saneamiento para América Latina a fin de apoyar la gestión integrada de recursos hídricos.
 
            Para referirme a los temas que tienen que ver con la DINAMA, voy a empezar por el final del resumen. Hubo un trabajo fuerte en la revisión del proyecto de fortalecimiento del BID de la gestión ambiental y se hizo hincapié en que ese proyecto generara mayores capacidades en el accionar transversal de la gestión de DINOT, DINAGUA y DINAMA. La concreción de este proyecto durante 2010 tuvo como resultado la reingeniería de los procesos de autorización y control ambiental, con la elaboración de guías y manuales técnicos para la evaluación de impacto y control ambiental. Se automatizaron trámites y se digitalizaron los procesos vía web. Se creó una red de laboratorios certificados. Tenemos 66 a nivel nacional, trabajando en red con certificación y apoyando la política de control ambiental. Se acreditaron cinco laboratorios a nivel nacional, homologándose sus metodologías analíticas. Para nosotros es también importantísimo que se haya reformulado el Sistema de Información Ambiental.
 
            Como dije cuando me referí a la DINOT, se coordinaron metodologías, trámites y formas de evaluación entre la Dirección Nacional de Medio Ambiente y la DINOT, conformando un equipo conjunto para la evaluación ambiental estratégica. Se concretó el Primer Informe del Estado del Ambiente y está a disposición en la web. Asimismo, se establecieron las bases para el Sistema Nacional Ambiental, con un informe final aprobado.
 
            En lo que tiene que ver con los procesos de descentralización como base del fortalecimiento, se reforzaron tres Intendencias, las de Treinta y Tres, Rocha y Rivera, para el manejo de áreas protegidas. A su vez, se brindó capacitación con las Intendencias de Canelones, Montevideo, San José, Florida y Lavalleja en lo que tiene que ver con el manejo de cuencas y, más concretamente, con la cuenca del río Santa Lucía.
 
            Como temas prioritarios para la Dirección Nacional de Medio Ambiente ‑que expuse con bastante profundidad en ocasión de la interpelación‑ debo hacer hincapié en el Sistema de Control Ambiental, el fallo de La Haya y la obligación del control no solo de la planta UPM sino de los niveles de gestión ambiental de todo el Río Uruguay. Ese desafío implicó la planificación de una operación de control que se hizo durante 2010 y que estamos poniendo en gestión ahora, cuando se dan las primeras operaciones de monitoreo conjunto entre la República Argentina y nuestro país.
 
            En segundo lugar, la aprobación del Plan de Control Ambiental permitirá pasar, en el quinquenio, de mil a diez mil empresas o establecimientos con control ambiental.  
 
            Por otra parte, corresponde hacer referencia a los distintos criterios que implica ese nuevo plan de control. Me refiero, por ejemplo, a criterios para manejo de emprendimientos de engorde a corral, criterios para localización e instalación de silos o criterios para manejo de fundiciones. Cuando aprobamos este plan sabíamos que debíamos tener las bases de gestión y en ello se trabajo en el año 2010.
 
            En cuanto a la DINAMA, tenemos competencias con respecto a la calidad de estos recursos hídricos. En ese sentido, podemos decir que se concretó el plan anual de monitoreo de la calidad de agua del río Uruguay en la zona de Fray Bentos. Este plan está ejecutado.
 
            Asimismo, se culminó con Japón un proyecto Jaica, de cooperación, que nos permitió tener un plan de gestión ambiental de la cuenca del río Santa Lucía aprobado. A través de este plan se identificaron las fuentes de contaminación puntual y contaminación difusa de la cuenca, y se hizo un georreferenciamiento de todas las fuentes de contaminación. Se instaló el primer sistema de monitoreo permanente de la calidad de agua, involucrando a las Intendencias en toda esta gestión de calidad.
 
            También se ejecutó el plan anual de monitoreo del río Negro. Esto tiene que ver con el inicio del trabajo articulado desde la DINAGUA para la gestión de la cuenca. Desde el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, a través de la DINAMA, damos las bases técnicas del monitoreo de calidad del río.
 
            Se elaboró también el plan anual de monitoreo del río Cuareim. Esto adquiere otra relevancia con la mejora y la profundización de las relaciones con Brasil, que nos permiten avanzar en la gestión del río.
 
            Se continuó con el plan de calidad de playas, apoyando el monitoreo y concretándolo durante toda la temporada. A esto se suma el apoyo de DINAMA al control de la calidad de aguas de la Comisión de Cuencas de Laguna del Sauce, a la cual hice referencia cuando hablé de la gestión de DINAGUA.
 
            En cuanto a la evaluación de la calidad del aire, se elaboró un set básico de indicadores de calidad del aire. Se proponen esos estándares que logran consenso en el Gesta Aire.
 
            Se termina la primera fase de estudio de calidad de aire del entorno de ISUSA, en Ciudad del Plata. Son acciones concretas que van pautando las capacidades de gestión en esta línea.  Asimismo, se ejecuta, conjuntamente con la Intendencia, el monitoreo de calidad del aire de la ciudad de Montevideo.
 
            Con respecto a los residuos, se redefinen los términos y contenidos de los acuerdos en Montevideo y el área metropolitana. Se establecen los fondos para la preparación del proyecto de inversión para la disposición final. Se concreta una consultoría y se inician los trabajos para el estudio de la instalación de una usina de gestión de los residuos sólidos urbanos para el área metropolitana. En lo que tiene que ver con la gestión de residuos fuera del área metropolitana, tiene otro alcance e implicaría otras tecnologías.
 
            Se continúa el trabajo junto a "Uruguay Integra" para la identificación y selección del sitio de disposición final para un relleno sanitario a ser operado entre las Intendencias de Río Negro y Soriano. Se concreta y se aprueba el diseño y la construcción de una celda de seguridad para la disposición final de residuos industriales peligrosos en el predio de la planta de Felipe Cardozo. Se implantan circuitos limpios, en acuerdo con el MIDES y las Intendencias de Canelones y Maldonado, con la constitución de cooperativas de clasificadores, ampliando ese trabajo a cinco departamentos más en el marco de la ley de envases.
 
            En cuanto al sistema nacional de áreas protegidas, podemos informar que se preparan los documentos técnicos y los avances para la participación de los involucrados en lo que tiene que ver con la incorporación de cinco nuevas áreas protegidas. En algunos casos se está a punto de llegar a la culminación. Estas nuevas áreas son: Humedales del Santa Lucía, Laureles-Cañas, Cerro Verde, Rincón de Franquía e Isla de Flores. También se incluye el área de Chamangá.
 
            Se continúa y profundiza la gestión de las cinco áreas protegidas ya integradas al sistema ‑Quebrada de los Cuervos, Cabo Polonio, Laguna de Rocha, Farrapos y Lunarejo‑, así como de dos nuevas, Potrerillo de Santa Teresa y San Miguel.
 
            Se hacen obras de infraestructura, senderos y cartelería para estas áreas protegidas, y se validan dos nuevos proyectos a presentar en el GEF para la protección de la diversidad y para fortalecer la estrategia nacional de biodiversidad.
 
            Por último, con respecto al fomento a la conciencia ambiental, se firma el acuerdo ‑esto es importante para el período‑ para la incorporación del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente a la red de educación ambiental de la Cuenca del Plata, al Centro de Saberes de la Cuenca del Plata, que involucra Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay.
 
            Termino acá este primer informe y quedo a disposición de los señores Diputados para contestar las preguntas que puedan surgir.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- El informe de la señora Ministra ha sido exhaustivo.
 
SEÑOR OTEGUI.- La exposición de la señora Ministra fue muy concisa y clara.
 
            Quiero hacer algunas preguntas concretas sobre el tema en general. En primer lugar, con respecto a la relocalización en áreas inundables, la señora Ministra dijo que habían encomendado el relevamiento a las Intendencias. Me gustaría saber si en el caso particular de los Gobiernos Departamentales y Locales se prevé llegar a una acción compulsiva, porque la historia indica que las áreas inundables terminan repoblándose.
 
            Por otra parte, no entendí lo que dijo con respecto a la vivienda para casos de violencia doméstica. Supongo que debe tratarse de la posibilidad de acceder a una vivienda para ubicar temporalmente a las personas víctimas de violencia doméstica. En el departamento de Paysandú ha habido algunos pedidos en ese sentido.
 
            Por último, me parece que sería interesante que la señora Ministra nos informara con respecto a la disposición final de envases de agrotóxicos, tema que no fue referido en su exposición.
 
SEÑOR SANDER.- Doy la bienvenida a la señora Ministra y a su equipo.
 
            Entiendo que el informe de la señora Ministra ha sido muy claro. Ayer estuvo en mi departamento, específicamente por el realojo de las personas que habitan zonas inundables y las viviendas de madera, lo que nos parece muy bien. Aplaudimos la integración entre Gobierno e Intendencias, que hace bien al país.
 
            Quiero hacer dos preguntas sobre cuestiones que ya habíamos mencionado a la señora Ministra el año pasado. La primera es cómo se podría integrar en el proyecto de construcción de viviendas a los fabricantes artesanales de ladrillos. Específicamente, en nuestro departamento tenemos muchos y fabrican ladrillos de muy buena calidad. Creo que se ha avanzado en el tema, pero me gustaría saber si hay algo concreto.
 
            El otro punto que ya habíamos planteado es el relativo a viviendas para policías y soldados, que tienen importantes carencias. Me gustaría saber si dentro de los planes del Gobierno ya se ha avanzado al respecto. 
 
SEÑORA ETCHEVERRY.- Con respecto a la relocalización en áreas inundables o contaminadas, quiero señalar, en primer término, algo que ya planteó la señora Ministra sobre lo cual me parece importante enfatizar. Me refiero a que durante el transcurso de 2010 se elaboró el reglamento operativo del plan de relocalizaciones, dando prioridad a las áreas inundables y contaminadas. Obviamente, ese reglamento establece criterios de inclusión social pero, sobre todo, reglas de juego que van a estar determinando la forma de intervención y garantizando la integralidad de las intervenciones con los compromisos de los demás organismos que ejecutan políticas sociales vinculados a la educación y a la capacitación para el trabajo. Una cuestión bien importante que se ha señalado en ese reglamento operativo es, precisamente, la coordinación con las demás Direcciones del Ministerio, en este caso con DINAGUA, DINAMA y DINOT, a fin de verificar las zonas inundables. Es tan importante el plan de relocalización como las acciones que se van a ejecutar en la área que se libera, para evitar con efectividad que vuelva a ser ocupada. Ese reglamento operativo fue presentado al Congreso de Intendentes en el primer trimestre de este año, es decir que accedieron a él todas las Intendencias, las que tuvieron un plazo de treinta días para acercar ‑aunque ya se venía trabajando desde el año pasado- todas las observaciones que entendieran pertinente para adecuar ese reglamento a las realidades locales. Eso fue aprobado y se recogió la aceptación de todas las Intendencias. Estamos trabajando en función de ese reglamento que, reitero, plantea la evaluación de la intervención y el financiamiento de acciones que resguarden el área liberada para el uso público y el resto de la ciudad, y eviten futuras ocupaciones. Quizás es importante señalar ‑tal vez el señor Diputado ya esté en conocimiento‑ que en Paysandú estamos trabajando en esta misma línea en La Chapita.
 
            Con respecto a la situación de violencia doméstica, el programa de atención primaria habitacional se desarrolla en el marco de un convenio con el Ministerio de Desarrollo Social con dos Direcciones: el Instituto Nacional de las Mujeres y el INAU. En este caso, se plantea la solución para las mujeres con hijos que vienen de un proceso de acompañamiento y de salida. Se entiende que un paso importante en ese proceso para consolidar la autonomía y la independencia de la mujer tiene que ver con la solución habitacional. En lo que va del año 2011 hemos otorgado setenta subsidios de alquiler y en el año 2010, que fue cuando se empezó a implementar este programa en forma piloto, llegamos a los cincuenta y siete subsidios de alquiler. Esto se está haciendo en el marco de un equipo técnico que está trabajando en la inserción laboral y, sobre todo, en las redes de sostén emotivas y de protección que atienden a toda la familia. Esa es una de las alternativas.
 
            Otra alternativa, en la cual ya estamos trabajando y que está en ejecución, precisamente, tiene que ver con los hogares de medio camino. Supongo que los señores Diputados conocerán algunas experiencias, que en Europa se vienen utilizando mucho. Estos hogares de medio camino funcionan como pensión social, y están diseñados para atender a los niños de modo que las madres puedan salir a trabajar e ir generando la consolidación de su autonomía, su inserción laboral y tengan la posibilidad de seguir construyendo su trayectoria de vida. Hoy tenemos dos fincas del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente que están en reparación para que puedan constituir otra alternativa más a las situaciones de violencia doméstica.
 
            En cuanto a los ladrilleros, hemos tenido coordinaciones tanto en Salto como en Rivera con la organización de ladrilleros que trabajan en esa zona. Hemos tratado de avanzar conjuntamente con el Ministerio de Desarrollo Social en el proceso de formalización. De hecho, en Rivera hay un conjunto importante de ladrilleros que ya están formalizados, y la apuesta es que, en la medida que logremos dar ese paso, puedan integrarse en el sistema de compras del Estado. Asimismo, ha habido una primera experiencia en el año 2010 en Bella Unión con ladrilleros organizados y formalizados, a quienes se les compró ladrillos para la ejecución del obrador. Estamos en el proceso de colaborar en la formalización, acompañados del Banco de Previsión Social, para que efectivamente en cada localidad se puedan ir integrando como proveedores de estos programas. Creo que MEVIR también tiene una experiencia vinculada a los ladrilleros.
 
            Por último, con respecto a la situación del personal de los Ministerios del Interior y de Defensa Nacional, me parece importante señalar que el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente desde el período pasado tiene convenios en gestión con uno y otro Ministerio, que permanecen y se están ejecutando. También ha habido una profundización del enfoque, tratando de que no se generen conjuntos habitacionales ‑por el sistema que sea‑ solamente de policías o de militares, porque terminan constituyendo guetos que, lejos de integrar, generan otras dificultades. Igualmente estamos terminando de ejecutar estos programas. Tenemos dos cooperativas de 96 soluciones habitacionales en total del Ministerio de Defensa Nacional. En este caso, ya se les ha adjudicado la tierra y el préstamo. Estamos en un proceso de regularización de su padrón social y se los ha acompañado para que hicieran el contrato correspondiente de asistencia técnica, en el marco de lo que establece la ley de vivienda y la reglamentación que debe llevar adelante el Ministerio. Me refiero al denominado "Plan Tero", que quizás para algunos es conocido. Además de ello, tenemos el programa de compra de vivienda nueva con el Ministerio de Defensa Nacional que también está operativo. Me refiero a los edificios a estrenar que aplican la política que tiene el Ministerio desde 2005 a la fecha de subsidio a la cuota y a la permanencia. También es un instrumento que esta siendo ejecutado con el personal del Ministerio de Defensa Nacional y del Ministerio del Interior.
 
            En el caso del Ministerio del Interior hemos integrado algunas cooperativas que eran anteriormente Grupo SIAV, que debido a algunas irregularidades quedaron por el camino. Se ha acompañado a ese Grupo SIAV y se ha transformado en cooperativa. Algunos de ellos ya están terminando la construcción, como es el caso de una cooperativa de Cerro Largo, que ya está en un 97% avanzada.
 
            Por otra parte, en la ciudad de Durazno estamos trabajando con un Grupo SIAV, ayudándolos y acompañándolos en la transformación al proceso cooperativo. Ya tienen la tierra adjudicada y tendrán el préstamo en el marco de los acuerdos.
 
            El programa de autoconstrucción asistida está siendo trabajado con los Departamentos de Bienestar Social o de Servicio Social en cada uno de los Ministerios. En cuanto al programa de compra de vivienda nueva, el Ministerio del Interior está absorbiendo parte del ahorro previo en el marco del subsidio. Esto está siendo puesto a consideración tanto de uno como de otro Ministerio.
 
SEÑOR OTEGUI.- Fue muy clara la explicación que se dio. Supongo que el reconocimiento a las capacidades adquiridas debe correr para la gente de MEVIR. Me gustaría que se me confirmara, aunque estoy seguro de que debe ser así.
 
            Cuando habló de la cuenca del río Negro, no me quedó claro si se refiere al uso de la cuenca o al monitoreo.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a darle la palabra al arquitecto Rucks para que responda la pregunta pendiente sobre el tema de envases agrotóxicos.
 
SEÑOR RUCKS.- La señora Ministra no se ha referido a los envases agrotóxicos porque la exposición se ha centrado en el año 2011. En el 2010, si bien hubo acciones en este sentido, fueron normales, de seguimiento, y muchas veces tuvieron que ver con atención de denuncias a situaciones que se detectaron a nivel de distintos departamentos.  En el año 2011 estamos trabajando con una metodología específica para el desarrollo de una ley que atienda el problema de la gestión de los envases de agrotóxicos, entendiendo que es un tema particularmente importante de competencia del Ministerio.
 
            En ese sentido, estamos trabajando en una primera versión borrador que pretendemos discutir en el seno de la COTAMA ‑Comisión Técnica Asesora para la protección del Medio Ambiente‑, que hemos elaborado en acuerdo con la Dirección General de Servicios Agrícolas del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca. En ese borrador definimos los principios básicos, tomando las experiencias de la ley de envases en el sentido de la responsabilidad ampliada de los que hacen una introducción a la comercialización de los envases. Además, se establecen las formas de seguimiento, asegurando que el manejo sea acorde con las condiciones que requiere la seguridad en cuanto a la no contaminación de los envases mediante el triple lavado y todos los mecanismos que corresponden. También debemos asegurar todos los aspectos que hacen a la capacitación de los usuarios y de los sectores que los comercializan.
 
            En definitiva, hay una propuesta de borrador en consenso con el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, que pretendemos discutir en el seno de la Comisión Asesora de Medio Ambiente para poder elevarla al ámbito correspondiente como Poder Ejecutivo.
 
SEÑOR GENTA.- Con respecto a la cuenca del río Negro, debo decir que tiene una particularidad en el uso del agua que se remonta a la resolución que tomó el Poder Ejecutivo en el año 1980, durante el período dictactorial, a través de la cual se le confirió a UTE la potestad de fijar cuánto de los recursos hídricos podían ser destinados al uso agropecuario. Luego, en el año 1999, mediante una resolución del gobierno democrático, a propuesta del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, donde regía la autoridad de aguas, y del de Ganadería, Agricultura y Pesca, se ampliaron los límites. Y, el año pasado, como los límites fueron cubiertos por el desarrollo de la actividad agropecuaria, se debieron fijar nuevos. Los límites fueron fijados directamente por UTE porque se realizó una coordinación entre los tres Ministerios que tenemos competencia en el tema del agua, es decir nuestra Cartera, el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca en el tema agropecuario y el de Industria, Energía y Minería en lo que tiene que ver con el tema energético. Se fijó el criterio de que UTE estableciera los nuevos límites acordados a nivel de los Ministerios. A su vez, se creó una Comisión interministerial de las Direcciones de energía, agua y recursos naturales de cada una de las Carteras para establecer pautas a efectos de liberar a UTE, porque no parece razonable que ese ente sea la expresión del Poder Ejecutivo en el tema agua. Además, se estableció que los tres Ministerios fijen los criterios de manera coordinada.
 
            La forma de instrumentarlo fue crear un grupo de trabajo que ya comenzó a funcionar para establecer las pautas a efectos de que la autoridad de agua y las comisiones de cuenca que asesoran, puedan fijar los criterios para el manejo del agua. Además de los tres Ministerios que mencioné se incorpora el de Defensa Nacional, porque la Dirección Nacional de Meteorología está todavía en su órbita, y el de Economía y Finanzas porque los criterios de distribución de agua conllevan una parte económica muy fuerte. Por lo tanto, el Ministerio de Economía y Finanzas, teniendo en cuenta el interés del Estado y el bien común, puede decir qué uso del agua es más beneficioso, es decir si es mejor utilizarla para la energía o para la agricultura.
 
SEÑOR POSADA.- Quiero aprovechar la presencia de la señora Ministra para referirme a algunos temas que planteó.
 
            En particular, quiero resaltar que el 98% de ejecución del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente es destacable, sobre todo por los antecedentes existentes en esa Cartera, no solo en el Gobierno anterior, sino en otros. Por lo tanto, nos place señalar que es un hecho a destacar.
 
            Más allá de eso, deseo preguntar cuál es el grado de ejecución en el caso de las inversiones que el Ministerio estaba autorizado a realizar.
 
            Además, me gustaría tener información sobre la disposición final de residuos para los departamentos de Montevideo y Canelones, en particular para el área metropolitana. Hago esta consulta en virtud de que en el período pasado finalmente se dejó sin efecto una opción muy cuestionada en cuanto a la elección de un predio en la zona de Cañada Grande. En ese sentido, me gustaría que se ampliara la información disponible hasta el momento.
 
            Otra inquietud tiene que ver con la obra que se está desarrollando a muy buen ritmo en la esquina de Millán y Pantaleón Sotelo cuyo destino es para activos. Me gustaría tener información en cuanto a quiénes son los beneficiarios en este emprendimiento.
      
            Por otra parte, me gustaría tener la opinión de las autoridades en algunos temas. La señora Ministra hizo referencia a experiencias que se llevaron a cabo en el país en materia de asociación de cooperativas de recolectores informales. En los años 1990 o 1991, cuando era Edil en Montevideo, presenté un proyecto de decreto, que planteaba la necesidad de llevar adelante experiencias en ese sentido en el departamento. Para eso tomamos como referencia experiencias que se realizaron en la ciudad de Manizales en Colombia, en el sentido de formalizar la actividad de los recolectores informales, partiendo de la base de que es una actividad necesaria porque se trata de un sector de la economía, y como tal debía ser incorporado a la formalidad. Pensamos que para eso el camino es establecer centros zonales de reciclaje, de forma de contribuir a ordenar la gestión en materia de disposición de la basura en el departamento de Montevideo, que es un aspecto que viene siendo postergado.
 
            En ese sentido, consulto a la señora Ministra y a sus asesores, cuál les parece que ha sido la dificultad para que experiencias que se vienen desarrollando de manera exitosa en el interior del país no se hayan llevado adelante en el departamento de Montevideo. 
 
SEÑORA MINISTRA DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE.- En lo que tiene que ver con niveles de ejecución, tal vez no me expliqué bien al principio. Estamos hablando de un nivel de inversiones que alcanza 98,28% a todo el Inciso y de gastos que alcanza 68,98%, y lo que tiene que ver con el Fondo Nacional de Vivienda, 99,79%.
 
            En cuanto al manejo de residuos en el área metropolitana, básicamente, la propuesta que se venía manejando era el sitio de disposición final en Cañada Grande. Nosotros estamos trabajando en la línea de valorizar los residuos y analizar las posibles tecnologías que nos permitan la generación de energía y un manejo en el sitio de disposición final de un mínimo de esa basura. Estamos hablando en el entorno del 10% a depositar en el sitio. Esto lleva a un período de análisis a partir de estas dos consultorías que dije que están en gestión. Evaluaremos los resultados de las consultorías y eso necesariamente llevará a que, luego de tomadas las decisiones con respecto a las posibilidades de implantar esa tecnología, revisemos el tema del sitio y el de Cañada Grande. Sería muy distinta la situación actual en la que el ciento por ciento de los residuos van sin ningún tipo de gestión previa al sitio, a tener dimensionado un sitio donde vaya el 10% de los residuos generados. Este es un tema que está en "stand by", y pretendemos a corto plazo contar con las capacidades técnicas para proponer una solución alternativa.
 
            Con respecto a recolectores informales, cedería la palabra al arquitecto Rucks para que profundice en esas dos experiencias. Es verdad que una es la realidad en el interior y otra en Montevideo.
 
            Por último, me voy a referir a las viviendas para activos. Nosotros venimos de una gestión anterior en la que diferenciábamos el Fondo Nacional de Vivienda para activos y para pasivos porque había un impuesto directo a los ingresos. A partir de la nueva política tributaria, esa diferenciación no corre más, pero seguimos manteniendo la línea de trabajo de construcción de viviendas para pasivos, porque tenemos vigente una licitación de 1997 y hay exigencias legales en cuanto a terminar con lo comprometido que nos impiden trabajar las viviendas de pasivos integradas como inversión a viviendas de activos. Eso lleva a la diferenciación de esas dos líneas de gestión; diferenciación con la que no acordamos, pero hay motivos legales fuertes que nos impiden ir por otra línea con los recursos que hoy tenemos. Los beneficiarios pueden postularse si tienen cero a sesenta UR de ingreso. Se hace una evaluación socioeconómica de cada familia y, una vez sorteadas, de acuerdo con sus capacidades, se le apoya con el subsidio necesario para que pueda hacer frente a la cuota. Se trata de apartamentos que se otorgan mediante un crédito hipotecario con estos fondos FONAVI, y la política de subsidio asegura la permanencia de la familia en la vivienda. A veces el subsidio llega al ciento por ciento. En este caso, estamos dando respuesta fundamentalmente a esas situaciones críticas que vienen con un acompañamiento y evaluación de otras políticas, por ejemplo, cuando existe violencia doméstica. Lo que sí evaluamos es que la familia tenga posibilidades de mantenerse en la formalidad; no quiere decir cero ingreso, significa que pueda pagar gastos comunes, agua, luz e impuestos asociados.
 
            Hemos inaugurado 1.306 unidades en 2010. En general, hay un 70% de subsidios a las familias que ingresan a estas unidades. Es una política que nos asegura generar esa heterogeneidad de situaciones en cada uno de los complejos, a diferencia de otras políticas que generaban la segregación de la pobreza. Tenemos un grupo de familias que pueden hacerse cargo del ahorro previo y de la cuota, otro que necesita de un porcentaje equis de apoyo y otro que, como ya dije, llega hasta ciento por ciento de subdisio. También integramos ahí viviendas para discapacitados, con todo el diseño y las capacidades de accesibilidad contempladas. Dada la restricción de recursos hasta ahora, la condición para las familias que ingresan es que tengan niños a cargo o personas con discapacidad.
  
SEÑOR RUCKS.- Con relación al tema de la gestión de residuos y a la incorporación social en el proceso, en el concepto que planteaba la Ministra de valorización de los residuos, se ha hecho un esfuerzo grande trabajando en base a la ley de envases. Se llevó adelante una experiencia inicial en Canelones y en Maldonado para el establecimiento de circuitos limpios, lo que ya fue informado por la señora Ministra. Esta experiencia conjuga los esfuerzos del MIDES, de la Cámara de Industrias del Uruguay y de nuestro Ministerio para establecer circuitos en los cuales se asegure un manejo adecuado de los residuos a través de la organización de los clasificadores en cooperativas o en formas de organización social que se definen. El financiamiento se canaliza a través del fondo que se genera por la ley de envases la Cámara de Industrias y la Cámara de Comercio. Esos fondos son aportados a través de la intermediación de organizaciones no gubernamentales que los administran y gestionan, y que trabajan con las cooperativas asegurándoles los insumos necesarios para el mejoramiento de las condiciones de trabajo, ya sea equipos, uniformes; se los capacita y organiza para ese trabajo.
     
           
El trabajo fue muy exitoso en Canelones y Maldonado. Se establecieron los circuitos limpios y las cooperativas y, en base a eso, se planteó un plan de extensión de esa experiencia al conjunto del país en etapas sucesivas relacionadas a las capacidades del fortalecimiento del Fondo a través de los aportes de las distintas empresas comprometidas en el manejo de envases. Por ese motivo, el Fondo se ha ido incrementando; hemos hecho una fiscalización de las empresas junto con la Cámara para asegurar el desarrollo del Fondo para tener una cobertura mayor. En este momento está planteada la incorporación de ocho Intendencias ‑las últimas son Artigas y Paysandú‑, como responsables de la gestión de los residuos sólidos a nivel departamental. A su vez, está planteado trabajar con Montevideo reviendo un primer acuerdo que radicaba en establecer los circuitos limpios en Ciudad Vieja. Esto se había hecho por la Administración anterior, pero no se concretó. Cuando viene la nueva Administración, se plantea una revisión de toda la política de la gestión de residuos, en la que hemos estado trabajando y coordinando juntos.  |19:51:33| Como decía la señora Ministra hay dos áreas adicionales en las cuales estamos trabajando. Una es el establecimiento de la célula de residuos industriales peligrosos, para la cual la Intendencia de Montevideo está aportando el predio de Felipe Cardozo, en lo que respecta al trabajo en los acuerdos para el área metropolitana, a fin de encontrar una disposición final segura de los residuos. En relación al plan de circuitos limpios está planteado una revisión del área sobre la cual Montevideo va a priorizar la experiencia piloto donde iniciar este proceso que, en principio, nos identifica como el área de Pocitos, pero todavía no está concretado. Precisamente, en este momento estamos analizando, junto con la Cámara de Industrias del Uruguay, las capacidades de financiamiento de la propia Intendencia de Montevideo a fin de trabajar con los recicladores en forma organizada. Esa es un poco la situación. Es un proceso que se va ampliando en la medida en que el Fondo se va fortaleciendo. Es una experiencia que se ha ido construyendo sobre la base de los esfuerzos tripartitos y entendemos que ha sido exitosa hasta el momento. La idea es llegar para el año próximo a cubrir los diecinueve departamentos, por lo menos con experiencias piloto en el caso de Montevideo.
  
  SEÑOR SUBSECRETARIO DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE.- Voy a culminar con una reflexión que tiene que ver      con este tema de los residuos porque, en cierta medida, quizás por la premura de la ocasión, se ha enfocado de una manera parcial.
 
            Quisiera establecer como primer punto que la presencia de los hurgadores o clasificadores en las calles de Montevideo fue, originalmente, una estrategia de supervivencia. En esta medida, por ejemplo, el Diputado Posada en su condición de Edil se preocupó del aspecto social que implicaba esa estrategia de supervivencia que, de ninguna manera, sustituye lo que es una competencia de los Gobiernos departamentales. Allí tenemos el primer tema de conflicto. La recolección de residuos es competencia exclusiva de los Gobiernos departamentales. Lo establece la Ley Orgánica Municipal de 1935, si mal no recuerdo
 
            Por lo tanto, a veces la estrategia de supervivencia con relación a los Gobiernos departamentales, en particular el de Montevideo, más que una solución, muchas veces ha significado un problema. ¿Por qué? Porque se ha trasladado lo que debiera haber sido el circuito lógico y racional del residuo hacia su sitio de disposición final a disponer puntualmente en toda la ciudad de forma desparramada, especialmente concentradas en algunas áreas como, por ejemplo, la Chacarita o en el Pantanoso, con los consiguientes perjuicios a la calidad ambiental, no solo del resto de la población sino de ellos mismos, porque los llevaron a sus propias viviendas, o sea vivieron o viven todavía entre los residuos. Entre otras cosas, allí también tenemos un problema social.
 
            Es por eso que desde el Ministerio no podemos, bajo ningún concepto, dejar de percibir esta situación e incorporar este aspecto social que,   como bien decía el Diputado Posada, era una de sus preocupaciones en sus épocas de Edil ‑y lo sigue siendo‑, así como también lo es de este Ministerio. Por eso, como decía la señora Ministra, estamos en este tema tratando de poner todo el énfasis necesario. Muchas veces los tiempos no nos alcanzan, pero es una obligación imprescindible.
       
            No solo el Ministerio de Desarrollo Social está trabajando en este tema, sino también el de Trabajo y Seguridad Social y el de Economía y Finanzas, en el análisis de cómo hacer ‑si es posible‑ una formalización de lo informal, que es un detalle absolutamente no menor, y es clave. Porque, además ‑y esto lo digo porque es real‑, se dan contradicciones entre los acopiadores, los que recolectan los productos, y en ese negocio de comercialización hay una serie de aspectos que son muy difíciles de dilucidar.
      
            Nosotros estamos comprometidos como Ministerio, para tranquilidad del señor Diputado, en el sentido de que esta variable, o sea la dimensión social, es un aspecto central en la preocupación. También es un aspecto central en la preocupación de la Intendencia de Montevideo, la de Canelones y las del resto del país. Esperemos lograr una buena solución considerando todos estos aspectos, que no solamente colabore en la mejor calidad de vida de los compatriotas sino también en una mejor calidad ambiental para todos.
          
SEÑOR GROBA.- Revisando la agenda de las delegaciones que atendemos en la sociedad advertí que el viernes que viene concurrirá FUCVAM ‑hace unos días hemos estado charlando con ellos, además somos cooperativistas y conocemos la realidad‑, por lo tanto, quisiera hacer algunas preguntas a fin de actualizar un par de aspectos y obtener información e insumos para cuando concurran.
        
            Todos sabemos que el 6 de octubre de 2008 se firmó un Convenio Marco para la Regularización de los Pagos del Sistema Cooperativo de Ayuda Mutua, sobre todo, haciendo hincapié en aquellas cooperativas más antiguas, más viejas, inclusive, producto de un conflicto con la dictadura de aquella época. Sin entrar en lo que ha significado FUCVAM desde el punto de vista social en aquel período, hubo una situación muy complicada que generó un conflicto y una movilización muy amplia y muy fuerte. Hemos visto con los compañeros que hay alguna dificultad respecto a la continuidad de ese convenio, y sería bueno que nos dieran alguna idea de cómo va eso.
       
            También nos dicen los compañeros que en la sede de FUCVAM, precisamente a partir de este proceso de alentar la vivienda en el país, uno de los aspectos que más se ha valorado en la historia reciente de la vivienda es el sistema de ahorro de ayuda mutua. Se trata de un sistema que se ha valorado por este Gobierno, inclusive, ha tenido repercusión a nivel internacional y países vecinos están invitando a los compañeros a hacer charlas.
 
            Tengo entendido que ellos han visto con buenos ojos y han apoyado todo lo que aquí se ha hablado en materia de viviendas para los sectores más complicados o más retrasados, pero también pasa lo siguiente. Todos los días se generan reuniones y se formalizan nuevas cooperativas de ayuda mutua en la sede de FUCVAM. Es como un desborde ‑bienvenido‑ de crecimiento en cuanto a cómo operar con el sistema de ayuda mutua en eso que durante muchos años ha sido, diría, casi la única solución para el sector de trabajadores fundamentalmente. Es natural que eso les genera un problema, porque las cooperativas se van formalizando, incentivando y aparece un tema de recursos importante para hacer frente a esa demanda.
 
        
                   Quiero hacer una reflexión final.          
 
            Toda la vida ha existido un estilo y un impulso negociador por parte de la directiva de FUCVAM ‑los conocemos hace muchísimos años‑ que quiere ver la posibilidad concreta de que, por intermedio de una brújula, indiquemos un camino para resolver aquellos temas antiguos y que fueron firmados en 2008.  Por otra parte, también por medio de esa brújula se podría analizar cómo se contienen esas nuevas formaciones de cooperativas de ayuda mutua, incluso algunas auspiciadas por gremios y sindicatos en todo el país, para ir dando una respuesta o, por lo menos, tener una pista de aterrizaje para saber por dónde va la situación.
       
          Quería preguntar cómo estaban esas dos situaciones, aprovechando la presencia de ustedes, ya que el día viernes ellos concurrirán a la Comisión, y deseaba hacer una reflexión en el entendido de que estoy seguro de que hay un ánimo muy fuerte de parte de la Dirección de FUCVAM para tratar de encaminar estos temas.
 
SEÑORA MINISTRA DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE.- Cedo la palabra a la Directora Nacional de Vivienda, que es la que viene encabezando el trabajo con FUCVAM, concretamente, el nuevo diseño y la nueva política.
 
SEÑORA ETCHEVERRY.- Es correctísimo lo que dice el señor Diputado Groba. El 6 de octubre del año 2008 se firmó este convenio entre la Federación de Cooperativas de Ayuda Mutua y el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente pero particularmente el convenio abarcaba a las cooperativas financiadas por esta Cartera, parte de la negociación. Y como reafirmación de las voluntades de acuerdo también se entendió que algunas cooperativas, sobre todo las mesas, que eran los primeros financiamientos del Banco Hipotecario, fueran las que pudieran ejecutar en el marco de las contrapartes. Pero el convenio, particularmente, es para aquellas financiadas por el Ministerio de Vivienda desde el año 1992 en adelante. En ese marco, este convenio, que fue firmado en octubre de 2008, para empezar su ejecución debió esperar que se terminara de consolidar la transición entre el Banco Hipotecario y la Agencia Nacional de Vivienda, que es la que debía efectuar el recupero de esos préstamos. En ese sentido, hemos venido trabajando y se han hecho los procedimientos establecidos en el convenio en cuanto a que todas las cooperativas solicitaran e hicieran la tramitación frente al Ministerio de Vivienda de los certificados de regularidad, la verificación del padrón social y el nivel económico de las familias integrantes, ya que también era parte del procedimiento establecido colaborar en el sinceramiento del sistema y en la regularización de todas las cooperativas, como lo solicitó la Dirección de la Federación. Terminado ese proceso de presentación de balances, etcétera, efectivamente empezamos a hacer las convocatorias en el marco de una mesa de diálogo permanente, con una frecuencia casi mensual, con FUCVAM y también con FECOVI y COOVIPRO.
 
          En ese marco, hoy hay una pequeña dificultad que tiene que ver con la aplicación del convenio, fundamentalmente a la actualización de las cuotas para terminar el proceso amortizante interrumpido a partir del conflicto. Pero esa es una diferencia que tiene que ver, fundamentalmente, con el monto de actualización de esa cuota, que es lo que estamos tratando de resolver. Nosotros entendemos que a partir de la firma del convenio, y en el momento en el que empieza a efectivizarse, se determina el valor de la cuota, y FUCVAM tiene una interpretación que estamos tratando de ajustar a los efectos de que el convenio tenga los plazos que estaban previstos y logremos el recupero. A eso apuesta FUCVAM y este Ministerio que ha dado señales de confianza cierta en las capacidades organizadas de la población, y mucho más en el sistema cooperativo, ya sea de ayuda mutua o ahorro previo. Pero fundamentalmente la diferencia tiene que ver con la aplicación e interpretación del artículo 2 del convenio que no está en riesgo sino que tenemos que laudar, y estamos estableciendo cuál es el mecanismo para que efectivamente este convenio, que permitió esta contraparte importante de las mesas, hoy  permita al Estado mejorar el nivel de recupero de esos créditos, ya que son cooperativas del Ministerio.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a analizar el artículado.
 
SEÑOR CHABALGOITY.- El artículo 211 expresa: "Sustitúyese el artículo 606 de la Ley No. 18.719", que es la de Presupuesto que se votó el año pasado, y lo que hace es, simplemente, extender un año el plazo para que la realización de los proyectos o programas a cargo del Ministerio, como los de MEVIR, que sean financiados por el Fondo Nacional de Vivienda, queden supeditados a la aprobación por parte de los Gobiernos Departamentales de instrumentos de ordenamiento territorial que correspondan. Esto se aprobó el año pasado en el Presupuesto, y si bien ha habido un ritmo muy interesante de avance en los instrumentos departamentales y ya hay varios departamentos que han logrado la aprobación por parte de las Juntas Departamentales respectivas ‑el último fue el de Durazno hace aproximadamente una semana‑, entendíamos prudente proponer al Parlamento la prórroga de un año más a los solos efectos de los programas señalados, es decir, los financiados por el Fondo Nacional de Vivienda y Urbanización. Esa es la razón de este artículo.
 
SEÑOR BEROIS.- Como bien decía el Director Chabalgoity, hay algunos Gobiernos Departamentales que han hecho un esfuerzo y han venido avanzando, y esto se prorroga hasta el año 2013. ¿Se puede establecer como una excepción, para ir apurando la situación, incorporar a los que ya lo tienen aprobado, en definitiva como una Espada de Damocles? Porque si no, estamos todos colgados porque algunos no lo aprobaron. ¿Se podría establecer como una cláusula alternativa la prórroga hasta 2013, pero ir incorporando a los que ya lo tienen aprobado?
 
SEÑOR CHABALGOITY.- Entiendo que de hecho quedan incorporados, pero si no hay ningún inconveniente jurídico se podría hacer. Creo que es válida la preocupación del señor Diputado Berois.
 
SEÑOR SIRI.- Estimamos que de acuerdo con la redacción del artículo original y a la prórroga que se concede en este artículo proyectado, no es necesario el aditivo que propone el señor Diputado, porque ya estarían comprendidos en el cumplimiento de la norma.
 
          Voy a referirme al artículo 212.
 
          Esta disposición simplemente corrige una situación que se había generado respecto al monto que se permitía gastar para la contratación del personal imprescindible hasta que se aprobara la reestructura en el Ministerio. De forma distinta a otros Incisos a los que se les autorizó la utilización del total de la partida asignada, se nos había limitado a un tercio de ese monto. En este artículo proyectado se corrige esa situación y se permite la erogación de los $ 36:000.000 para la contratación a través de los mecanismos instrumentados en la Ley de Presupuesto, es decir de Uruguay Concursa y la ventanilla única de los Contratos Temporales de Derecho Público, hasta la efectiva instrumentación de la reestructura pendiente.
        
            El artículo 213 también, indirectamente, corrige una omisión parecida del artículo 55 de la Ley Nº 18.719, de Presupuesto, en el que se establecía la derogación de varios tipos contractuales, llámese contratos de alta prioridad, contratos a término y demás, y los contratos eventuales de los cuales disponía el Ministerio, que eran 15 desde hace veinte años, quizá, por omisión no se incorporaron en la norma proyectada. Por este artículo se terminan de acotar las posibilidades del Inciso de acudir a este vínculo contractual, sin perjuicio de que los contratos existentes a la fecha, que no superan los 10, se limitan en el tiempo hasta la terminación del actual período de Gobierno. 
 
| SEÑOR GANDINI.- No entiendo la pertinencia de la norma. Primero, el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente no puede contratar personal eventual y ya está dispuesto que estos contratos no existen más para la Administración Central. Es una disposición general; se ha dispuesto por la normativa en general que los Incisos 02 al 15 no pueden contratar bajo la forma de zafrales o eventuales. Se dispusieron otras nuevas fórmulas. Pero también creo que la normativa general establece que los contratados por este mecanismo quedan vigentes. Eso no lo tengo tan claro. Pero, en todo caso, es eso lo que habría que establecer como excepción, que los contratos eventuales vigentes no se transforman en otras figuras contractuales. Decir que el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente no podrá contratar personal eventual es señalar lo que ya está dispuesto por la Ley de Presupuesto.
     
SEÑOR SIRI.- Si se acude a la lectura del artículo 55, no está prevista la derogación de este tipo de vínculo contractual, que era un contrato especialísimo, tal como abundaba en toda la Administración en los diversos Incisos. Entonces, se consideró que todavía estaba vigente. A los efectos de corregir esa situación y de terminar ese proceso de tornar más prolija la fórmula contractual, expresamente se dispone que el Inciso ya no goza de esa facultad. Como manera de procesar una transición y habiendo algunos contratos eventuales todavía vigentes, se establece en forma expresa que su plazo caduca con el actual período de Gobierno.
 
            En el artículo 55 de la Ley N° 18.719, se establecía que varios de estos tipos contractuales podían pasar a ser Contratos Temporales de Derecho Público, luego de cumplir con determinadas exigencias que la propia Ley establecía
 
            Como en la mayoría de los casos no se prevé la incorporación de las personas contratadas bajo esta fórmula contractual, lo que se hace es simplemente poner un plazo y vencido este, obviamente, termina cualquier tipo de vinculación que pudieran tener con el Estado.
 
            Reitero que sin esta norma el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente todavía podría acudir a los quince contratos eventuales que vienen con diversas y sucesivas modificaciones de la Ley N° 16.170, que si no me equivoco, es la Ley de Presupuesto del año 1990. 
        
SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos al artículo 214.
 
SEÑOR TRAVERSA.- A modo introductorio, en la época de la reestructura del Banco Hipotecario del Uruguay, este transfirió una serie de inmuebles, promesas y créditos a la Agencia Nacional de Vivienda. Conjuntamente con esa transferencia, el artículo 34 de la Ley N° 18.125, que creó la Agencia Nacional de Vivienda, estableció que esta tendría la misma potestad que el Banco Hipotecario del Uruguay de realizar retenciones sobre los salarios y las pasividades para el cobro de los créditos que fueron transferidos. Esa posibilidad de realizar las retenciones estaba acotada solamente a los créditos que provenían del Banco Hipotecario y sus refinanciaciones. La norma que se proyecta, el artículo 214, pretende extender dicha facultad de realizar las retenciones a los créditos que originariamente ahora otorgue la Agencia Nacional de Vivienda, ya sea en el marco de los fideicomisos que administra o lleva adelante en carácter de fiduciario o que otorga directamente. El orden de prelación en las retenciones será el mismo que tiene hoy el Banco Hipotecario del Uruguay y cuando conviva un crédito de la Agencia con otro del Banco tendrá preferencia aquel que proceda del crédito más antiguo.
        
SEÑOR BEROIS.- ¿Se puede dar que haya un crédito otorgado por el Banco Hipotecario y otro por la Agencia Nacional de Vivienda? 
 
SEÑORA ETCHEVERRY.- Puede suceder que haya un préstamo otorgado para la adquisición de su vivienda por el Banco Hipotecario y puede estar tramitando para refacción, reparación o reformas desde la propia Agencia a partir de la fecha de su creación. Entonces, puede coincidir la subsistencia de los dos créditos otorgados en su momento por el Banco Hipotecario, que está en el proceso de recupero en la Agencia.  
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos  al artículo 215.
 
SEÑOR CHABALGOITY.- Los artículos 215 y 216 refieren a situaciones que se generaron a partir de la vigencia de la Ley de Ordenamiento Territorial en 2008, que si bien podría entenderse que no entraban en sus disposiciones por ser hechos anteriores, algunas interpretaciones nos llevan a plantear esto, y lo explico.
 
            La Ley de Centros Poblados, de abril de 1946, establecía que estaba prohibido fraccionar en predios menores a 300 metros cuadrados. La ley modificativa de la Ley de Ordenamiento Territorial del año 2008, la N° 18.367, estableció una excepción en el sentido de que este fraccionamiento podría ser inferior a 300 metros cuadrados cuando así lo dispusieren los instrumentos de ordenamiento territorial para los casos de actuaciones de interés público o vivienda de interés social. Entonces, a través de esta norma, lo que se está planteando es que no haya que esperar a que existan los instrumentos que generen la excepción para todas aquellas actuaciones que fueron formalizadas antes de la vigencia de la ley. Pongo un ejemplo. El Programa PIAI comenzó en el año 2000 y todas estas intervenciones prefiguraban fraccionamientos que en el 99% de los casos resultaban parcelas a 300 metros cuadrados. Sin embargo, algunos de estos procesos no han culminado; efectivamente, la inscripción de los fraccionamientos que  requieren  aprobación de la Junta; y esto siempre se hizo al final del proceso de regularización. Si no incluimos esta excepción, se mantienen las disposiciones del artículo 16 de la Ley de Centros Poblados que plantea la nulidad de todos los procesos que se dieran de venta futura que sean a partir de fraccionamientos menores a 300 metros cuadrados.
 
            Lo que se está exceptuando son aquellos procesos que fueron definidos con anterioridad a la Ley de Ordenamiento Territorial. A partir de la aprobación de la ley, la excepción tiene que venir contenida en el instrumento de ordenamiento territorial correspondiente. 
 
|SEÑOR BEROIS.- Quisiera saber con precisión cuál es el alcance de: "[...]cuando dichos programas se hayan iniciado con anterioridad a la vigencia de la Ley [...]".
 
SEÑOR CHABALGOITY.- Eso hace referencia a que haya una decisión formal.
 
            Me explico. Los programas PIAI incluyen decisiones a partir de propuestas de las Intendencias a través de las cartas consulta, que requieren la anuencia de la Junta para poder endeudarse y también del Gobierno nacional, que decide proceder a la regularización. Ahora bien: cuando eso sea a posteriori del año 2008, la excepción quedará incluida, si así lo dispone el Gobierno Departamental, en el instrumento que elabore. Si algún Gobierno Departamental no quiere llevar adelante esa excepción, no lo hará.
 
SEÑOR BELTRAME.- El artículo 216 dice: "Facúltase a los Gobiernos Departamentales para categorizar como urbanos o suburbanos, aquellos inmuebles rurales que con anterioridad a la entrada en vigencia de Ley Nº 18.308, de 18 de junio de 2008, hayan sido adquiridos, prometidos en compra o reservados en compra por MEVIR ‑ Dr. Alberto Gallinal Heber, o designados para expropiar por el Poder Ejecutivo o por los Gobiernos Departamentales con destino a programas de MEVIR".
 
            Concretamente, la aplicación de la ley y los tiempos de que disponen los Gobiernos departamentales para elaborar los instrumentos está presentando algunas dificultades en la operatoria de MEVIR. Estas dificultades tienen que ver con que, en algunos casos, no se completaron procesos administrativos y ahí donde se generaron núcleos de vivienda y hay suelo fraccionado no está categorizado como urbano o como enclave suburbano de uso residencial. Y en definitiva MEVIR tiene también una importante cartera de tierras que fueron compradas o adquiridas de distintas formas, precisamente, para construir y prever programas de vivienda. Lo que se pretende con esta norma es habilitar a los Gobiernos departamentales, cada uno de los cuales ha generado distintas prioridades a la hora de elaborar sus instrumentos. Algunos, optaron por las directrices departamentales, mientras que otros, por planes locales, pero obviamente, cuando se opta por planes locales, en general, los Gobiernos priorizan las zonas donde tienen mayor concentración de población, quedando las pequeñas localidades en una postergada línea de actuación. Entonces, esta norma, sin afectar la autonomía municipal, habilita la generación de caminos para facilitar el aprovechamiento, siempre y cuando lo entiendan pertinente, de esta tierra apta que está en patrimonio de MEVIR.
   
SEÑOR BEROIS.- O sea que MEVIR está esperando que los Gobiernos departamentales realicen la categorización. Está supeditado a eso. Es decir que hasta tanto eso no se haga, MEVIR está parado. Entonces, me parece que convendría poner fecha a los Gobiernos departamentales. Claro está que aquí entran en juego las autonomías departamentales, pero es que esto va mucho más allá de las autonomías departamentales, ya que estamos trancando el avance de MEVIR con otros.
 
SEÑOR BELTRAME.- Básicamente, hay dos temas que importa precisar.
 
            MEVIR no está trancado. Sí hay dificultades en el sentido de que hay opciones, enclaves, lugares particulares del territorio sobre los que nos interesa actuar y, en general, también a los Gobiernos departamentales. Y me parece que no hay dos visiones a la hora de decir que hay que actuar en respuesta a una demanda de la población del medio rural. Lo que hay son dificultades efectivas desde el punto de vista de la generación de los instrumentos, de las capacidades instaladas, que tienen los Gobiernos departamentales para elaborar esos planes, y eso sí nos está generando algunos problemas.
 
            Esto se ha venido sorteando sobre la base de la compra de tierra ya categorizada, pero  no se da en todos los casos, y en este sentido, la norma tiende a generar instrumentos facilitadores, con el acuerdo explícito de los Gobiernos departamentales a desarrollar. La prueba está;  la Ley de Ordenamiento Territorial tiene una serie de años y ha habido avances dispares en los distintos Gobiernos departamentales. Y esto tiende a generar un instrumento que posibilite a los Gobiernos departamentales apurar el trámite con estos enclaves particulares donde actúa MEVIR.
 
SEÑOR SUBSECRETARIO DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE.- Esto se enlaza con la preocupación que el señor Diputado Berois  tenía anteriormente con relación a la prórroga que otorgábamos a los Gobiernos departamentales. Esa situación queda subsanada si el Gobierno departamental hace bien los deberes y mañana ya tiene todos los instrumentos aprobados. En ese caso, no va a tener ningún tipo de inconveniente porque va a tener todo su territorio tipificado; podrá utilizar los instrumentos para aplicar en todas sus áreas.
 
            Este elemento ayudaría a destrabar la situación con aquellos Gobiernos departamentales que están más atrasados y que, efectivamente, cumplirían su misión al momento o luego de la prórroga que estamos proponiendo en algún artículo anterior. Esto debe verse de una manera integral. 
       
SEÑOR OTEGUI.- Parte de lo que quería saber lo acaba de contestar el señor Subsecretario.
 
            Evidentemente, MEVIR no debe estar parado, sí obstaculizado, porque yo supongo que en el caso de que alguna situación de estas se dé y haya tierras que estén debidamente categorizadas o aprobadas, MEVIR deberá repriorizar el avance en construcción de vivienda a nivel nacional. ¿Es así?
 
SEÑOR BELTRAME.- Concretamente, nosotros hemos venido planteando y acordando con los distintos Gobiernos departamentales cuáles son las prioridades de trabajo. En líneas generales, es la forma de trabajo que venimos llevando a cabo con absolutamente todas las Intendencias, en la medida en que respondan a los criterios de población rural, pequeña localidad, enclave, que efectivamente tengan que ver con el motivo de creación de MEVIR. Eso implica realizar acuerdos. Lo que pasa es que muchas veces los Gobiernos departamentales, frente a otras prioridades, tienen dificultades para desarrollar esos instrumentos. Hace un rato conversábamos sobre el departamento de Rivera, donde el Gobierno municipal está desarrollando, definiendo planes locales, y hemos establecido acuerdos particulares para avanzar en la obtención de tierra sobre la base de predefiniciones y preacuerdos.
 
            Obviamente que, aparte de las categorizaciones a realizar por cada uno de los Gobiernos departamentales en la totalidad de su territorio, hay tierra que en algún momento fue pensada estrictamente para construcción de viviendas de MEVIR y lo que busca este artículo es potenciar eso, siempre y cuando exista el acuerdo y la convicción de los gobiernos locales de esas necesidades de vivienda. Además, por supuesto que siempre estamos a la respuesta de una demanda efectiva de población con necesidades. 
 
SEÑOR OTEGUI.- Lo tengo claro y este artículo me parece muy de recibo, como todo el articulado. La pregunta concreta era si hoy en MEVIR hay capacidad ociosa por esta situación.
 
SEÑOR BELTRAME.- Capacidad ociosa diría que no; el problema es que de repente no estamos priorizando al ciento por ciento lo que desearíamos priorizar y tenemos que trabajar limitadamente en algunos programas en función de la tierra que ya esté categorizada, a pesar de que puede haber más demanda en la localidad.
 
SEÑOR CHABALGOITY.- Quiero aclarar el sentido del "Facúltese a los Gobiernos Departamentales" en el contexto de la ley de ordenamiento. Todos ustedes saben que el artículo 30 de la ley de ordenamiento otorga competencia exclusiva a los Gobiernos departamentales para categorizar los suelos del departamento en el marco del proceso de elaboración de instrumentos. Con anterioridad a la ley de ordenamiento, era de uso corriente que los Gobiernos departamentales, independientemente de MEVIR, PIAI o INAVI, para cualquier tipo de actividad, utilizaran la facultad para categorizar suelos fuera de procesos de planificación. A partir de la ley, esta categorización debe realizarse en el marco de procesos planificadores, es decir, en el marco de elaboración de instrumentos. Por eso es que este artículo faculta a los Gobiernos departamentales a categorizar directamente, como urbano o suburbano, aquellos predios que con anterioridad a la ley de ordenamiento ya hubieran tenido un destino para la construcción de viviendas de MEVIR, no para lo que suceda a partir de junio de 2008 que fue cuando se sancionó la ley. Me parece importante señalar esto porque esa facultad se da justamente en el marco de la ley de ordenamiento territorial, y solamente para los terrenos de MEVIR.
            
SEÑOR PRESIDENTE.- Hemos finalizado el articulado que estaba en consideración.
 
            Agradecemos la presencia de las autoridades del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente.
 
(Se retiran de Sala la señora Ministra de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, el señor Subsecretario y demás autoridades)
 
(Ingresan a Sala autoridades del Ministerio de Transporte y Obras Públicas)
    
—La Comisión de Presupuestos, integrada con la de Hacienda, tiene el agrado de recibir a la delegación del Ministerio de Transporte y Obras Públicas: a los señores Ministro y Subsecretario, señor Enrique Pintado e ingeniero Pablo Genta; al Director General de Secretaría, señor Pablo Ferrer; al Director Nacional de Vialidad, ingeniero Luis Lazo; a las asesoras, ingenieras Cristina Carlomagno y Gabriela Acosta; al Director Nacional de Hidrografía, ingeniero Jorge Camaño; al Director Nacional de Transporte, señor Felipe Martín; a la Directora General de Transporte por Carretera, ingeniera Eliana Embid; al Director Nacional de Topografía, ingeniero agrónomo Jorge Franco; al ingeniero agrimensor Humberto Curi, adscripto a esa Dirección; a la Directora Nacional de Planificación y Logística, ingeniera Beatriz Tabacco; al Director Nacional de Arquitectura, arquitecto Jorge Lima Valverde; al Coordinador del Área Metropolitana, señor Marcelo Fernández; al responsable de política social, maestro Andrés Tomasina; al Coordinador con las Juntas Departamentales, señor Julio Pérez; a la adscripta a la Dirección General de Secretaría, contadora María Titina Batista y a la señora Beatriz Clara, de la Secretaría del señor Ministro.
  
            Por la OPP se encuentra presente la señora Laura González.
      
            Para considerar el Inciso 10 de la Administración Central, "Ministerio de Transporte y Obras Públicas", que comprende los artículos 166 a 181, cedemos la palabra al señor Ministro Pintado.
 
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- Señor Presidente: es un gusto estar presentes en este ámbito. Estábamos convocados más temprano, pero sabemos que la Comisión ha trabajado duro en el día de hoy; por lo tanto, trataremos de ser lo más benevolentes que podamos, sin perder rigurosidad en el objeto por el cual venimos, que es rendir cuentas respecto a lo que hemos hecho en 2010 y a la ejecución presupuestal de ese año, así como plantear las modificaciones que proponemos para 2012.       
    
            Vamos a dividir nuestra intervención de la siguiente manera: plantearemos lo más sintéticamente posible lo que fue una ejecución presupuestal que a nosotros nos llena de orgullo por el nivel de ejecución alcanzado; hablaremos de los desafíos para 2012 y después pediremos al Director General de Secretaría que haga una breve fundamentación de los dieciséis artículos que proponemos para esta Rendición de Cuentas.
 
            Para dar cuenta de los niveles de ejecución presupuestal de 2010, queremos referir al contexto económico en el que desarrollamos nuestra labor, que fue fundamentado aquí por el Ministerio de Economía y Finanzas, por lo que no vamos a ser demasiado extensos en esto. De todas formas, sí queremos remarcar que estamos viviendo un momento en el país donde hay un crecimiento del Producto Bruto Interno por encima del promedio regional y latinoamericano, lo que determina que estas buenas noticias para el Uruguay se planteen como desafíos para el Ministerio de la infraestructura, la logística y el transporte, que es el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, dado que nos vemos en el deber de dar satisfacción a demandas de la producción que se incrementan, así como del transporte de esa producción, al igual que en las terminales portuarias para el tránsito de mercancías que mueven las distintas agencias portuarias del Uruguay.  Estamos hablando de que tenemos que dar satisfacción a un transporte de 20 millones de toneladas de producción anual y a un incremento en la demanda de transporte de pasajeros interna y externa, dado que ‑por suerte‑ desde el punto de vista del turismo, que consideramos una producción de servicios, también el Uruguay ha visto incrementado los tránsitos de visitantes y eso también es un desafío para el Ministerio de Transporte y Obras Públicas.
    
                  Además, nos tuvimos que manejar con los recursos tradicionales, dado que la Ley de Participación Público-Privada fue sancionada por el Parlamento hace no mucho tiempo. Este es un instrumento que será novedoso y muy importante en el Uruguay, pero recién lo tendremos disponible en el próximo ejercicio presupuestal, más allá de que estamos haciendo los máximos esfuerzos para utilizarlo cuanto antes.
 
            También es cierto que el transporte de estas mercancías,  las 20 millones de toneladas de producción, se concentra casi en forma dominante en el transporte por carretera, dada la situación del ferrocarril, que estamos intentando relanzar, y  en el transporte de cabotaje, que también estamos impulsando, pero su desarrollo es muy incipiente y tiene que ver con algunas medidas ‑seguramente las habrá comentado en este ámbito el Ministerio de Industria, Energía y Minería‑ con relación al cluster naval y a la construcción de barcazas. La terminal del Puerto de La Paloma ‑hablaremos sobre eso en su momento‑ es parte de esa infraestructura que tenemos que dejar instalada para desarrollar ciertas navegaciones o, en este caso, el transporte de cabotaje.      
 
            Como recordarán, en la primera presentación que hicimos en oportunidad del tratamiento del proyecto de ley de Presupuesto, dijimos que la misión del Ministerio tiene que ver con tres cuestiones claves: las políticas de transporte, la planificación y el desarrollo de la infraestructura, además de la conservación de la obra arquitectónica de dominio público, así como todas las acciones que generen mejores condiciones para el desarrollo personal y colectivo de los uruguayos. La visión que queremos instalar en el Uruguay es que estamos colaborando siendo fuertes contribuyentes de lo que es el desarrollo económico, que contribuimos a generar empleo como parte de ese desarrollo económico y que somos un factor de impulso de la actividad productiva y social, favoreciendo no solo la ocupación sino también la interconexión entre las poblaciones del país, de manera descentralizada y democrática, así como propiciando la participación ciudadana en cada uno de los eventos, tal como lo establecen algunos de los programas que estamos potenciando.
 
            La idea es fomentar este desarrollo económico y social como país productivo, generando las condiciones necesarias para la instalación de esos emprendimientos y las inversiones necesarias para hacerlos realidad.
 
            Todo esto lo resumimos en lo que es el elemento sustancial del diálogo político y social que estamos fomentando entre partidos políticos, sindicatos y Cámaras empresariales, que tuvo su primera instancia en Las Piedras no hace mucho tiempo y que continuará en el mes de agosto con un evento que tiene que ver con la generación de las condiciones necesarias para que en el año 2030 Uruguay concrete una de las dimensiones que creemos indispensable: la de ser un polo logístico regional, es decir, un gran centro de distribución de mercancías y de personas de la región al mundo y del mundo a la región. Esto implica la necesidad de multiplicar y de diversificar la oferta de servicios, exigiendo una mayor eficiencia en la orientación al usuario, ya no solo de transporte sino también de servicios logísticos propiamente dichos.  |
 
            Los ejes estratégicos que planteamos a esta Comisión tienen que ver con esa mirada 2030, con la necesidad de la participación privada en la inversión de infraestructura ‑a través de lo que se promulgó como ley de participación público-privada‑, con la ley marco de transporte y logística ‑que en breve vendrá al Parlamento‑, con la necesidad de mejorar y poner énfasis en el Sistema de Transporte Metropolitano ‑para el cual hemos tomado algunas medidas en 2010, que están fructificando‑, con la promoción del sistema multimodal de transporte ‑haciendo que el modo ferroviario para el transporte de cargas se relance‑, con el fomento del desarrollo del sistema nacional de puertos y las vías navegables, con la profesionalización del transporte carretero de cargas y con los instrumentos que se necesitan para que estas actividades se realicen de la mejor forma, a través del Sistema Público de Datos Espaciales.
     
            También es parte de nuestros objetivos y funciones todo lo que hablamos de la planificación de la obra pública. En la última comparecencia, cuando discutimos el Presupuesto, dijimos que no iba a ser fácil, pero hemos avanzado bastante, así como en el desarrollo de la obra por convenio, tradicional en el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, que la hemos redefinido, mejorando su calidad de impacto social y fortaleciendo la participación de la gente, todo esto a través del desarrollo de las nuevas tecnologías de la información.
 
            Respecto a la Rendición de Cuentas propiamente dicha, en lo que tiene que ver con el desarrollo y mantenimiento de la Red Vial Nacional y departamental, durante el Ejercicio 2010 hemos culminado obras iniciadas en el Período anterior. Se continuó con el programa de mantenimiento por niveles de servicio contratado a través de licitaciones de la Dirección Nacional de Vialidad o de la Corporación Vial del Uruguay S.A., que compartimos con la Corporación Nacional para el Desarrollo ‑como ustedes saben, es una sociedad anónima de propiedad estatal‑, en la red concesionada y en el mantenimiento rutinario y extraordinario realizado por administración directa a través de las Regionales de nuestra Dirección de Vialidad. La propia Dirección de Vialidad desarrolló un programa de mantenimiento por administración directa a través de las diez Gerencias Regionales distribuidas en todo el país para un total de 4.900 kilómetros de la red, con una inversión total que suma US$ 28:000.000, e incluye dos terceras partes de mantenimiento mayor y un tercio de mantenimiento rutinario, contando los costos relativos al mantenimiento del parque de maquinaria, la adquisición de insumos y el acopio de materiales necesarios para la realización de las obras.
     
            Se efectuaron tareas de mantenimiento por nivel de servicio para un total de aproximadamente 1.300 kilómetros de la Red Vial Nacional. Dentro de los contratos de rehabilitación y mantenimiento se atienden los accesos a Montevideo y prácticamente 200 kilómetros entre el fin de la concesión de la Ruta Nacional N°5 y Paso de los Toros. Se observa la ejecución permanente de contratos de mantenimiento rutinario en las Regionales 1, 3, 4, 6, 7 y 8 de Vialidad. Se han realizado obras de inversión por contratos, entre las que se destacan el comienzo de las obras de las Rutas Nacionales N°12 y N°13, en San José, el puente sobre el arroyo Yaguarí, de la Ruta Nacional N°27, en Rivera, las obras en la Ruta Nacional N°24, en Paysandú, y la Ruta Nacional N°55, en Río Negro, y el suministro de mezcla asfáltica para obras en la Regional 1, con una densidad de kilómetros importante. 
 
            Asimismo, se encuentra en ejecución la rehabilitación del tramo de Ruta Nacional N°12 entre las Rutas Nacionales N°51 y N°54, segundo proyecto piloto financiado en el marco del programa FOCEM, con una inversión total del orden de los US$ 4:900.000.
 
            A través del contrato de concesión Ministerio de Transporte y Obras Públicas-Corporación Nacional para el Desarrollo, ejecutado a través de la CVU, durante 2010 se culminaron las obras de mejora de capacidad de la infraesctructura, fundamentalmente, en la interconexión este-oeste, tales como la Ruta Nacional N°101, entre la Ruta Nacional N°102 y Avenida de las Américas; esta obra comprendió la construcción de dos intercambiadores a desnivel, uno en el acceso a la nueva terminal de pasajeros del Aeropuerto Internacional de Carrasco, y el otro en la intersección de la Ruta Nacional N°101 y la Ruta Interbalnearia, donde coexisten tres niveles de circulación. Se culminó el proyecto de duplicación de la Ruta Interbalnearia en el tramo Giannatassio-Ruta Nacional N°101, con el fin de descongestionar el tránsito de la Avenida Giannatassio, que se ha convertido en una zona urbana. La obra consistió en la construcción de una ruta totalmente nueva al sur de la existente y la rehabilitación de la ruta existente, así como la iluminación de todo el tramo, con la instalación de 650 luminarias. Asimismo, dentro de esta concesión, en 2010 se han ejecutado obras de carreteras, puentes, mantenimiento y seguridad vial por un monto aproximado de US$ 59:000.000. Esto comprendió los siguientes proyectos: obras de rehabilitación y puesta a punto dentro de los contratos de mantenimiento por niveles de servicio por US$ 15:900.000; la eliminación de puentes angostos en corredores, destacándose la finalización del ensanche y refuerzo del puente sobre el arroyo Grande, que permitió habilitar el corredor de Ruta Nacional N°3 para las cargas del MERCOSUR; la adecuación de los puentes sobre los arroyos Sarandí, Retamosa, Pirarajá y Gutiérrez, en Ruta Nacional N° 8, y los puentes sobre los arroyos Los Padres, Descarnado, Pedrera y Pando.
 
            Se realizó la licitación y se en cuentra en etapa de contratación la obra del puente sobre el río Santa Lucía, en la Ruta Nacional N°11. En el marco del acuerdo específico, ad referéndum del convenio Ministerio de Transporte y Obras Públicas-Corporación Nacional para el Desarrollo, con financiamiento de la Corporación Andina de Fomento, por un monto de US$ 100:000.000, celebrado el 15 de junio de 2011, para la concreción de un programa de proyecto de construcción y/o mantenimiento de obras viales de infraestructura en la red prioritaria de rutas nacionales, en el marco de las medidas anticíclicas de la política económica, con la obligación de pago por parte del MTOP de un subsidio de US$ 14:000.000 anuales por un período de diez años, se iniciaron las referidas obras en el año 2009, continuando su ejecución en 2010, a cuyo cierre es posible observar el cumplimiento del 90% de la inversión prevista.
 
            En el marco de la concesión de la Ruta Nacional N°5, se realizaron tareas de mantenimiento rutinario a lo largo del tramo total de la concesión, progresivamente desde el kilómetro 11,300 al kilómetro 69, y la finalización de los trabajos correspondientes al recapado del tramo empalme con Ruta Nacional N°11-río Santa Lucía-By Pass de Las Piedras, por un monto de US$ 4:000.000, incluyendo la adecuación de equipos electrónicos en el puesto de peaje.
 
            Las obras reprogramadas en función del último acuerdo firmado, consideran, a lo largo de los próximos diez años de concesión, intervenciones en todos los tramos de la ruta concesionaria por un monto de US$ 18:900.000, además del mantenimiento rutinario previsto de aproximadamente US$ 850.000 anuales.
 
            En el marco de la concesión de la Ruta Nacional N°8, tenemos la realización de tareas de mantenimiento rutinario a lo largo del tramo de concesión, desde el kilómetro 34,800 al 65,100, por un monto aproximado de US$ 1:000.000, destacándose la ejecución de 2.810 toneladas de mezcla asfáltica en puntos específicos de la ruta concesionada por tratarse de recapados obligatorios. Una vez finalizados los trámites expropiatorios, comenzó en el cierre del año la construcción del By Pass de la Ciudad de Pando, obra que se está realizando en estos momentos y que requiere una inversión de US$ 8:000.000.  |            También se ejecutaron obras para mejorar las condiciones de seguridad de la Red Vial Nacional ‑elemento que para nosotros es muy sensible‑, fundamentalmente a través de la señalización, iluminación de empalmes y tramos o puntos críticos. En esta materia se realizaron inversiones por un monto aproximado a los US$ 4:000.000, entre las que se destacan la demarcación horizontal por un monto de US$ 1:500.000, la señalización vial vertical por un monto de US$ 1:300.000 y obras de iluminación y mantenimiento de semáforos por US$ 1:200.000. En el marco del plan de seguridad vial, estas obras se conciben con ejecución continua, a efectos de brindar cobertura permanente a las mallas asignadas.
     
            Hubo actuaciones en los pasajes de Rutas Nacionales por centros poblados, que incluyen obras tales como los reductores de velocidad tipo lomo de burro y sonorizadores acústicos, adecuación de señalización vertical y horizontal, y construcción de refugios peatonales. Se destacan actuaciones en centros poblados de las Rutas Nacionales N°99, en Balneario Solís, Nº10, en Playa Hermosa, y Nº7, en Tala, Fray Marcos, Cerro Chato, Tupambaé y Santa Clara de Olimar, y en Ruta Nacional N°8, en los accesos a Minas, en Ruta Nacional Nº101, en Barrio Aeroparque, y en Ruta Nacional Nº6, en accesos a San Gabriel y Capilla del Sauce.
 
            Se ejecutaron obras de demarcación de pavimentos en tramos mantenidos por administración directa en aproximadamente mil kilómetros de la Red Vial, incluyendo las siguientes Rutas Nacionales N° 4, 6, 7, 9, 14, 17,18, 26, 35, 48, 49,52, 53, 56, 63, 64, 74,75,76, 87 al 90, 104 y 105.
 
            Se continuó y reforzó el proceso de ajuste de la señalización vertical a la Norma Uruguaya de Señalización y de rehabilitación de estado de tramos, habiéndose readecuado unas nueve mil señales.
 
            Se realizaron casi en su totalidad las obras para la iluminación de la Ruta Nacional Nº102, tramo Ruta Nº5-Ruta Nº8, y se colocaron los semáforos en sus once intersecciones principales. Se comenzaron las obras para la iluminación de las Rutas Nacionales Nº101, Nº75 y Nº5, en su pasaje por Florida y Sarandí Grande.
 
            Se continúa con el plan de visitas a las escuelas ubicadas al borde de las rutas nacionales para suministrarles chalecos y carteles de señalización, así como para impartir charlas a los escolares respecto a la seguridad vial.
 
            Se han identificado puntos de la red vial que presentan un alto porcentaje de accidentabilidad a los efectos de estudiar posibles soluciones al problema.
 
            Está en marcha un plan piloto de seguridad en las obras, que abarca desde la compra de implementos de seguridad, la elaboración de un manual de colocación de señalización en las obras, hasta cursos a los obreros, capataces y maquinistas.
 
            La Unidad Ambiental de la Dirección Nacional de Vialidad durante el año 2010 realizó inspecciones a las distintas obras a fin de que se cumpliera con los planes de gestión ambiental propuestos por la Dirección Nacional de Vialidad.
 
            También continuamos con el Programa 008, de caminería departamental, y con el Plan Forestal, programas de cooperación con la rehabilitación y el mantenimiento de las redes viales departamentales, ejecutados conjuntamente con las Intendencias Municipales, alcanzando una longitud de 9.553 kilómetros, es decir, un 25% de la red de jurisdicción municipal no pavimentada, con una inversión de US$ 35:000.000 y US$7:300.000,  respectivamente. Con fecha 25 de noviembre de 2010 renovamos los convenios con las Intendencias, en el marco del Plan de Caminería Forestal, que tiene por objeto la transferencia de los recursos no ejecutados por estas Intendencias en el presente Ejercicio para el pago de camiones, maquinaria, equipos viales y repuestos. Quiere decir que las Intendencias utilizaron el dinero que no pudieron ejecutar para el pago de la maquinaria que habían adquirido; esto fue a solicitud de las propias Intendencias.
     
            Se planificó la inversión para el resto del quinquenio. Se continuó con un programa ya iniciado de inversión en instrumentos y recursos para mejorar la planificación y los proyectos a realizar, mediante el relevamiento de indicadores del estado de la Red Vial Nacional, conteos de tránsito, capacitación específica de los recursos humanos en tecnologías de punta, realización de convenios técnicos con instituciones líderes en temáticas estratégicas del sector, entre otras acciones.
 
            Con respecto al sistema de transporte al servicio de la producción y la sociedad, como organismo rector de la política de transporte, desde el Ministerio de Transporte y Obras Públicas se continuó impulsando, a través de inversiones y acciones concretas y/o de la adecuación normativa y regulatoria, el desarrollo y consolidación de un sistema de transporte que incorpore todos los modos disponibles y se transforme en el soporte del desarrollo productivo y social. 
 
            En lo que hace a la Dirección Nacional de Transporte, destacamos como principales logros del año 2010 tanto las acciones culminadas como las que se iniciaron, que podríamos resumir en lo siguiente. Hemos avanzado en la suscripción de un acuerdo para la constitución de un consorcio metropolitano de transporte junto con las Intendencias de Canelones, San José y Montevideo, que nos permita después tener una autoridad metropolitana y en el que converjan las distintas acciones, apuntando a una institución que sea el eje de la sinergia de una política de transporte para la porción más importante de población que tiene el Uruguay y que abarca toda el área metropolitana.
 
            Asimismo, se elaboró un proyecto para la creación de un Fondo de Financiamiento del Transporte, un Fideicomiso, para el transporte suburbano. Esto se ha transformado en un proyecto de ley que en breve vendrá al Parlamento.
 
            Por otra parte, en 2010 se mantuvo el subsidio a boletos de estudiante, obviamente, no con los fondos que se ejecutaron para el año 2011, sino en su modalidad anterior. De manera que se mantuvo la gratuidad del boleto para estudiantes del Primer Ciclo de Enseñanza Secundaria, Escuelas Técnicas y Rurales. Esto beneficia a más de veinte mil alumnos.
 
            También trasladamos ochocientos cincuenta y una personas en forma gratuita desde el interior del país, en convenio con el BPS, para que se realicen las intervenciones en el Hospital de Ojos, siempre que estén situados a más de doscientos cincuenta kilómetros de Montevideo.
 
            Asimismo, modificamos el contrato de Fideicomiso entre el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, la Corporación Nacional para el Desarrollo y ANCAP, extendiendo a ocho años su plazo de vigencia,  hasta el mes de octubre del año 2014. Esto significa que las empresas de transporte podrán seguir contando con este Fideicomiso como garantía para la renovación de flota que se sigue exigiendo.
 
            También se reglamentó un incentivo al menor consumo de combustible de los beneficiarios del Fideicomiso del Boleto, por resolución ministerial de febrero y de octubre de 2010.
 
      
            Se completó la incorporación del hardware ‑máquinas expedidoras y posicionamiento geográfico satelital, GPS‑ en todos los vehículos de empresas que prestan servicios suburbanos. Esto se hizo en conjunto con la Dirección Nacional de Topografía, que definió las coordenadas geo-referenciales digitalmente, identificando los puntos relevantes en el recorrido de cada servicio suburbano ‑terminales, cinco mil paradas y puntos de control, etcétera‑, que fueron incorporados a la base de datos del Sistema de Transporte Metropolitano.
 
            Se avanzó, y se encuentra próximo a concluir el acondicionamiento del espacio físico a destinar al Centro de Monitoreo Satelital. Esto fue en el año 2010; ya hemos avanzado mucho más.
 
            Se hizo un seguimiento y control del cumplimiento del plan de renovación gradual y permanente de flota en el transporte público de pasajeros, de acuerdo con lo pautado por el Decreto N°218/006, del año 2006, habiéndose alcanzado en 2010 un recambio de doscientas unidades en todas las categorías de servicios.  | Se aprobó el Decreto Nº 103/2010, de 24 de marzo de ese año, en el que se estableció el Reglamento de Infracciones y Sanciones del Transporte Público de Pasajeros.
 
            Se realizó un llamado a expresiones de interés para cubrir,  mediante autorización precaria, entre el 20 de diciembre de 2010 y el 13 de diciembre de 2012, la línea Piriápolis-La Pedrera por José Ignacio. Esta línea tuvo un éxito no solo turístico, sino que sirvió para el traslado de los trabajadores en la temporada turística
 
            Se llamó a una nueva licitación y se adjudicó la explotación de la línea Montevideo-San Gregorio de Polanco, en Tacuarembó. Se reforzaron los servicios de la Costa de Oro por el corredor Interbalnearia, tanto servicios directos como semi-directos a Remanso de Neptunia y Parque del Plata para la temporada de verano. Se ampliaron turnos a Artigas, Melo, Treinta y Tres, Maldonado, a Chuy por Aiguá y Lascano, y se aprobó la realización de dos turnos diarios desde Montevideo a La Charqueada. Se coordinó la restauración de las líneas internacionales que utilizan el Puente Internacional General San Martín. Se restableció la línea fronteriza Gualeguaychú-Fray Bentos.
         
            Se autorizó la operación de una nueva empresa paraguaya de transporte y turismo en la línea Montevideo-Asunción.
 
            Se apoyó la realización de cursos de formación continua de conductores profesionales de cargas y pasajeros, que en varios casos se realizaron en el interior del país, totalizando más de trescientos cursos en el año.
 
            Se dictó el Decreto Nº 206/2010, de 5 de julio de ese año, que aprueba Reglamento Nacional de uso de cinturón de seguridad en vehículos automotores. Coordinadamente con la UNASEV se trabajó en la elaboración de un Proyecto de Reglamento sobre Circulación de Maquinaria Agrícola por rutas nacionales. En el marco del tercer Convenio adicional firmado con SUCTA SA, culminó la construcción y se habilitó en el presente año la tercera línea de control en la Planta fija ubicada en el kilómetro 16 de la nueva Ruta Nacional Nº5.
                 
            En el marco del Contrato de la Dirección Nacional de Transporte con el LATU se continuó trabajando a efectos de adecuar el sistema de gestión de calidad del Laboratorio de Pesaje de la Dirección Nacional de Transporte a las exigencias de la norma ISO/IEC 17025, y solicitar la acreditación al Organismo Uruguayo de Acreditación.
 
            E    n el marco del Convenio adicional firmado con CIEMSA el 12 de agosto de 2008, se concluyeron las obras de construcción de las Estaciones de Pesaje: Dolores, Ruta Nacional N°21, kilómetro 323,000; Nuevo Berlín, Ruta Nacional N°24, kilómetro 19,100; Arrayanes, Ruta Nacional N°2, kilómetro 284,800. Todas las Estaciones se encuentran operativas y certificadas por el LATU. Asimismo, en las estaciones fijas se encuentra operativo un sistema de control adicional sobre la base de circuito cerrado de televisión.
 
            Se implementó un software integral de control y gestión de las actividades de pesaje, medición de vehículos y control de la documentación, permitiendo la interacción entre la base de datos de la DNT, SUCTA y la empresa CIEMSA.         
 
            Se continuó con el desarrollo del nuevo sistema informático, el cual tiene como objetivo principal lograr un Sistema Integrado de Gestión y Manejo de Información para la organización y una Base de Datos corporativa integrada que permita una mayor eficacia y eficiencia desde el punto de vista de la disponibilidad, confiabilidad y tiempos de procesamiento de la información, además de la autoconsulta de empresas de transporte de cargas y pasajeros a los efectos de que las mismas empresas, con la obtención de una clave de usuario otorgada por la Dirección Nacional de Transporte, puedan disponer de su propia información a través del sitio web, sin necesidad de trasladarse a las oficinas. Se adquirieron equipos de última generación, con lo cual se logró avanzar sustancialmente en el proyecto de modernización y estandarización del parque informático actual, elevando la capacidad de trabajo por puesto y por usuario en forma sensible.
        
            Se siguió con el proceso de adecuación organizativa de diferentes unidades y áreas de la Dirección Nacional de Transporte, con el objetivo de avanzar en una mejor y más eficaz atención a los usuarios y en la facilitación y agilización del procesamiento de trámites. En particular, con relación al Centro Integral de Registro y Habilitación de Empresas, se postuló y fue seleccionado para participar en la segunda edición del Premio a la Calidad en la Atención a la Ciudadanía, que coordina la OPP, oportunidad en la que obtuvo un nivel 4 de un máximo de 5.
 
            Desde el mes de agosto de 2010, está funcionando en todas las oficinas Regionales de la DNT el nuevo sistema de Gestión de Datos, cuyo objetivo es facilitar la tramitación de los registros, cédulas de identificación de los vehículos, permiso nacional de circulación, permisos especiales de carga que se otorgan cuando debe transportarse una carga o vehículo especial. El sistema brinda mayor transparencia, garantías y uniformidad a dichos trámites.
   
            Se culminaron las obras para instalar una oficina regional en la ciudad de San Carlos, así como otros puestos regionales y sub‑ regionales de control fronterizo en Paysandú, Frany Bentos, Tacuarembó, Río Branco, Rivera y San Carlos.
 
            En el ámbito del transporte aéreo, a través de la Dirección General de Transporte Aéreo, se trabajó en la consolidación de la política nacional aero-comercial, coordinando acciones con los diferentes organismos involucrados tanto en lo nacional como en lo internacional. Se continuó con la aplicación del Plan Experimental en Punta del Este de apertura de los derechos de tráfico para todo el año, lo cual incentivó e incentiva la llegada de turistas.
 
            A nivel internacional se participó de las reuniones periódicas del Subgrupo de Trabajo N°5 del MERCOSUR, ámbito de negociación permanente relativo a los modos terrestre y fluvial. Se registraron importantes avances y aprobación de diversas resoluciones pendientes relativas al transporte de pasajeros y de cargas. Asimismo, se participó en distintas Reuniones de la Comisión de Seguimiento del Acuerdo sobre Transporte Internacional Terrestre, que se llama Comisión del Artículo 16. También se participó en dos reuniones de la Comisión del Acuerdo de la Hidrovía Paraguay ‑ Paraná.
 
            Se participó en las negociaciones que culminaron en la firma, por parte de los Presidentes de Uruguay y de Brasil, del Acuerdo sobre Transporte Fluvial y Lacustre en la Hidrovía Uruguay ‑ Brasil, más comúnmente denominado “Hidrovía Uruguay-Brasil”, que implicará para nosotros un desafío muy importante.
   
            En cuanto a la logística y la planificación continuamos con todo el proceso de institucionalizción y fortalecimiento de la Dirección Nacional de Planificación y Logística. Se trabajó intensamente en los distintos estudios para la estrategia de rehabilitación del modo ferroviario.
 
            Pasamos a referir a las conclusiones que sacamos para el relanzamiento de este modo de transporte. Se tuvo una fuerte iniciativa en todo este diálogo político y social para establecer las bases de un acuerdo de Estado político y social respecto al Uruguay logístico de 2030, y se estuvieron realizando y se continúan haciendo estudios de competitividad del puerto de Montevideo y el análisis de carga a los usuarios, lo mismo que el estudio de demanda de transporte de cargas para anticiparnos a los hechos que vendrán, para no estar siempre corriendo detrás de los acontecimientos.
   
            La Dirección participó en lo que fue después la firma del Convenio Marco entre la Intendencia de Montevideo, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas y la Administración Nacional de Puertos para lo que son todas las intervenciones sobre la bahía de Montevideo y zonas de influencia. También participa activamente en lo que es el análisis de las iniciativas privadas que llegan al Ministerio de Transporte y Obras Públicas.
 
            Con respecto a las vías navegables, obras hidráulicas y de infraestructuras portuarias que están bajo la jurisdicción de la Dirección Nacional de Hidrografía, el Ministerio ha desarrollado la planificación y ejecución de obras de apertura y mantenimiento del dragado de las vías navegables, obras hidráulicas para regulación hídrica y protección de las riberas y costas. Asimismo, ejecuta, mediante licitación pública, las obras necesarias para el mantenimiento, ampliación y construcción de puertos.
 
            En el Ejercicio 2010 se vio afectada por un arrastre significativo de obras que se realizaron en el 2009, y el proceso de certificación correspondiente a ese año es del orden de US$12:000.000, a lo que se sumó una inversión del orden de US$10:000.000 más, correspondientes al Ejercicio 2010.  Durante 2010 los puertos deportivos recaudaron, por conceptos de amarras y servicios a los nautas, una cifra superior a los US$ 6:000.000 que se volcaron a rentas generales. A estos importes, del punto de vista de las divisas que se generan al país, debe sumarse que los tripulantes de las embarcaciones deportivas, según estimaciones propias basadas en datos del Ministerio de Turismo y Deporte, realizan gastos del orden de los US$ 37:000.000 anuales, más el gasto turístico en Punta del Este de los pasajeros de cruceros del orden de los US$ 10:000.000 al año. Además, se licitó la construcción y explotación de los servicios comerciales terrestres del puerto de Punta del Este, a ejecutarse durante 2011, que va a significar una inversión privada de US$ 3:000.000 y un ingreso anual para el Estado de US$ 220.000 por canon, mientras dure el contrato.
   
            Durante 2010 nos concentramos en la identificación de proyectos de interés nacional hacia los cuales puedan ser canalizadas inversiones privadas. En tal sentido, ya se cuenta con propuestas para el desarrollo de la zona del puerto del Buceo; se está explorando, con la Corporación Nacional para el Desarrollo, una posible concesión de las áreas terrestres del puerto Sauce, en Juan Lacaze para el desarrollo de actividades de reparación y mantenimiento náutico y está en trámite un acuerdo con privados para la reconstrucción parcial de muelles en el puerto de La Paloma, en el marco de las normas vigentes.
 
            Entre sus atribuciones y cometidos legales la Dirección Nacional de Hidrografía tiene la concesión de los álveos públicos para la ejecución de obras portuarias y la autoridad técnica y administrativa para tramitar la aprobación de los proyectos de ingeniería que se presenten con tales fines. Existe a la fecha una cartera de proyectos presentados, con distintos niveles de concreción, que superan los US$ 1.000:000.000. Entre estos proyectos se cuentan: una instalación especializada en mineral de hierro en el departamento de Rocha, un puerto especializado en celulosa en Punta Pereyra, en Conchillas, que es la obra de Montes del Plata, una instalación portuaria para la recepción de minerales cerca de La Agraciada y dos proyectos de puertos privados en la zona de la Laguna Merín, uno en la Charqueada sobre el río Cebollatí y otro en la desembocadura del río Tacuarí.
 
            Las principales obras iniciadas o concluidas durante 2010 son: espigón de cierre para viabilizar operación de muelles comerciales en el puerto de La Paloma, obra finalizada e inaugurada el 1° de diciembre de 2010 con la presencia del señor Presidente de la República; aprobación, en la misma fecha, del proyecto ejecutivo y comienzo de las obras de reconstrucción de 80 metros lineales del Muelle 2, que tiene una longitud total de 180 metros; finalización de 180 metros de muelle con servicios para las embarcaciones, reparación de muros de ribera y construcción de 600 metros de rambla y paseo público en el recinto portuario, del puerto Sauce de Juan Lacaze, obras inauguradas el 23 de diciembre de 2010; en el puerto de Punta del Este se continuó con las obras de reparación estructural del muelle de escollera, el muelle oficial y las marinas 1 y 2, obra a continuar durante 2011 y también se realizó la reparación de la rampa de botar y varar embarcaciones y se dio principio a la reconstrucción de los muros de ribera; en el puerto de Yates de Colonia se hizo la remodelación de áreas terrestres, la construcción de baños y servicios e incorporación de la casa expropiada a las oficinas y servicios a los usuarios; en el puerto de Piriápolis se realizaron tareas de mantenimiento extraordinario para el travel-lift; en el atracadero Las Cañas se recimentó y reconstruyó la superficie del muelle.
   
               Otro punto a destacar tiene que ver con la Dirección Nacional de Arquitectura en cuanto a la construcción y mantenimiento de la obra pública. La Dirección Nacional de Arquitectura es la encargada de ejecutar las obras de construcción, ampliación, remodelación y mantenimiento de las instalaciones edilicias públicas pertenecientes a los distintos organismos del Estado. Esto se realiza mediante la utilización de recursos humanos propios y contratados, mediante la aplicación de los créditos presupuestales asignados para los rubros señalados a los diferentes Incisos, Entes y Servicios Descentralizados del Estado. Quiere decir que la Dirección Nacional de Arquitectura no ejecuta obras con presupuesto propio, salvo las que corresponde al Ministerio de Transporte y Obras Públicas, o sea que operamos como una gran empresa constructora contratada por el propio Estado, ya sea para realizar obras con obreros propios o contratar a otros.
 
            Durante el ejercicio 2010 se iniciaron o culminaron obras sobre la base de los acuerdos realizados con otras instituciones estatales. Estas obras son: readecuación y mantenimiento de Hogares INAU de Durazno, El Carmen, Sarandí del Yí, Tacuarembó, Rocha y Rivera; asesoramiento y proyectos en INAU para los CAIF TIPO en San José, Florida y Young, para el Ministerio de Salud Pública en CECAP de Colonia, para el Ministerio de Defensa Nacional en el Panteón de la Armada Nacional, para el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en el local de INDA en Montevideo; reciclaje del edificio de seguridad de 13 celdas y servicios, con destino al alojamiento de menores infractores ‑1era. y 2º etapa entregada‑ en el Hogar Ser de la Colonia Berro; obras de readecuación, recuperación y mantenimiento en Biblioteca Nacional, la Casa de Pérez, la Casa Quinta Vaz Ferreira, el Palacio Taranco, la Casa de Alicia en Colonia, el espacio de arte contemporáneo, la Escuela Rural Nº 102 en Costas de Cañas, la Escuela Rural Nº 42 en Cuchilla Laureles; asesoramiento y Proyectos para Ministerio de Educación y Cultura en el Museo Casa de Lavalleja y el Registro Civil, Comisión del Patrimonio, Teatro Español de Durazno, Fundación Zelmar Michelini y la Biblioteca Nacional; obras diversas de reparación, reciclaje y mantenimiento de Oficinas del Banco de Previsión Social en Pando, Batlle y Ordóñez, Sede Montevideo, Castillos, Cebollatí, Salto, San José, Vergara, Tacuarembó, Treinta y Tres; obras de ampliación y mantenimiento de Oficinas Regionales de la Dirección Nacional de Transporte del Ministerio de Transporte y Obras Públicas en Durazno, San Carlos, Paysandú, Río Negro; restauración de fachadas de la Junta Departamental de Montevideo; restitución de cubiertas en galpones del INDA en Montevideo; restauraciones y mantenimientos varios en INAU sede administrativa, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, Oficina Nacional del Servicio Civil, Presidencia de la República y Sistema Nacional de Emergencia; construcción del Tambo Anchorena en la Estancia Presidencial Anchorena; obras de acondicionamiento y construcciones varias en LATU, OIT, Laboratorio Rubino y balanza de Silos en Paysandú para el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca y construcción de nueva sala de emergencia del Hospital Policial para el Ministerio del Interior; y elaboración de proyecto, licitación e inicio de obras del Area de Control Integrado de Artigas para la Dirección de Pasos de Frontera del Ministerio de Defensa Nacional.
 
            La administración y planificación de las obras públicas en el territorio están a cargo de la Dirección Nacional de Topografía que tiene a su cargo la información catastral de todo el territorio nacional. La misma se mantiene actualizada y está disponible para diferentes usos y, fundamentalmente, para la planificación de las intervenciones y obras que se realizan sobre el territorio. Dicha información, ordenada y sistematizada se está incluyendo en una base de datos georreferenciada que será accesible vía Internet, lo cual constituirá una formidable herramienta para el desarrollo de proyectos y valor fundamental para la Infraestructura de Datos Espaciales.
  
            Por su parte, a través de la asignación presupuestal correspondiente, la Dirección Nacional de Topografía realiza las expropiaciones de padrones propiedad de privados, que resultan necesarios para ejecutar las obras públicas del estado.
 
            Las acciones desarrolladas durante el año 2010 se centraron en la planificación y programación de la puesta en funcionamiento de la Infraestructura de Datos Espaciales y la administración y conservación de los planos de mensura para su disposición a través de Internet. Asimismo, se brindó apoyo a diversos emprendimientos y planes impulsados por el Gobierno y se concretaron expropiaciones para la realización de obras de infraestructura.
  
            Fruto de diversos estudios topográficos y de las necesidades definidas por las obras de infraestructura proyectadas, se realizaron expropiaciones para el By Pass de Pando, la culminación de los accesos a la Ruta Interbalnearia y del Colector Vial Perimetral, el puente sobre arroyo Yucutujá en Ruta Nº 30, puente sobre Rio Santa Lucia en la Ruta Nº 11 y los trabajos previos de mensura y valuaciones en proyectos de desvío de tránsito pesado en Nueva Palmira, Carmelo y Ruta Nº 55.
 
            Durante 2010 se procesaron más de 4.000 planos de mensura, inscriptos en la Dirección Nacional de Catastro, en el marco del proyecto financiado por AGESIC y participación de la IMM. Se atendieron de más de 40.000 usuarios en el Archivo Gráfico, que solicitaron copias de planos, realizaron consultas, en forma directa en ventanilla o por Internet.
 
            Se avanzó en la georreferenciación de rutas y caminos nacionales y departamentales en el marco del proyecto financiado por UNA-ONU y con la colaboración del Servicio Geográfico Militar y de la Dirección Nacional de Vialidad.
 
              Hubo participación en el Consejo Asesor Honorario de los Sistemas de Información Geográfica, órgano que rige todo lo relacionado con la información geográfica y que funciona en el marco de AGESIC. Formulación del proyecto NODO PERIFÉRICO y coordinación con Intendencias y con la Dirección Nacional de Vialidad.
 
            Se desarrollaron actividades de difusión como la Muestra de Planos Históricos en el Día del Patrimonio, la confección del Libro “Historia Medida de un Rico Patrimonio” y la publicación en el Hall del edificio sede del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de la imagen satelital de Uruguay. Se comenzaron los trabajos de georreferenciación del Camino del Éxodo del Pueblo Oriental, en el que además participan integrantes de la Dirección Nacional de Vialidad, Arquitectura, Facultades de Humanidades y Ciencias de la Educación e Ingeniería.
 
            En relación con la emergencia habitacional y la educación, se ha apoyado al Plan Juntos y al Programa “Gol al Futuro”, en tareas relacionadas con la Agrimensura, y se proyectó la creación de un sistema de información geográfico educativo, como apoyo al Plan Ceibal, a partir de la información geográfica generada por la Dirección Nacional de Topografía.
 
            Por último, me referiré a lo atinente a Gestión, Administración y Política de Convenios. La Dirección General de Secretaría del Ministerio es la encargada de administrar y gestionar los recursos humanos, económico financieros y materiales de todo el Inciso, lo cual facilita y hace posible mediante la coordinación entre las diferentes Unidades Ejecutoras el éxito en la implementación de los diferentes proyectos y programas. Asimismo, la Dirección General de Secretaría participa directamente en diferentes ámbitos interministeriales y grupos de trabajo ad hoc, creados para avanzar hacia la consolidación de políticas de Estado en áreas estratégicas.
 
            En 2010 la Dirección General de Secretaría estuvo abocada a la coordinación de todas las áreas del Ministerio de Transporte y Obras Públicas para la formulación de la propuesta presupuestal, a la coordinación con diferentes Incisos en el marco de las actividades de la OPP relativas a la coordinación de políticas con los Gobiernos Departamentales, así como a la definición de procesos internos relacionados con los procesos de mejora y fortalecimiento institucional en el marco de la reforma de la Administración Central promovidos por el Gobierno Nacional, y entre otras acciones se destacan: la continuidad de tareas de capacitación permanente de los funcionarios, tanto en forma directa, como a través de convenios con otras instituciones o la participación en cursos y seminarios externos de alto interés; la implantación del Sistema de Gestión Humana, hasta los niveles de avance que este ha desarrollado; la realización y culminación de los procesos de concursos relativos a la regularización presupuestal iniciada en el período anterior; la elaboración de un Plan Director de Desarrollo Informático del Inciso que contempla las diferentes necesidades de las Unidades Ejecutoras; la instrumentación de procesos relativos a la planificación de salidas al interior y realización de horas extra por parte de los funcionarios; el desarrollo continuo del Registro Nacional de Empresas de Obras Públicas en el marco de las nuevas disposiciones reglamentarias adoptadas, su modernización e informatización.
  
            Hemos avanzado también en un marco de preacuerdo para la conformación del ámbito de negociación colectiva a nivel del Inciso con la Coordinadora de Sindicatos del Ministerio de Transporte y Obras Públicas que reúne a siete agremiaciones, que son las más representativas de los funcionarios del Ministerio.
  
            Se continuó con la ejecución de 169 Obras por Convenio iniciadas en ejercicios anteriores y se firmaron 31 nuevos convenios por un monto total de 2.9 millones de dólares con un aporte del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de US$ 1:400.000. Se realizó en el año 2010 una inversión total de aproximadamente US$ 5:000.000 por parte del Ministerio de Transporte y Obras Públicas y una suma equivalente por parte de las contrapartes.
 
            Se efectuó una reestructura del Programa de Obras por Convenio a implementarse a partir de 2011, mediante la cual las obras de infraestructura comunitaria se seleccionarán a partir de la convocatoria pública en función del impacto social de las mismas teniendo en cuenta su distribución territorial, y se pasó a coordinar con el Ministerio de Turismo y Deporte previo a la aprobación de las obras vinculadas a infraestructura deportiva. En la primer convocatoria efectuada hasta el 15 de diciembre de 2010 se presentaron 110 instituciones, de las cuales 37 fueron seleccionadas para recibir el apoyo del Ministerio.
       
            Asimismo, se incorporan dos componentes nuevos: la realización de obras en todos los municipios que serán seleccionadas en marcos participativos, a partir de convenios a firmarse con las Intendencias Departamentales y la realización de obras a partir de un concurso de ideas para proyectos destinados a favorecer la permanencia de los jóvenes en su lugar de origen, el que se está coordinando con el Instituto Nacional de la Juventud.
   
            Se ha profundizado el control de las obras, tanto en su ejecución, como en el cumplimiento de las contraprestaciones que, fundamentalmente en el caso de las instituciones deportivas, las contrapartes deben volcar a la sociedad, mejorándose la definición de las mismas.
 
              También se realizaron obras de mantenimiento y mejoras en las Colonias Vacacionales destinadas a los funcionarios del MTOP, con los recursos aportados por los propios funcionarios que hacen uso de las mismas y se definió un nuevo modelo de gestión.
 
                Antes de entrar a la parte final de mi exposición, quiero decir que con mucho orgullo hemos ejecutado el ciento por ciento de los recursos que disponía el Ministerio para las inversiones, no así para los gastos de funcionamiento. Por eso, en la hoja del Ministerio de Economía y Finanzas podrán ver que no llegamos al ciento por ciento de la ejecución del presupuesto general. No estamos orgullosos de no haber ejecutado el ciento por ciento de los gastos de funcionamiento, más allá que siempre es bueno ahorrarlos. Hemos ahorrado en cantidad de gente contratada, en sueldos y algunas cuestiones más.
 
            Quiero aclarar porque en las informaciones de prensa no se aclara que nuestro Ministerio tiene dos parámetros diferentes: el crédito presupuestal y el tope de ejecución. Estoy diciendo algo que la Comisión sabe, pero como los periodistas van a tomar la versión taquigráfica, es bueno que también lo sepan. Nosotros tenemos lo que yo llamo el techo y el cielorraso. El techo es el crédito presupuestal y el cielorraso es el tope de ejecución. Por lo tanto, la referencia que tomamos es relativa al tope de ejecución, que es lo que nosotros podemos gastar, lo que la economía, los recursos que esta genera permite que utilicemos.
 
            En 2010, nuestro tope de ejecución se vio incrementado en un 37%; por lo tanto el 100% del que partimos, culminó siendo un 137%. Lo que nosotros ejecutamos en un 100% es el 135% tomando como base 100 el primer día del tope definido para 2010. Estamos hablando de una ejecución de $ 4.556:359.344 en todo el ejercicio. Esto es para nosotros un dato muy relevante y satisfactorio, que no tiene que ver con la jerarquía del Ministerio, sino con los funcionarios que tenemos y con el empeño que ponen para hacer su tarea, independientemente de las condiciones salariales en las que trabajan ‑que no son las que nosotros hubiéramos deseado, más allá de que han mejorado sustancialmente‑ y de las presiones que el mercado ejerce sobre determinadas profesiones, sobre algunos técnicos y, dentro de los profesionales, particularmente, sobre los ingenieros.
 
  ||        Emprendimientos como Montes del Plata y otros que se vienen presionan fuertemente sobre nuestros recursos humanos, obviamente ofreciendo salarios que son sensiblemente superiores a los que ofrece el sector público, lo que provoca una migración. Por suerte tenemos un sistema de libertad, en el que la gente puede trabajar donde mejor crea y progrese, pero no deja de generarnos una fuga de recursos sobre los cuales estamos prestando atención y dialogando dentro del Poder Ejecutivo, para ver cuáles son las posibles vías de solución para evitarlo.
 
            En ese contexto, porque el crecimiento y desarrollo también generan una presión sobre los recursos humanos que tienden a emigrar buscando mejores salarios, este Ministerio ‑sus funcionarios: lo digo con mucho orgullo‑ ha logrado que la ejecución presupuestal de las inversiones fuera del ciento por ciento.
 
            Tenemos desafíos para el año 2012 que tienen que ver con la planificación y la proyección de esta demanda de transporte de un país que crece y que nos está interpelando, lo que implica un análisis fuerte de la infraestructura de los servicios que disponemos y los que hay que crear. Además está presente la necesidad de continuar el camino que hemos iniciado de coordinación con las Intendencias Departamentales que para nosotros son fundamentales en el desarrollo de la infraestructura de Uruguay; inclusive, estamos ensayando una modalidad que implica de manera gradual, constante y a mediano plazo, el cambio de estándar de las carreteras y caminos departamentales, así como también el Plan Estratégico Uruguayo 2030 que para nosotros es muy caro. Es una política de Estado en la que todos los partidos, y ahora sindicatos y empresarios, van a coincidir, porque es una demanda nacional. Lo habíamos hablado cuando discutimos el Presupuesto Nacional. Se vienen acontecimientos deportivos en la región y nos quedamos cortos, porque calculamos 2014 y 2016 Copa del Mundo y Olimpíadas en Brasil, pero en 2013 está la Copa de las Confederaciones y en 2015 la Copa América; son cuatro años de acontecimientos deportivos que van a tener a Brasil, nuestro vecino más grande, como centro. Tenemos que estar preparados para un gran tránsito de personas. Nuestros hermanos argentinos y chilenos tienen que pasar por aquí para concurrir a esos eventos.
      
            El domingo los argentinos estuvieron interpelados porque recibieron más de treinta mil uruguayos de un día para el otro. Y esta es una enseñanza para nosotros y tenemos que prepararnos para acontecimientos explosivos de este tipo.
 
            Obviamente, tenemos que continuar con el Plan de Recuperación y Conservación del Patrimonio Edilicio Público. Seguimos con el objetivo estratégico de que nuestro cuerpo de obreros sea de elite para el mantenimiento y conservación de edificios de patrimonio histórico.
 
            Con algunos jerarcas del Parlamento estamos gestionando la llegada de artesanos obreros checos que viven de la restauración de edificios patrimoniales de toda Europa, para que nos den sus enseñanzas a fin de mantener este Palacio Legislativo, que es un patrimonio de la humanidad, y para instruir ‑por qué no‑ si pudiéramos llegar a un acuerdo, a nuestros propios obreros para la conservación de un rico patrimonio edilicio que tiene el Uruguay.
    
              Tenemos que seguir mejorando, definiendo para cada caso en el plan de obras sin enamorarnos de ningún instrumento específico, sino de la eficiencia y de lo que primero dé como resultado en obras. Obviamente de acuerdo con los recursos disponibles, se deberá realizar la selección de los instrumentos para las obras viables, ya sea por administración, contratación, concesión o participación público privada. Por supuesto, todo   esto se hará de acuerdo con las prioridades. Nosotros seguimos adjudicando una importancia central a todo lo que es accesibilidad, puertos y corredores internacionales, desvío de tránsito pesado en los centros poblados y obras de seguridad vial. Más allá de que la indisciplina que tienen los uruguayos en la conducción de vehículos ‑que lamentablemente nos lleva la vida de los jóvenes‑ es el principal factor de la accidentalidad en carreteras, eso no nos hace descansar para tratar de ver cómo podemos reducirlo. De igual modo apoyamos a la infraestructura departamental.
    
              Vamos a continuar en la definición del esquema institucional del área metropolitana, de su sistema de transporte y su profundización. Estamos trabajando para poner en funcionamiento pleno en el año 2012 el Centro de Monitoreo Satelital que se está iniciando, al igual que para la complementación modal entre el ferrocarril y otros modos de transporte.
   
            En lo interdepartamental y regional trabajamos para la incorporación de las máquinas de GPS y de tecnología, en la ampliación de beneficios a los usuarios y en el perfeccionamiento en los controles.
 
            En el transporte de carga por carreteras la trazabilidad es uno de los objetivos de 2012, así como también todo el sistema de monitoreo y seguimiento, estableciendo la guía de carga electrónica ‑que es un instrumento fundamental‑, la coordinación de los sistemas de control operativo, la reglamentación y aplicación de normas vigentes a pesos y uso de las redes viales. Se fomenta el profesionalis, en conjunto con las organizaciones que nuclean a los transportistas de carga. Es una preocupación que, por suerte, compartimos con los transportistas, así como el fomento a la renovación de flota e incorporación de tecnología.
 
       
            En el Sistema Nacional de Puertos está previsto para Montevideo la ampliación de la oferta portuaria, la Terminal Pesquera Nacional Inte   rnacional de Puerto de Capurro, la ampliación de las áreas de acopio con la construcción del Muelle C, la terminación del acceso norte, el Sistema Integral de Accesos, el desarrollo de la Terminal Logí   stica de Punta de Sayago. También queremos seguir desarrollando el Puerto de Juan Lacaze, perteneciente a la ANP, así como también el Puerto de Paysandú, Salto y Fray Bentos. En el de Nueva Palmira prevemos la construcción de muelles de aguas abajo para barcazas, mejorar su equipamiento, sus accesos viales y ferroviarios. Ya hicimos un llamado. Esperamos tener pronto para el año 2012 la playa de espera de camiones.
    
            Otro desafío que tenemos es el desarrollo del Puerto Seco de Rivera. Se trata de una iniciativa, que puede ser una novedad, de un trabajo conjunto entre la Dirección Nacional de Aduanas, la Administración Nacional de Puertos, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, AFE y la Intendencia de Rivera. Allí podemos tener la posibilidad de realizar un emprendimiento de sociedad público-público o público-privado. Esto es algo que tenemos que ensayar. Propiciamos el desarrollo de este puerto multipropósito de La Paloma con sus áreas bien definidas, donde para la madera solo vamos a ocupar una hectárea de las que tiene. Podemos verla representada en las columnas de la gráfica por rolos de madera, que van a estar acopiados para que en el verano no circulen camiones con madera.   
 
            En el área comercial pueden ver un barco, que es el que va a venir una vez a la semana por un par de días, que va a cargar cinco mil toneladas de madera para desarrollar un transporte de cabotaje entre La Paloma y Fray Bentos, a fin de abastecer a la planta de UPM.
 
            Estamos avanzados en las negociaciones con una empresa internacional que se dedicaría a la pesca y utilizaría el puerto de La Paloma, y ya tenemos construida y estamos fomentando el desarrollo del área turística de ese puerto.
 
            Seguimos en el estudio de la viabilización de las inversiones de dragado y balizamiento de los ríos Negro y Uruguay, vías navegables del país. El año 2012 será vital para el desarrollo de la Laguna Merín y la Laguna de los Patos.
 
            Seguimos alentando la participación privada en emprendimientos turísticos y deportivos de toda la costa del Río de la Plata, lo que incluye el puerto deportivo de Atlántida, que es un punto de recalada que nos hace falta en la comunicación entre Buenos Aires y el este del país, así como los ríos interiores.
 
            En el modo ferroviario hemos revisado el modelo y estamos alumbrando una propuesta de nueva institucionalidad y regulación con la incorporación del material rodante que sea necesario y la mejora de la capacidad de gestión, incorporando modernización, tecnología de GPS para el seguimiento de vagones y locomotoras, y recuperando estaciones de infraestructura.
 
            También estamos culminando las obras que conectan Rivera con Montevideo y trabajando sobre la conexión tanto de Salto como de Rivera con Fray Bentos. Acá tenemos una línea más orientada al cemento y el grano y también a la madera, y la otra línea hacia la madera.
 
            Esto es un resumen de lo que hemos hecho. Faltaron muchas cosas, pero atendiendo a vuestro cansancio las hemos salteado y obviado, y nos queda la fundamentación de los 16 artículos a los que se referirá el Director Ferrer.
 
SEÑOR FERRER.- Trataremos de ser los más breves posible.
 
            Los artículos de nuestro Ministerio comprenden del 166 al 181. Los artículos 166 y 167 refieren a lo último que mencionaba el señor Ministro, que tiene que ver con el relanzamiento del modo ferroviario. Crean una nueva institucionalidad dentro del Poder Ejecutivo, específicamente dentro del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, que es la Dirección Nacional de Transporte Ferroviario, que funcionará como órgano desconcentrado y que, en definitiva, tendrá las competencias ‑para decirlo en forma sintética‑ de ser el regulador del modo ferroviario. El artículo 166 desarrolla las competencias.
     
            En los próximos días haremos llegar alguna alternativa a la redacción, que esperamos pueda ser aceptada por la Comisión, para recoger los acuerdos que hemos alcanzado entre el Poder Ejecutivo, que en el día de hoy fueron ratificados por el señor Presidente de la República acompañado por los Ministros de Transporte y Obras Públicas y de Economía y Finanzas, con la Unión Ferroviaria, la Mesa Sindical Coordinadora de Entes y el PIT-CNT respecto de las competencias de esta Dirección Nacional de Transporte Ferroviario. En esencia son las que están planteadas en este artículo, pero pretendemos que en cierta forma los acuerdos que se lograron alcanzar trabajosamente con los representantes del movimiento sindical organizado, que además fueron ratificados la semana pasada por la Asamblea de la Unión Ferroviaria, puedan recogerse en la norma.
     
SEÑOR ABDALA.- La creación de la Dirección Nacional de Transporte Ferroviario es un tema muy importante. Entendemos necesario interrumpir la exposición del Ministerio de Transporte y Obras Públicas porque queremos conocer algunos aspectos por anticipado. Cuando digo "por anticipado" me refiero a antes de asumir una posición definitoria sobre esto y, en particular, antes de proceder a tratar el articulado.
 
            En la presentación inicial del señor Ministro se dijo que en 2010 se avanzó en la revisión del diseño institucional. Yo recuerdo que el año pasado, cuando se presentó el proyecto de ley de Presupuesto, que no incluía nada con relación a esto, nosotros y otros señores legisladores planteamos la duda en cuanto a que el Gobierno nacional había sido muy enfático, tanto en la etapa preelectoral como en la transición, con respecto a que una de las apuestas fundamentales en materia de logística y de transporte era el desarrollo del modo ferroviario. Lo único que por ahora se conoce como definición específica es la propuesta de crear este cargo de confianza y esta nueva unidad o este órgano desconcentrado dentro del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Eso es, por lo menos, lo que conocemos nosotros.
    
            Me pareció muy interesante lo que acaba de decir el Director General en cuanto a que se ha avanzado en el sentido de celebrar o concretar acuerdos con el sector sindical, en particular con la Unión Ferroviaria. Mi pregunta concreta es si eso está indicando o insinuando que el Gobierno ya tiene definido el nuevo diseño institucional y hay un plan estratégico al respecto. En ese sentido, se discutía mucho cuál sería la función de AFE, si operaría bajo el derecho privado y se constituiría una nueva empresa de derecho privado y de propiedad pública, cómo se distribuirían las competencias en cuanto a la administración de las vías férreas por un lado y, por otro, la tarea específica concerniente al componente de empresas de transporte que AFE tiene. Sobre eso ha habido un debate que todos hemos visto a través de los medios de comunicación, con los sindicatos y hacia adentro del Gobierno, entre los distintos partidos que componen la coalición de Gobierno. La pregunta concreta es si el Gobierno nacional ha definido un plan estratégico, un diseño institucional completo que, en todo caso, sustente o justifique, según su perspectiva, la creación de este nuevo órgano desconcentrado y, por lo tanto, ese plan lo conocerá el país a la brevedad y lo conocerá esta Comisión de Presupuestos antes de que expire el plazo de la Rendición de Cuentas. Me parece que estas son preguntas pertinentes porque sin duda hacen al tema que estamos analizando pero, además ‑hasta donde tengo noticias‑, no habían tomado estado público, por lo menos en ese nivel de decisión o definición que, presuntamente, se habría alcanzado.  
 
  SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- Tenemos que hacer referencia a la cuestión de AFE en la Comisión de Presupuestos en tanto hay tres artículos referidos a la materia, pero no es el tema central de discusión, lo que no quiere decir que no estemos en condiciones de debatirlo en otro ámbito. Habitualmente lo hacemos en la Comisión de Transporte, Comunicaciones y Obras Públicas de la Cámara de Representantes y en la de Transporte y Obras Públicas del Senado, donde vamos explicando los distintos avances.  No lo hago, pero no para ocultar definiciones que el Poder Ejecutivo tiene a este respecto. Lo que sí podemos poner a disposición, porque es pública, es el acta de acuerdo con la Unión Ferroviaria en la cual se da respuesta a alguna de las preguntas que formulaba el señor Diputado Pablo Abdala. Y no tenemos inconveniente, en otra oportunidad, en poner a consideración de los señores legisladores lo que podría ser el relanzamiento del modo ferroviario. Inclusive, estoy invadiendo un área en la cual el señor Subsecretario, ingeniero Pablo Genta, ha tenido un papel más protagónico que el del señor Ministro.
 
            Entonces, nosotros vinimos a discutir el artículo porque tiene que ver. Obviamente, es pertinente la inquietud; estamos dispuestos a satisfacerla en una primera instancia poniendo a disposición del señor Presidente el acta en la cual figura un esbozo. Pensamos que después el propio Poder Ejecutivo podría iniciar conversaciones con todo el sistema de partidos para avanzar en la transformación de AFE.
 
            Ha sido pública la posición del Poder Ejecutivo. Vamos a un modelo, por lo menos según nuestra inquietud, de separación de la  infraestructura de la operación. La propiedad estatal se mantiene en todos los casos y, obviamente, hay una discusión si es el derecho privado o no el que rige, no a la empresa sino a los trabajadores. Pero, bueno, yo creo que eso lo podemos discutir y analizar en otro ámbito.
 
            Nosotros, en el marco del acuerdo que establecimos con los trabajadores y en la iniciativa, pensamos que, en cualquiera de los casos, cualquiera sea el camino, se requiere tener una Dirección de Transporte Ferroviario que sea la que regule el modo. Y creo que por aquí daríamos satisfacción a la posibilidad de discutir en este ámbito lo que tiene que ver con el Presupuesto.
 
            Ponemos a disposición de la Comisión el acta del acuerdo que me parece que puede ser un buen documento, y yo diría que no estaríamos en condiciones de avanzar más que esto teniendo en cuenta lo que resta de la discusión. No es nada más que por esto.
 
SEÑOR GANDINI.- Señor Presidente: este es un tema que nosotros tenemos que discutir. Ha estado presente en la Comisión de Presupuestos, o al menos en la de Hacienda. Personalmente, planteé la comparecencia del Directorio de AFE hace ya un mes para conocer el plan que se estaba desarrollando. La mayoría impidió ‑y este es el término que quiero utilizar: impidió‑ la comparecencia del Directorio de AFE diciendo que no había plan alguno.
 
SEÑOR ASTI.- Que no había proyecto.
 
SEÑOR GANDINI.- Que no había plan, que no había proyecto. Y eso está en la versión taquigráfica. Entonces se dijo que la Comisión no habilitaba esa comparecencia en aquel momento.
 
            Pero además hemos seguido el tema y, siguiéndolo, hemos apreciado que hubo distintos momentos en el debate interno del partido que gobierna y que distintas soluciones se fueron ‑para utilizar el mismo término que empleó el señor Ministro‑ alumbrando en cada uno de ellos. Hoy tenemos aquí un par de artículos que deben estar vinculados a un plan del Gobierno que nosotros no conocemos. Es imposible analizar este Presupuesto sin analizar la totalidad del plan. Esto es funcional a un proyecto, sin duda. Y nosotros no conocemos el proyecto. Es decir: acá se crea un cargo de confianza, se contratan personas, se crea una Dirección como órgano desconcentrado del Poder Ejecutivo con atribuciones que la ley le da sin conocer cuál es el modelo, el nuevo modelo institucional. Pero, además, tiene un componente presupuestal muy importante. Yo no sé en qué etapa estamos o está el Gobierno, pero leí alguna entrevista que se le hizo al señor Subsecretario al respecto ‑la tengo aquí, además‑ quien dice que eran necesarios para instrumentar este proyecto, en ese momento al menos, entre U$S 300:000.000 y U$S 400:000.000 públicos, que aquí no están. La Rendición de Cuentas que va a regir hasta el 31 de diciembre del próximo año no contiene más que salarios y no tiene una cantidad de recursos para transferir a una sociedad anónima ‑que creo que es la modalidad por la que se ha optado‑ entre la Corporación para el Desarrollo y el Estado ‑según en su momento había leído, el Estado en mayoría y la Corporacíón en minoría- pero que va a trabajar con fondos públicos para poder realizar una parte del negocio que solo puede hacerse si el Estado pone ese dinero. Y aquí eso no está. Entonces, es muy difícil para nosotros considerar esto teniendo como insumo un acta que se hace entre el Gobierno y los sindicatos dejando para algún día un acta entre el Gobierno y el Parlamento, que es el que en definitiva va a tener que dar la autorización correspondiente, porque yo creo que la nueva institucionalidad de un ente autónomo va a requerir alguna modificación legal pues tiene su Carta Orgánica, que deberá modificar. Digo esto porque no sé si va a seguir existiendo como tal, como AFE, como ente autónomo perteneciente al artículo 221 de la Constitución o se va a transformar en una sociedad anónima. No sé; no entendí todavía cómo es. Y es lógico que no lo entienda porque esto todavía no está explicitado.
 
            Así que yo no quiero entrar en el debate. Probablemente sea como dice el Ministro: no es el momento en esta Comisión de entrar en el debate sobre la nueva institucionalidad y el modelo de gestión de la futura organización de todo el tema ferroviario, pero también entiéndase que es muy difícil para nosotros acompañar estas dos normas que son ‑lo digo en términos sencillos, sin pretender ofender a nadie‑ una suerte de cheque en blanco que damos al Gobierno para que con esta Dirección haga lo que le parezca, poniendo a funcionar un proyecto que nosotros no solo no conocemos sino que no sabemos si se va a aprobar.
 
            Simplemente quería dejar esa constancia. Salvo que haya algún elemento más para aportar, lo que tenemos es muy poco y yo me muevo con la última manifestación del señor Subsecretario que tengo aquí, recogida por parte de la prensa, que no sé si luego se ha modificado en esta acta de acuerdo, porque también tengo por ahí la resistencia de algunos de los sindicatos a esa modalidad que el señor Subsecretario expresó. Entonces, no sé de qué estamos hablando.
     
            Por último, deseo se me aclare algo que no entendí bien. Creí entender al Director General que vendrían luego algunos artículos para incorporar que recogerían parte de ese acuerdo y, por lo tanto, le estarían dando marco legal. Luego, cuando habló el Ministro, me pareció entender que lo que nos iban a remitir era el acta como un insumo informativo, básicamente. Deseo se me aclare esta cuestión porque me perdí en algún punto.
 
SEÑOR ASTI.- El señor Diputado Gandini decía que la mayoría de esta Comisión se había opuesto a tratar un proyecto de ley que él creía que existía, y a la vista está que ese proyecto de ley no estaba en condiciones de ser tratado de forma parlamentaria porque no existía como tal. Eso fue a lo que se negó la bancada de Gobierno. Hoy, lo que tenemos son dos artículos que crean una Dirección dentro del Ministerio con carácter regulador, de la misma manera que tenemos una Dirección de Comunicaciones que regula las comunicaciones y un ente que ejecuta esas políticas de comunicaciones o una Dirección de Energía que fija las políticas de energía y una unidad reguladora que las regula y entes autónomos que ejecutan estas políticas fijadas por el Poder Ejecutivo, reguladas por una unidad reguladora en los casos que corresponda y ejecutadas por los entes autónomos que tenemos en nuestro ordenamiento jurídico como empresas públicas nacionales.
       
            Esa era la constancia que queríamos dejar.
 
 SEÑOR GANDINI.- El señor Diputado Asti hace una interpretación libre del tema. Jamás pedí que vinieran acá por un proyecto de ley que, obviamente, no existía. Yo pedí que se viniera para explicitar el proyecto sobre el cual el Ministro aquí presente había hecho en su momento, hace ya un tiempo largo, afirmaciones y declaraciones. En un momento ese proyecto estaba cerrado; el propio Presidente de la República lo anunció. Luego vinieron revisiones, porque hubo replanteamientos del tema, cuestionamientos gremiales, y no voy a entrar acá en ese asunto, pero en ese entorno hasta pidieron la renuncia al sindicato del Presidente o de uno de los miembros del Directorio de AFE, pero eso fue después. En un momento se dijo que estaba, y yo pedí que vinieran acá porque se dijo que se necesitaba una cantidad de dinero de parte del Estado. Se nos respondió que no. No hablé del proyecto; hablé del plan y, en todo caso, del proyecto como tal, no del proyecto de ley. El día que venga ese proyecto de ley, obviamente, no va a estar a estudio de esta Comisión. Tendremos que ir a escucharlo en otra.
 
            Además, quiero aclarar que las Direcciones Reguladoras a las que se hace referencia regulan la actividad de los entes autónomos, pero ni siquiera sabemos si va a haber un ente autónomo. Entonces, me gustaría saber qué van a regular: ¿una sociedad anónima?, ¿un ente autónomo que va a subsistir?, ¿un ente autónomo como PLUNA, que convive con la sociedad con un privado y hay un PLUNA sociedad anónima y un PLUNA Ente Autónomo? Yo no tengo ni noticias. Por lo tanto, me gustaría saber qué es lo que va a regular esto que estamos creando.
      
              Ahora bien: también admito que no vamos a entrar en este tema en esta Comisión, y si queremos analizar el tema, analicémoslo todo y, entonces, nosotros definiremos el voto a la luz del proyecto al cual esto es funcional. Es una adaptación de la Administración Central ‑quizás lo más sencillo de hacer‑ para encarar un proyecto de grandes dimensiones y de importantísima inversión pública, cuyos recursos no están definidos aún.
  
            Entonces, simplemente digo que para nosotros con estos datos es muy difícil avanzar.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Tal como se ha expresado, la Mesa entiende que el modo final no va a ser discutido en esta Comisión. Por lo tanto, damos por buenas las explicaciones del señor Ministro en cuanto a qué es lo que hoy se está pensando sobre la construcción de ese modo. Lo que tiene en consideración la Comisión es la normativa que está en la Rendición de Cuentas, que es funcional a una propuesta que hoy existe y tiene que regular un ente que hoy existe. En consecuencia, estamos en situaciones similares a las que vimos en otros ámbitos del Gobierno, donde hay entes y normas reguladoras que luego fija el Poder Ejecutivo.      
 
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- Quiero dejar sentado que lo que se va a remitir es un sustitutivo del artículo 166, con cambios relativamente mínimos de redacción. Lo que sí pusimos a disposición a modo informativo ‑quizás fue lo que dio lugar a confusión‑ fue el acta que se repartió.
    
SEÑOR ABDALA.- Me parece que han quedado claras las cosas en cuanto a en qué punto debemos situarnos: la propuesta del Poder Ejecutivo, un plan que no conocemos y, eventualmente, su presentación en alguna otra instancia que veremos si calza con los tiempos presupuestales.
 
            En función de esa misma inquietud, se nos ha distribuido esta acta ‑lo que agradecemos al señor Ministro‑ que contiene un acuerdo con la organización sindical respectiva y que aún no hemos tenido oportunidad de leer. En la medida en que se habla del relanzamiento del modo de transporte ferroviario, quiero saber si tenemos que considerar que aquí hay una parte del plan general, que hay un resumen o que el acuerdo está referido a los distintos componentes del plan general, ese que todavía no conocemos. Porque, quizás, acá tenemos alguna pista. Obviamente, con pistas no alcanza. Se supone que el día que haya una propuesta concreta, con un modelo definido y un plan estratégico íntegro se conocerá y, en función de eso, cada quien asumirá la posición que corresponda, pero mi pregunta tiene que ver específicamente con el contenido y el alcance del acta.
     
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- El acta refleja la discusión sobre orientaciones. Cuando lo lean, podrán ver que hay acuerdos y desacuerdos que están muy claramente definidos. En dos puntos que no son menores, cada una de las partes manifiesta su posición.
 
            No es un plan estratégico. Se trata de orientaciones marco de cuestiones conceptuales referidas a los destinos a los que vamos. Lo que importa de toda esa discusión es que, necesariamente, en la Rendición de Cuentas teníamos que plantear la creación de esta Dirección.
 
            Quiero ser muy sincero. En cualquier contexto, aun en la hipótesis de que no se hubiera planteado ningún cambio, la Dirección Nacional de Transporte Ferroviario era necesaria, porque legalmente la posibilidad de que corran empresas que no sean solo las estatales existe en Uruguay. No es una actividad monopólica de AFE. En la medida en que se va a generar una interconexión con Brasil y que hemos llegado a acuerdos con Argentina ‑uno de los cuales es permitir un tren de pasajeros de Concordia a Salto cuyo lanzamiento se va a hacer este mes‑, es necesario que alguien opere y establezca normas, más allá de que el dueño de la infraestructura, que es AFE, es el que autoriza, en función de que la vía esté libre, a correr el tren en la práctica, porque después hay una cuestión de responsabilidad sobre lo que pueda ocurrir. Entonces, en cualquier hipótesis, aun manteniendo todo como está, esta Dirección era necesaria desde nuestro punto de vista. Está claro que ustedes ahí tienen alguna indicación que, como dice el Presidente, no es el objeto de la discusión en el día de hoy.
  
   SEÑOR ABDALA.- De lo que acaba de decir el señor Ministro se desprende claramente que en esta innovación que viene con la Rendición de Cuentas hay cometidos o atribuciones de esta Dirección que hoy están en el ámbito de la competencia de AFE y que por ley, en todo caso, se reubican desde el punto de vista institucional en esta nueva Dirección.
  
  SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- Efectivamente.
 
SEÑOR ABDALA.- En cualquier caso, concluyo que, obviamente, aquí estamos viendo un aspecto parcialísimo de un tema mucho más amplio y general. Y este comentario me parece que vale para el modo ferroviario en su concepción más amplia y también específicamente para el destino de AFE.
   
SEÑOR GANDINI.- Quiero hacer una consulta respecto al texto del artículo 166. ¿Esta atribución de cometidos modifica de algún modo la Carta Orgánica de AFE? Pregunto esto porque no tengo el texto. Es decir, ¿se transfieren, de algún modo, roles, cometidos, funciones que hoy la ley atribuye al ente autónomo AFE a este nuevo órgano ahora dependiente del Poder Ejecutivo?
 
SEÑOR FERRER.- A nuestro juicio, sí. Hay algunas competencias que hoy están en la órbita del ente autónomo que pasan al regulador. Hoy, el  ente autónomo es regulador, operador y dueño de la infraestructura. El regulador está en un mercado desmonopolizado por ley. Está en un mercado desmonopolizado de hecho, porque compite con otros modos de transporte, aunque aún no hay un nuevo operador circulando en las vías, si bien hay facultad para que lo haga. Además, ninguna regla de mercado indica que el dueño de la infraestructura debe ser, a la vez, regulador y operador de la misma.  |22:33:04| Eso no ocurre en ningún mercado competitivo y no debe seguir ocurriendo en el caso del modo ferroviario si pretendemos que exista y tenga vida.
  
SEÑOR ABDALA.- Una cosa lleva a la otra. Está bien; no se puede ser juez y parte, naturalmente. Sin embargo, aquí advierto que eventualmente se daría una coincidencia de dos roles y de dos tareas bien distintas en el ámbito del Ministerio de Transporte y Obras Públicas y de esta Dirección Nacional de Transporte Ferroviario, que son la titularidad de la política del transporte ferroviario, que se supone seguirá siendo del Poder Ejecutivo, y la potestad regulatoria. No sé cómo se explica eso. Obviamente, no conocemos el diseño institucional completo. Capaz que conociendo las demás piezas del engranaje, esta tenga sentido, pero no es específicamente el modelo que el país viene transitando en materia de energía, de comunicaciones, en todas las demás materias donde se han creado entidades reguladoras y donde se han dictado marcos regulatorios para distintas actividades, competitivas y no competitivas. Entonces, por eso llama la atención. Es notorio que este es un cambio estructural. Sin embargo, veo que hay una coincidencia de dos roles que le pertenecen al Estado pero que, habitualmente, están ubicados en ámbitos diferentes.
  
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- En la Dirección Nacional de Transporte del Ministerio hoy tenemos transporte aéreo, que regula una actividad, y fluvial y marítimo. Tenemos esa situación. En el caso del transporte aéreo participamos de la Junta Aeronáutica. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas tiene a PLUNA y es socio de la empresa privada. Fija las políticas y es socio, pero cuidado, nosotros acá lo planteamos como un órgano desconcentrado con una austeridad presupuestal. También estuvimos pensando si debíamos tener una unidad reguladora y, por las razones que sugirió lateralmente el Presidente ‑otra vez crear una estructura, etcétera‑, capaz que eso evoluciona hacia allí. Pero, paso a paso, entendimos que esto era lo mínimo imprescindible para hacer. No estamos cerrados a nada, si la política indica que el mejor camino es ese, no hay que negarse. No quiero cerrar las puertas, y estoy siendo muy explícito en nuestro estado de reflexión, que ha tenido mutaciones ‑por decirlo de alguna manera‑; el intercambio de ideas genera que uno avance. Si uno tiene un objetivo y no está aferrado ni enamorado de sus propios pensamientos, asume lo que otros piensan. Hay caminos mejores, y eso siempre lo tenemos como una política de apertura. Hoy estamos en este estado que se describía muy bien; es el paso que creemos prudente dar, y no negamos que en el futuro se den otros pasos. No vamos a estar para siempre en esto.
      
SEÑOR OTEGUI.- Partiendo de la base de que no se trata de una actividad monopólica, que las vías son del Estado y que quedarán en propiedad de AFE, ¿se entiende que el modo de transporte ferroviario es de prioridad nacional para que no se haga un llamado a expresión de deseo o a inversión, ya sea por asociación pública privada o por una licitación pública, a fin de que aparezca algún oferente?
 
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- No quiero entrar lateralmente a la discusión del tema de fondo. No tengo problema, pero me parece que el objeto es otro. Daría la impresión de que el mercado uruguayo ‑es así; lo dicen todos los organismos internacionales con los que estamos relacionados‑ no tiene espacio para más de una empresa operadora de transporte ferroviario, lo que no quiere decir que puntualmente haya incursión de rango limitado, pero no como un elemento permanente.
 
            Hoy hay empresas privadas que circulan; hay un tren turístico de los Amigos del Riel que lleva a los cruceristas desde los cruceros hasta Joanicó. Es un tren privado, en la medida en que no es estatal, no tiene fines de lucro, y funciona. Quiere circular, pide permiso, y circula, pagando lo que tiene que pagar. Entonces, no hay necesidad de llamar, porque si la circulación por las vías admite que cualquiera puede circular, lo que tiene que hacer cualquiera es solicitar permiso para hacerlo. Este es el mundo teórico. En el mundo real, las empresas hacen acuerdos con AFE, porque es lo que les sale más barato. Lo mismo pasa con ANCAP, que quiere que su mercancía tenga seguridad de llegada y hace acuerdos con AFE. Inclusive, está dispuesta a comprar material rodante para asegurar que su mercancía llegue a destino en los tiempos que quiere. Y esto ocurre con los públicos y con los privados. Estoy hablando por ejemplo del arroz, la minería, los contenedores, las empresas de madera, pero con una condición. No van a contratar a AFE con exclusividad para el transporte de madera, porque quien se abastece de una materia prima tan importante no va a quedar rehén de un modo de transporte único en un sentido ni en otro, porque el día que ese modo de transporte deje de funcionar, le va a cortar la posibilidad de seguir trabajando. Necesita el acuerdo más abarcativo y multimodal posible que le asegure un abastecimiento mínimo en materia prima para su producción.
            
            Entonces, no hay necesidad de hacer ningún llamado a expresiones de interés porque el que quiere puede hacerlo, y no desde ahora sino desde hace muchos años. ¿Qué es lo que pasó en la realidad para que esto no ocurriera? Nuestro mercado no es tan atractivo. Para nosotros, es todo un desafío, pero para los demás no, y entonces, tenemos que buscar la manera de que las inversiones que haya que hacer no signifiquen erogaciones presupuestales. Estamos pensando en otro tipo de ayudas internacionales, por eso no hemos venido a pedir autorizaciones presupuestales correspondientes para hacerlo. Puede haber PPP y esas cosas, pero aun así se requerirán recursos presupuestales para el pago de la contrapartida de los contratos de PPP. Esa es la situación en la que estamos, y por eso no necesitamos hacer ningún llamado a expresiones de interés, porque el que tenga interés lo que tiene que hacer es pedir la autorización.
 
     SEÑOR FERRER.- El artículo 168 refiere a la autorización a la Dirección Nacional de Arquitectura a percibir un porcentaje de los recursos de los comitentes respectivos por los gastos de administración relativos a las obras, definiendo los mismos como recursos de afectación especial.
 
            El artículo 169 es una norma que viene a salvar una dificultad que existe actualmente relativa a la licencia por antigüedad del personal obrero de la Dirección Nacional de Arquitectura, que está en régimen especial y toma su licencia anual en el mismo régimen que la construcción. Esta es una necesidad que busca no generar distorsiones en el funcionamiento de esta Dirección, contar con la facultad de poder abonar la licencia por antigüedad a los funcionarios de manera de asegurar que la licencia en definitiva se tome únicamente en ese período. 
  
SEÑOR ABDALA.- Quisiera hacer una consulta doble: deduzco que aquí estamos hablando de la licencia que se genera por encima de la licencia anual regular.
 
SEÑOR FERRER.- Exactamente.
 
SEÑOR ABDALA.- Esto, ¿puede tener que ver con la licencia que se acumula, porque no se goza en el Ejercicio correspondiente y se posterga para el siguiente año?
 
SEÑOR FERRER.- No; estamos hablando simplemente de la licencia por antigüedad.
   
SEÑOR ABDALA.- Entiendo que es exclusivamente por esos días, por encima de los veinte de licencia anual.
 
SEÑOR FERRER.- Efectivamente.
 
            El artículo 170 introduce una actualización ‑por decirlo de alguna manera‑ de la norma vigente relacionada al otorgamiento de permisos especiales. Aquí se quiere llevar a que la cifra se exprese en Unidades Indexadas a los efectos de evitar su necesaria actualización en forma permanente. Esto es algo que se viene recogiendo en distintas normas, a los efectos de salir de esa situación.
 
            Ahora bien; con respecto a esta disposición, debo solicitar que se recoja una corrección: donde aparece el número "700", en realidad hay un error de transcripción; debería decir "7.000" de manera que queden alineados los valores actuales de esta fórmula.
 
            Por el artículo 171 se deroga una disposición que anteriormente generaba el procedimiento de reajuste de la norma, en la medida en que quedará actualizada la fórmula en Unidades Indexadas. Como se ajustará en forma automática, no es necesaria la vigencia de dicha norma.
    
            El artículo 172, en esencia faculta al Ministerio de Transporte y Obras Públicas, a través de la Dirección Nacional de Transporte y Obras Públicas, a imponer multas de hasta 850 Unidades Reajustables por concepto de violación de las disposiciones vigentes en materia específica de transporte. Esto tiene que ver fundamentalmente con el propósito de que la facultad de imponer multas pueda ser delegada por parte del Director Nacional de Transporte en el personal del cuerpo inspectivo. Adviértase que al día de hoy, al recaer dicha facultad en el Ministro, el jerarca la delega en el Director Nacional de Transporte pero, obviamente, este no la puede subdelegar.
  
            El propósito de esta disposición va en el sentido de hacer realmente efectivas las sanciones y las multas por contravenciones a las distintas disposiciones ‑esto es algo que se viene trabajando por parte de la Dirección Nacional de Transporte‑, de manera de que realmente tengan el efecto persuasivo que un procedimiento sancionatorio debe tener: a veces los distintos problemas u obstáculos que deben sopesarse, dificultan que cumpla con su objetivo.
  
SEÑOR   ABDALA.- Quisiera plantear una consulta que tal vez sea estrictamente de carácter jurídico, por lo que recién expresaba el Director General de Secretaría.
 
            Aquí estaríamos hablando de la autorización para delegar atribuciones que, asimismo, le fueron delegadas al Director por el Ministro.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- No: la delegación es en el artículo siguiente.
 
SEÑOR ABDALA.- O sea que hoy estas potestades son del Director y no del Ministro.
 
SEÑOR FERRER.- No; hoy son del Ministro y están delegados en el Director.
 
            El artículo 172 autoriza a que el Ministerio actúe en este caso a través de la Dirección Nacional de Transporte: o sea, que el Director Nacional de Transporte pasa a ser quien está autorizado por la ley y, por lo tanto, puede delegar la competencia. Y el artículo 173 expresamente autoriza al Director Nacional de Transporte a delegar en el personal inspectivo la potestad de imponer sanciones por violación a las disposiciones en materia de transporte.
  
            De manera que en la situación actual actúa el Director Nacional de Transporte, por delegación de atribuciones por parte del señor Ministro. La situación deseada ‑por nombrarla de alguna manera‑ es que el Director Nacional de Transporte sea el que esté autorizado y que a su vez pueda delegar la competencia.
 
            No sé si con esto aclaro la confusión generada.
  
SEÑOR ABDALA.- Capaz que simplemente sea un tema de redacción. De repente, habría que introducir algún pequeño ajuste en el artículo 173, haciendo referencia al 172.
 
            En fin, este es un tema que podemos abordar cuando analicemos el articulado.
 
SEÑOR GANDINI.- Quisiera saber si esta potestad está referida a todo tipo de transporte ‑de carga, de pasajeros‑, es decir, si es en general y a partir de esta norma, en la práctica, el inspector pone la multa y desde allí se genera el hecho del plazo y todo lo demás. Entonces, pasa a ser el inspector típico que pone la multa en la ruta, por ejemplo, o en el lugar que se inspecciona.
 
SEÑOR FERRER.- Exactamente, la idea es la que plantea el señor Diputado Gandini: la potestad es para todo tipo de transporte que, obviamente, tenga que ver con la potestad sancionatoria del Ministerio de Transporte y Obras Públicas.
 
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- Claro: todo tipo de transporte que esté bajo nuestra jurisdicción.
  
SEÑOR FERRER.- El artículo 174 también tiene que ver con esto. Aquí se plantea la posibilidad de bonificar las multas impuestas en caso de realizarse el pago en forma inmediata. El favorecer este tipo de procedimientos, también se relaciona con la posibilidad de imposición de la sanción y con la inmediatez del pago.
  
            El artículo 175, que se vincula con los Permisos Nacionales de Circulación, propende a agilizar los procedimientos por los que se canalizan las sanciones que aplica la Dirección Nacional de Transporte, en ejercicio de sus competencias, estimulando el pago y mejorando la percepción de los conceptos por multas.
 
            El artículo 176 tiene que ver con dar título ejecutivo a las resoluciones firmes del Director Nacional de Transporte, que establezcan las sanciones correspondientes.
 
            El artículo 177 se relaciona a las disposiciones que referíamos anteriormente en el artículo 170, en el sentido de la tendencia de que todos los valores de los distintos tipos de permisos y demás se expresen en Unidades Indexadas.
    
SEÑOR GANDINI.- Quisiera saber si entendí bien. Aquí la autorización al Ministerio de Transporte y Obras Públicas no es para fijar el valor, sino a determinarlo en Unidades Indexadas. Es decir, que ya está autorizado a fijar el valor: aquí se cambia la unidad.
  
SEÑOR FERRER.- Efectivamente.
 
            El artículo 178 está vinculado a un aspecto de la Administración Nacional de Puertos y al cobro de las tarifas "por uso de infraestructura y administración de Terminal de Pasajeros". En definitiva, se faculta a que las empresas de transporte fluvial y marítimo sean agentes de retención de estas tarifas de uso de infraestructura, que es lo que normalmente se conoce como "Tasas de Embarque". De manera que estas tarifas se cobrarían de manera conjunta con el servicio de pasaje y serían volcadas a la ANP.
  
              En concreto, esto tiene que ver fundamentalmente con el caso de Colonia, de Montevideo o de Salto-Concordia.  En el caso particular de la ANP, esto tiene mucha importancia en el caso de Colonia, donde hizo una inversión significativa en materia de una terminal fluvio-marítima en buenas condiciones y, a partir de ahora, estará en condiciones de tener un retorno por dicho concepto.
 
            En el artículo 179 se avanza en la definición del aspecto territorial de competencia del Capitán del Puerto de Nueva Palmira, a los efectos de asegurar una más eficiente coordinación y administración de todo lo que hace a la actividad del recinto portuario, donde conviven ‑como todos saben‑ distintas terminales con distintas jurisdicciones ‑públicas, privadas‑, clarificando que en definitiva el rol del Capitán de Puerto de Nueva Palmira tiene un papel de coordinador sobre toda la actividad que se lleva a cabo en esa área.
   
SEÑOR ABDALA.- Aquí se impone una pregunta. En la Ley de Puertos de 1992, en principio, la competencia de los Capitanes de Puerto fue establecida específicamente para las terminales públicas. Concretamente, en Nueva Palmira, Corporación Navíos o cualquiera de los muelles privados, hasta hoy, están fuera del alcance de la competencia del Capitán de Puerto. Lo pregunto porque si esto es así, significa un cambio cualitativo importante y la consulta adicional es si este ha sido un tema acordado, conversado y aceptado por la comunidad portuaria local que sabemos que hace a las relaciones entre la autoridad portuaria, que es la Administración Nacional de Puertos, y los operadores privados. Obviamente, la autoridad portuaria tiene, por definición, competencia sobre las zonas portuarias públicas, pero específicamente esta ampliación de competencia del Capitán de Puerto, por lo visto, lo llevaría a introducirse en el ámbito de los muelles privados, sin perjuicio de la competencia que al Estado le cabe en cuanto a su contralor, pero en este caso no específicamente al Capitán de Puerto
   
SEÑOR FERRER.- De acuerdo con la información que contamos, es una iniciativa que viene por el lado de la Administración Nacional de Puertos; esto fue conversado con los distintos operadores. Aquí no se trata de que el Capitán de Puerto pase a ser ‑por decirlo así‑ el Capitán de los muelles privados, sino de que hay una serie de actividades que implican el uso y el empleo de las mismas áreas comunes terrestres, e incluso fluviales ‑porque dos barcos en el mismo espacio fluvial tampoco pueden estar‑, la manera en que ingresan y salen implica una coordinación de esos aspectos y, en definitiva, alguien debe tener una capitanía sobre dichos movimientos y dicho tránsito. Ese es el objeto fundamental que tiene que ver con esto. Es una materia de preocupación de la comunidad portuaria de Nueva Palmira y tiene que ver, sin duda, con el crecimiento explosivo de los tránsitos y movimientos que en dicho puerto acontecen.
  
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- Esta iniciativa es bienvenida ‑diría celebrada‑ porque la Administración Nacional de Puertos es un competidor; es el que naturalmente fijaría las reglas y ahí estaría en una desventaja. Por lo tanto, lo que se hace es establecer lo mismo que para la capitanía del Puerto de Montevideo, que es que el sector privado ya está acostumbrado a que lo público y lo privado comparten el mismo espacio y hay que laudar ciertas cosas, que laudadas en un sentido u otro perjudican económicamente, o no, a unos y a otros. Si un competidor tiene esa herramienta en sus manos no es lo más deseable para el transcurso de la actividad.
 
            El artículo 16 de la Ley N° 16.246 establece: "A la Capitanía del Puerto de Montevideo compete:.- A) Dirigir, coordinar y supervisar las actividades que se desarrollen en el Puerto de Montevideo, especialmente las relacionadas con:.- 1) La entrada, visita y salida de buques.- 2) El embarque y desembarque de personas.- 3) La estiba y desestiba, carga y descarga, embarque y desembarque, transferencia y depósito de mercaderías, contenedores y demás objetos.- B) Adoptar las medidas conducentes para que las diversas operaciones portuarias se desarrollen en todos sus aspectos con la mayor eficacia y eficiencia posibles.- C) Coordinar con las autoridades competentes las condiciones de prestación de servicio, utilización de los sistemas, instalaciones y equipos y el mantenimiento de la infraestructura portuaria y, en especial, coordinar con aquellas la racionalización en la realización de todas las operaciones, en materia de sanidad marítima, humana, animal y vegetal, migración y tramitación y formalidades de aduana, Banco de la República Oriental del Uruguay, de Prefectura Nacional Naval y de todo otro órgano u organismo actuante en lo relacionado con las diversas actividades portuarias". Había un vacío y, obviamente, la tendencia del sector público es a llenarlo rápidamente, lo cual generaba distorsiones por parte del sector privado. De esta manera agregamos transparencia, equilibrio y una persona ajena al negocio para regular una actividad de este tipo. Entonces, estamos avanzando en el mismo sentido que lo estableció la Ley de 1992, asimilando Nueva Palmira a Montevideo; obviamente, el desarrollo de Nueva Palmira hace que sea cada vez más asimilable.
  
SEÑOR ABDALA.- Una duda subsiste ‑tal vez sea bastante más concreta la solución de lo que yo había entendido al principio‑: me parece que estamos hablando de dar competencias al Capitán de Puerto de intervenir en las operaciones portuarias cumplidas por operadores privados o por la propia Administración Nacional de Puertos, pero en el muelle público. Porque en el artículo 179 dice: "[...] en la extensión del Puerto de Nueva Palmira bajo la jurisdicción de la Administración Nacional de Puertos".
 
SEÑOR FERRER.- Supone agua y tierra.
 
SEÑOR ABDALA.- Supone agua y tierra, pero no incluiría eventualmente al muelle privado.
 
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- La tierra del privado no la maneja. El agua es jurisdicción pública.
 
            (Diálogos)
 
SEÑOR FERRER.- El artículo 180 establece el carácter de deudor solidario de las obligaciones que generen con la Administración Nacional de Puertos "[...]las personas físicas o jurídicas que hayan solicitado los servicios o suministros correspondientes, los propietarios de los buques, sus armadores, así como los agentes o representantes de los intereses [...]". De esta forma, se garantiza el correspondiente pago por parte de quienes requieren los servicios de la Administración Nacional de Puertos.
 
SEÑOR ABDALA.- No alcanzo a advertir cuál es la innovación, salvo que se me diga que es la de los agentes o representantes. En principio parece de Perogrullo que quedan obligados al pago de obligaciones quienes usen los puertos, las personas físicas o jurídicas que hayan solicitado los servicios o suministros, los propietarios de los buques, los armadores. Eso me parece que es de la más antigua tradición portuaria. Pregunto si lo que, en todo caso, se incorpora aquí es, precisamente, la figura de agentes o representantes.
 
SEÑOR FERRER.- Exactamente esa es la más importante innovación de la norma debido, fundamentalmente, al hecho de que los armadores, en su amplísima mayoría, son personas radicadas en el exterior, por lo tanto, ello genera una dificultad para hacer posible el cobro.
 
            En el artículo 181 se establece el carácter de acción ejecutiva para el cobro de los créditos, una vez tomada la resolución por parte de la Administración Nacional de Puertos de dar carácter ejecutivo a las obligaciones que se tienen con ella.  |      Esta es la fundamentación del articulado correspondiente al Inciso que, como habrán advertido, dedica una parte importante a la Administración Nacional de Puertos.
 
SEÑOR GANDINI.- Quisiera conocer el grado de ejecución de lo que dispusieron los artículos 466 y 467 de la Ley de Presupuesto, que crean en el Ministerio la Unidad de Descentralización y Coordinación Departamental con un cargo de particular confianza y también la creación de dieciocho Coordinadores Departamentales con determinadas funciones y condiciones para ser designados. Quisiera saber en qué grado de ejecución está este tema y si se ha designado el nuevo Director de confianza de esta área y los Coordinadores en los distintos departamentos.
 
SEÑOR ABDALA.- El artículo 468 establecía que el Ministerio dispondría las redistribuciones de funcionarios necesarias para la conformación de esas Unidades, y el artículo 467, "in fine", establecía una partida a los efectos de la contratación de personal. Sería interesante saber cuál fue la dotación presupuestal y si estos Coordinadores Departamentales reciben alguna compensación adicional por sus servicios o simplemente sigue cobrando el mismo sueldo que antes. Lo pregunto con total honestidad porque, sinceramente, no lo recuerdo.
 
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- Honestamente, nosotros vinimos a rendir cuentas de lo referido al año 2010 y a plantear lo que estamos estableciendo para el 2012. Por lo tanto, no teníamos previsto hacer una apertura de lo correspondiente al año 2011 del que vamos a rendir cuentas el año próximo.
  
            Con respecto a los Coordinadores Departamentales, estamos procesando la contestación de un pedido de informes que nos llegó. Estamos preparando las bases del llamado a concurso porque dijimos que primero habría un concurso interno y luego uno externo. Por lo tanto, no hemos ejecutado absolutamente nada. Tenemos solo la responsabilidad asumida del Coordinador de Descentralización que, junto con la Dirección General y el equipo de funcionarios que la asesora, está elaborando las bases del llamado.
  
SEÑOR GANDINI.- ¿En quién recayó ese honor?
 
SEÑOR MINISTRO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS.- No pudo estar presente hoy porque se encuentra en Río Negro; es el doctor Ernesto Cesar, de la ciudad de Minas, departamento de Lavalleja.
 
SEÑOR PRESIDENTE.- Agradecemos la presencia de la delegación y sus aportes.
  
            Se levanta la sesión.
 
            (Es la hora 22 y 55).   
Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • Ricardo Ehrlich
  • Rendicion de Cuentas
  • MEC
Comentar
Leer más...

Comparecencia Olesker MIDES

Publicado en Sesiones de Comision

COMISIÓN DE PRESUPUESTOS INTEGRADA CON LA DE HACIENDA
(Sesión del día lunes 25 de julio de 2011)
(Asisten autoridades del Ministerio de Desarrollo Social y asesores)
SEÑOR PRESIDENTE (Pardiñas).- Habiendo número, está abierta la sesión.
 (Es la hora 14 y 18)
——La Comisión de Presupuestos integrada con la de Hacienda da la bienvenida al Ministro de Desarrollo Social, economista Daniel Olesker; al Subsecretario, asistente social Lauro Meléndez; a la Directora General de Secretaría, economista Graciela Mazzuchi; al asesor Alfredo Chiappara y a la adjunta de comunicación, señora Isabel Pérez.
 Corresponde analizar el Inciso 15, "Ministerio de Desarrollo Social", que comprende los artículos 217 a 222.
 Recordamos a los señores Diputados que si desean hacer alguna consulta también están en Sala las señoras Martha Abilleira y Carina Cantou, integrantes de la Unidad de Presupuesto Nacional del Ministerio de Economía y Finanzas, y las señoras María Noel Hernández y Lucía Pieri, en representación de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- La propuesta de Rendición de Cuentas del Ministerio de Desarrollo Social está vinculada tanto en el Mensaje del proyecto de ley como en el informe económico financiero, al capítulo relativo a la distribución del ingreso y la protección social. Por lo tanto, me voy a referir a ese capítulo de la Rendición de Cuentas.
 Según el artículo 1° de la ley de creación, el rol del Ministerio de Desarrollo Social es articular y coordinar el conjunto de las políticas sociales que se desarrollan en el Gobierno, es decir, en los Ministerios, en la administración de las empresas públicas y en el INAU, que forma parte de este organismo como servicio descentralizado. Desde esa perspectiva vamos a rendir cuentas del desarrollo de la política de protección social.
 Como ustedes saben, cuando uno habla de articulación y coordinación de políticas sociales, el objetivo es reducir las brechas de desigualdad y de exclusión social. Básicamente, hay tres grandes componentes que permiten la reducción de la brecha de desigualdad. Por un lado, tenemos las políticas relativas al mercado de trabajo, empleo y salario. En segundo lugar, están las políticas sociales de carácter estructural, que tienen que ver con la educación, la salud, la vivienda y la seguridad social. Por último, debemos mencionar las políticas sociales vinculadas a transferencias, que pueden ser monetarias o no; se trata de programas focalizados en los sectores de mayor nivel de pobreza.
 La función más importante del Ministerio de Desarrollo Social es articular y coordinar todas las políticas sociales que los Ministerios del área social realizan, más allá de que en algunos casos también las ejecuta.
 En el informe que ustedes tienen a estudio, en el capítulo referido a la protección social figuran algunos resultados que se han obtenido en materia de distribución del ingreso, de pobreza y de indigencia.   Como ustedes saben, la distribución del ingreso, básicamente, tiene dos indicadores importantes para su medición. Uno de ellos es el índice de Gini, que mide la forma en que se distribuyen los ingresos entre las familias, que va de cero a uno. La medición cero se utiliza cuando la distribución es igual para todos los hogares  estamos hablando de situaciones caricaturizadas , y uno cuando todo el ingreso le pertenece a un solo hogar. Por lo tanto, cuando este índice está más cercano al cero es mejor.
 En el año 2004 ese indicador era del orden del 0,47, y en 2010 es de 0,42, por lo que la desigualdad ha tenido una reducción de más de un 10%. Además, si ustedes miran este indicador en perspectiva, podrán observar que en 2008 tuvo un impacto importante, otro en 2009 y que en 2010 volvió a darse una reducción significativa del índice de desigualdad. Asimismo, si bien no viene al caso, quisiera mencionar que los datos que estamos previendo para 2011 muestran otro avance importante en el Índice de Gini.
 Esto, obviamente, tiene que ver con la transformación de los programas de transferencias focalizadas en programas de reforma estructural o de red de protección social, como la ley de asignaciones familiares, la reforma de salud, la reforma tributaria y los programas de rutas de salida al trabajo, etcétera.
 Por otro lado, el indicador de relación entre el décimo decil y el primer decil  esto es cuánto más gana el decil más rico respecto al más pobre , en 2004, fue de 18.9, y en 2010 fue del orden del 15.4. Cabe destacar que ese año también se dio una reducción con respecto a 2009.
 Asimismo, en 2009 el índice de pobreza era 20.9 y hoy es 18.6. En ocasiones es importante vincular este indicador con dos componentes adicionales, que son el resultado de la rendición de las políticas sociales; me refiero a la brecha de la pobreza y a la severidad de la pobreza. Lo que intenta medir la brecha de la pobreza es la distancia promedio que hay entre los ingresos de las personas pobres hasta la línea de pobreza. En alguna forma, este indicador mide cuánto falta para salir de esta situación, porque no es lo mismo hablar de un índice de pobreza de 18.6 con una brecha de 4.3, que era la medida del año 2009, que con una brecha de 3.4, que es la que se tuvo en 2010. En realidad, no solo hay menos pobreza sino que, además, los sectores que están por "salir"  entre comillas  de la línea de pobreza están más cerca de hacerlo en la medida en que se reduce la brecha.
 Asimismo, la severidad es un indicador interno de la pobreza; es una especie de índice de desigualdad dentro de la situación de pobreza porque mide la desigualdad entre los menos y los más pobres. Por decirlo de alguna manera, es un Índice Gini dentro de la pobreza. Y este indicador también ha bajado de 1.8 a 1.4. Estos son los resultados obtenidos hasta 2010 en cuanto a los índices de pobreza.
 ¿Que colaboró en el año 2010 para que se obtuvieran estos resultados? Por un lado, la mejora de los ingresos, de los salarios y de las jubilaciones y, en particular, la mejora del salario mínimo, que en el año 2010 tuvo un crecimiento importante, por encima de la inflación de alimentos. Debe recordarse que esta inflación es la que más incide en el indicador de pobreza, dado la manera en que se forma la canasta alimenticia, que es la que establece el umbral de la línea de pobreza. Por lo tanto, no solo debemos comparar la evolución de los salarios mínimos con la inflación general. Me refiero a los salarios mínimos, porque si bien en Uruguay hay un salario mínimo nacional, también hay uno por rama de actividad, que es el que se lauda en los Consejos de Salarios. Este salario mínimo, en general, está entre un 20% y un 30% promedio por encima del salario mínimo nacional pero, de alguna manera, también aporta a este indicador, ya que una gran parte de los trabajadores, sobre todo privados, están determinados por ese umbral que fija el salario mínimo por rama.
 Entonces, si comparamos estos salarios con la inflación de alimentos, podemos decir que ha habido un crecimiento del salario real muy importante, tanto del salario mínimo, del salario medio, de la jubilación mínima como de la jubilación media; esto viene del año 2005 y nuevamente tiene un crecimiento importante en 2010.  Ya tenemos las previsiones de lo que va a pasar, por lo menos por dos años más; ustedes recordarán que el Gobierno ya anunció el crecimiento del salario mínimo por tres años  2010, 2011 y 2012 , aproximadamente un 70% de crecimiento nominal en los tres años. En el caso de las ramas privadas, muchas ya tienen fijado el crecimiento del salario mínimo no solo para 2011 sino también para 2012. Entonces, estimando la inflación de alimentos podemos tener una previsión de la mejora del ingreso formal real  mínimo en el sector de asalariados.
 La segunda explicación tiene que ver con el crecimiento del gasto público social, el otro componente que con los ingresos actúa sobre los indicadores de pobreza y distribución del ingreso. En 2010  con una previsión hasta el 2014  se estipuló que una buena parte de los ingresos será para el resto del período; estamos previendo un aumento a 24.2% del gasto público social en porcentaje del PBI respecto del 19.5% de 2004 y del 22.9% que culminó en el período anterior. Sin embargo, la importancia del gasto público social no solo se puede ver en términos promediales sino también en términos de porcentaje sobre sus ingresos. De acuerdo con el estudio del BID sobre impacto del gasto público, la relación entre el impacto del gasto público social en el primer decil, respecto al décimo decil es de nueve a uno. Es decir, el gasto social impacta nueve veces más  obviamente, en términos relativos  sobre el primer decil respecto al décimo decil. Con esto no solo el aumento del gasto público social opera como un factor de mejora de accesibilidad universal sino que además contribuye a la distribución del ingreso por el efecto combinado sobre los diferentes deciles.
 En esta misma perspectiva  los representantes del Ministerio de Economía y Finanzas seguramente lo analizarán más detenidamente  el proyecto de Rendición de Cuentas plantea, como forma de seguir avanzando en los objetivos de igualdad a partir de la herramienta del sistema tributario  se anunció el envío de un proyecto de ley previendo la rebaja de dos puntos del IVA , la devolución del ciento por ciento del IVA a través de la tarjeta que en el proyecto que tenemos a estudio se denomina Tarjeta Alimentaria MIDES. Con el Subsecretario Meléndez estamos trabajando fervientemente, no solo para transformarla de verdad sino también en cuanto a su denominación  la semántica implica mucho  para que sea llamada "Tarjeta Uruguay Social", para que vaya incorporando aspectos no solo alimenticios y también en las asignaciones familiares del Plan de Equidad.
 Obviamente, la canasta alimentaria de los sectores de menos ingresos tiene un fuerte componente tributario a través del IVA 10% o del IVA 22% y la idea es que por la vía de la devolución haya un incremento del ingreso disponible de los sectores de menores ingresos.
 Quisiera hacer algunos comentarios más sobre las cuestiones que la propia Rendición de Cuentas plantea en términos de programas, con esta visión inclusiva que pretendemos dar de la política social, más allá de la profundización que harán de sus respectivos programas los Ministerios de Educación y Cultura, de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente y de Salud Pública, tratando de mantener esa visión global.
 El proyecto incluye, desde las perspectivas de las políticas sociales en salud, como las dos principales innovaciones, el financiamiento establecido en la Ley Nº 18.731, aprobada por el Parlamento, que establece el cronograma gradual de ingreso de los jubilados al Fondo Nacional de Salud. En aquel momento, el señor Ministro Lorenzo en esta misma Comisión anunciaba que el costo estimado a lo largo del período  los seis años que dura la gradualidad  era del orden de los US$ 220:000.000 y eso se reafirma en este proyecto de Rendición de Cuentas.
 El otro componente es la incorporación de la prestación de salud mental como obligatoria con su correspondiente financiamiento a partir de setiembre.
 En el caso de la educación, hay una fuerte apuesta al aumento de la cobertura a través de la extensión de los horarios y, sobre todo un proyecto muy importante, que desde el punto de vista de la política social en su conjunto es relevante. Se refiere a la concentración horaria en los establecimientos educativos y a un programa de retorno y tránsito en el sistema educativo para lograr retornos al sistema y reducir la desvinculación.
 Finalmente, desde el punto de vista de la protección social propiamente dicha y de los programas MIDES, esta Rendición de Cuentas plantea incrementos para el Programa "Infamilia" y básicamente el reforzamiento del Programa "Uruguay Trabaja". Respecto al Programa de Apoyo Alimentario, prevé la entrega de  leche fortificada a los hogares con hijos menores de tres años. Hay otro Programa, el de "Emprendimientos Productivos", que se vincula a un proyecto de ley que se discutió la semana anterior, la instrumentación del monotributo MIDES, que nos parece es un elemento relevante en la formalización y en el proceso de construcción de una sociedad formal e igualitaria y, para el caso de la Educación Media, los centros educativos abiertos.
SEÑOR GANDINI.- Seguramente me distraje y me perdí. ¿Dónde encontramos las cuestiones que recién mencionó el señor Ministro de Desarrollo Social? ¿Se refiere a la Rendición de Cuentas que tenemos a estudio? Creo que el señor Ministro se refirió a la Rendición de Cuentas.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Son refuerzos de las cuestiones que ya estaban en la Ley de Presupuesto. Ahora me voy a referir a los seis artículos del proyecto de Rendición de Cuentas.
SEÑOR PRESIDENTE.- Estábamos abocados a la fundamentación general del proyecto de Rendición de Cuentas, del articulado en general, así como sobre lo ejecutado.
SEÑOR GANDINI.- Por eso preguntaba. ¿Es la parte de la Rendición que requirió refuerzo de rubros? Es decir, ¿hubo que reforzar todos estos programas para cumplir con lo que se acordó en el Presupuesto?
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Son refuerzos de créditos presupuestales para esos Programas.
 No sé cómo se procederá con el estudio de los artículos, si los estudiaremos uno a uno o si haremos una observación de carácter general.
SEÑOR VÁZQUEZ.- Pido disculpas por llegar un poco tarde; cuando ingresé a Sala el señor Ministro se estaba refiriendo a los Programas que tiene el Ministerio que hoy él encabeza.
 Hace unos meses la Ministra cesada, cesó  valga la redundancia  un proyecto referido al INJU y a República AFAP y lo hizo diciendo que como no compartía el sistema de AFAPs lo eliminaba. Se trataba de cuatro proyectos, uno relativo a la orientación educacional, otro a la informática, etcétera. Quisiera preguntar al señor Ministro si va a reinstalar ese proyecto porque creo que las AFAPs están autorizadas y el Gobierno no ha hecho problema con eso.
SEÑOR ABDALA.- Deduzco que estamos todavía en el plano general y, por tanto, haciendo consultas de carácter general sobre temas que no están estrictamente en el articulado del proyecto que tenemos a consideración. Para no perder la ocasión de hacerlo, quisiera introducir algunos elementos y quisiera plantearle algunas interrogantes al señor Ministro que, por otra parte, es el flamante Ministro de Desarrollo Social porque asumió hace muy pocos días; le deseamos mucha suerte en el desempeño de la gestión.
 No sería honesto conmigo mismo si no trasladara el siguiente comentario. Ojalá que pueda trasmitir a la gestión una entonación de carácter nacional. Nos dejaron un poco preocupados algunas afirmaciones que realizó el Ministro en ocasión del acto de su asunción  al que, lamentablemente, no pudimos concurrir  fuimos invitados, pero, casualmente, sesionaba la Comisión en ese momento  y, después, vimos en la prensa que el Ministro convocó a sus correligionarios a colaborar con la gestión, convocó a la militancia frenteamplista. Dijo: "A todos los ciudadanos, pero especialmente a los frenteamplistas". Nosotros estamos dispuestos a colaborar con el Gobierno en todo lo que coincidamos y, en particular, en lo que tiene que ver con las políticas sociales. En el año 2005, en el marco de un apoyo crítico, votamos tanto la creación del Ministerio de Desarrollo Social como la ley que habilitó los créditos presupuestales para implementar el Plan de Emergencia, y, más recientemente, hicimos lo propio con el Plan de Equidad. Asimismo, apoyamos las leyes especiales que se votaron para distintos programas, como el Programa "Uruguay Trabaja". De manera que en estos temas, que son de Estado y no estrictamente de carácter partidario, me parece bien que el Ministro convoque al voluntariado; inclusive, también coincidimos desde el punto de vista legislativo con la Ley del Voluntariado aprobada en el Período pasado y, en este momento, se analiza en la Cámara de Representantes una reforma y actualización de ese régimen. De manera que simplemente quiero reiterar nuestra mejor disposición. Pero, por supuesto, para bailar se necesitan dos y creo que sería interesante que, desde ese punto de vista, pudiéramos tender puentes y no cerrar el espectro en cuanto a que quienes estén habilitados a colaborar sean simplemente los que están afiliados o coinciden ideológicamente con el Partido de Gobierno. No sé si esa fue la intención del Ministro, pero así trascendió en la prensa y no tengo más remedio que hacer esta reflexión inicial porque  reitero , de lo contrario, no sería honesto conmigo mismo.
 Quiero formular una consulta con relación a dos o tres aspectos que no están estrictamente en el articulado. Uno de ellos tiene que ver con el Programa "Rutas de salida". El Ministro hizo una mención, al pasar  por decirlo de alguna forma, en una rápida enunciación de distintos programas y proyectos que el Ministerio impulsa , de los planes de trabajo protegido y el programa "Uruguay Trabaja". La semana pasada, la Comisión de Hacienda estuvo analizando estos temas en ocasión de la consideración del proyecto de monotributo social. Me parece que son programas de enorme importancia en la concepción de la apuesta al trabajo como elemento esencial para la promoción ciudadana y para que los ciudadanos que se encuentran por debajo de la línea de pobreza y, por lo tanto, integran los planes sociales y el Plan de Equidad en particular, tengan la oportunidad de reinsertarse definitivamente en la sociedad desde el punto de vista laboral y social y para que, en definitiva, la inclusión social se convierta en una realidad, como todos aspiramos a que acontezca. Al respecto, quiero preguntar, específicamente, qué perspectivas tenemos para el año en curso, 2011. Según se nos dijo la semana pasada, hasta ahora han pasado aproximadamente 25.000 personas. Si mal no recuerdo, la ley de creación de estos planes es del año 2007. Es interesante la cifra, pero me gustaría saber cómo sigue esto hacia adelante. Esa es una de las consultas que quiero formular.
 La segunda consulta que quiero hacer tiene que ver con las asignaciones familiares. Nos consta que particularmente a partir de la formulación del Plan de Equidad, las asignaciones adquirieron una importancia especial para el Gobierno. Nosotros también coincidimos con ese instrumento y votamos la creación de este régimen especial de asignaciones familiares, actualmente vigente. También nos consta que el Gobierno lo ha ido aplicando en forma progresiva. Desde ese punto de vista, queremos conocer, cuáles son las cifras de los beneficiarios para el año 2011, en definitiva, cuántos niños y adolescentes van a estar recibiendo este beneficio, que nos consta que se mide en cientos de miles. Creo que ya estamos superando el eje de los 400.000 por año aproximadamente, pero no quiero improvisar. Por lo tanto, esta es la pregunta que queremos formular sobre esto.
 Otro aspecto que nos sorprendió no ver en la Rendición de Cuentas tiene relación con las asignaciones familiares rurales, tema sobre el cual en esta Cámara de Representantes hemos discutido en forma reiterada. Inclusive, en la última instancia presupuestal, el Partido Nacional, a partir de un proyecto del señor Diputado Novales, presentó un artículo aditivo, que fue desechado en la medida en que el Gobierno anunció que presentaría una propuesta al respecto más adelante  en aquel momento, se especuló que podía ser presentado en esta instancia de Rendición de Cuentas , a efectos de que efectivamente se concretara la duplicación del beneficio para los beneficiarios radicados en las zonas rurales del país. Sin embargo, eso no se ha presentado. Queremos saber en qué está el Gobierno sobre el particular. El propio Presidente de la República ha dicho ser partidario de esa solución e, inclusive, creo que está comprometido con ella desde hace largo tiempo; hizo algún anuncio al respecto en un Consejo de Ministros realizado en el interior del país  no recuerdo en qué departamento , pero el hecho es que eso, hasta ahora, no ha tenido concreción.
 Sin perjuicio de las consultas posteriores referidas a las disposiciones presupuestales específicas, queremos agregar estos elementos y formular estas consultas.
SEÑOR BEROIS.- Quiero formular dos preguntas muy concretas, que hacen al Presupuesto pasado.
 En primer lugar, sé que hace muy poco que el señor Ministro está en la Cartera, pero quiero tener por lo menos alguna información sobre las reestructuras que aprobamos en la Ley de Presupuesto. Había una serie de reestructuras importantes en el Inciso, y  ya que estamos en la Rendición de Cuentas sería bueno saber el grado de avance que tienen esas reestructuras en la Secretaría de Estado.
 En segundo término, se aprobó una partida  que no votamos, pero era una cifra muy importante  de US$ 2:000.000 para la reconstitución de la fachada del edificio. Queremos saber los avances que se ha tenido al respecto.
SEÑOR GARINO GRUSS.- Voy a formular preguntas breves.
 En la Ley de Presupuesto se crearon cargos vinculados con el área de la informática. Quiero saber en qué estado están esos cargos.
 Tengo otra duda relacionada con el artículo 119, que refiere a compensaciones especiales y becas de trabajo y pasantías.
SEÑOR PRESIDENTE.- Cuando tratemos el articulado, consideraremos artículo por artículo. En esa instancia, puede formular las preguntas específicas.
SEÑOR GARINO GRUSS.- Entonces, voy a esperar a que pasemos a una etapa posterior.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Lo primero que quiero decir es que mi intención es hacer un análisis más estratégico de lo que va a ser el resto del año 2011 y el año 2012, y me comprometo desde el punto de vista conceptual, no  económico-financiero, como lo he hecho en mi cargo anterior, a concurrir aquí cuando nos convoquen y tengamos la información y el armado de la estrategia para el resto del Período.
 De cualquier manera, sobre los convenios de AFAPs, se ha formulado un pedido de informes. Ya he solicitado a las personas que trabajan en esto que informen al respecto y cuando tenga una resolución la haré llegar al cuerpo legislativo.
 Quiero decir al señor Diputado Abdala que él mismo contestó la primera pregunta que me hizo, porque, en realidad, la prensa siempre corta las declaraciones. Yo me refería a toda la ciudadanía. Obviamente, tengo más llegada con mis correligionarios, pero fue especialmente dirigido a toda la ciudadanía. Además, la experiencia que puedo acreditar, relativa a los movimientos de usuarios en salud, en los que colaboré bastante para su fortalecimiento, fue realizada con el criterio de abarcar a todos los partidos políticos. Siento que tengo la legitimidad para hacerlo. Si los compañeros del Partido Nacional y del Partido Colorado quieren trabajar en apoyo a las Oficinas Territoriales del MIDES serán tan bienvenidos como los compañeros militantes del Frente Amplio. Creo que en los territorios, el MIDES necesita del apoyo de la ciudadanía y, en particular, los Consejos Sociales, que ya existen y que de alguna manera se han ido fortaleciendo en este último año y medio. Considero que son la herramienta fundamental para la participación organizada. De cualquier manera, si la participación quiere ser voluntaria y de apoyo al MIDES en su trabajo, siempre y cuando no sustituya trabajo permanente que después no se pueda seguir realizando  dado que los voluntariados son cíclicos y dependen de los tiempos de las personas , serán bienvenidos todos los ciudadanos cualquiera sea su filiación política.  
SEÑOR GANDINI.- Quiero hacer un comentario sobre este tema, dado que el señor Diputado Abdala introducía una visión y el señor Ministro contesta haciendo referencia a lo que dijo la prensa. Yo me tomé el trabajo de entrar en la página web del Ministerio, donde hay un archivo de audio de sus palabras, tengo aquí la desgrabación, y usted no dijo eso. A mí me molestaron mucho sus palabras. Toda su alocución tuvo que ver con una perspectiva político-partidaria. Si quiere se la leo. El señor Ministro arranca diciendo que este tipo de Gobierno...
SEÑOR PRESIDENTE.- Disculpe, señor Diputado...
SEÑOR GANDINI.- Déjeme continuar, señor Presidente. Quiero hacer preguntas concretas.
 El señor Ministro arranca diciendo que lo que caracteriza a la izquierda es que cuando hay crecimiento económico, ese crecimiento se distribuye; alaba una gestión y critica las anteriores: dice que nunca se había hecho nada. Yo estoy dispuesto a discutir con el señor Ministro a ver si nunca se hizo nada. El señor Ministro arranca diciendo eso, y no se queda ahí, sino que habla de que se están por legalizar y convalidar las mesas interinstitucionales, y por ahí dice: "[...] vamos a recorrer el país, vamos a hacer dieciocho giras por todo el país... para ir a los lugares donde están nuestros coordinadores territoriales... nuestros referentes territoriales, aquellos compañeros"  sus compañeros  "que el 1º de marzo del 2005 juntaron lo que tenían y en sus casas construyeron el Ministerio de Desarrollo Social en sus territorios (...)". O sea: me vengo enterando por usted que más allá de la ley que votamos nosotros acá, se empezó a construir el Ministerio con sus compañeros, en sus casas. Eso es lo que usted dice.
 Luego, agrega: "Lo tercero es que si este es el Ministerio que concentra la visión de la izquierda sobre el futuro del país tenemos que hacer un llamado a la ciudadanía y en particular a la ciudadanía frenteamplista, pero digo en particular porque son quienes construyeron el programa, a participar junto a nosotros en todas estas actividades [...]". Dice más adelante: "[...] un llamado a la colaboración y a la participación voluntaria, pero voluntaria porque es militante, no voluntaria en el sentido del voluntariado"  es decir, en el sentido legal  "que también importa y por eso va a ser muy importante en esto, a que la militancia colabore y participe junto a nosotros en este proceso de construcción de las políticas sociales, porque este es un proyecto de todos no es solo un proyecto de los gobernantes".
 A mí me molestó esto, porque el Ministro hace una referencia político-partidaria, le habla  a sus militantes, e involucra a la militancia en su partido político  que califica como mejor que las demás , por fuera del marco legal de lo que es el voluntariado, de lo que es actuar dentro de la institucionalidad, en un tipo de trabajo que es calificado como mejor que el de los comunes. Parecería que los comunes tienen otras ideas. Usted convoca particularmente a los frenteamplistas porque son los que hicieron este programa.
 Yo no sé si este es un tema presupuestal, pero el señor Ministro estrena su pasaje por esta Comisión con esas palabras, que yo las escuché, fui directamente al archivo de audio, las confirmé y realmente no me agradaron, porque usted es un Ministro de Estado, no del Partido de Gobierno. Lo designa el Partido de Gobierno, pero el Parlamento le asigna la confianza para que se dirija a todos los uruguayos. que son la población objetivo de las políticas que tiene que atender su Ministerio. El Ministro no puede decir: "Voy a convocar a los míos, porque en la izquierda somos mejores, porque somos los que tenemos la sensibilidad porque hicimos este programa", pues de esa manera se está faltando el respeto a quienes desde el primer día apoyamos la creación del Ministerio, que fue votada por unanimidad, y antes de la primera Rendición de Cuentas aportamos nuestro voto para dotar a ese Ministerio de US$ 100:000.000 a efectos de que atendiera la emergencia. Después podemos discutir si la izquierda hace bien con programas asistencialistas de esta naturaleza. Yo estoy dispuesto a discutir eso, no acá. Estoy dispuesto a discutir si la plata se usa bien, si el asistencialismo es algo que la izquierda construyó durante todo el discurso de su historia o si era otra la política de la que se hablaba. Pero no creo que sea apropiado que en el discurso de asunción haga esas referencias político-partidarias, descalificatorias de otras ideas. Además, el Ministro empieza diciendo que hay una parte protocolar y una parte política, y dice que va a hablar de las dos. Habla de la parte protocolar y, después, de la política. Eso me parece bárbaro. No hay impedimentos para que el Ministro haga política electoral, como en el caso del Director de un Ente, pero me parece que lo tiene que hacer en otro lugar, porque ahí se encuentra en una investidura que de alguna manera nos representa a todos, aunque el Ministro no forme parte de nuestro partido.
 Solo quería dejar esa constancia, básicamente teniendo en cuenta lo que el señor Ministro respondió ante la pregunta del señor Diputado Abdala.
 Tengo aquí el audio del discurso pronunciado por el señor Ministro y dijo lo que aquí consta.
SEÑOR PRESIDENTE.- En primer lugar, no vamos a discutir si este tipo de debate es pertinente o no en el curso del tratamiento de la Rendición de Cuentas. Como el señor Diputado dijo que estaba molesto por lo expresado por el señor Ministro permitimos que hiciera su exposición, pero hago un llamado de atención para que discutamos los temas por los cuales estamos convocados.
 En segundo término, creo que en este Parlamento existen los ámbitos para convocar a cualquiera de los Ministros a fin de discutir sobre los temas relativos a la política en forma más general y acerca de su comportamiento como jerarcas del Estado.
 Insisto en que debemos atenernos a la Rendición de Cuentas del Ministerio, más allá de la actuación en particular de cada jerarca. Digo esto para centrarnos en los temas que atañen a esta Comisión.
SEÑOR BERNINI.- Entiendo lo que dice el señor Presidente, y lo comparto en el sentido de qué es lo que corresponde discutir en esta Comisión. Pero sucede que luego la versión taquigráfica se lee en otros ámbitos, se recoge, sobre todo por órganos de prensa partidarios que lo que hacen es sacar sus titulares en base a ella. Esa es la lógica. Y está bien, porque en política eso vale. Pero es imposible no hacer referencia a algunas consideraciones que acaba de hacer el Diputado que me antecedió en el uso de la palabra, porque, entre otras cosas, caracteriza y califica las políticas de este Gobierno.
 Voy a invitar al señor Diputado a que lea lo que fue...
SEÑOR PRESIDENTE.- Agradezco las precisiones, pero hicimos una convocatoria para discutir sobre el tema que atañe a esta Comisión, salvo que el señor Diputado Bernini se sienta molesto, porque así como permitimos hablar al señor Diputado Gandini porque se sentía molesto, haríamos la misma concesión con usted. De lo contrario, yo agradecería que ayudáramos a que no se generara un debate entre los miembros de la Comisión delante de la delegación ministerial. Sin duda, todos tenemos matices sobre lo opinó el señor Diputado Gandini.
SEÑOR BERNINI.- Estoy molesto.
SEÑOR PRESIDENTE.- Entonces, adelante, señor Diputado.
SEÑOR BERNINI.- No quiero enredar más la piola. Lo que sí quiero decir claramente es que hay formas de leer las intervenciones de los Ministros, de los políticos. Hay inhibiciones para algunos  los representantes de los Entes , para otros, no, y hay referencias a lo que fue una lógica producto de que el Ministerio de Desarrollo Social fue gestado y parido por el Gobierno del Frente Amplio. Y cuando nos referimos a los compañeros, no necesariamente estamos hablando de los que están encuadrados dentro de nuestra fuerza política. Cuando yo todavía no era Diputado y se aprobó la ley de creación del Ministerio de Desarrollo Social, para que esos US$ 100:000.000 fueran para alimentar a la gente y no se nos quedaran en la burocracia que pudiéramos generar, yo, entre otros, salí a trillar para generar las bases de datos imprescindibles para saber dónde estaba esa gente y a dónde íbamos a apuntar, y lo hice como un militante sindical. Varios locales de la Asociación de Bancarios del Uruguay fueron originalmente las bases territoriales del MIDES cuando no existía nada. Decenas de locales de dirigentes sindicales o de organizaciones sindicales fueron las que gestaron el embrión como para comenzar y echar a andar este Ministerio, cuando ni siquiera teníamos un presupuesto adecuado para darle una estructura. Eso fue la base de lo que en principio fue un programa asistencial  nunca se negó  para luego pasar a la institucionalización. Y acá abro un paréntesis: si hay algo por lo que este país tiene que sentirse orgulloso es de que los planes sociales desarrollados a través de un Ministerio especializado en el tema no pasa por piqueteros o puntas de partidos políticos, que son los que reciben el dinero y lo reparten a su antojo y placer  como puede pasar en otras partes del mundo , sino que acá todo está institucionalizado. Si hay algo que tenemos claro es que eso debe ser motivo de orgullo, porque hace a nuestra cultura democrática y política como república y como nación. Teniendo en cuenta lo que originalmente empezó a los tumbos  como tenía que empezar, porque había que dar de comer a la gente que se nos moría de hambre, y tuvimos que tratar de trascender la institucionalidad, conformándola poco a poco  y el desarrollo alcanzado hoy, a seis años de lo que fue la instauración de este Ministerio, creo que el tránsito fue muy rápido. Logramos avanzar y saltar en calidad en los distintos programas, que ya son de inclusión y no exclusivamente de asistencia. Por otra parte, esos programas están en un nivel de institucionalización que nos ha permitido, entre otras cosas, que la propia oposición no haya tenido que hacernos llamados de atención recurrentemente respecto a otras formas de trabajo en el ámbito de este Ministerio que claramente, desde nuestro punto de vista, debe ser un orgullo para todos, no solamente para el Partido de Gobierno.
 Quería dejar planteadas estas consideraciones, a cuenta de las que vaya a realizar más adelante.
 Gracias y disculpe, señor Presidente.
SEÑOR IBARRA.- Tengo en cuenta lo que dijo el señor Presidente y voy a intentar no polemizar, aunque es muy difícil no hacerlo cuando estamos haciendo política, sobre todo tratándose del Presupuesto de la nación y, en particular, de la Rendición de Cuentas, que es coherente con seis años de gobierno de la izquierda uruguaya, guste o no guste.
 Voy a hacer tres precisiones.
 En primer lugar, el MIDES demostró que es una solución y una necesidad para nuestro país. Hace algunos años que estoy en esta Comisión y no niego que hubo políticas destinadas a los sectores sociales, quizás no suficientes, pero existieron. Lo que no existía era una coordinación adecuada que permitiera focalizar la tarea, la asistencia social  si se quiere mencionar de esa forma , a los sectores más vulnerables de nuestra población que habían surgido a partir de un hecho económico mundial que fue la crisis de 2002, sobre todo originada, aquí, en la región. Por lo tanto, la solución del Ministerio de Desarrollo Social era una verdadera necesidad y, a partir de ese momento, la coordinación de las políticas sociales permitió ser más eficiente en la atención a ese sector vulnerable de la población.
 En segundo término, considero que hay diferencias desde el punto de vista político  y ha quedado claro en estos años, a partir de la recuperación democrática  en cuanto a la forma de gobernar. Aquí había una forma de gobernar que estaba vinculada a aquello de "tenemos que apretarnos el cinturón y cuando la copa se desborde recién vamos a distribuir". Sin embargo, los Gobiernos de izquierda, el que presidió el doctor Tabaré Vázquez y el que ahora preside José Mujica, han actuado de forma absolutamente distinta. En la medida en que crecemos  y, por suerte, hemos crecido en forma muy importante a partir de 2004  estamos distribuyendo esa riqueza. Eso lo vemos todos los días, como lo analizaba el señor Ministro, en el aumento de salarios, en la atención a las jubilaciones más bajas, en la atención al trabajador, al disminuir sensiblemente el desempleo...
 (Interrupción del señor Diputado Garino Gruss)
——.... y en lo que tiene que ver con la producción.
Lo comprobamos en la calle, señor Presidente, cuando recorremos los centros comerciales, los almacenes, los barrios, los supermercados y vemos que hay un movimiento muy importante. Eso no es por casualidad: es por que hay redistribución, porque hay una atención al trabajador, al jubilado, a los sectores menos pudientes de la ciudadanía.
 En tercer lugar, en referencia a lo que leyó el señor Diputado Gandini, creo que uno puede tomar la parte que quiere de un discurso. Nosotros estábamos trabajando acá y no pudimos concurrir a la asunción de Daniel Olesker en el Ministerio de Desarrollo Social. Cada uno toma lo que quiere, pero yo también tomé nota de que él dijo que era necesaria la participación ciudadana y de militantes; habla primero de participación ciudadana, llama a la totalidad de los ciudadanos. Por lo tanto, yo tomo lo positivo de las expresiones del señor Ministro. Además, el señor Diputado Gandini leyó una frase que para mí es el centro del discurso  aunque no lo he leído todo  desde el punto de vista de la participación. El señor Ministro dice que "es un proyecto de todos", y al decir eso quiere expresar que todos los ciudadanos de este país estamos comprometidos con la acción de atender a los sectores sociales que tienen problemas de indigencia y de pobreza.
 Por lo tanto, más allá de las palabras que diga algún otro señor legislador, apoyo de antemano lo planteado por el señor Ministro, porque conocemos sus desvelos permanentes para atender a la sociedad y, sobre todo, a los sectores sociales más vulnerables. Yo no veo en lo que leyó el señor Diputado Gandini ningún tipo de discriminación para un sector u otro, pues primero se dirige a la ciudadanía. Por supuesto, todos respondemos a un partido político y el señor Ministro a su Partido, que en este caso es el Frente Amplio.
 Quería dejar esta constancia, no para polemizar.
SEÑOR POSADA.- Sinceramente, lamento que los temas vinculados a políticas que deberían ser de Estado tenga un tono partidario. Eso se desprende de las palabras del señor Ministro y de algunas expresiones que se han vertido aquí.
 Las políticas sociales debieran tener, precisamente por su delicadeza, un enfoque de Estado, ser abordadas como una verdadera cuestión de Estado. De hecho, hay como una suerte de rasgarse las vestiduras respecto a la creación del Ministerio de Desarrollo Social. Mucho antes de que se hablara de este Ministerio ya había instituciones que desarrollaban políticas sociales. También en este ámbito, el del Poder Legislativo, había un proyecto presentado por el entonces Diputado Pablo Mieres, por el que precisamente se promovía la creación del Ministerio de Desarrollo Social. Digo más: el llamado Plan de Equidad es, en líneas generales, la propuesta que se acompañaba como desarrollo de políticas sociales, con el fortalecimiento del Instituto de Asignaciones Familiares, que después fue incorporado, entre los años 2006-2007, por el Gobierno anterior. Quiere decir que entrar a mirar este tipo de aspectos, en todo caso, lo que hace es empalidecer las políticas públicas, que debieran tener otro tono y otro enfoque.
 Quiero expresar además que, lamentablemente, las convocatorias al voluntariado muchas veces terminan teniendo un tono partidario. Yo creo más en la profesionalización de las cosas. No creo en el trabajo gratis, porque detrás de eso siempre hay otro tipo de intereses. Prefiero remunerar un trabajo profesional y que se desarrolle de esa forma, porque es lo que corresponde hacer por parte de un Estado cuando quiere actuar en forma transparente y quiere que esas políticas que se desarrollen, más allá de del costo que tengan, sean verdaderamente eficaces. Por lo tanto, ese discurso de la convocatoria al voluntariado me parece que es parte de una manera ideologizada de ver los temas, que en realidad debieran ser considerados como una verdadera cuestión de Estado.  |Por eso lamento esta situación y la partidización que se ha dado de un tema que debe recobrar el enfoque de una verdadera cuestión de Estado.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Cuando nos convoquen, hablaremos de este punto. De cualquier manera, la lectura que hizo el Diputado Gandini reafirma lo que yo dije: este es un llamado a toda la ciudadanía. Yo sí creo en el llamado a la gente; pienso que las políticas públicas de Estado deben tener siempre participación popular. No se trata de trabajar gratis, sino de trabajar por la sociedad. No todo es mercantil, no todo lo que se hace en la vida debe tener un salario a cambio. La convocatoria es a todos, a participar en el principal desafío que tiene un Gobierno de izquierda: la reforma social.
 Por otra parte, me animo a discutir con el señor Diputado Gandini, cuando lo crea conveniente, los magros resultados de la política social de la década del noventa comparados con los de estos años. Lo hemos hablado ya muchas veces, y me animo a discutirlo. Hay indicadores cuantitativos y cualitativos para mostrar cómo la distribución del ingreso estuvo estancada quince años y recién comenzó a mejorar a partir de 2006.
SEÑOR GANDINI.- El Ministro es Ministro de este ramo porque se murieron cinco personas de frío.
 (Interrupciones)
——Se murieron cinco personas de frío en el contexto de afirmaciones de jerarcas de ese Ministerio que condenaron el voluntariado de gente que salía a darles comida y abrigo. Se dijo que eso era confortarlos para que se quedaran en esa situación. Entonces, que no se me venga a decir ahora que se cree en la participación de la gente porque desde ese mismo Ministerio, en este mismo Gobierno  a lo mejor por alguna otra persona , se censuró, y se recomendó que no se hiciera. Eso fue lo que trajo los cambios ministeriales y la opinión del propio Presidente de la República, y en esto no intervino la oposición.
 Quiero dejar esa constancia porque el Ministro hizo una alusión política que a mi juicio no es certera.
SEÑOR PRESIDENTE.- No es bueno que entremos en la dinámica de las alusiones porque no nos lleva a buen destino. Hasta el momento habíamos tenido un clima de trabajo armónico, más allá de que nadie esconde las diferencias que tiene sobre los temas; todos veníamos apostando a eso, pero lamentablemente, hoy no ha ocurrido así.
 No estamos en la Comisión específica del ramo como para plantear cuestiones políticas vinculadas a la Cartera. El error de la Mesa fue haber admitido que se plantearan.
 Agradezco que en adelante no se haga alusión a los miembros de la Comisión o a la delegación ministerial porque por este camino no vamos a salir más de esta dinámica.
SEÑOR BERNINI.- El Ministro ha sido claro en cuanto a que en el momento y en el ámbito en que se entienda estamos dispuestos a discutir las políticas sociales comparadas con lo que se quiera
 
 Señor Presidente: voy a quedarme por acá para ayudarlo a conducir la Comisión en forma adecuada, lo que no quiere decir que compartamos algunas consideraciones que llevan a una discusión  que tiene que ser mucho más de fondo  de un nivel que no nos parece el más adecuado.
SEÑOR ABDALA.- Obviamente el Ministro, a partir de la intervención que hizo el día de su asunción y de alguna reflexión que ha formulado en la tarde de hoy, genera reacciones de la oposición. En su derecho está hacerlo, pero nosotros estamos en nuestro derecho de reaccionar en los términos en los que lo estamos haciendo.
 En la década del noventa gobernó el Partido Nacional. Yo, por supuesto, también recojo el guante, y me encantaría discutir públicamente con el Ministro estos temas. No sé si tiene tiempo para hacerlo porque supongo que tiene responsabilidades muy severas en el Ministerio que le deben demandar prácticamente toda la extensión de la jornada laboral, pero desde ya quedo a las órdenes. Me encantaría debatir estas cuestiones con el Ministro Olesker, que corporiza al Gobierno en lo que tiene que ver con las políticas sociales en el presente histórico en que nos encontramos. No voy a entrar ahora en el debate, pero simplemente quiero dejar una constancia. Nosotros estamos muy cómodos en esa discusión porque podemos exhibir indicadores que no solo nos llenan de orgullo, sino que, además, desde nuestro punto de vista indican  en esto los números son absolutos  que se alcanzaron resultados mucho mejores que los que ha alcanzado la Administración del Frente Amplio, por ejemplo en la disminución de la pobreza, porque hoy todavía tenemos cerca de cuatrocientos mil pobres en Uruguay, gente que vive por debajo de la línea de pobreza.
 (Interrupciones)
——Repito: es el Ministro el que desafía. No se le ha coartado el uso de la palabra a nadie, así que no debería coartárseme a mí, o me voy a sentir discriminado.
 El Índice de Gini que ha mencionado el Ministro, sin ninguna duda, desde que volvió la democracia exhibe su mejor resultado en la primera mitad de la década del noventa; es en esa época cuando se alcanzaron los mejores niveles de distribución del ingreso. Eso tiene que ver con la Rendición de Cuentas y con los antecedentes que ha remitido el Gobierno nacional en el Informe Económico Financiero a consideración de este Parlamento. Lamentablemente, no tengo aquí el informe, pero podemos verlo. Hay un cuadro donde se muestra claramente la evolución del Índice de Gini desde 1990 hasta el año pasado, y fue en 1994 cuando se alcanzó la mejor situación en lo que tiene que ver con la distribución de la riqueza.
 Me parece que en estas cosas tenemos que actuar todos con prudencia; ¡todos! En mi intervención inicial dije que ojalá el Ministro sea capaz de darle a su gestión un tono de carácter nacional porque, más allá de las razones objetivas y de los argumentos valederos que uno pueda tener desde el punto de vista partidario o de los antecedentes que se tenga, cuando se ejerce una responsabilidad de estas características obviamente hay que estar dispuesto a una actitud que nos sobreponga inclusive con relación a aquello que tanto nos condiciona  tenemos derecho a que nos condicione , que es nuestra propia tradición y nuestra pertenencia a una colectividad política. Eso es lo que los Ministros de Estado tienen que hacer, más allá de que no surja de la Constitución de la República. Todos sabemos que los Ministros pueden hacer política, pero me parece que desde ese punto de vista, a la hora de construir puentes y consensos se debería actuar con mayor prudencia.
SEÑOR GROBA.- Simplemente vamos a dejar la constancia de que no estamos de acuerdo con lo expresado por el Diputado preopinante, entre otras cosas porque en ese período se eliminaron los Consejos de Salarios.
 (Interrupciones)
——Esto tiene que ver porque es un instrumento fundamental, magnífico, fantástico, para la distribución de la riqueza. No comparto los índices que aquí se mencionaron y, además, reitero, en ese período se eliminó un instrumento fundamental para la distribución y el crecimiento: los Consejos de Salarios en la actividad privada.
SEÑOR BANGO.- En ocasión de considerar y de votar la Cámara de Diputados el proyecto de ley referido a las personas en situación de calle, quien habla, en nombre de todos los compañeros de la bancada del Frente Amplio, desafió a los legisladores del Partido Nacional  y eventualmente a los del Partido Colorado  a tener un debate sobre la política social y sus guarismos. O sea que no es necesario que los Diputados Abdala y Gandini estén planteando de nuevo una cosa que la propia bancada oficialista ha planteado. Esperemos que a nivel de la coordinación multipartidaria se pueda arreglar prontamente la fecha, de modo de poder cotejar desde el punto de vista cuantitativo, cualitativo y político, la evaluación de la política social desde la posdictadura hacia acá.
SEÑOR GARINO GRUSS.- En la convocatoria se habló sobre  determinado orden que tenía que seguir esta Comisión. 
SEÑOR PRESIDENTE.- Y lo estamos aplicando, señor Diputado.
SEÑOR GARINO GRUSS.- No, porque se está hablando de cosas que no tienen mucho que ver con el objeto de la convocatoria.
SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Me permite una aclaración, señor Diputado?
 Usted no pertenece a la Comisión de Presupuestos ni a la de Hacienda. Y estas Comisiones integradas, previo al análisis de cada artículo discute, con toda la razón que pueda tener, el contexto sobre el cual se aplican las normas del Presupuesto Nacional y las que están proyectadas. La Presidencia entendió que en ese marco se generaron parte de los debates que aquí se han dado y ha sido tolerante en virtud de alusiones cuya contestación fue reclamada por los señores miembros de las Comisiones.
 Lo que se le pidió a usted fue que cuando fuera a hacer una pregunta específica sobre algún artículo, simplemente esperara hasta que llegáramos a la norma en cuestión: no se le dijo que no formulara la interrogante. Precisamente, el procedimiento posterior al debate en general, es ir artículo por artículo.
 La Presidencia no tiene interés en cercenar el derecho de expresión de ninguno de los legisladores que concurren a esta Comisión.
SEÑOR GARINO GRUSS.- Yo no hablé de cercenar el uso de la palabra, sino sobre la convocatoria en sí.
 Quería agregar que tengo pronta una solicitud de convocatoria en la Comisión Especial de Población y Desarrollo Social para el flamante señor Ministro Olesker, a fin de que venga a decir cuáles son los cambios con respecto a la Ministra saliente, Vignoli, y cuál es el redireccionamiento que se quiere hacer en el Ministerio. Creo que esa Comisión podría ser el ámbito adecuado para llevar adelante los debates que se están originando aquí.
SEÑOR ABDALA.- Fuera de esta discusión de carácter general, habíamos hecho algunas preguntas concretas que no referían al articulado.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- En lo que tiene que ver con las asignaciones familiares rurales, vendrá un proyecto; ese punto no está en la Rendición de Cuentas. En este sentido, ha habido avances bastante significativos en el equipo que designó el Poder Ejecutivo para trabajar en esto y, seguramente en un plazo no muy largo  no podría determinar exactamente cuándo , esta iniciativa vendrá al Parlamento.
 Con respecto a las rutas de salida, voy a combinar la respuesta con una aclaración que ya hice, pero que reitero. Las partidas presupuestales para los cuatro programas que mencioné hoy son del Presupuesto quinquenal. Allí están las principales rutas de salida que son trabajo protegido y emprendimientos productivos, a las que se agrega una que no tiene dotación presupuestal específica, sino que forma parte de la estrategia de organización del trabajo, que es la prioridad que le vamos a dar al área de economía social del Ministerio, y en particular a las cooperativas, para lo cual es muy importante el monotributo MIDES. La idea es que a través del cooperativismo, tanto social como de trabajo  en sus dos versiones: una que depende de nosotros y otra que está vinculada al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social , estén las rutas de salida. Los números concretos de puestos de trabajo dependen de los montos: a medida que vayamos avanzando, iremos dando información de 2011 sobre esos puntos.
 En cuanto a las reestructuras, una de las cuestiones que yo planteé al economista Frugoni, Director de la OPP, el día que firmé mi asunción al cargo, fue la necesidad de acelerar el proceso de reorganización y de reestructura del MIDES en el marco de la forma en que fue construido, donde hay un peso muy importante de los convenios con organizaciones no gubernamentales, con la Universidad de la República y demás, y se acordó que el 15 de agosto comenzaría el proceso de discusión OPP  MIDES sobre la reestructura, para que a fin de año esté terminada. Los fondos que en su momento se previeron para el proceso de reestructura, tanto en el propio MIDES como en el artículo del Presupuesto general sobre reestructura, se asignarían en función de los resultados de dicho proceso.
 (Interrupciones)
—En la medida en que la Ministra Vignoli había pedido que se empezara a trabajar internamente para este trabajo con la OPP, hay avances desiguales en distintas divisiones. El proceso formal con la Oficina de Planeamiento y Presupuesto empieza liderado por nosotros el 15 de agosto.
SEÑOR BANGO.- El Diputado Berois hizo una consulta sobre fachada del edificio. Este es un asunto que ha saltado en el debate político  inclusive, en nuestra Comisión Especial de Población y Desarrollo y en el pleno de la Cámara  a cuenta de los temas del Ministerio de Desarrollo Social. El Diputado Berois dijo que en su momento no acompañó esta cuestión. Y yo quisiera decir al Diputado Berois, y al resto de los Diputados de la oposición, que si hubieran tenido la oportunidad  que aún tienen  de ir por el Ministerio de Desarrollo Social, habrían constatado lo que sucede cuando llueve y sopla el viento de la rambla hacia la fachada del edificio. Yo trabajé cinco años ahí, en el cuarto piso, y todos los pisos literalmente se inundan. Hay una estructura de hierro que está como soldada y que no se puede abrir: por ahí se filtra el agua y debajo de los vidrios están los tomacorrientes donde se enchufan las computadoras, por lo que realmente hasta hay riesgo de vida. Reitero: cuando el viento sur sopla hacia la fachada, literalmente se inundan todos los pisos en la parte que está contra la ventana. Esto supone una total inseguridad laboral por lo cual es absolutamente perentorio que se invierta en eso. Yo intenté convencer a la Ministra de que esa inversión se hiciera en el Período pasado, pero no tuve éxito. Reitero que es perentorio que se concrete esta obra, en términos de la seguridad de las trabajadoras y de los trabajadores que allí se desempeñan. No considero que se trate de un despilfarro ni mucho menos, sino de una cuestión de seguridad laboral muy relevante. Lo digo porque como los trabajos todavía no han comenzado, si tienen oportunidad de visitar el edificio un día que pase lo que relato, sería bueno que lo hicieran porque ahí podrán constatar que se trataría de una inversión muy bien hecha, que apunta a proteger la salud de los funcionarios públicos que allí desempeñan funciones.
SEÑOR BEROIS.- Yo no califiqué. Simplemente dije que como la suma era de US$ 2:000.000 no se trataba de una cifra cualquiera con respecto a las necesidades que tenemos en otros Incisos de la Administración. Por eso quería saber cómo se había avanzado con relación a la utilización de esa cifra que, tal como aclaré, nosotros no votamos, pero sí fue aprobada por el Parlamento.
SEÑORA MAZZUCHI.- Frente a lo que planteaba el señor Diputado Bango, cuando estuvimos en ambas Cámaras en oportunidad del tratamiento la ley de Presupuesto quinquenal, explicábamos que este no es para nada un problema estético. No solo tenemos problemas a la interna del Ministerio, sino que dos veces hubo desprendimientos de vidrios. Tuvimos un accidente con una persona que caminaba por la vereda y debimos enfrentar un juicio. Compartimos que la cifra es alta, pero hay una memoria elaborada por la Sociedad de Arquitectos del Uruguay, en base a la cual se hizo la estimación.
 Con respecto al avance de las obras, como se trata de un edificio público, por ley debemos hacer los arreglos a través del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Entonces, estuvimos gestionando un convenio conjunto, que acabamos de firmar ambos Ministerios.Teniendo en cuenta el monto, además de pasar por el Tribunal esto va a Presidencia, pero ya están trabajando los arquitectos del Ministerio de Transporte y Obras Públicas con los del MIDES para comenzar las obras en breve, no solo por las condiciones de trabajo de los funcionarios, sino por la seguridad de quienes van caminando por nuestras veredas. 
SEÑOR PRESIDENTE.- Pasamos a analizar el articulado, comenzando por el artículo 217.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- El artículo 217 reproduce un artículo del Presupuesto, pero en el segundo inciso, luego de que dice "[...] los cargos creados y sus respectivas compensaciones", se le agrega: "así como la de todos los cargos existentes en la Serie 'Informática'". Esto es porque si bien el fundamento en el Presupuesto era la necesidad de compensar cargos que eran de muy difícil obtención en el mercado, solo se había contemplado a los nuevos que ingresaban y no a aquellos que ya estaban, lo cual generaba una desigualdad salarial que este artículo corrige, y plantea el financiamiento para ello.
SEÑOR GANDINI.- Yo tengo una interpretación distinta de la modificación que se establece en el artículo 217, que sustituye el segundo y tercer incisos del artículo 625 de la Ley de Presupuesto. En esos dos artículos se establece una partida de igual monto de la que se establece aquí a los efectos de financiar las retribuciones de los cargos creados y sus respectivas compensaciones, y exceptúa a los cargos de la Serie "Informática" de lo establecido en el artículo 105 de la Ley Especial de 1983, que establece que nadie podrá ganar más del 90% de lo que gana el subjerarca  o el jerarca, si no hay subjerarca  de la Unidad Ejecutora en la que reviste.
 Es decir, lo que hizo el artículo 625 de la Ley de Presupuesto es establecer una partida de unos $ 17:000.000, incluido aguinaldo, para 2011, y de algo más de $ 10:000.000, incluido aguinaldo, para 2012, para financiar retribuciones de los cargos y exceptuó a los de Serie "Informática" del límite. Lo que el señor Ministro propone ahora es poner a los de la Serie "Informática" en el general y exceptuar a todos del límite.
 Si no entiendo mal  cosa que el señor Ministro no explicó , como el último inciso del artículo 217 establece: "Exceptúase la retribución de dichos cargos de lo establecido en el artículo 105 de la denominada Ley Especial [...]", todos los cargos quedarían exceptuados del tope, además de los informáticos. Antes estaban exceptuados los informáticos.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Dichos cargos son los de la Serie "Informática". La redacción es clara. Si se tuviera alguna duda de ello, se podría cambiar la redacción de la manera en que lo entiendan conveniente, porque no se trata de exceptuar a todos los cargos del 90%; esa sería una medida sin ningún fundamento. Obviamente, si la redacción no lo deja claro, como ese es el espíritu de la ley, hagamos el cambio que corresponda. Reitero, cuando dice: "dichos cargos", se refiere a los de la Serie "Informática".
SEÑOR GANDINI.- Sí me queda la duda porque viene de hablar del dinero para 2011, del dinero a partir del 1° enero de 2012, "a los efectos de financiar las retribuciones de los cargos creados y sus respectivas compensaciones, así como"  lo une  "la de todos los cargos existentes de la Serie 'Informática'". El siguiente inciso dice: "Exceptúase la restitución de dichos cargos de lo establecido en el artículo 105 [...]". Me parece clarísimo que cuando habla de "dichos cargos" habla de todos los que refiere después de la coma el inciso anterior. Creo que la confusión puede existir, máxime si la comparo con la que viene de estar redactada, que si no tiene esa diferenciación no sé qué innova. Si la voluntad no es hacerlo, busquemos alguna redacción que no genere todo un movimiento para quedar incluido dentro de la excepción.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- La voluntad es no hacerlo y la innovación del artículo es que incluye en la compensación no solo a los nuevos cargos creados, que son los veintisiete que figuran en el artículo 625 del Presupuesto, sino a los cargos que en la Serie "Informática" existían previamente. Esa es la innovación. Por lo tanto, los que quedan comprendidos en la excepción son los cargos de la Serie "Informática": los nuevos creados y los preexistentes.
 Si efectivamente hay un problema de interpretación, no tenemos inconveniente en que el propio Parlamento haga una redacción que garantice lo que estoy diciendo y que es para lo cual fue creado.
SEÑOR GANDINI.- La redacción es la misma que tiene el último inciso del artículo 625 de la Ley de Presupuesto.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- No, porque con la redacción del artículo 625 los cargos de Informática que preexistían a estos veintisiete no podrían tener la compensación.
SEÑOR GANDINI.- Me refiero a que la redacción del último inciso del artículo 625 de la Ley de Presupuesto es la que debería quedar: "Exceptúase los cargos de la Serie 'Informática' de lo establecido en el artículo 105 [...]".
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Correcto.
SEÑOR GANDINI.- Dicho así es específico; la nueva redacción  precisamente, porque es nueva  parece pretender incorporarlos a todos y el acápite debería decir que lo que se sustituye es el inciso segundo del artículo 625 y que el tercero quedaría igual.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- En lo que refiere al artículo 218, aclaro que la Ley N° 18.617 creó el Instituto Nacional del Adulto Mayor. Hoy en el MIDES existe un Área de Adulto Mayor que se va a transformar en instituto que, al igual que otros que dependen de esta Cartera, va a tener un cargo de Dirección. Ese cargo de Dirección es un cargo "Q" que transformamos del Director del Programa de Atención a Colectivos y Población Vulnerable al de Director del Instituto Nacional del Adulto Mayor; se trata de una transformación de cargo, por lo tanto, no tiene costo.
SEÑOR ABDALA.- Quisiera consultar qué ha ocurrido con el Instituto Nacional del Adulto Mayor, si es que algo ocurrió; en 2009 se terminó el proceso de aprobación de la ley y en la Cámara de Diputados le habíamos dado media sanción en 2007. Sería interesante saber qué aconteció desde 2009 hasta ahora; no sé si ha habido algún Director del Instituto Nacional del Adulto Mayor, pero si en algún momento se designó habrá actuado semiclandestino porque, francamente no hemos tenido noticia alguna sobre eso. Lo menciono porque este fue una acto legislativo donde todos los partidos coincidimos; yo trabajé en ese proyecto de ley y aquí tengo el texto respectivo de la Comisión Especial de Población y Desarrollo.
 ¿El Gobierno ha resuelto, a partir de esta modificación presupuestal, poner en funcionamiento ese Instituto? ¿Cómo se inscribe esto en el contexto del sistema de cuidados del que tanto ha hecho mención  para utilizar una palabra respetuosa, como corresponde  el actual señor Ministro, pero también sus antecesores? Inclusive, en la instancia presupuestal del año pasado, tanto cuando compareció el Ministerio de Economía y Finanzas como cuando lo hizo la señora Ministra Vignoli, hablamos del sistema de cuidados porque se había anunciado que algunas disposiciones ya vendrían en el proyecto de ley de Presupuesto. Sin embargo, cuando llegó se nos dijo que vendría en la Rendición de Cuentas. Lo que aparentemente viene, por lo menos con relación a los adultos mayores, es este ajuste de carácter institucional, que sería interesante que se nos dijera cómo se inserta en la política general y, en tal caso, si a partir de ahora lo que podemos esperar es ver actividad en el Instituto Nacional del Adulto Mayor que, por lo visto, no la ha tenido, por lo menos desde que tiene vigencia jurídica, hace dos años.
SEÑOR SUBSECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL.- Voy a ser breve porque se trata de algo que ya hemos conversado en alguna comparecencia a la Comisión Especial de Población y Desarrollo.
 En realidad, lo que está funcionando y se va a transformar en el Instituto Nacional del Adulto Mayor es el Área de Adulto Mayor. Siempre trato de convocar a que los parlamentarios naveguen en la página web del MIDES; allí hay un ícono que tiene como nombre "Inmayores", donde figuran todas las actividades que ha realizado esa Área. Algunas han tenido trascendencia pública, por ejemplo, el debate que se dio con la Facultad de Arquitectura con relación a la vivienda.
 Aclaro que sí forma parte del Sistema Nacional Integrado de Cuidados y del Plan Nacional de Envejecimiento y Vejez y se está debatiendo acerca de una conceptualización de esos procesos en lo que nosotros entendemos es el transcurso del ciclo de vida. Es decir que las actividades se están desarrollando  hay muchas que pueden encontrarse en la página web  y esta parte está involucrada en lo que es la Dirección de Política Social que, junto conmigo, lleva adelante el Consejo Nacional de Política Social donde con otros organismos que también participan en esos temas debatimos y complementamos acciones referidas a la calidad de vida de las personas mayores. 
SEÑOR ABDALA.- El artículo 4° de la ley manda elaborar un plan nacional de promoción del adulto mayor. No sé si se desprendió eso de las palabras del señor Subsecretario pero la pregunta es si ese plan está elaborado, si se está implementando o se supone que se le dará un brío renovado a partir de este ajuste institucional. El Gobierno va a designar un Director para ese Instituto definitivamente que se supone que va a poner en marcha ese plan. Pero, ¿ese plan forma parte asimismo de un plano más amplio que es el Sistema Nacional de Cuidados? ¿Ya existe este Sistema? Porque, según hemos visto en la prensa, se ha manejado más bien como proyecto. Tal vez el Sistema Nacional de Cuidados no tenga una concreción tangible y sea una sumatoria de cosas que el Gobierno introduce en el concepto del cuidado de menores, discapacitados y adultos mayores. Sería interesante conocer el esquema. La creación de un Instituto específico es algo tangible aunque hasta ahora no ha tenido soporte humano; seguramente, lo tendrá a partir de este ajuste presupuestal. Presumimos que el Plan del artículo 4° existe y se supone que eso se integra en un concepto más amplio que es el sistema Nacional de Cuidados. Afirmo y pregunto a la vez para que se confirme o se desmienta.
SEÑOR SUBSECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL.- Como habíamos planteado en los ejes estratégicos de 2011, esto forma parte del proceso de trabajo que se está organizando este año y tiene que ver con lo que la prensa ha dado en llamar "reformulación o relanzamiento del Plan de Equidad" y que el Ministro denomina "Reforma social". Dentro de ese esquema está el Sistema Nacional de Cuidados que se encuentra en construcción.
 Reitero que se han realizado avances en distintos organismos vinculados a estas áreas. A su vez, desagregado, está el plan de atención a las personas de la tercera edad y también se tienen en cuenta los menores de cero a tres años y los discapacitados. Esto forma todo un paquete; luego se amplía el sistema de cuidados y la reformulación o este planteo de Reforma social que presenta el Ministro.
SEÑOR GANDINI.- Me quiero referir a este artículo no desde el fondo  como lo hizo el señor Diputado Abdala  sino desde su redacción, que me parece que no es adecuada en relación con lo que expuso el Ministro y con lo que figura en el material que se distribuye como fundamento del articulado.
 Da la impresión de que a través de este artículo se quiere dejar sin efecto o derogar un cargo de particular confianza creado por la Ley N° 18.046 y aprovechar esa dotación presupuestal para otro cargo de particular confianza. Si fuera así, lo que hay que hacer es eso. A mi juicio, lo que hace el artículo 218 es sustituir la denominación de un cargo de particular confianza, que no es lo que se quiere.
 El artículo 39 creó varios cargos de particular confianza política, uno de ellos es el de Director del Programa de Atención a Colectivos y Población Vulnerable que, a su vez, hace depender del Director Nacional de Asistencia Crítica e Inclusión Social. Si se creara el cargo de Director del Instituto Nacional del Adulto Mayor sustituyendo la denominación de un cargo en otro, se ubica al Instituto del Adulto Mayor bajo la supervisión o la dependencia directa del Director Nacional de Asistencia Crítica e Inclusión Social. A lo mejor es así. No sé si lo que se quiere hacer es cambiar la denominación o lo que dijo el Ministro: cambiar un cargo de confianza por otro sin mayor costo presupuestal; pero para eso hay que derogar el que existe. Creo que no puede decir "Sustitúyese la denominación del cargo" sino "Derógase el cargo" o "Déjase sin efecto" el cargo creado por tal ley y créase tal otro. Es otro cargo de confianza que habrá que decir de dónde depende, probablemente, de la Unidad Ejecutora 001 del Ministerio. Creo que este es un tema de redacción y de buena técnica que no se resuelve de esta forma, porque entonces quedaría bajo la dependencia de otro Director nacional.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- En este artículo se aplica la misma lógica que seguimos en el presupuesto del Ministerio de Salud Pública con el cargo del actual Subsecretario, cuando creamos el cargo de Director de Programación Estratégica, derogando un cargo de confianza. Si fuera necesario modificar la redacción en ese sentido, lo haríamos.
 El artículo 219 tiene que ver con la transposición del crédito para gastos en recursos humanos hasta el proceso de reestructura, fundamentalmente, para el pago de compensaciones y de becarios. Básicamente, eso tiene que ver con el ordenamiento interno presupuestal del Ministerio y con las prioridades que se tienen, dado que la reestructura no se realizó en los plazos previstos. En definitiva, es una transposición de rubros.
SEÑOR ABDALA.- Me queda una duda. El Ministro habla de transposición de rubros pero el artículo dice "Increméntase", lo que hace referencia a algo que tenía un valor que ahora se pretende aumentar.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Luego dice "(...) disminuyéndose por igual importe los créditos de los Grupos 1 'Bienes de Consumo', 2 'Servicios no personales' y 5 'Transferencias' del mismo Programa".
SEÑOR ABDALA.- Queda claro.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- En el Presupuesto se había aprobado la cantidad de $10:000.000 para un programa especial de inclusión social vinculado a la educación media y en el Presupuesto quedó todo en gastos pero, en realidad, en las proporciones que allí dice son servicios personales y no personales, porque va a haber una buena parte de contratación de Profesores, animadores, etcétera. Entonces, lo que hace este artículo es distribuir esa suma correctamente desde el punto de vista del Grupo 0 y del Grupo 2, de manera que tampoco tiene costo.
 El artículo 221 habilita a que el Ministerio use los recuperos de los préstamos otorgados a personas físicas o jurídicas para emprendimientos productivos o para cooperativas sociales. Este artículo permite que se utilicen los recursos que surgen de esos recuperos para un fondo rotatorio.
 El artículo 222 tampoco tiene costo y está vinculado a las transferencias.
SEÑOR BEROIS.- Podemos estar de acuerdo con la filosofía del artículo 221 pero el problema con estos préstamos  que no son nuevos  es el seguimiento. Eso es lo que nos preocupa. Ahora, con el tema de los fondos rotatorios, esta observación se acentúa porque necesitamos aumentar los recursos para que se siga prestando. El tema es cómo se está desarrollando esto. 
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Voy a hacer dos comentarios sobre este punto.
 En primer lugar, quiero decir que en estos casos el nivel de recuperación es bastante alto: alrededor del 80%.
 Además, el área de economía social  allí es donde está concentrada buena parte de esto  tiene equipos de seguimiento desde la perspectiva contable-económica y de trabajo social. Se trata de equipos interdisciplinarios de las dos áreas, económica y social, que siguen los emprendimientos productivos durante un tiempo bastante largo.
 O sea que eso está previsto. No figura aquí porque ya forma parte del "staff" permanente del área de economía social que tiene que ver con estos grupos.
 Por otra parte, este proceso también está asociado a la formalización que puede generar el proyecto de monotributo, ya que se puede afianzar más porque da otra formalidad.
SEÑOR GANDINI.- En primer lugar, quisiera saber dónde están previstos los recursos iniciales para esto. Está claro que con lo que vuelve se va a alimentar un fondo que, por otra parte, habrá que crear, porque esta iniciativa no lo prevé; a lo mejor ya existe. Entonces, quisiera saber cuáles son los recursos, de dónde surgen y cuál es el monto original.
 En segundo término, si se trata de préstamos de fondos públicos, debe existir un formato, una regulación y una reglamentación que establezca quiénes serán los beneficiarios. Seguramente, esos préstamos tendrán baja tasa de interés, casi de subsidio. Entonces, quisiera saber desde qué dirección se hará esta tarea y qué experticia tiene el Ministerio en prestar dinero, recuperarlo, gestionarlo y demás. Digo esto porque no parece ser función del Ministerio de Desarrollo Social administrar un fondo rotativo de créditos, sobre todo, cuando está destinado a personas físicas y jurídicas, es decir, ciudadanos y, también, a pequeñas empresas.
 Entonces, me gustaría saber de qué forma el Ministerio asumirá esta función  habitualmente le corresponde a otros organismos o instituciones financieras como el BPS, etcétera , y con qué fondos la iniciará.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Los fondos originales son presupuestales; figuran en el rubro "Emprendimientos Productivos" del artículo 617 de la Ley de Presupuesto Nacional.
 Con respecto a la existencia de microfinanzas con un fondo rotatorio, quiero decir que efectivamente creo que esa función corresponde al Ministerio de Desarrollo Social porque es el paso inicial para el desarrollo y la formalización de un emprendimiento productivo. No queremos ser un banco ni pretendemos transformarnos en generadores de crédito. Simplemente, queremos apoyar con un fondo inicial rotatorio experiencias que no están incluidas en los canales financieros habituales, ni siquiera en las microfinanzas de algunos establecimientos no bancarios, que tienen mayores flexibilidades. Por lo tanto, este es un peldaño más en el proceso de inclusión social; así lo vemos.
 En cuanto a la forma, el diseño y la población objetivo, debemos decir que esa información está en el área de economía social y la podemos hacer llegar ya que no lo tenemos aquí.
SEÑOR GANDINI.- Faltó responder una pregunta muy concreta, y es con qué monto comenzará este proyecto. Como estamos en una instancia presupuestal, queremos saber qué componente del Presupuesto está asignado  de acuerdo con lo que establece el artículo 617, según se dice  a este fondo, que no está creado pero que parece crearse de hecho.
SEÑORA MAZZUCHI.- El rubro corresponde a "Políticas de Empleo", "Iniciativas sociolaborales", "Emprendimientos Productivos". Allí se establece un refuerzo de $ 86:000.000 cada uno de los años siguientes. Podemos discriminar exactamente cuál es el componente porque acá hay apoyo a emprendimientos productivos, cooperativas sociales, recicladores, etcétera. En este momento no tenemos el monto, pero lo podemos hacer llegar a la brevedad, porque el hecho de que no lo tengamos discriminado no quiere decir que en la Dirección no esté perfectamente estipulado cuál es cada uno.
 Además, con esta iniciativa se pretende dar continuidad a un programa que ya existe en el MIDES, pero que se lleva adelante con fondos de Venezuela y que se gestiona a través del PNUD, que es quien presta y recibe los fondos nuevamente. Una vez votado el Presupuesto, la intención es que el dinero de Rentas Generales se gestione desde el MIDES. Tal como recién se señaló, nosotros no habíamos prestado y, por lo tanto, no recibimos nada.
 Por otra parte, es claro que vamos a redactar todo un reglamento que atienda las cuestiones legales correspondientes
 También hay que tener en cuenta que se trata de emprendimientos muy particulares. Más allá de que existan otros lugares donde se realizan préstamos para emprendimientos, esto significa una cortadora de pasto para alguien que hace jardines o una máquina de coser para alguien que hace uniformes. Entonces, estamos hablando de una población realmente diferente y de emprendimientos muy diferentes. Por este motivo, queremos hacerlo a través del MIDES.
SEÑOR GANDINI.- Simplemente quiero señalar que por la Comisión de Hacienda ha pasado la creación de los distintos fondos que se han ido formando y que luego administra una institución pública.
 Creo que la creación de este fondo requiere un marco legal. Estamos dando autorización al Ministerio para que use los recursos pero no tiene un instrumento a través del cual prestar y cobrar. Y debe tenerlo, además, a los efectos de que el Tribunal de Cuentas oficie las observaciones legales y de que la Auditoría Interna de la Nación audite los estados contables de esos fondos
 Entonces, el fondo debe existir. Por lo que se me dice, el fondo existía en Naciones Unidas, pero no en el Ministerio. No recuerdo que hayamos creado un fondo en esa cartera; a lo mejor, sí. De no ser así, debería crearse por ley. En este sentido, recuerdo la creación del fondo vinculado al Banco de la República, que fue el último que pasó por la Comisión.
 Entonces, me parece que este fondo no tiene marco legal para funcionar como tal y con una reglamentación contable específica, que luego pueda ser observada o medida en su legalidad y en sus estados contables por los organismos de contralor respectivos.
SEÑORA MAZZUCHI.- Precisamente, el fondo rotatorio se está creando a partir de este artículo. Además, ya se ha diseñado un reglamento. Es claro que debe tener reglamentación, contralor, etcétera.
SEÑOR ABDALA.- Es decir que el fondo que se crearía por el inciso segundo del artículo 221 en principio estaría conformado por los recursos que provengan de los recuperos que allí se mencionan.
SEÑORA MAZZUCHI.- Exacto.
SEÑOR ABDALA.- Entonces, esto depende de una contingencia: que efectivamente se concreten esos recuperos. Con eso se constituirá el fondo que, después, se alimentará del retorno futuro de los préstamos.
SEÑORA MAZZUCHI.- Exactamente ese es el espíritu. Hasta ahora las devoluciones se hacían a través del PNUD, que era el organismo que gestionaba. Cuando logremos el recupero de estos créditos, se creará el fondo. La intención es otorgar préstamos para nuevos emprendimientos.
SEÑOR GANDINI.- Antes la Directora hizo referencia a los $ 86:000.000 que figuran en el artículo 617 dentro del rubro "Emprendimientos Productivos", y que están previstos para los años 2012 y siguientes. Dijo que una parte de eso  específicamente definida  se va a destinar como monto original y que luego el fondo se va a nutrir con lo que vaya volviendo. Ahora acaba de decir que no es así y que se va a crear con el dinero que viene del PNUD.
 La verdad es que no entiendo cómo es esto.
SEÑORA MAZZUCHI.- Voy a explicar todo de vuelta.
 El programa "Emprendimientos Productivos" tiene un financiamiento original de Rentas Generales, que es el establecido en ese artículo. Lo que no existía en el MIDES era la posibilidad de otorgar préstamos a pequeños emprendimientos y de recuperar ese dinero directamente.  |Parte del presupuesto original para los emprendimientos está en ese artículo; mañana puedo enviar la proyección exacta del presupuesto exacta, ya que no la tengo en este momento pero que, por supuesto, está en el Ministerio.
 Entonces, una vez que los emprendimientos productivos empiecen a devolver los dineros, con los recuperos se creará este fondo, tal como señaló el señor Diputado Abdala, para seguir prestando esos dineros a fin de que se lleven a cabo otros emprendimientos. En realidad, hoy no se va a recuperar nada porque todavía no hemos prestado nada; por lo tanto, desde ese punto de vista no tenemos fondos. Pero, como dije, el préstamo original sale de ese artículo, y el recupero entrará en el fondo.
 El artículo 222 faculta al Ministerio de Desarrollo Social a transferir hasta $ 40:000.000 de gastos de funcionamiento, a efectos de financiar las contrataciones mínimas imprescindibles hasta que se efectivicen las designaciones en los puestos de trabajo resultantes de la reestructura organizativa.
 Tal como señalaba el señor Ministro, la reestructura en el Ministerio comenzará a efectivizarse en breve, pero hasta que no esté definida en su totalidad, así como la ocupación de los cargos  concursados e ingresados , se nos autoriza a transferir créditos que hoy tenemos en gastos para que podamos hacer contrataciones temporales, los cuales, obviamente, caerán en el momento en que la reestructura sea aprobada, como así también los ingresos.
SEÑOR PRESIDENTE.- Hemos finalizado el análisis del articulado propuesto en el proyecto de Rendición de Cuentas.
SEÑOR GANDINI.- Quisiera hacer una pregunta sobre un tema que me llamó mucho la atención en los últimos días y que haría modificar la gestión presupuestal del Ministerio. Además, este tema, desde el punto de vista de la opinión pública, no es menor.
 Hace algunos días el Director de la Intendencia de Montevideo, por primera vez manifestó una definición diferente con respecto una población objetivo del Ministerio, que son los hurgadores. El Director dijo que la Intendencia debe ocuparse de la limpieza de la ciudad y que la situación social de los hurgadores es un tema del MIDES. La señora Intendenta también habló sobre el tema, y hasta se hizo una conferencia de prensa, pero yo me estoy refiriendo a una nota de prensa que se le hizo al Director Canessa en el Semanario "Búsqueda", que luego fue replicada en entrevistas que le hicieron en varios medios.
 Esta definición sale a la luz por primera vez, la cual no está exenta de lógica, ya que el problema social que generan los hurgadores está vinculado a las políticas sociales de tipo nacional, que deben repercutir en el Presupuesto Nacional  según manifestaciones del Director Canessa  y no es un tema de la Intendencia Montevideo, la que debe ocuparse de la limpieza de la ciudad, más allá de si la hace o no con quienes hoy se dedican a la recolección o al reciclaje de residuos.
 Por tanto, quisiera saber si el señor Ministro, o su equipo, tiene alguna definición al respecto, ya que se trata de un tema que está en pleno debate. Además, contar con la presencia del Ministro y no mencionar ese tema podría ser interpretado como una omisión de nuestra parte.
SEÑOR MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL.- Efectivamente, la situación de los hurgadores constituye un problema social y compete al Ministerio de Desarrollo Social. Sin duda, más adelante me gustaría hablar del tema en profundidad, cuando lo conozca más a fondo.
 Por supuesto, nosotros estamos consustanciados con el problema social de los hurgadores, y de hecho, dentro del MIDES ya hay programas en este sentido, como el PUC, el Programa de Apoyo a Clasificadores. Además, el Ministerio ha participado en algunas instancias interinstitucionales sobre el punto. El Ministerio no desconoce que este tema le corresponde, pero no voy a dar una opinión sobre las declaraciones de los funcionarios municipales. Simplemente, quiero decir que para nosotros es un problema social importante, como así también para nuestra estrategia de inclusión social.
SEÑOR GANDINI.- Sabemos que el Ministro recién asumió su cargo y que este tema es muy complejo; de todos modos nos gustaría que el tema quedara en la agenda, ya que el Director responsable de la Intendencia de Montevideo dio algunas opiniones sobre cómo debía ser enfocado y encarado este tema por parte del Ministerio.
 En Montevideo hay entre ocho mil y doce mil personas que se dedican a esta tarea, por lo que se trata de un tema que tiene un importantísimo impacto social y económico.
 Solo me resta reiterar que quisiera que el tema quedara en la agenda, ya que considero que es muy importante.
SEÑOR PRESIDENTE.- Si los miembros de la Comisión están de acuerdo, enviaremos la versión taquigráfica relativa a este tema a la Comisión Especial de Población y Desarrollo Social para que lo analice.
 La Comisión de Presupuestos integrada con la de Hacienda agradece la presencia del señor Ministro de Desarrollo Social y de sus asesores.
 (Se retiran de Sala las autoridades del Ministerio de Desarrollo Social)  (Ingresan a Sala autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y asesores)
—La Comisión tiene el agrado de recibir al señor Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador doctor Luis Leonardo Almagro; al Director General de Secretaría, Embajador doctor Nelson Yemil; a la Directora General para Asuntos Técnicos, Embajadora Silvana Guerra; al Director de Relaciones Institucionales, Embajador Carlos Mora; al Director de la Dirección Financiero Contable, contador Hugo Caussade; al Subdirector de Relaciones Institucionales, Consejero Alfredo Raggio; al representante de la Asociación de Funcionarios Profesionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, doctor Augusto Montesdeoca; a la representante de la Asociación de Funcionarios Administrativos del Ministerio de Relaciones Exteriores, señora Ana Pérez; a la asesora del señor Ministro, señora Graciela García; a la Asesora, licenciada María del Carmen Menoni, y al Director General para Asuntos Consulares y Vinculación, Embajador Andrés Peláez.
 Corresponde analizar el Inciso 06 "Ministerio de Relaciones Exteriores", que incluye los artículos 134 a 141 inclusive del proyecto de ley que tenemos a estudio.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Es un placer estar con ustedes para abordar el articulado relativo al Ministerio de Relaciones Exteriores.
 El artículo 134 establece la asignación de una partida anual de $ 734.400 con cargo a la Financiación 1.1 "Rentas Generales", a efectos de atender los gastos de funcionamiento de la Unidad de Análisis Estratégico.
 La Unidad de Análisis Estratégico requiere de los fondos asignados para gastos de funcionamiento. De no aprobarse este artículo, nos veríamos en la imposibilidad de utilizar fondos previamente asignados y, como causa del problema, un incorrecto destino de los fondos. Obviamente, el otorgamiento de los fondos facilitará el mejor funcionamiento a la Unidad, algo que ha sido reclamado como una necesidad en reiteradas ocasiones en el sentido de que la política exterior del país no solo debe tener los componentes de estudio de situaciones concretas y puntuales, y resolver problemas, sino también una visión a largo plazo que nos permita posicionarnos mejor en el contexto internacional.
 El artículo 135 establece: "Sustitúyese el inciso primero del artículo 354 de la Ley Nº 18.719, de 27 de diciembre de 2010, por el siguiente: 'Créase la Comisión Interministerial para Asuntos de Comercio Exterior (CIACEX), con el cometido de definir las principales líneas de acción del país en lo atinente a la inserción comercial internacional, la negociación internacional, la promoción comercial y captación de inversiones, así como los mecanismos de incentivos'".
 El artículo 136 propone la sustitución del inciso segundo del artículo 203 de la Ley Nº 16.736, de 5 de enero de 1996, en la redacción dada por el artículo 355 de la Ley Nº 18.719 de 27 de diciembre de 2010, y propone el siguiente: "El Instituto se comunicará y coordinará con el Poder Ejecutivo a través de la Comisión Interministerial para Asuntos de Comercio Exterior (CIACEX)".
 El artículo 137 también refiere a la CIACEX, estableciéndose: "Sustitúyese el inciso segundo del artículo 206 de la Ley Nº 16.736, de 5 de enero de 1996, en la redacción dada por le artículo 357 de la Ley Nº 18.719, de 27 de diciembre de 2010, por el siguiente: 'Será designado por el Poder Ejecutivo, a propuesta de la Comisión Interministerial para Asuntos de Comercio Exterior (CIACEX), y durará en sus funciones hasta que se formule nueva propuesta y designación'".
 Estos artículos procuran optimizar y conceptualizar de la mejor manera jurídica el funcionamiento de la ya existente Comisión Interministerial de Asuntos de Comercio Exterior. Esta Comisión fue creada durante la Administración anterior y simplemente lo que se procura a través de este proyecto es darle el rango legal correspondiente. Cuando se aprobó la Ley Nº 18.719 hubo un inconveniente en cuanto a su denominación, lo que se corrige en estas nuevas redacciones.
 Posteriormente, se refiere al funcionamiento del Secretario Ejecutivo de la CIACEX, quien da continuidad al trabajo entre las diferentes acciones que desarrolla el organismo.
 En definitiva, ha sido un instrumento fundamental para el fortalecimiento institucional de Uruguay XXI y para generar mejores oportunidades de promoción de exportación y atracción de inversiones por parte de nuestro país.  SEÑOR GANDINI.- Doy la bienvenida y saludo a la delegación de la Cancillería.
 En primer término, quiero saber en qué consiste la sustancia del cambio, porque la ley vigente establece que la Comisión Interministerial para Asuntos de Comercio Exterior tiene como cometido asesorar al Poder Ejecutivo. Acá cambia y se establece que tendrá como cometido definir las principales líneas de acción. Es decir, se modifica el cometido sustancial. En un caso, define el Poder Ejecutivo, que deberá estar asesorado por esta Comisión. En este caso, el Poder Ejecutivo no es el que define, sino que se delega, en apariencia  por este texto , en la Comisión la función de definir. Eso debe tener alguna explicación.
 En segundo lugar, quiero tratar de entender el alcance del artículo 137. La verdad es que no entiendo cuál es el cambio, porque no tengo toda la norma. Lo que estamos modificando es el inciso segundo del artículo 206, con la redacción dada por la Ley de Presupuesto del año 1996, actualizada. El segundo inciso establecía: "El Director Ejecutivo del Instituto de Promoción de la Inversión y las Exportaciones de Bienes y Servicios"  luego, parece decir lo mismo  "será designado por el Poder Ejecutivo, a propuesta de la Comisión Interministerial para Asuntos Estratégicos de Política y Comercio Exterior, y durará en sus funciones hasta que se formule nueva propuesta y designación".
SEÑOR PRESIDENTE.- Cambia la denominación de la Comisión.
SEÑOR GANDINI.- Entonces, es eso lo que se modifica, porque no parece cambiar otra cosa. O sea que es un ajuste legal para que se haga una referencia correcta.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- La idea del artículo 136 es modificar la denominación de la Comisión Interministerial para que sea coherente con las normas relacionadas que hacen mención a la Comisión en cuestión. El tema es que la designación de una Comisión Interministerial para los lineamientos de política exterior no condecía con los cometidos del Ministerio, pero sí en los temas de comercio exterior, que es lo que queremos reafirmar y, en definitiva, es la razón por la cual fue creada la CIACEX.
SEÑOR VÁZQUEZ.- Quiero saber si esta Comisión va a seguir siendo asesora o si tendrá independencia para definir ciertos aspectos.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Esta Comisión seguirá teniendo el mismo funcionamiento que tuvo a partir del año 2006 y ha tenido hasta ahora, que es, fundamentalmente, atender los temas de comercio exterior. La atención de estos temas involucra, obviamente, la participación de cinco Carteras. Los Ministerios que integran las CIACEX son: Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Economía y Finanzas, Ministerio de Turismo y Deporte, Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca y Ministerio de Industria, Energía y Minería. Estos Ministerios, conjuntamente, definen, por ejemplo, todas las actividades de promoción durante el año y dónde se van a realizar, así como las principales líneas en la negociación de diferentes temas comerciales. Por ejemplo, este año tuvo una participación muy activa en los temas de licencias no automáticas con Argentina. A través de la coordinación de un Secretario Ejecutivo se busca tener una presencia permanente pero, además, se pretende dar a la CIACEX una transversalidad en estas políticas de comercio exterior a fin de resolver mejor estos asuntos cuando se plantean en la arena internacional. O sea que tiene un cometido de definición de líneas políticas en materia de comercio exterior y también de asesoramiento del mejor curso de acción o estrategia a tomar por los Ministerios, especialmente en estas áreas.
 En el artículo 138 se establece: "Los funcionarios del Inciso 06 'Ministerio de Relaciones Exteriores', pertenecientes al Escalafón 'M' Personal de Servicio Exterior, Grados 1 al 7, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 158 literal b) de la Ley Nº 12.803, de 30 de noviembre de 1960, referente al régimen de dedicación total de los funcionarios públicos, podrán ejercer actividad docente remunerada en los institutos públicos y privados de enseñanza de la República".
 El artículo procura resolver una incompatibilidad que tenían los funcionarios diplomáticos, por encima de Jueces o de otros funcionarios del Estado con dedicación total, y abrir la posibilidad de su participación en la docencia. Estimamos de importancia el artículo a fin de permitir, primero, una participación más fuerte de nuestro Servicio Exterior en temas docentes a nivel terciario y, por otra parte, resolver la logística que se había dado respecto a este problema y la inconsistencia con la otra normativa de dedicación total que prima en el Estado.    El artículo 139 dice lo siguiente: "Autorízase al Inciso 06 'Ministerio de Relaciones Exteriores' a percibir un precio de 0 a 3 Unidades Reajustables (UR) por la expedición de pasaportes diplomáticos y oficiales. El Poder Ejecutivo reglamentará esta disposición".
 Para referirse a la justificación de este artículo, si me permiten, hará uso de la palabra el Director General para Asuntos Consulares y Vinculación, Embajador Andrés Peláez.
SEÑOR PELÁEZ.- El objetivo de este artículo es dar coherencia a la expedición de pasaportes por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores en Montevideo, igualando los costos del documento que emite el Ministerio en caso de pasaportes diplomáticos y oficiales a lo que se cobra por pasaportes comunes. Simplemente se trata de que exista coherencia en los costos de expedición de los documentos.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- El artículo 140 dice lo siguiente: "Apruébase el 'Convenio Suprimiendo la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros', suscrito en La Haya el 5 de octubre de 1961".
 Estimamos que este artículo es de gran trascendencia a la hora de mejorar los trámites que realizan las oficinas consulares de Uruguay en el exterior. La situación actual indica que en los países que, como Uruguay, a la fecha no son parte del convenio de La Haya antes referido los documentos públicos emitidos en el país o aquellos emitidos en el extranjero que van a surtir efectos en otros países deben seguir un procedimiento en cadena de legalizaciones que involucra la participación de varias autoridades, incluyendo la consular, para obtener validez en el extranjero. Lo mismo ocurre con los documentos que son expedidos en el extranjero y deben ser legalizados en el Consulado uruguayo más cercano para tener efectos jurídicos en Uruguay, con la dificultad de que comparativamente se trata de un trámite oneroso para el usuario, teniendo en cuenta el costo a la fecha.
 En consecuencia, el esfuerzo, el tiempo insumido y el costo de la cadena de legalización resultan un inconveniente para aquellos compatriotas que frecuentemente son más vulnerables en el extranjero. Estos trámites también demoran el accionar de las empresas nacionales y extranjeras que requieren reconocimiento de los más diversos documentos para poder operar.
 El sistema de la Apostilla de La Haya se utiliza con el fin de facilitar la circulación de documentos públicos emitidos en los Estados Parte de la Convención y que deben ser presentados en otros Estados Parte. A fin de llevar esto a cabo se reemplazan las formalidades de la legalización o de la certificación en cadena de un documento público por la simple emisión de un sello, lo que se denomina "Apostilla".
 El presente instrumento establece que cada país firmante reconoce la eficacia jurídica de un documento público emitido en otro país firmante. El trámite consiste en colocar sobre el documento, título o diploma, un apostillado o anotación que certificará la autenticidad del original expedido. Se elimina así el proceso de cadena y se establece un trámite que, por la uniformidad de los formalismos simples que señala la Convención, permite que todos los países, independientemente de su idioma o régimen legal, puedan cumplirlo, facilitando la identificación y aceptación al extranjero.
 En definitiva, la apostilla es una certificación oficial de que el documento es una copia verdadera del original. Países como Uruguay, que no han adoptado el sistema de la apostilla, se encuentran en desventaja frente a países como Argentina, Colombia, Ecuador, México, Perú, Venezuela, Estados Unidos de América, la mayor parte de los países europeos, inclusive España, y Australia, que vienen intercambiando documentos en el extranjero en forma simplificada. Posiblemente, esta sea una de los pocos aportes perceptibles y tangibles para el ciudadano que el Ministerio de Relaciones Exteriores puede realizar para simplificar los trámites, contribuyendo así con la reforma del Estado. De hecho, es una de las propuestas de los Consejos Consultivos en varios países, y un elemento central reclamado durante el "III Encuentro de la Patria Peregrina".
 Ciertamente, la abrumadora mayoría de los países que acogen las mayores colonias de compatriotas son miembros de la Convención. Por otra parte, esto simplifica los trámites que deben realizar las empresas, por lo que, en forma indirecta, facilita la inversión extranjera y hace más amigable al Estado frente al ciudadano.
 Salvo Brasil, Chile y China, todos los países con los cuales Uruguay mantiene las más importantes corrientes comerciales de inversión son parte del Convenio. Los documentos uruguayos pasarían a ser válidos en varios países en los cuales no solo no existe Consulado uruguayo sino que el más cercano se ubica a miles de kilómetros, con lo cual se facilitan las actividades comerciales con esos países. Lo mismo ocurre en el caso inverso.
 Sin perjuicio de lo antes expuesto como desventajas, se menciona la falta de garantías para la aceptación de documentos apostillados extranjeros. Sin embargo, siempre es posible la existencia de papeles fraudulentos bajo cualquier sistema, incluido el actual; de hecho, eso pasa. La iniciativa para la aplicación de la informática en la verificación de la autenticidad de los documentos es una herramienta que tiende a dificultar esta posibilidad.
 Asimismo, se reducirá en algo la recaudación consular en el extranjero. No obstante, debe considerarse que estos valores son compensados, al menos en parte, por la recaudación que pueda obtenerse de los documentos uruguayos que en Uruguay pasan a ser apostillados. Depende de cada país el valor que se cobra por el apostillado, por lo que la existencia y magnitud de una eventual renuncia fiscal dependería de un análisis actuarial y de la modalidad que en definitiva se aplique en cuanto a la descentralización del sistema.
 Por otra parte, en los países no adheridos al Convenio el sistema de legalización en cadena se mantiene, por lo que en esos casos no se afecta la recaudación.
SEÑOR GANDINI.- Escuché atentamente al señor Ministro, y a primera vista no hay objeción en cuanto a las bondades de este artículo, porque simplifica, actualiza y no genera inconvenientes. Puede tener algún efecto mínimo en la recaudación, generar alguna renuncia fiscal de bajo monto que deberá ser cuantificada. Sin embargo, me da la impresión de que en el fondo esto es un Tratado. Se llamará Convenio pero es un Tratado, y la práctica parlamentaria es que los Tratados no se aprueban en leyes presupuestales sino en leyes de un solo artículo que expresan lo que dice este artículo. Hasta creo que eso tiene una conveniencia. El país tiene que depositar ese Tratado, en este caso supongo que en La Haya, que es donde nació en el año 1961. Entonces, debería depositarse la ley que el Parlamento apruebe, con la promulgación presidencial. No me parece que sea de buena práctica depositar una Rendición de Cuentas, y tampoco un artículo, que no es promulgado en sí mismo.
 Creo que este asunto debería ser considerado en la Comisión de Asuntos Internacionales, donde se le dará rápido tratamiento. Esta no es materia presupuestal sino materia típica de Derecho Internacional, que aquí debe ser tratada en una Comisión especializada. Reitero, además, que no sé cómo se instrumentaría el depósito del instrumento legal que se apruebe, porque lo que vamos a aprobar es una larga Rendición de Cuentas. El señor Ministro no tiene por qué saberlo, pero ya hemos dado ese tipo de trámite a otras normas que contiene esta Rendición de Cuentas en materia, por ejemplo, de modificación del Código del Proceso Penal o, en la Ley de Presupuesto, en materia de minería. Cuando el tema es específico de otra Comisión y no es propio de la materia presupuestal se usa la otra vía, con los compromisos de celeridad que requiere. . 
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- El depósito de la ratificación implicaría obviamente el depósito de la norma que ustedes aprueben vinculada a la apostilla; no se remitiría directamente toda la Rendición de Cuentas porque inclusive los depositantes del Tratado tendrían inconvenientes en identificar el tema. Como ustedes saben, el Ministerio generalmente envía la aprobación de los tratados en un contexto como el que señala el señor Diputado Gandini, definitivamente, con un mensaje que fundamenta la necesidad de esta aprobación. Este tema se negoció específicamente con el Ministerio de Economía y Finanzas y con la Presidencia de la República. Nos comprometemos a que este tema avance rápidamente. Esa idea llevó a que se negociara en el contexto de la Rendición de Cuentas y quedara subsumido en este artículo.
 Naturalmente, en otro contexto hubiéramos ido por el camino que señala el señor Diputado Gandini, pero en el marco en que se dio la discusión de este tema con el Ministerio de Economía y Finanzas y con la Presidencia de la República, se decidió la incorporación del artículo en la Rendición de Cuentas. Al existir la aprobación parlamentaria, que es algo que define Uruguay, luego de que se deposite el instrumento correspondiente, que es la promulgación de esto en el marco de la Secretaría del Tratado, se cumplen todos los requisitos formales necesarios; por tanto, no va a haber inconvenientes. Reitero que en otro contexto hubiéramos ido por el camino que señala el señor Diputado Gandini, pero la negociación se dio en ese contexto específicamente.
SEÑOR GANDINI.- Pensé que era un tema bastante más sencillo, que no merecía la negociación con el Ministerio de Economía y Finanzas y con otros organismos del Estado. Parecía ser un tema casi de reforma lógica para acelerar procesos. No sé cuál es el aspecto complejo que tiene para la intervención de más de un Ministerio. De todos modos, creo que desde el punto de vista formal no se puede depositar un artículo; se deposita una ley. Esta ley tiene doscientos setenta artículos y eso es lo que hay que depositar. Se lo podrá marcar con rojo, pero lo que se deposita es la ley, que es lo que el Presidente de la República promulga, con su entrada en vigencia a partir del plaz establecido luego de la promulgación. Me parece que no se va a poder depositar solamente este artículo.
 De todas maneras, si se quiere seguir por otro camino  y eso lo define la mayoría , nosotros comprometemos nuestra voluntad para que se lleve adelante en los mismos tiempos que una Rendición de Cuentas. Si se define seguir este camino, voy a proponer en su momento, y quiero hacerlo explícito ahora aquí,  estando presente el Ministerio, que este tema pase a informe previo de la Comisión de Asuntos Internacionales del Cuerpo, para que los especialistas en la materia nos asesoren rápidamente respecto a la aprobación del proyecto, que son quienes tienen especialidad en la materia y que es lo que hacemos habitualmente con otras normas.
 Simplemente, quería dejar esa constancia.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- El artículo 141 dice: "La recaudación consular que realice el Ministerio de Relaciones Exteriores tanto en Cancillería como en sus oficinas consulares en el exterior se destinará en un 100% (cien por ciento) a Rentas Generales.- Las retribuciones, gastos de funcionamiento e inversiones financiados con cargo a Recursos con Afectación Especial, pasarán a financiarse con cargo a Rentas Generales. Los compromisos no devengados, que se hubieren afectado a la referida financiación se entenderán realizados con cargo a Rentas Generales.- Derógase el artículo 192 de la Ley Nº 16.320, de 1º de noviembre de 1992.- Créase una compensación que percibirán los funcionarios que presten funciones en Cancillería, la cual será financiada con cargo a Rentas Generales y que mantendrá la escala de distribución vigente al 30 de junio de 2011 de la compensación derogada por el inciso precedente. Dicha compensación sólo podrá ser incrementada por los aumentos salariales de carácter general dispuestos para los funcionarios públicos de la Administración Central y no será considerada a los efectos de lo dispuesto por el artículo 105 de la denominada Ley Especial Nº 7, de 23 de diciembre de 1983.- El presente artículo regirá a partir de la promulgación de la presente ley.- Facúltase a la Contaduría General de la Nación, a efectuar las modificaciones presupuestales de los créditos vigentes a la fecha de entrada en vigencia de la presente norma, a efectos de dar cumplimiento a la misma".
 Este artículo simplemente regulariza y salariza el Fondo de Compensación existente hasta el momento. Es fundamentalmente eso.
SEÑOR CARDOSO (don Germán).- A efectos de clarificar el panorama, quisiera saber si de esta derogación surge algún cambio sustancial en los niveles salariales actuales.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Para responder esta parte técnica, solicitaría que hiciera uso de la palabra el Director de la Dirección Financiero Contable, contador Hugo Caussade.
SEÑOR CAUSSADE.- No hay ningún cambio en materia nominal salarial en el Ministerio; lo que hay es nada más que un cambio de financiación. Deja de financiarse con recursos de afectación especial, financiación 1 y 2, y se pasa a financiar con Financiación 1.1 "Rentas Generales". La retribución sigue siendo exactamente la misma.
SEÑOR ABDALA.- Quiero hacer algunas consultas relativas a artículos que no están incluidos en el proyecto de Rendición de Cuentas.
 Me voy a referir a algunos artículos que integran la Ley de Presupuesto que aprobamos el año pasado. Empiezo por uno que no llegó al final, que recibió media sanción en la Cámara de Representantes y que después naufragó en el Senado. Se trata de un viejo tema en la Cancillería que tiene que ver con la posibilidad de habilitar que los funcionarios del escalafón técnico profesional puedan ser destinados a cumplir funciones en el exterior. Recuerdo que el año pasado, en ocasión del análisis de la Ley de Presupuesto, el Ministro trajo la disposición correspondiente y generó un consenso amplio, que se aprobó por unanimidad. Luego, por razones que desconozco  y a esta altura importan poco , en el Senado no prosperó. También debo decir  me parece que en esto no cometemos ninguna infidencia si decimos las cosas como las conocemos  que en los últimos días han circulado versiones insistentes en el sentido de que el Ministerio, más allá de que no viene en la propuesta original de la Rendición de Cuentas, replantearía este asunto. Esa es una primera consulta concreta sobre una disposición que, reitero, no está vigente porque no completó el proceso de aprobación parlamentaria o legislativa. Luego, quiero hacer dos apreciaciones sobre dos o tres disposiciones de la Ley de Presupuesto.
 Quiero hacer algunas consultas sobre tres artículos muy concretos del Presupuesto Nacional.
 La primera de ellas tiene que ver con la disposición que creaba cinco cargos de Embajador Itinerante. A los efectos estrictamente informativos, quiero consultar al Ministerio qué destino tuvo esa disposición, cuántos de estos cargos han sido designados y con qué misiones y con qué tareas específicas, más allá de la propia naturaleza de la función y de la condición de itinerante.
 La segunda consulta refiere al artículo 341, que establece una prima por productividad como incentivo para la gestión por resultados, aparentemente, en todo el Ministerio, porque se habla de todos los escalafones. A efectos de ilustrar a esta Comisión, me gustaría saber cuál fue el resultado de esto. Tal vez todavía esté en proceso; llevamos seis meses de vigencia del Presupuesto Nacional, pero supongo que algo al respecto se habrá avanzado.   La última pregunta tiene que ver con el artículo 351 de la Ley de Presupuesto vigente que establece una partida de casi $ 5:000.000 a los efectos de promover la candidatura de Uruguay al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Quisiéramos tener algún detalle de lo que ha venido cumpliendo la Cartera con relación a esto sobre la base de que  es bueno recordarlo y así lo dijimos en el debate parlamentario del año pasado  el Inciso 6 fue uno de los capítulos del Presupuesto que registró mayor consenso. Me alegro mucho de que eso haya sido así porque en definitiva tiene que ver con la inserción internacional del Uruguay y con las relaciones exteriores, y es bueno que con respecto a eso podamos construir acuerdos. Con ese mismo espíritu hago estas consultas específicas.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Estamos de acuerdo con el señor Diputado Abdala y con el planteo formulado. Nosotros tenemos un proyecto para incorporar a la presente Rendición de Cuentas procurando, obviamente, cumplir con los objetivos que nos hemos planteado como Poder Ejecutivo de Rendición de Cuentas gasto cero. Se trataría casi del mismo artículo que presentáramos el año pasado y que fuera aprobado por unanimidad en esta Cámara. Lo haríamos llegar para la consideración de ustedes a fin de que vean si cumple con los requisitos de gasto cero correspondientes y si amerita ser aprobado. No queremos salirnos del contexto de lo definido por el Poder Ejecutivo como gasto cero, por lo que para nosotros es muy importante que esto sea manejado en ese marco.
 En este artículo se prevé la salida de los funcionarios del Escalafón A "Técnico Profesional" del Ministerio de Relaciones Exteriores por un máximo de tres años, de los grados máximos, 15 y 16, que tengan un mínimo de diez años de antigüedad en el cargo de asesor, y también de los grados 14. Se prevé una cantidad máxima de diez asesores en las diferentes representaciones diplomáticas de la República y obviamente un período de adscripción más largo del que en general tienen los funcionarios diplomáticos. Esto es algo que nosotros acercaremos oportunamente para la consideración de esta Comisión.
SEÑOR ASTI.- Saludo a los miembros de la delegación.
 Sobre este tema, que como decía el Diputado Abdala ya fue tratado por esta Cámara pero no fue aprobado por el Senado, quiero hacer una pregunta al Ministro. Algunos de estos funcionarios profesionales que hoy están destinados en el exterior ya están incluidos en el artículo 123 de la Ley Nº 15.903, ¿Cómo quedan esos funcionarios que ya tienen una disposición establecida en el Decreto Ley Nº 14.206 respecto de esta situación?
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- La norma original que someteremos a su consideración  que dependerá obviamente de las discusiones que ustedes hagan al respecto  prevé la derogación del artículo 123 de la Ley Nº 15.903 y que a quienes se encuentran desempeñando funciones en el exterior en las condiciones previstas por ese artículo se les aplique la norma vigente al completar su destino.
SEÑOR ASTI.- La explicación del señor Ministro es comprensible, pero según tengo entendido hay algunos funcionarios que están en esa condición pero no están en el exterior; por lo tanto, la nueva situación les cambiaría las expectativas que pudieran haber tenido por el régimen hoy vigente. A mi entender, sería conveniente buscar una solución para aquellos funcionarios que ya tenían la condición de salir, pero que no estaban en el exterior y por lo tanto no iban a poder usufructuar de esa expectativa.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Esas son consideraciones que ustedes formularán en la propia discusión que desarrollen. Cuando redactamos esta norma, lo que procurábamos era no crear dos regímenes diferentes para la misma categoría de funcionarios. Ese era el objetivo fundamental; algo bastante difícil de conceptualizar jurídicamente. No se trata de que algunos funcionarios tengan unos beneficios y otros no sino de crear un sistema homogéneo, global, para todos los asesores. Eso es lo que se procura resolver y esta fue la redacción que se encontró.
 Por otra parte, se entendió en su momento que el artículo 123 de la Ley Nº 15.903 obedecía a otro tiempo y a otras condiciones, tanto que los funcionarios amparados habían entrado antes de que volviera la democracia al país; por lo tanto, se procuraba una solución en ese sentido. Esa es una cuestión abierta a la discusión parlamentaria.
SEÑOR ABDALA.- Está claro que al no haber venido esta propuesta en el mensaje original que acompaña la Rendición de Cuentas, y al no existir constitucionalmente la posibilidad de un mensaje complementario, el Ministerio podrá de hecho hacerla llegar y los sectores parlamentarios tendríamos que encargarnos de formalizarla.
 Quiero recordar que en la instancia presupuestal del año pasado mi partido la acompañó porque la vemos con buen talante, con buena disposición y con buen ánimo, ya que nos parece que tiene que ver con un aspecto complementario en lo que hace a la representación del país en el exterior. Quiero decir que en la disposición se menciona específicamente como fundamento posibilitar por esta vía el asesoramiento técnico, precisamente, en adición a la función estrictamente política y de representación diplomática, y yo creo que eso tiende a una mayor especialización y, en algún sentido, a una mayor profesionalización desde una visión integral de la presencia del Uruguay en el exterior a nivel de sus distintas misiones diplomáticas. De manera que, francamente, sin el ánimo de adelantar una opinión o de hacer prejuzgamiento y sin comprometer a mi partido, tenemos una mirada favorable, sin perjuicio de que por supuesto hay que analizar las ulterioridades en lo que esto pueda representar en el sentido de un eventual perjuicio para alguien. En eso tenemos que ser cautos, pero creo que ha quedado claro  lo dijo el propio Ministro  que no está en el ánimo de nadie proceder en ese sentido y en tal caso ya será una cuestión de técnica legislativa precavernos de cualquier posibilidad de esas características.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Compartimos los fundamentos expresados por el señor Diputado.
 Respecto a los Embajadores Itinerantes, se ha nombrado uno, Milton Romani, para temas de narcotráfico, drogas y derechos humanos.  Obviamente, el Embajador apoya la gestión del Ministerio en estos asuntos, siendo un experto en el tema del narcotráfico en el cual la Cartera quiere tener una presencia más fuerte en la agenda internacional. Por otra parte, el Embajador Milton Romani tiene un carácter permanente en el desempeño de sus funciones.
 Asimismo, se ha nombrado a Niko Schwartz como Embajador Itinerante para el desempeño de una misión específica que es la apertura de la Embajada de Uruguay en Vietnam. Estas personas son las únicas que han sido nombradas hasta ahora
 Procuramos que esto esté abierto a todos los partidos en función de necesidades en la agenda internacional. En este sentido, se va a seguir utilizando este mecanismo que, verdaderamente, ha dado excelentes resultados en la representación de Uruguay en el exterior.
 En cuanto a la gestión por resultados  que correspondìa al artículo 341 , si se permite, quisiera que haga uso de la palabra el contador Hugo Caussade, dado que este es un tema en proceso de elaboración y forma parte de los trabajos que estamos realizando con la Consultora CONEX, que tienen que ver con la reforma de la gestión del Ministerio: con la evaluación continua de la mejora de su gestión.
SEÑOR CAUSSADE.- El próximo 1º de agosto comienzan a ejecutar su plan de trabajo la Consultora CONEX y el Ministerio de Relaciones Exteriores, luego de un proceso que hemos tenido en estos meses de afinamiento de los objetivos, de una adecuación y cristalización de las unidades que van a trabajar en este proceso, además de haber sido formalmente aprobado por el Poder Ejecutivo el contrato o convenio correspondiente con la consultora externa de UTE.
 En esta primera etapa, el Ministerio pretende tener definido en un plazo de un año una mayor precisión y efectividad en la definición y medición de sus cometidos, así como también realizar mejoras materiales permanentes en todo lo que es la gestión documental del Inciso. O sea que consideramos que el grado de avance para lo que significan estos procesos, a la fecha es aceptable.
SEÑOR ABDALA.- Debo concluir entonces que se trata de un sistema que está en plena implementación, pero que todavía no se ha puesto en marcha por las razones que aquí se han mencionado. Por ejemplo, a la partida inicial de $ 5:000.000, fundamentalmente se le ha dado uso en los aspectos que se han mencionado, es decir, en todo lo que es instrumental, preparatorio precisamente de la implementación que aquí se mencionaba. Ahora bien, ¿el propósito es que esto entre en vigencia formal en qué fecha? ¿El año que viene? ¿Hay un plazo? ¿Se manejan tiempos en ese sentido? Lo pregunto especialmente porque me da la impresión de que esto representa un cambio cualitativo importante. Por lo visto, el concepto de productividad se asocia a todos los escalafones y a todas las funciones. Entiendo que es un desafío ambicioso y no me parece mal; por eso insisto con la consulta.
SEÑOR CAUSSADE.- Como decía anteriormente, en este momento vamos en a entrar en la definición de trabajo de campo. De esa partida de $ 5:000.000 hasta ahora no se ha utilizado absolutamente nada. En la ley de Presupuestos hay dos partidas designadas: una para la contratación de la consultora y otra para empezar a definir un sistema de retribución asociado a resultado y a producto. Hoy ninguna de esas cosas está vigente; los gastos y las erogaciones por trabajo de la consultora comenzarán a partir del 1º de agosto. Ahora bien, ya para diciembre, en una primera etapa de mejoramiento de la gestión, básicamente centrada en el aspecto documental, con seguridad, luego de los acuerdos y las definiciones correspondientes junto al Ministerio de Economía y Finanzas y a la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, quizás se fije alguna retribución si se llega a obtener el objetivo de implementación del sistema de gestión documental.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Con respecto a los gastos de los fondos asignados para promover la candidatura de Uruguay al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, todavía no hemos metido mano a esa bolsa. Fundamentalmente va a ser para atender la promoción de esta candidatura en aquellos lugares en los que no tenemos Embajadas  África, el Caribe, algunos países asiáticos , pero eso se va a hacer un poco más adelante, cuando llegue el momento de votar esta candidatura. Entonces, 2013, 2014 será el momento en el que apelaremos a estos recursos, de ser necesario, y de no haber definido todavía la candidatura.
SEÑOR GANDINI.- Como le he preguntado a otros señores Ministros, y recordando que he remitido un pedido de informes en general a todos los Ministerios  aun no he recibido respuesta, aunque el Ministerio de Relaciones Exteriores está en plazo para hacerlo , quisiera realizar la siguiente pregunta en este ámbito. El artículo 64 del Presupuesto autoriza partidas presupuestales para que los señores Ministros contraten adscriptos en cada una de las Carteras. De esa partida presupuestal disponible, quisiera saber cuánto se ha usado hasta el presente o, si se quiere, cuántos adscriptos se han contratado, por más que eso no me da el dato del monto, dado que allí hay un margen importante de nivel de retribución, según el decreto reglamentario. Entonces, me gustaría tener información en este sentido.
 Por otra parte, quisiera solicitar que se nos enviara por parte del Ministerio el convenio al que hace referencia el articulado. Cuando el Parlamento aborda la consideración de un tratado o convenio, junto con el articulado o con la iniciativa se nos remite el convenio para poder estudiarlo. Entonces, una vez que venga oficialmente, solicitaría que se desglosara este artículo y que se enviara a la Comisión de Asuntos Internacionales, con el texto del convenio. Luego veríamos si recibimos un informe de esa Comisión, como lo hacemos por ejemplo con la Comisión de Vivienda, Territorio y Medio Ambiente y el Plan Quinquenal de Vivienda  que es una práctica de la Comisión , o si directamente el artículo se desglosa, se trata como un proyecto de ley aparte y lo informa directamente esa Comisión. Previo a eso reitero que el Parlamento requiere que la iniciativa del artículo sea acompañada por el texto oficial del convenio al que se propone adherir.
SEÑOR PRESIDENTE.- Por lo tanto, agradeceríamos a la Cancillería que hiciera llegar a la Secretaría de la Comisión de Presupuestos el texto del convenio al cual hace referencia el artículo 140 del proyecto de Rendición de Cuentas. 
SEÑOR VÁZQUEZ.- Quiero preguntar al contador Caussade  quizás llegue un poco tarde mi pregunta  de qué tipo es el proyecto informático que se pretende implantar y de quién es la licencia.
SEÑOR CAUSSADE.- El sistema informático de gestión documental es un producto que pertenece a la consultora externa de UTE, CONEX, y es con el que vamos a trabajar.
SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.- Quisiera responder al señor Diputado Gandini respecto a su interrogante sobre la contratación de adscriptos. Prácticamente se ha utilizado, a la fecha, la totalidad de lo dispuesto en la norma. Creo que quedan dos casos en trámite, por lo que prácticamente en la totalidad de los otros casos ha sido efectuada la contratación. Yo me estoy enterando de este pedido de informes ahora, por lo que la semana que viene, a más tardar, tendrá la respuesta.
SEÑOR VÁZQUEZ.- En primer lugar, en la última visita del señor Canciller junto con el señor Presidente al Gobierno argentino le preguntaron sobre las medidas o los acuerdos a los cuales habían arribado y usted contestó que eran de fondo y en beneficio de ambos países. Pero nos encontramos con artículos periodísticos donde se especula, se dice o se afirma que el dragado en Martín García está muy complicado.
 En segundo término, quisiera preguntar con relación a otro reportaje que se le hiciera, donde usted dice que en materia de relaciones exteriores está siguiendo un camino de izquierda, pese a que el pragmatismo del Presidente haga difícil encasillar la política exterior de la actual Administración. Quiero saber qué significa este concepto, si el Presidente es de derecha o tiene alguna contradicción en ese aspecto.
 (Diálogos)
——Pregunto esto porque el 31 de marzo le hice un pedido de informes y nunca me lo envió como respuesta.
SEÑOR PRESIDENTE.- Una vez más, como hice antes, agradezco a los señores Diputados que se ciñan a los temas por los cuales hemos sido convocados, tanto los miembros de la Comisión como la delegación que nos visita.
SEÑOR GANDINI.- Quiero hacer una aclaración para la versión taquigráfica. Cuando hice la pregunta al señor Ministro me referí, erróneamente, al artículo 64 de la Ley de Presupuesto, que es el que establece los niveles salariales:  debí decir artículo 58.
SEÑOR PRESIDENTE.- La Comisión agradece la comparecencia de la delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores, encabezada por el señor Canciller.
 (Se retira de Sala el Ministro de Relaciones Exteriores y su delegación)  | (Ingresan a Sala el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, el señor Subsecretario y asesores)
——Esta Comisión tiene mucho gusto en dar la bienvenida a la delegación de autoridades del Inciso 13, encabezada por el señor Ministro de Trabajo y Seguridad Social, señor Eduardo Brenta y el señor Subsecretario, doctor Nelson Loustaunau, a quienes acompañan la Directora General de Secretaría, doctora Alejandra Varela; el Director Nacional de Trabajo, señor Luis Romero; el Director Nacional de Empleo, señor Eduardo Pereyra; la Directora Nacional de Coordinación en el Interior, doctora Raquel Villamil; el Director Nacional de Seguridad Social, señor Roberto Baz; el Director del Instituto Nacional de Alimentación, señor Luis Álvarez; el Inspector General del Trabajo y la Seguridad Social, doctor Juan Andrés Roballo, y el asesor Fernando Berazain.
 Corresponde analizar el Inciso 13 "Ministerio de Trabajo y Seguridad Social", que comprende los artículos 208 a 210.
SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL.- Vamos a ser extremadamente breves porque el articulado es muy reducido y, básicamente, abarca dos aspectos importantes.
 El primero tiene que ver con la creación, en el marco de la Unidad Ejecutora 001 "Dirección General de Secretaría", de la Unidad de Evaluación y Monitoreo de las Relaciones Laborales y Empleo. Como se expresa en el fundamento del artículo 209, estamos transformando el Observatorio del Mercado de Trabajo, ubicado en la Dirección Nacional de Empleo, en una Unidad dependiente de la Dirección General de Secretaría, con el objetivo de que cumpla no solo el rol de observatorio sino que, al mismo tiempo, constituya una herramienta útil para el análisis de las relaciones laborales en vinculación con los temas de la seguridad social. La intención de la creación de esta Unidad, como se detalla en los literales a) al f) del artículo 209, tiene que ver con la posibilidad de una evaluación conjunta. Es bastante obvio que estamos convencidos de que las políticas de empleo se encuentran  estrechamente vinculadas a las relaciones laborales. A su vez, todas estas tienen un vínculo con las políticas de la seguridad social. En este sentido, consideramos que desde el punto de vista cualitativo significa un cambio muy importante tener una visión integral de las distintas políticas.
 Como ustedes saben, en el Estado uruguayo existe todavía una tendencia a mantener compartimentos estancos, y muchas veces la información no fluye de un área a otra, inclusive del propio Ministerio, por lo que es necesario avanzar  en el marco del proceso de transformación del Estado  en políticas que permitan transversalizar distintas visiones.
 Hemos culminado la cuarta ronda de los Consejos de Salarios, lo cual significa la existencia de una masa crítica de información muy importante no solo en lo que tiene que ver con la evolución del salario, sino también con los avances en la incorporación a la negociación colectiva de cláusulas de género, relativas a seguridad y salud en el trabajo y de políticas de formación y capacitación. De alguna manera, todo esto constituye una materia interesante para ser analizada, cuantificada y evaluada de forma tal que permita el desarrollo de políticas públicas adecuadas en áreas que consideramos críticas para el desarrollo del país. Por tanto, le asignamos una importancia sustancial a esta área y, en ese sentido, estamos proponiendo la aprobación del artículo 208, que crea esa Unidad y la ubica en el ámbito de la Dirección General de Secretaría, y del artículo 209, que establece las funciones que tendrá una vez que sea aprobada la Rendición de Cuentas.
 En el artículo 210 tratamos de resolver otro problema, para lo cual  hemos trabajado en forma coordinada con el Ministerio de Relaciones Exteriores, que tiene que ver con una situación relativamente novedosa que está sucediendo en el país, particularmente en los dos últimos años: el retorno de uruguayos desde el exterior. Como es sabido, nuestro país vivió un largo proceso de emigración de ciudadanos que buscaban nuevos horizontes en otras partes del mundo, pero, a partir del año pasado, esta situación comenzó a revertirse.  Sucede que no es posible cuantificar a la totalidad de los ciudadanos que regresan, porque la mayoría no se acercan a ningún ámbito del Estado a plantear necesidades de ningún tipo. A nuestro entender, vienen con situaciones ya resueltas. Sin embargo, hay algunos que sí se acercan, sobre todo a la Cancillería, a plantear distintos temas vinculados a la educación y a la inserción en la educación de sus hijos, la inserción laboral,  la atención de salud y demás.
 En virtud de que en muchos casos hay referencias específicas a temas laborales y de seguridad social, nos pareció que debía existir  y así lo conversamos con el Ministerio de Relaciones Exteriores  un ámbito específico al cual fueran derivados aquellos ciudadanos que regresen al país y manifiesten su preocupación por resolver estos problemas o que realicen consultas desde el exterior  hoy en día, existen múltiples maneras de comunicarse  respecto a sus posibilidades en caso de volver a Uruguay.
 En este punto aprovecho para comunicarles que en el día de mañana se firmará en Montevideo el Convenio Multilateral Interamericano de Seguridad Social. Consideramos que esta va a ser una herramienta muy importante para que ciudadanos uruguayos incorporen, a la evaluación de regresar o no al país, la posibilidad de acumular los años trabajados en otros países de Iberoamérica. Para nosotros este es un hecho político muy importante. Aprovechamos la oportunidad para invitarlos a participar.
 Por otra parte, como ustedes saben, el desempleo en nuestro país se encuentra en los niveles más bajos desde que existen registros. Es más: se está planteando una situación inversa, ya que hay insuficiencia de mano de obra en vastos sectores de la actividad económica. Por eso, consideramos que además de implementar políticas en materia educativa, de formación y capacitación  que trascienden nuestra competencia específica , hay que promover el regreso del capital humano que el país tiene fuera de su territorio. Me refiero a la diáspora de uruguayos que se encuentran radicados en países que hoy, paradójicamente, están sufriendo situaciones complejas desde el punto de vista económico y social. Quizás el caso más notorio sea el de España, que tiene una tasa de desempleo que supera el 20%, pero también hay muchos uruguayos en Estados Unidos y en otras regiones del continente europeo que están teniendo dificultades. La verdad es que en forma reiterada nos llegan inquietudes y consultas en este sentido.
 Nuestro Ministerio cuenta con una red de Centros Públicos de Empleo que cubre todo el territorio nacional y que busca acercar la oferta y la demanda en el mercado de trabajo. Creemos que estos Centros también pueden constituirse en una herramienta útil para aquellos uruguayos que están evaluando una decisión tan importante como la de regresar al país.
 Por lo tanto, estamos creando esta Unidad, en principio, con la intención de evaluar medidas tendientes a facilitar la inserción laboral de los uruguayos que retornan al país. Hemos incorporado a este ámbito al Instituto Nacional de Empleo y Formación Profesional, a los efectos de evaluar el caso de aquellos uruguayos que lleguen al territorio nacional planteando temas vinculados a aspectos de capacitación y formación para poder integrarse plenamente. Obviamente, también recibirán al asesoramiento que corresponda en materia de seguridad social, a través de la Dirección Nacional de Seguridad Social.
 Como ustedes saben, el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social integra la Junta Nacional de Migración y la Comisión Sectorial de Población, que funciona en la órbita de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto. Por lo tanto, esta Unidad también va a interactuar con estos organismos públicos. También trabajará junto a los representantes de las organizaciones de trabajadores y de empleadores, que podrán realizar aportes, dada la preocupación que existe en ambos sectores respecto a la situación que el país plantea en este sentido.
 Debemos decir que ambos temas han sido fruto de las inquietudes planteadas en el marco del Diálogo Nacional por el Empleo  que el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social está impulsando junto a otros actores públicos y privados , y del Diálogo Nacional sobre Seguridad Social, que fue una experiencia muy exitosa en el primer gobierno del Frente Amplio, y lo sigue siendo. Por lo tanto, estos temas fueron planteados y estamos tomando una serie de iniciativas que fueron debatidas, analizadas y consultadas.
 En otro orden, quiero aprovechar esta oportunidad para entregarles una carpeta que trajo el señor Director Nacional de Empleo, a fin de que todos los señores legisladores dispongan de la información relativa a los distintos ejes que han sido analizados en el Diálogo Nacional por el Empleo y los documentos que allí fueron acordados. Entendemos que este material puede ser de mucha utilidad, ya no para esta instancia sino para el análisis de las políticas que en materia de trabajo, empleo y seguridad social está llevando adelante el Gobierno.
 Esto es todo por el momento. Cedo el uso de la palabra a la Directora General, que debe hacer una corrección gramatical al texto del artículo 210 presentado.
SEÑORA VARELA.- A fin de que el artículo 210 quede bien redactado, el inciso d) debe establecer  lo siguiente: "Interactuar con el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Junta Nacional de la Migración y la Comisión Sectorial de Población, organismos internacionales, así como organizaciones representativas del sector trabajador y empleador, y de la sociedad civil referentes en esta temática, a los efectos de intercambiar información que contribuya a la elaboración de los planes que lleven a la integración social y laboral de esa población".
SEÑOR IBARRA.- Escuchamos detenidamente la exposición del señor Ministro y leímos los tres artículos que analizó. Sin duda, son muy importantes los aportes que ha hecho en cuanto a la creación de la Unidad de Evaluación y Monitoreo de las Relaciones Laborales y Empleo, porque es bueno tener historia, y  de esta forma será posible tener antecedentes para trabajar en un ámbito tan importante como el de las relaciones laborales y el empleo.
 En cuanto al artículo 210, quiero decir que en la Comisión Especial de Población y Desarrollo, hace poco más de un mes, recibimos a una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores y analizamos la situación de los compatriotas que están volviendo a nuestro país y de aquellos que tienen la intención de hacerlo y quieren tener un ámbito propicio para realizar las consultas del caso. Sin duda, la creación de la Unidad de Coordinación para los uruguayos que retornan al país va a ser muy importante, porque no es sencillo encontrar espacios para trabajar en un país como el nuestro, que tiene tan bajo nivel de desempleo.
 Con referencia al personal que se va a utilizar y a los recursos que se van a precisar en ambos casos, quiero saber si van a salir directamente de la Dirección General de Secretaría o si se va a hacer alguna transposición de fondos.  En muchos de los artículos de esta Rendición de Cuentas aparecen reasignaciones; este no es el caso, pero como no aparece, quisiera saber cómo se va a proceder.
SEÑOR ABDALA.- Una de las preguntas que íbamos a formular ya fue realizada por el señor Diputado Ibarra.
 La otra consulta que quería realizar tiene que ver con el diseño institucional. Entendí perfectamente las razones expresadas por el señor Ministro y me parecen valederas, pero queremos saber en qué medida esto puede llegar a generar una suerte de interferencia, superposición o duplicación de atribuciones con otras áreas del Ministerio que tienen asignadas competencias similares. Por ejemplo, pienso en el Programa de Relaciones y Condiciones Laborales y en Unidades Ejecutoras como la Dirección Nacional de Empleo.
 Dicho sea de paso, esta unidad va a depender de la Dirección de Secretaría y no de la Dirección de Empleo, hecho que alguna explicación ha de tener.
 Esa es la consulta que quería formular. Por supuesto, partiendo de la base de que no hay un incremento de costos  esto tiene que ver con la consulta realizada por el señor Diputado Ibarra , y teniendo en cuenta que no se crean cargos o se asignen partidas, suponemos que se realizará un reordenamiento interno. En ese sentido, supongo que el Ministerio habrá estudiado que por esta vía no haya una suerte de multiplicación de tareas o de repetición de competencias entre Unidades Ejecutoras existentes o Programas que están en desarrollo y que, inclusive, fueron motivo de distintas disposiciones y de dotación de recursos en la ley presupuestal.
SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL.- Tal como dijo el señor Diputado Ibarra, aquí no hay ningún incremento en materia de recursos; lo que hay es una reasignación de funcionarios para las áreas que se están creando.
 Me gustaría decir que con estas creaciones se pretende mejorar la eficiencia y la calidad de la gestión, que me parecen elementos clave. Consideramos que no se generan interferencias. Por el contrario, nuestro objetivo es potenciar las distintas áreas de funcionamiento, dado que, desde nuestra mirada, no es posible desarrollar adecuadamente, por ejemplo, las negociaciones en el marco de los Consejos de Salarios, ya que la densidad y los elementos en juego en la negociación son cada vez más complejos. Digo esto porque en esas negociaciones no solo se debate sobre aspectos estrictamente salariales y condiciones de trabajo, sino que también se incorporan elementos vinculados a categorías, a seguridad y salud en el trabajo, a cláusulas en materia de género, a aspectos vinculados a beneficios de distinto tipo que discuten los empresarios y los trabajadores y a acuerdos  por suerte se dan cada vez más  en materia de formación y capacitación de los trabajadores, propuestos por ambas partes. Entonces, nuestra idea es realizar una mirada transversal del Ministerio y evaluar adecuadamente el conjunto de la información para que los insumos generados en las distintas Direcciones Nacionales sean de utilidad para toda la gestión ministerial.
 Precisamente, la visualización de la realidad del mercado de trabajo es clave para considerar la evolución, por ejemplo, de las relaciones salariales en algún sector específico. Y lo que percibimos a lo largo de este año fue la necesidad de contar con más coordinación y más transversalidad en la gestión.
 Quizás en otro escenario nuestra idea podría haber sido la de generar una nueva Unidad Ejecutora que cumpliera este papel y asignarle recursos adicionales, fundamentalmente técnicos. Ustedes saben que el bajo desempleo genera una fuerte disputa en el mercado por los recursos calificados, y el Estado no es ajeno a eso; por el contrario, es parte de ella, en general perdidoso. Nuestra aspiración habría sido esa; probablemente lo sea en el futuro y quizás podamos caminar en su fortalecimiento a los efectos de tener una mirada integral desde lo público. Con esto no pretendo descalificar las opiniones que se efectúan desde el ámbito privado sobre la realidad del mercado de trabajo, pero francamente debo decir que se han realizado consideraciones  que después son reproducidas  que carecen de solidez desde el punto de vista técnico y que introducen discusiones inadecuadas respecto a este tema. Entonces, nos parece que el Estado debe proporcionar información estadística seria  que luego podrá ser discutida, cuestionada y debatida; no pretendemos adueñarnos de la verdad ni mucho menos , ya que creemos que debe haber una voz oficial en este sentido. Por supuesto, posteriormente los analistas privados darán su opinión y la sociedad debatirá sobre el tema.
 Como dije, esta propuesta no genera ninguna clase de erogación desde el punto de vista cuantitativo, pero constituye un cambio que cualitativamente valoramos mucho porque entendemos que nos va a permitir encarar relaciones laborales mucho más modernas y avanzadas, que es el objetivo de todos.
SEÑOR BERNINI.- Naturalmente, cuando uno se prepara para recibir los informes relativos a la Rendición de Cuentas para hacer el debate de los distintos Incisos trata de analizar el articulado planteado antes de que se lleven a cabo las reuniones. Si se tiene en cuenta que el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en esta Rendición de Cuentas tiene solo tres artículos, se podría pensar que es algo bastante intrascendente, comparado con otros Incisos. Quiero aventar esa lectura, teniendo en cuenta los contenidos de dichos artículos.
 Yo creo que en nuestro país estamos viviendo un proceso a nivel de las relaciones laborales que nos permite  ya que contamos con la madurez necesaria  acudir a las herramientas que se nos están planteado. Si analizamos la historia de nuestro país en las últimas décadas, vemos que en el cortísimo plazo se volvieron a convocar los Consejos de Salarios, se aprobaron distintas leyes, sobre todo en el Período pasado, que apuntaron directamente a la regulación laboral, que era inexistente, y hoy se están tratando de organizar unidades de este tipo. Por supuesto estoy de acuerdo en que lo mejor sería darles un estatus propio, pero naturalmente, hay que asumir las limitantes en materia de gastos; esto puede ser la génesis para más adelante, buscando la oportunidad para concretarlo.
 En realidad, lo que quiero destacar es que el cambio notorio que se ha producido en cuanto a las relaciones laborales hace imprescindible contar con organismos que apunten a una visión transversal, vinculando la materia educativa, el trabajo, la calidad del trabajo y todo lo relativo a la seguridad social. Por lo tanto, uno de esos tres artículos, que parece poco, no lo es.
 Tampoco lo es el artículo 210. Si tenemos en cuenta que durante décadas la gente de nuestro país se fue a otros lugares a buscar oportunidades, no podemos dejar de mencionar el hecho de que ahora tengamos la necesidad de incluir un artículo de estas características, que se refiere al imprescindible asesoramiento e involucramiento del Estado para dar acogida a los ciudadanos uruguayos que ya tienen decidido regresar y también a aquellos que están analizando la posibilidad del retorno. Realmente, no podemos dejar de hacer una valoración sumamente positiva respecto al momento que estamos viviendo que, naturalmente, también tiene que ver con la situación que viven otros países que eran los que demandaban mano de obra y a los que gente iba a buscar su futuro.
 Claramente, creo que esto constituye un salto en calidad, y no deja de ser una constatación darle un marco institucional a un trabajo que se viene llevando a cabo desde hace tiempo. Recordemos las leyes que votamos en el período pasado para asegurar que los uruguayos que regresaran a nuestro país pudieran hacerlo con los bienes adquiridos en el exterior a fin de facilitarles su retorno.  Este es un escalón más en ese sentido y no quería dejar pasar la oportunidad de destacarlo, especialmente en el marco del debate de la Rendición de Cuentas.
SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL.- Quería aportar algunos números, que a veces son importantes para hacer gráfico lo que estamos planteando.
 En lo que refiere a la atención individual del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, se han hecho 51.085 consultas y se han realizado 23.739 audiencias de conciliación. De allí también surge una cantidad muy importante de información. No solo la negociación colectiva es una fuente de información; consideramos clave esta cantidad de audiencias y consultas realizadas en un semestre para poder realizar la evolución de las relaciones laborales, que tienen un plano colectivo, pero también individual.
SEÑOR ABDALA.- Quisiera formular otra pregunta con relación al artículo 592 de la Ley de Presupuesto, que corresponde al Inciso Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. A través de esa disposición se creó  esto fue un acuerdo político; lo votamos todos los partidos  una comisión especial a los efectos de analizar un viejo problema, como es la situación de los suplentes de ANSE  así se les conoce comúnmente , es decir, el Registro 5000 y el de Herramientas. Esta una secuela de la Ley de Puertos del año 1992 que estableció, como todos sabemos, la indemnización para los integrantes de los registros de estiba, pero en esa oportunidad no fueron contemplados los suplentes de ANSE.
 Personalmente, en la Legislatura anterior presenté un proyecto y también el señor Diputado Pozzi trabajó intensamente en esto, concibiéndose en el ámbito de la Comisión de Legislación del Trabajo una solución que implicaba otorgar a estos compatriotas una salida similar a la que existe para los trabajadores jornaleros. Se establecía que aquellos que promediaran cien jornales al año después de haber trabajado durante un período relativamente prolongado, tenían derecho a una indemnización equivalente a la que se otorgó a partir del año 1992. Inclusive, la Cámara votó más de una minuta de comunicación  alguna la votó el propio señor Ministro Brenta en sus tiempos de legislador ; en aquel momento esto despertaba una visión unánime.
 La solución transitoria que se encontró fue crear un ámbito para estudiar el tema. Obviamente, esto no obliga al Poder Ejecutivo y no es  por definición  vinculante, pero se entiende que al aprobar la conformación de una comisión de estas características implica una voluntad legislativa inequívoca y diría un consenso bastante amplio a los efectos de posibilitar una salida.
 Estamos frente a algo que no demanda una erogación muy significativa; en su momento se estudió, se solicitaron informes al Banco de Previsión Social y se determinó que exageradamente podríamos estar hablando de doscientos casos; seguramente ahora son muchos menos. Por lo tanto, posibilitar una solución de estas características no implica un costo exagerado.
 Concretamente, quisiera saber qué ha ocurrido con esta comisión, si ha funcionado  descuento que sí, porque fue creada en la Ley de Presupuesto  y si a esta altura de las circunstancias podemos tener alguna idea de las resultancias y qué expectativas podemos tener de que venga una solución al Parlamento. Obviamente, implicaría una iniciativa del Poder Ejecutivo porque, aunque se trata de algo razonable y no exagerado, representa un gasto.
SEÑOR BAZ.- El tema planteado por el señor Diputado Abdala no ha dejado de estar en ningún momento  diría, desde el año 2005 a la fecha  encima de la mesa de trabajo del Ministerio.
 Como todos saben, la Ley de Puertos estableció una indemnización por la eliminación de los cuatro registros que ANSE poseía para los trabajadores de la estiba, que eran convocados de acuerdo a un orden de prelación establecido en las listas. Creo que se trataba de una indemnización de doce sueldos  seguramente el señor Diputado Abdala lo tiene más claro , una cifra importante; estamos hablando de trabajadores que no ganaban poco dinero, sino que tenían salarios bastante importantes. Eso quedó establecido para los Registros A y B. Para el Registro C, para un registro que se creó sui géneris debajo del C  que los propios trabajadores denominaron 5000 dado que ANSE los numeró a partir de ese número  y para los trabajadores de Herramientas, que son apenas 25 o 26  son los que suben primero al barco y establecen las líneas de conexión entre el muelle y el barco para permitir a los demás trabajadores proceder a la estiba o desestiba del barco  la Ley de Puertos no previó ningún tipo de indemnización. De modo que cuando abordamos este problema en el Ministerio por primera vez teníamos dos situaciones: una era la jubilatoria  el cómputo de los jornales registrados que esos trabajadores registrados, pero eventuales, podían tener a la hora de obtener su jubilación , y otra era la indemnización que previó la ley para los Registros A y B, pero no para el resto. Aclaro que el caso de Herramientas obviamente fue un olvido por parte de los responsables de la iniciativa, inclusive de los legisladores  no echo culpas; estoy siendo objetivo , dado que eran operarios que trabajaban de cualquier manera: cada vez que un barco llegaba al puerto seguro trabajaban. Si no me equivoco, en total eran 27 de los cuales quedan 25.
 En ese sentido, cuando se plantea la creación de la comisión a los efectos de estudiar la situación de los trabajadores de ese Registro 5000, de ese Registro C y de los trabajadores de Herramientas, en realidad el problema que quedaba por dilucidar era exclusivamente el de la indemnización, dado que la situación del cómputo de años de servicio estaba resuelto en la medida en que la mayoría de los trabajadores, con la anuencia del Directorio del BPS, pudieron encontrar en los archivos de ese organismo suficiente documentación como para acreditar esos años. En algunos casos eso no sucedió, pero la mayoría pudo acreditar sus años de trabajo.
 La comisión no funcionó porque podría hacerlo exclusivamente con un objetivo: probar que esos trabajadores eran dependientes de ANSE en aquel momento y, eventualmente, a través de una decisión política, igualarlos a los pertenecientes a los Registros A y B en los derechos que están reclamando, si no me equivoco, de acuerdo con  lo que establece el artículo 39 de la Ley de Puertos.  De manera que al no disponer de documentación ni de información que permitiera a la comisión trabajar, expedirse y recomendar algún tipo de iniciativa al Poder Ejecutivo, tenía poco sentido su convocatoria y, por lo tanto, no se ha realizado.
 No obstante, aclaro que el problema no fue dejado de lado; se sigue trabajando, se sigue investigando y los trabajadores continúan aportando datos que, lamentablemente, siguen siendo parciales. Los registros de ANSE han desaparecido, por lo menos, desde el año 2005.
SEÑOR ABDALA.- Francamente, creo que el trabajo de la comisión tiene sentido; tuvo sentido y por eso se promovió su creación. Creo que habría que ir a los antecedentes parlamentarios porque, inclusive en la instancia presupuestal, se dejó constancia de cuál era el sentido o el propósito que se perseguía por la vía de conformar ese ámbito.
 Obviamente, hay que ver la voluntad legislativa a la luz de las dos minutas de comunicación que la Cámara de Representantes aprobó en el Período pasado, en las que, inclusive, se ponía especial énfasis en la indemnización antes que en los derechos jubilatorios; se pretendía avanzar en una equiparación en lo que tiene que ver con la indemnización. Es más: en el ámbito de la Comisión de Legislación del Trabajo, en el Período pasado, la Comisión institucionalmente  también algún Diputado, entre ellos, yo  pidió informes sobre la situación del registro 5000 y el Banco de Previsión Social contestó y remitió información voluminosa de la que, en principio, surgía cuáles serían los casos que estarían en condiciones de acceder a un beneficio de estas características si se tomara como patrón, por ejemplo, los cien jornales que mencioné antes.
 Acepto la información que se da, pero me atrevería a solicitar, en el margen que sea posible, que la comisión vuelva a analizar esto. En todo caso, aunque parezca un contrasentido, podríamos invertir los términos y la comisión tal vez podría pedir información al Parlamento porque hay antecedentes en el ámbito de la Comisión de Legislación del Trabajo. De allí pueden surgir elementos.
 En cualquier caso, creo que sería saludable  porque esto, en algún momento, hay que cerrarlo de alguna forma  que el Poder Ejecutivo se pronunciara al respecto o que, eventualmente, la comisión produjera un informe al que los legisladores pudiéramos tener acceso.
 Me parece que hay masa crítica para trabajar; honestamente, creo que la hay. Por lo pronto, tenemos el antecedente de dos pronunciamientos del Cuerpo en forma unánime, con un debate parlamentario previo y con un análisis de la Comisión del Legislación del Trabajo.
 Señor Presidente: que no se tome como una crítica, pero sinceramente esperábamos más sustancia  aunque no tanto en la respuesta, porque el señor Baz hizo un esfuerzo por satisfacer nuestra inquietud  porque suponíamos que la comisión, a esta altura de las circunstancias, había transitado un camino que, por lo visto, no recorrió.
 En la medida en que el Poder Ejecutivo pueda aceptar una solicitud de nuestra bancada parlamentaria, pedimos que se revise el tema porque  reitero  creemos que hay antecedentes de los cuales pueden surgir elementos que permitan llegar a una solución en cuanto a la indemnización.
 Seguramente la enorme mayoría de los trabajadores fueron eventuales, como se dice aquí. Nosotros no estamos pidiendo soluciones para aquellos que trabajaron un jornal, dos o diez. El consenso generalizado era contemplar la situación de aquellos que completaron, por lo menos, un promedio de cien jornales. Hasta lo que recuerdo, en algún momento eso quedó bastante documentado o probado. Tal vez haya que reanalizar los documentos y ver en qué medida eso es así.
SEÑOR MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL.- Nosotros estaremos encantados de que se nos remita la información correspondiente, si en ella figuran elementos nuevos sobre los que no tengamos conocimiento, y así poder trabajar. Luego podríamos analizar este asunto en la Comisión de Seguridad Social de la Cámara de Representantes, que creo es el ámbito más adecuado.
SEÑOR PRESIDENTE.- Agradecemos la comparecencia de la delegación del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, encabezada por el señor Ministro.
  (Se retira de Sala la delegación del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social)
 |——En primer lugar, quiero dar cuenta de la información que la Secretaría de la Comisión nos ha acercado, respondiendo a una inquietud del señor Diputado Gandini al comienzo de esta tarea. Me refiero a la nómina de funcionarios de los distintos servicios que acompañan el trabajo de la Comisión de Presupuestos integrada con la de Hacienda, que tiene a consideración el proyecto de ley de Rendición de Cuentas. Haremos llegar copia de esta información a cada uno de los miembros de la Comisión.
 En segundo término, les informo que está confirmada la agenda hasta el martes 2 de agosto. Mañana, a la hora 10, recibiremos a las autoridades del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca; a la hora 14, al Poder Judicial; y a la hora 16, a los representantes de Secretaría de Presidencia, de OPP y de la Oficina Nacional del Servicio Civil, fundamentalmente para continuar el
tratamiento del Inciso "Presidencia de la República" y considerar el capítulo referido a funcionarios.
 Por otra parte, la Comisión tiene conocimiento del planteo que realizara el Diputado Gandini, en nombre del Partido Nacional, en el sentido de que a la hora de considerar el capítulo referido a compras del Estado se convoque a algunas instituciones u organizaciones vinculadas con el tema, es decir, Tribunal de Cuentas y Auditoría Interna de la Nación y la Cátedra de Derecho Administrativo.
SEÑOR POSADA.- Diría que debemos convocar también al doctor Cajarville, que ya no integra la Cátedra.
SEÑOR PRESIDENTE.- Proponemos hacer llegar a estas instituciones y al doctor Cajarville una consulta sobre este punto, agradeciendo que se nos brinden por escrito su opinión en torno al articulado, dejando abierta la posibilidad de coordinar una visita a la Comisión.
SEÑOR ASTI.- Estoy de acuerdo con tener la información por escrito, pero entiendo que también debería llegar a través del medio digital, porque alguno de ellos tal vez se maneja mucho mejor con esta última vía.
SEÑOR PRESIDENTE.- Vamos a agotar todas las vías de comunicación, pero es importante mantener la formalidad.
SEÑOR ABDALA.- El viernes pasado se suspendió la visita de COFE. ¿Quedó pendiente para otro día'
SEÑOR PRESIDENTE.- Los recibimos el próximo viernes. Figura en la agenda enviada a los señores Diputados.
 Se levanta la sesión.
 (Es la hora 18 y 16)
 

Etiquetado en
  • Pablo Abdala
  • Daniel Olesker
  • clientelismo politico
  • MIDES
  • Gobierno exclusivista
  • Pobreza e indigencia
Comentar
Leer más...

Comparecencia Ministro de Economia sobre Rendicion de cuentas 2010

Publicado en Sesiones de Comision

COMISIÓN DE PRESUPUESTOS INTEGRADA CON LA DE HACIENDA
 (Sesión del día martes 12 de julio de 2011)
(Asiste una delegación del Ministerio de Economía y Finanzas)
SEÑOR PRESIDENTE (Pardiñas).- Habiendo número, está abierta la sesión.
 (Es la hora 10 y 19)
——La Comisión de Presupuestos integrada con la de Hacienda da la bienvenida a una delegación del Ministerio de Economía y Finanzas integrada por el economista Fernando Lorenzo, Ministro de Economía y Finanzas; el economista Andrés Masoller, Director de Asesoría Macroeconómica; la economista Laura Remersaro, Contadora General de la Nación; el profesor Pedro Apezteguía, Director General de Secretaría; las contadoras Susana Díaz y Alicia Visos; el economista Michael Borchrdat y los señores Alejandro Zavala y Gabriel Papa, asesores de la Dirección General de Secretaría. También tenemos el gusto de recibir en representación de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto al economista Gabriel Frugoni, Director; a la economista Verónica Jerónimo Roca, Subdirectora; al doctor Homero Guerrero, Coordinador General; a la contadora Ángela Medina; a la técnica en administración Susana Yakes y a la señora Janet López y al señor Andrés Vigna, asesores.
 Los convocamos en el día de hoy para recibir el informe relativo al proyecto de ley de Rendición de Cuentas del año 2010. Aclaramos que todos los señores legisladores tienen en su poder los documentos que enviaron el Ministerio de Economía y Finanzas y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto.
SEÑOR MINISTRO DE ECONOMÍA Y FINANZAS.- Vamos a hacer una exposición que esencialmente cubra los aspectos de encuadre general sobre los que debe situarse la política fiscal y, en particular, la orientación de las decisiones presupuestales.
 Básicamente, vamos a centrarnos en cinco áreas diferentes
 La primera tiene que ver con una actualización del escenario macroeconómico.
 También vamos a dedicar un capítulo especialmente profundo a temas relativos a la forma en que interactúa la política económica con aspectos diversos de la distribución del ingreso en nuestro país. Como ustedes saben, una parte muy importante de la fiscalidad en Uruguay tiene motivaciones y explicaciones en sus fundamentos que esencialmente tienen que ver con el intento de la política económica de actuar sobre el crecimiento económico y, también, sobre la distribución del ingreso actual y futuro.
 En tercer lugar, pretendemos hacer un análisis profundo y riguroso  como es de rigor  de la situación fiscal y qué se deriva de ella, para establecer lineamientos de cara a la discusión sobre la Rendición de Cuentas.
 Asimismo, introdujimos un cuarto capítulo relativo a la trayectoria de la deuda pública y a la justificación de la propuesta de topes de endeudamientos público. Como ustedes saben, en esta oportunidad el Poder Ejecutivo remitió al Parlamento esta iniciativa junto al proyecto de ley de Rendición de Cuentas. En la anterior legislatura, la ley de endeudamiento se manejó de manera separada a la de Presupuesto. En aquella oportunidad se nos mencionó con razón, que eran dos materias íntimamente relacionadas. Como el diseño de la justificación de la propuesta está inscripto en la forma que asume la política fiscal, en este caso está integrada al texto de la propuesta de Rendición de Cuentas.
 Por último, vamos a analizar el capítulo vinculado a las prioridades presupuestales y la forma en que la Rendición de Cuentas y el Presupuesto están evolucionando.
 Con respecto al escenario macroeconómico, debemos decir que, como es bien sabido, la economía uruguaya  es bien sabido  continúa su senda de crecimiento a buen ritmo. En el primer trimestre del año se confirman importantes cifras de expansión y continuidad del crecimiento económico. Al analizar esto desde la perspectiva sectorial, encontramos un crecimiento generalizado de los distintos sectores de la economía. En el primer trimestre del año crecen, básicamente, la totalidad de los sectores, excepto el que tiene que ver con la electricidad, el gas y el agua. Esto no significa que en este macro de expansión económica se consuma menos de ninguno de estos tres elementos. Lo que sucede es que la disponibilidad de la energía hidráulica y la forma en que se produce la energía eléctrica tienen vaivenes que son bien conocidos en nuestro país y que alteran la trayectoria general de la producción específica nacional.
 También es generalizado el crecimiento de los distintos componentes de la demanda agregada; hay un marcado dinamismo y un crecimiento del Producto que en el primer trimestre del año es sitúa en 6,8%. Los dos factores expansivos más importantes de la demanda agregada son las exportaciones de bienes y servicios y la formación bruta de capital del sector privado; más que duplicar las tasas de crecimiento del Producto, muestran que se transforman en un factor expansivo de primer orden.
 Las exportaciones de bienes ya superaron los niveles precrisis, y se están expandiendo en todos los destinos a los que se realizan.
 Una mención especial merece la trayectoria reciente de las exportaciones de servicios turísticos; en los últimos trimestres, y en particular en el primero, tuvo un comportamiento expansivo muy marcado. Los niveles de ingresos en dólares provenientes de la cuenta de turismo se aproximan muy rápidamente a los US$ 2.000:000.000 anuales. Este sector se está consolidando como estratégico y fundamental para la generación de divisas y, sobre todo, de empleo y oportunidades para una amplia parte de nuestra población localizada a lo largo y ancho de todo el territorio nacional. La contracara de esto es que estamos asistiendo a una muy rápida expansión del número de turistas que ingresan al país y a una diversificación creciente de su origen geográfico. Ustedes verán en la información que les aportamos que el número de turistas ingresados al país  ya con datos acumulados de este primer trimestre  supera largamente los 2:600.000 anuales. Esto nos acerca a los indicadores de los países que tienen una proporción elevada de contingentes de turistas en relación a su población; es decir que la realidad de este sector se transforma en algo que ya empieza a ser destacado a nivel internacional.
 La demanda interna en expansión provoca, obviamente, un fuerte crecimiento de las importaciones, sobre todo, de bienes. La información que se aporta contempla las importaciones de bienes excluyendo petróleo y derivados, no porque se pretenda excluir un componente que es relevante sino para poder entender la trayectoria más allá de los vaivenes y el comportamiento que tiene el precio internacional del petróleo, ya que eso podría distorsionar la información. Las importaciones de petróleo continúan creciendo al ritmo que lo hace la economía, pero las divisas que le exigen al país, el esfuerzo que requiere a los uruguayos realizar esas importaciones, es creciente dada la trayectoria de los precios internacionales del crudo y sus derivados.
 Este contexto de expansión económica, de expansión de la demanda interna, muestra una tendencia al deterioro de la cuenta corriente. El déficit es muy pequeño en relación a nuestra trayectoria histórica y, también, si lo comparamos internacionalmente, pero sin lugar a dudas, es un dato importante. Después de períodos en los que tuvimos superávit, en este momento estamos asistiendo a un incipiente deterioro de la cuenta corriente del balance de pagos, esencialmente explicado por alguna de la información que aportamos anteriormente, entre ellas, que la demanda interna está creciendo por encima del Producto. Ese es el contexto general en el que suele fundamentarse este tipo de comportamiento de la cuenta corriente del balance de pagos.
 Ahora bien; ese déficit de la cuenta corriente está totalmente financiando  diría hasta con exceso  por flujos de inversión extranjera directa. La información que estamos aportando en este sentido está actualizada. El Banco Central está revisando la metodología de balanza de pagos y ha hecho actualizaciones metodológicas importantes que muestran que los niveles de inversión extranjera directa están expandiéndose fuertemente y representan niveles en relación al PIB que nos colocan entre los países más destacados de la región. En estos momentos, la inversión que estamos recibiendo representa prácticamente seis punto del PIB.
 El análisis del sector externo no puede realizarse sin tener en cuenta la trayectoria del tipo de cambio. En la documentación aportamos información respecto a la situación de Uruguay y al proceso de apreciación de nuestro peso que ha seguido las tendencias de los mercados internacionales. Tratamos de aportarles información sobre la trayectoria en Europa y en países de la región, además de Japón y China. Allí vemos que el proceso de apreciación respecto al dólar es generalizado. Entonces, podemos decir que estamos a media tabla en la región y en el contexto internacional. Es decir que no escapamos a esa trayectoria. Es más; si me permiten, les voy a aportar una información adicional un poco técnica que ayuda a entender lo que está ocurriendo en este sentido. Analizamos nuestras variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio desde el año 1996 hasta la fecha y las de nuestros principales socios comerciales, y llegamos a la conclusión que mientras hasta los años 2006 y 2007 no había mucha correlación entre las que nosotros registramos diariamente en las cotizaciones de pizarra, a partir de los años 2008, 2009, 2010 y en lo que va de 2011  con niveles muy importantes , se observa que nuestras variaciones diarias de tipo de cambio tienen una correlación muy elevada con respecto a lo que ocurre a nivel internacional.  || Esto es parte de un proceso que no es nacional, sino al que nos estamos sumando y probablemente sea una de las dimensiones adicionales de lo que podríamos llamar globalización financiera, la integración de los mercados y las trayectorias de variables tan importantes como el tipo de cambio nominal. Ya estamos en una correlación diaria del orden de 0,35, camino a ser 0,40 entre nuestras variaciones y las de nuestros socios comerciales, por lo que podemos decir que estamos en un proceso de integración muy rápido y vertiginoso, que también condiciona nuestra trayectoria de tipo de cambio nominal y jerarquiza el uso de instrumentos para tratar de actuar sobre el mercado de cambio. Como los señores Diputados saben, el sector público uruguayo tiene un papel muy importante en el funcionamiento del sector privado.
 La contracara en el mercado laboral de esta trayectoria de la economía es que continuamos observando registros positivos: niveles de desempleo muy bajos  persistentemente bajos  en nuestra comparación histórica, y niveles de empleo especialmente elevados y crecientes en los últimos tiempos.
 Sin lugar a dudas, la información sobre el empleo subestima el proceso de formalización del mercado de trabajo. En el 2004 teníamos algo menos de novecientos mil cotizantes al Banco de Previsión Social y en estos momentos, de acuerdo con la última información disponible, superamos largamente el millón trescientos mil. Esto constituye un incremento en la formalización del empleo, que es muy superior a la generación de empleo, que ha sido importante pero que se encuentra ubicada por debajo de esto. Es decir, estamos observando un proceso en el mercado de trabajo que además de ser expansivo es formalizador de la actividad, con las consecuencias que tiene sobre los derechos y el ejercicio de los derechos por parte de los trabajadores.
 Los uruguayos se han beneficiado del crecimiento económico. En esta imagen aportamos información específica sobre el incremento real en los últimos años de las pasividades y el valor real de las pasividades, jubilaciones, pensiones y salario real. Obsérvese que son cifras que rondan entre el 27% y 29% en los últimos cinco años. Hay una expansión mucho más importante en el ingreso medio de los hogares, que desde finales del 2004 hasta el presente crece 51% en términos reales. Esto muestra claramente que las mejoras en las remuneraciones tienen un adicional: incrementos en la cantidad de personas de un hogar que trabajan y, seguramente, mejoras en la calidad del empleo, que son las que explican la distancia entre la evolución de remuneraciones y el incremento general del promedio real de los ingresos de los hogares.
 El área de preocupación de la economía está situada claramente en términos de la trayectoria de la inflación. En estos últimos tiempos hemos estado asistiendo a presiones que han ubicado y están ubicando a la inflación fuera del rango objetivo. Esa trayectoria, sin lugar a dudas, es el acontecimiento que desde nuestro punto de vista tiene mayor significación en estos momentos en el manejo macroeconómico del país, y que está ocupando buena parte de los esfuerzos de la política económica, tanto a nivel de política monetaria como fiscal.
 Las presiones internacionales son persistentes, y a diferencia de otros momentos en los que el factor explicativo era la trayectoria de los precios de algunos alimentos frescos  los señores Diputados saben que en algún momento fue así , ahora no es así. Estamos asistiendo a presiones persistentes, pero casualmente en lo que podríamos llamar el núcleo duro de la inflación.
 Esto es fácilmente explicable, en primer lugar, por la trayectoria de precios internacionales de alimentos  no alimentos frescos, sino en general  que, como los señores Diputados saben, definen las trayectorias de muchos más precios a nivel internacional que la de los propios alimentos y, en segundo término, con la importante expansión del mercado interno. Obsérvese que desde los últimos cinco o seis años hasta estos momentos estamos en la mayor relación entre consumo privado y PIB. Esto quiere decir que hay una proporción crecientemente importante del PIB que se dedica al consumo privado. Me parece que esto muestra claramente que además de las trayectorias internacionales hay reflejos específicos de la expansión de la demanda interna que, a su vez, están generando parte de las presiones que explican la reciente trayectoria de la inflación.
 Es cierto que la inflación  o lo que ha pasado con ella en este último año  no es un problema específico de Uruguay. En esta imagen aportamos información que compara mayo de 2010 y mayo de 2011 respecto a cómo estaban los distintos países de la región con relación al rango objetivo. Fíjense que el deterioro es generalizado. Lo que ocurre es que para nosotros, además, de ser generalizado es especialmente importante y debemos trabajar y actuar sobre eso de manera decidida.
 Ahora voy a proporcionar información referente a datos recientes e históricos: desde el año 1990 a 2010 sobre los niveles de pobreza e indigencia. Ustedes saben que el país se encuentra sobre niveles relativamente bajos de indigencia y que ahora apenas representa algo más de 1% la cantidad de personas uruguayas que están bajo la línea de indigencia. La pobreza ya se ha remitido por debajo de 19% de las personas.
 Esta trayectoria puede ser amenazada por la inflación. Queremos fundamentar estas afirmaciones con información. Hicimos simulaciones sobre qué ocurriría si la inflación fuera 3%, 5% o 10% superior a lo que fue en el año 2010. No se trata de ningún realismo sino de ver cuál sería el efecto que tendría la aceleración de la inflación, dada la estructura de incidencia de inflación del año 2010 sobre los niveles de pobreza e indigencia. Claramente queremos advertir que además de las razones que en general se mencionan, respecto a que la inflación es un impuesto regresivo y que impacta negativamente sobre la distribución del ingreso, la inflación sería capaz de expandir el número de personas que se encuentran bajo las líneas de pobreza y de indigencia. Me parece que esta es una justificación adicional a las que ya de por sí justifican una preocupación y jerarquización importantes de la inflación y de su control.
 ¿Qué estamos haciendo en esta materia? Están actuando las políticas monetaria y fiscal. La política monetaria, a través de variados instrumentos, en particular su instrumento básico, ha aumentado y han subido los encajes, generando encajes marginales importantes, significativos. Ha dado señales muy claras de compromiso monetario.
 En cuanto a la política fiscal, se maneja con prudencia y cuidado. Esta propia Rendición de Cuentas es un ejemplo de prudencia en el manejo de la política fiscal. Además, los señores Diputados saben que se ha practicado una política en materia de precios administrados y tarifas públicas, en las que no se han reflejado los verdaderos costos de producción de esos servicios.
 Más adelante nos detendremos un poco más sobre esto porque tiene implicaciones fiscales importantes.
 En esta Rendición de Cuentas estamos procediendo a ajustar proyecciones macroeconómicas, por revisión de datos conocidos en el año 2010, y por nuevas proyecciones para el año 2011.
 En este caso aportamos información sobre las variaciones reales del PIB nominal  saben los señores Diputados que son muy importantes para determinar algunas de las partidas que el Parlamento le ha asignado a determinados Incisos del Presupuesto nacional : trayectoria de la inflación medida por variación del IPC, trayectoria de los salarios reales y ocupación. Básicamente, en el cuadro que vemos en pantalla  es la información que trata de destacar  se observa una revisión al alza del crecimiento del Producto en los años 2010 y 2011, y una revisión al alza  reflejando las presiones inflacionarias  para este año 2011 respecto con lo que habíamos programado originalmente cuando se analizó el Presupuesto nacional.
 Con respecto al escenario internacional, los organismos internacionales siguen publicando cifras que muestran un escenario favorable, auspicioso. Nosotros creemos, reflejamos  al igual que lo reflejamos el año precedente la información generada por estos organismos  y advertimos riesgos crecientes. El escenario, con estos valores centrales, está encubriendo un incremento muy importante de incertidumbre, sobre todo en las principales economías del mundo. Las compensaciones que ocurren por el comportamiento particularmente expansivo que mejoran las economías emergentes, de ninguna manera deben ocultar las posibles repercusiones y la magnitud del deterioro de escenario que están implicando, sobre todo, las amenazas fiscales y financieras que están afectando a algunas de las economías más importantes del planeta.
 Nosotros procedimos a actualizar las proyecciones macroeconómicas. Esencialmente, lo que hicimos fue ajustar las proyecciones correspondientes al año 2011 y mantener las proyecciones del PIB relativas al período 2012 2015, es decir, hasta el final del período presupuestal.
 Ahora estamos elevando la cifra de crecimiento para este año a 6% del Producto. En esta imagen los señores Diputados tienen información que muestra la consistencia de esta cifra con el resto de los componentes de la oferta y la demanda agregada.
 A esas proyecciones, como es habitual, agregamos información sobre el sector externo, la trayectoria de los principales precios que influyen en la programación macroeconómica, y sobre el mercado de trabajo.
 Quiero hacer un comentario especial sobre la información que estamos aportando relativa al mercado de trabajo. En el actual esquema de funcionamiento de mercado de trabajo si uno suma el incremento del salario real más el incremento de ocupación verá que está creciendo año tras año, por encima del crecimiento del PIB, lo que básicamente asegura una tendencia que se viene consolidando en los últimos años de aumento de la masa salarial respecto al PIB. Esto es parte de la caracterización general del escenario macroeconómico reciente uruguayo.
 Ahora queremos detenernos en la distribución del ingreso y hacer algunos comentarios especialmente relevantes para fijar ideas respecto a qué está ocurriendo en nuestro país en los últimos años.
 Comenzamos por el indicador global más utilizado para medir la desigualdad o si lo que está ocurriendo con la generación de ingresos contribuye, o no, a la equidad. Este indicador, que es el que más se utiliza, es el índice de Gini. En los últimos cuatro años observamos un persistente comportamiento a la mejora en la distribución de ingresos; importante, diría yo, pero además persistente. Ha mejorado el índice de Gini en algo más de tres centésimas, que comparado con trayectorias en períodos anteriores nos muestra que es un cambio muy radical.  El Índice de Gini, durante los pasados años —fundamentalmente en los últimos años del siglo XX y el primer quinquenio del siglo XXI , no dejó de deteriorarse. Y en este momento empieza a registrar mejoras auspiciosas, que permiten alentar que estas trayectorias que estamos observando en la economía y en la sociedad sigan redundando en mayores niveles de equidad.
 Queremos hacer algunos comentarios metodológicos que informan sobre las características de este tipo de indicadores. Ustedes saben que el Gini es un indicador que mide desigualdad. No es el único; hay otros, cada uno con sus propiedades, y querríamos aportarles algunas de ellas. Tenemos el Índice de Gini y el Índice de Theil, y a los dos los sometemos al siguiente ejercicio. Sobre el registro de 2010 de ambos Índices hacemos una transferencia de $2.000 desde el decil 10 al decil 1. Estamos transfiriendo ingreso desde el decil máximo al mínimo, del máximo nivel de ingreso al mínimo. En el otro ejercicio se pasa del decil 6 al 4; nos situamos en el medio de la distribución del ingreso.
 Claramente, el Índice de Gini y el Índice de Theil comparten un elemento: mejoran mucho más cuando se realizan transferencias entre estos extremos. O sea, transferencias del decil 10 al 1 o del decil 6 a 4, dan repercusiones distintas sobre la medida de desigualdad, como esperábamos que fuera. Pero el Índice de Gini es mucho más modesto que el Índice de Theil en la valoración de este cambio distributivo. Esto también es importante, porque detrás de cada medida de desigualdad hay un juicio de valor implícito, que es cuánto valen las transferencias entre distintos ámbitos de la sociedad y distintos deciles, distintos percentiles de la población. Nosotros queremos alertar que el uso de indicadores de cara al análisis profundo y riguroso de lo que está ocurriendo en la sociedad y en la distribución del ingreso, por más popular que sea, merece estas consideraciones.
 La siguiente gráfica tiene información importante en este sentido porque estamos aportando tres indicadores de lo ocurrido con la distribución del ingreso en los últimos seis años: el Índice de Gini, el Índice de Theil y el Índice de Entropía. Quiero que vean que los tres reflejan lo mismo desde el punto de vista cualitativo, pero valoran distinto lo ocurrido. El Índice de Gini es más modesto, el de Theil amplifica y claramente el Índice de Entropía valora mucho más las transferencias de los sectores de más altos ingresos a los de menores ingresos. Por tanto, dado que cada uno de estos indicadores representa un juicio de valor sobre la equidad, sobre qué es justo y qué no lo es, manejar uno solo puede ser a veces confuso. En este caso, todos coinciden en la dirección, pero la magnitud absoluta y relativa de cambios en el indicador es diferente.
 Información muy relevante sobre la trayectoria reciente en la distribución del ingreso es que si comparamos el ingreso del decil mayor con el del decil de menores ingresos, estamos asistiendo en estos últimos años a una reversión muy importante del proceso de concentración de ingresos. Este indicador del 2004 significaba que prácticamente el ingreso anual de un hogar perteneciente al decil máximo era diecinueve veces mayor que el de uno perteneciente al decil mínimo. En este momento, eso se ha contraído a niveles apenas superiores a quince veces. Este es un dato absolutamente relevante.
 Además, Uruguay es, junto a Brasil, el país de la región que ha registrado mejor evolución en este tipo de indicadores. Estos son datos de la CEPAL, que no son exactamente comparables a los anteriores porque la CEPAL publica los datos de otra manera. Como decía, Uruguay y Brasil representan las dos experiencias más importantes de la región en cuanto a la trayectoria en la cual mejora la posición relativa de los deciles más bajos con relación a los más altos, y esta situación no se revierte en 2009 como consecuencia de la crisis, como sí ocurrió en Chile y Argentina. De todos modos, Uruguay tiene por lejos la mejor posición en la región en esta materia.
 El número de hogares y el número de personas afectadas por debajo de la línea de pobreza se han reducido. Ya hicimos mención a esto, pero quisiéramos fijar la atención respecto a que no solo se reduce la proporción de hogares y personas bajo la línea de pobreza sino la brecha y la severidad de la pobreza, la distancia que tienen los que todavía son pobres y la intensidad con la que los afecta el fenómeno de la pobreza con la línea de pobreza. Eso es aún más importante y más auspicioso, porque está mostrando que los hogares que todavía están bajo la línea de pobreza tienen ahora mucho más posibilidad de superar esa situación debido a la continuidad del crecimiento económico, que aumenta de manera significativa. Me parece que se debe desglosar estos indicadores globales de pobreza en términos de la distancia que tienen con la línea de pobreza quienes todavía permanecen en esa situación y la severidad con la que los afecta.
 Es sabido que Uruguay tiene una posición privilegiada en la región en materia de distribución del ingreso, pero esa posición privilegiada nos ubica casi en los niveles de la peor distribución del ingreso en los países de la OCDE. Entonces, nuestro camino hacia mayores niveles de desarrollo debe mantener el esfuerzo y la atención sobre los fenómenos distributivos porque solo la conjunción del crecimiento económico con las mejoras distributivas nos van a ir llevando hacia una sociedad más justa, más igualitaria y más próspera al mismo tiempo.
 En el diseño de las políticas económicas que afectan a la equidad y a la distribución del ingreso, nos manejamos con un marco conceptual que distingue distintos niveles. Al primero podríamos llamarlo "distribución primaria", que es la que se realiza a nivel de la producción básica en los mercados y sobre la que impactan, obviamente, la inflación, la política fiscal, las inversiones de infraestructura, las políticas sectoriales, las políticas de empleo, etcétera. Ese es el primer paso, en el que se define una parte, a nuestro entender muy relevante, de la distribución del ingreso. Esto determina la distribución del ingreso bruto de los hogares, pero hay otras políticas que actúan sobre este ingreso bruto: las tributarias y las transferencias monetarias. Ellas definen con claridad el ingreso disponible, porque si le incorporamos el efecto de las políticas tributarias y le agregamos las transferencias que realiza el Estado a los distintos hogares y a las distintas personas, se configura un ingreso que en efecto es el que las personas pueden disfrutar. Por último, todavía está la influencia del gasto público directo, prestando servicios, y su forma de ser aprovechado por los distintos sectores de la población.
 En este marco, queremos aportar información que creo ayuda a entender lo que está pasando y lo que con toda probabilidad puede seguir pasando en nuestro país. En primer lugar, como resultado de las políticas aplicadas, ocurrió una muy fuerte mejora en los ingresos de los hogares, en especial de los más vulnerables. Fíjense que el ingreso promedio de los hogares en el período 2004 2010 crece un 42%, y el ingreso de los dos primeros deciles 10 y casi 20 puntos por encima del promedio. Esta es una desconcentración en la generación del ingreso de importantes magnitudes y es auspicioso en términos de lo que está ocurriendo y va a seguir ocurriendo en el país.
 Este ingreso global impacta de manera muy diferente en cada uno de los deciles de la población, porque el componente salarial en el primer decil es mucho menos importante que el componente salarial en los deciles 9 y 10, y en los tres primeros deciles son muy importantes las transferencias que realiza el Estado hacia las familias. Por tanto, importa mirar en detalle lo que está ocurriendo en esta materia para distinguir las cosas que ocurren en el mundo del trabajo, en los mercados, y las que ocurren después de que los mercados actúan y generan la distribución primaria del ingreso.
 Acá hay una noticia muy importante: los ingresos laborales aumentaron pero los deciles de la población cuyos ingresos laborales mejoraron por encima del promedio son los 4, 5, 6 y 7, los niveles medios. Los hogares que se encuentran en el nivel medio de la distribución del ingreso del país se defienden mejor y aprovechan más la circunstancia de prosperidad, no así los que se encuentran en los tres primeros deciles. La explicación es muy simple: en las etapas de prosperidad hay que tener activos, educación, formación, capacidades, cosas de las que carecen algunos de los segmentos más vulnerables de nuestra población. Por tanto, tenemos que atenderlos en el mercado de trabajo pero fuera de él también, porque si no, los efectos que vamos a conseguir van a ser asimétricos. Esta información nos parece muy importante.
 Es importante y auspicioso también —y muestra lo que está pasando en la fuerza de trabajo en nuestro país— que esté cayendo el diferencial salarial entre el nivel educativo máximo y los más bajos. Esto muestra una tendencia en la capacitación de la población, y se revierte una tendencia persistente e histórica al aumento de la desigualdad generada por razones de formación, y es el resultado de políticas y del contexto que se está aplicando. Para explicar lo que está pasando en el mundo salarial hay que entender que si comparamos la evolución del Salario Real General con la del Salario Mínimo Real o con el de las categorías ocupacionales más cercanas al Mínimo Nacional, nos encontramos con que las políticas aplicadas de 2005 a la fecha son fuente de explicación, ya que tienen la capacidad de impactar con decisión sobre el ingreso y, en estas circunstancias, sobre el componente salarial. Yo diría que las decisiones adoptadas el año pasado en la negociación colectiva, que se reflejan este año, van a estar haciendo su aporte significativo en esta materia, ayudando a revertir, por decisiones de políticas, fenómenos que estaban muy arraigados en nuestra sociedad.
 En materia de jubilaciones y pensiones, es claro que tenemos hoy una situación más progresiva que nunca en materia de incremento de las remuneraciones. Los incrementos de los deciles superiores son insignificantes en términos reales comparados con los que reciben los deciles más bajos. Esto tiene dos efectos, y el más importante es la cobertura. Además del incremento diferencial de las jubilaciones más bajas, hay una ampliación de la cobertura, y las dos impactan sobre la distribución del ingreso. Lo mismo vale para los estratos superiores. No se les bajó las jubilaciones  a nadie se le bajó las jubilaciones ; tenemos menos jubilados en los deciles más elevados.
 Los incrementos diferenciales de jubilaciones mínimas han tenido un papel muy importante. El aumento real en los últimos seis años ha sido de un 136% en las jubilaciones mínimas, mientras que el incremento general es de un 32%. Esto en sí mismo muestra cuatro veces más de esfuerzo. En ese sentido, las cifras hablan por sí solas del esfuerzo que las políticas públicas y las decisiones discrecionales de gobierno están aplicando en esta materia.
 Las transferencias monetarias son un capítulo especial. Decíamos que son muy importantes para los estratos más vulnerables de la población y, en efecto, los incrementos de ingresos por transferencias monetarias de los cuatro primeros deciles de nuestra distribución del ingreso crecieron, en términos reales, por encima del 100%, alcanzando niveles de 170% en el decil 2 y 130% y 140% en los otros tres deciles, lo que conforma deliberadamente un cambio en la estructura.
 Quiero complementar esto con una comparación de cuál era la situación en esta materia en 2004 y cuál en 2010. En 2004 teníamos una situación increíble en Uruguay. Había más transferencias al decil 10 que al decil 1. Eso se ha revertido, y hoy podemos dar la explicación. Las transferencias monetarias en Uruguay dejaron de ser algo inexplicable para ser algo que tiene una justificación en términos de equidad, y eso es parte del rediseño de la red de protección social y del sistema de transferencias monetarias. Esto tiene impacto pero, insisto, además se puede explicar la lógica que tienen los sistemas de transferencias en el país.
    Obviamente, todos estos datos que estamos proporcionando se inscriben en algo que los señores legisladores deben tener en cuenta: en estos últimos seis años no solo se ha producido un incremento del Producto, sino que en la proporción del Producto que se dedica a Gasto Público Social, lo que aumenta es la potencia de las políticas sociales, porque hace que asistamos a un proceso en el que creció casi cinco puntos del Producto la cantidad de recursos aplicados sobre políticas sociales en relación a lo que teníamos al inicio. Me permito decir que cinco puntos del Producto son casi US$ 2.000:000.000 adicionales, a valores de hoy, respecto a lo que teníamos en 2005. Este es un esfuerzo monumental, que jerarquiza el papel del Gasto Público Social.
 Además, dada la forma en que aplicamos esos recursos en Gasto Público Social, hemos hecho una contribución muy importante en la capacidad de impactar en positivo sobre la distribución del ingreso presente y futura de este Gasto Público Social. Quiere decir que no solo tenemos más Gasto Público Social, sino que tenemos más Gasto Público Social con mucha más capacidad de incidir sobre la distribución del ingreso. Se ha duplicado la incidencia, medida por los indicadores habituales, del impacto distributivo del Gasto Público Social entre 2010 y 2004. Para un país que ya tenía una estructura progresiva de Gasto Público Social, esto ha sido mencionado y jerarquizado por analistas nacionales e internacionales.
 El complemento de esto, la visión integral, tiene que ver con el cambio que ocurre en la focalización de las políticas y su impacto distributivo. Hay que observar qué es lo que ha hecho el Gasto Público Social entre 2004 y 2010; verdaderamente, la estructura ha tenido gran capacidad de influir en la progresividad de la distribución del ingreso.
 Por supuesto, a esto se agregó —aunque no está incluido en las cifras anteriores  el aporte específico del nuevo sistema tributario, que ha repercutido en positivo sobre la distribución del ingreso. Es importante mencionar que, según los análisis de que disponemos —realizados por consultores independientes , si medimos el efecto de la reforma en primera vuelta, o sea, la aplicación pura y dura del nuevo sistema tributario  me refiero a las alícuotas , los resultados muestran claro que los esfuerzos que se pidieron a la sociedad se concentraron, sobre todo, en los dos últimos deciles, quizás en los últimos tres. Pero cuando incorporamos los efectos en segunda vuelta, que tienen que ver con todas las repercusiones en la asignación de recursos, nos encontramos con que, en realidad, solo se lo pedimos al decil superior. Esto es muy importante, porque la visión en primera instancia de la reforma, se ve complementada con el hecho de que algunos, que en primera vuelta parecían perdedores, no lo fueron. Esto demuestra que hicimos una reforma tributaria tremendamente orientada a mejorar los niveles de vida, sobre todo de los sectores más carenciados.
 Pasamos ahora a la situación fiscal, de la que se derivan elementos claves para los lineamientos de la Rendición de Cuentas.
 La gestión presupuestal del año pasado hizo que se cumplieran las metas fiscales establecidas en ocasión de la discusión de la Ley de Presupuesto. Cumplimos estrictamente el déficit programado en la Rendición de Cuentas.
 Quisiera hacer un comentario especial, porque a veces se discute sobre la solidez de la política fiscal. Uruguay tiene una de las políticas fiscales más sólidas de la región y del mundo en este momento. A veces se nos compara con países cuya posición fiscal es mucho peor que la nuestra y que tienen realidades fiscales muy distintas a la nuestra. Uruguay tiene hoy una posición fiscal y una trayectoria fiscal reciente que lo ubican entre los países de mejor comportamiento en el planeta, en momentos en que la indisciplina fiscal y la reacción frente a las crisis fue muy importante.
 Una cosa es que algunos piensen que hay que gastar menos y otra, que otros digan que hay falta de solidez en la política fiscal. Lo que trato de justificar en este momento es que la falta de solidez carece de fundamento. Otra cosa es que algunos prefieran —lo que me parece razonable  tener actitudes siempre más prudentes que las del Gobierno. Eso me parece absolutamente razonable; por eso el Gobierno tiene la posición que tiene y por eso hay otros analistas con posiciones diferentes al respecto. Pero no se trata de debilidad de la política fiscal. La política fiscal del Gobierno es muy sólida y los uruguayos hacemos muy bien en sostener políticas sólidas, porque cada vez que en Uruguay no hubo políticas fiscales sólidas pasaron cosas muy complicadas. Por eso, por el bienestar de los uruguayos, mantenemos una política fiscal muy cuidadosa y muy sólida.
 Esto también implica caracterizar los egresos. Tenemos una situación en la que, con egresos del sector público prácticamente estables con relación al PIB, resulta claro que crecen las transferencias y las inversiones. En esencia, estos son los componentes que están creciendo; el resto se está reduciendo. Lo que hemos hecho, además, ha sido disminuir de manera muy importante el gasto en intereses; convertir el pago de intereses del servicio de la deuda en Gasto Público Social. Me parece que esta es una de las contribuciones más importantes que hemos hecho los uruguayos a la política fiscal y al bienestar de nuestro país.
 Claramente, tratamos de aportar más información sobre la posición de Uruguay acerca de cuán expansiva fue nuestra política fiscal, en un período en que todos los países fueron expansivos en esta materia. En este continente, solo Colombia tiene mejor registro que nosotros. Los países que a veces nos ponen como ejemplo en los medios tuvieron políticas fiscales mucho más expansivas que la nuestra, en las que duplicaron, triplicaron o cuadruplicaron el esfuerzo fiscal que realizó Uruguay, medido en porcentajes de PIB.
 Tal como anunciamos públicamente, para este año proyectamos un desvío respecto a lo presupuestado en materia de resultados fiscales. La explicación es muy simple: mientras mejora la situación del Gobierno Central y del BPS —por razones muy conocidas, que quisiéramos discutir en profundidad con los señores legisladores , estamos asistiendo a un deterioro en el resultado de las Empresas Ppúblicas, que tiene las explicaciones de siempre, vinculadas con un problema que debemos seguir trabajando por resolver, relativo a las variaciones en los resultados, provocadas, sobre todo, por la articulación entre políticas tarifarias y la capacidad de generar energía hidráulica. En eso se juega, esencialmente, el resultado fiscal, y este es un factor de volatilidad que nos plantea un problema que debemos ir resolviendo, pero no tenemos que discutir sobre la política fiscal por lo que ocurre en este ámbito. En nuestra opinión, lo mejor que podemos hacer es lo que estamos haciendo: ir generando fondos de reserva y, mientras no los necesitamos, dejar que se refleje en el resultado fiscal corriente, para que no implique una reorientación de recursos que podría resultar lesiva para el desarrollo de la política económica y social del país. Esta es la explicación.
 Por otra parte, tratamos de aportar varias informaciones adicionales. Como siempre, la presentación que estamos exponiendo quedará a disposición de los señores Diputados. Aquí figura la explicación, con cifras muy precisas, de los desvíos que ocurrieron. Creemos que lo que estamos haciendo en esta materia es lo mejor que podemos hacer.
 Ahora bien, pasa este año, pero alineamos la política a futuro con la misma trayectoria que tenía. O sea que el hecho de que, circunstancialmente, aceptemos este desvío y que no aumentemos este año las tarifas públicas —es de eso de lo que estamos hablando , no quiere decir que no trabajemos el resto del Período para alinear los resultados.
 Déjenme agregar un elemento más: lo que sí vamos a aceptar es que el sector público va a cambiar su contribución al resultado global, porque va a contribuir más el Gobierno  gracias a la mejor recaudación impositiva y del BPS , y vamos a admitir que en las Empresas Públicas se dé algún desvío superior al previsto. Déjenme decir esto así: creo que todos estamos de acuerdo en que hay impuestos implícitos en las tarifas públicas. Bueno, le estamos sacando impuestos a las tarifas públicas, y todos deberíamos saludar que ocurriera. Por lo tanto, en el nuevo esquema se refleja la mejora en la trayectoria del Producto, se consolida fiscalmente esa mejora y se le hace aportar a las Empresas Públicas un poco menos a ese resultado de lo que estaba previsto en el origen.
 ¿Qué es lo que estamos haciendo con la mayor recaudación de la DGI y del BPS? Seamos muy precisos: primero, estamos asumiendo pérdidas de Empresas Públicas por desalineamiento de tarifas —eso es muy claro ; segundo, estamos financiando gastos adicionales, aprobados por el Parlamento de la República con posterioridad a la Ley de Presupuesto, el más importante de los cuales, sin lugar a dudas, es el de las leyes que incorporaron colectivos al FONASA y, en particular, el ingreso de los jubilados que, como todos sabemos, está programado para el próximo año, pero en esta programación ya lo estamos incluyendo. Esto constituye un gran avance social, un gran avance de cobertura y de universalización de una de las políticas más importantes que el país ha desarrollado; este es uno de los cambios más valorados por nuestra población.
 Además, hay incremento endógeno de gastos: aumentan las pasividades y transferencias porque las reglas que las rigen así lo determinan, y eso implica recursos adicionales, en un contexto de crecimiento. Por otro lado, tal como fue establecido por el Parlamento en los conocidos artículos "ventana" de la Ley de Presupuesto, se prevén en esta Rendición de Cuentas partidas adicionales para la educación, conforme al cumplimiento de los compromisos asumidos. Esencialmente, esto es lo que se hace. Como ustedes verán, estamos convalidando la trayectoria y las transformaciones que estamos realizando. En esta instancia, no agregamos elementos que no hayan tenido convalidación parlamentaria; no estamos agregando esfuerzo a la política fiscal, porque creemos que esta debe hacer su propia contribución a la estabilidad y previsibilidad de la economía, así como al funcionamiento armónico de la sociedad.
 Como siempre intentamos hacer, les presentamos información detallada sobre qué cambia en las proyecciones hacia finales del Período. Lo que claramente se observa es la consolidación de las tendencias que acabo de mencionarles; no me extenderé más en esta materia. Seguimos consolidando una situación de egresos primarios antes que intereses, que consolida una política fiscal en la que las transferencias y las pasividades tienen cada vez mayor importancia, lo que se explica por el esfuerzo que implica la consolidación del Sistema Nacional Integrado de Salud.
 Como les decía, el cuarto punto tiene que ver con la trayectoria de la deuda y con la propuesta de topes de endeudamiento. En este momento estamos manteniendo el cumplimiento de las metas lo que, tal como habíamos establecido, hacia el final del Período, nos llevará a una ratio de Deuda Bruta producto del orden de los cuarenta puntos. En 2011 ya habremos recuperado la tendencia que se interrumpió en 2009, en ocasión de la crisis.
 El país sigue progresando; estamos bien en materia de Deuda Bruta con relación a los países industrializados, pero estamos mal con relación a los emergentes. Todavía no pudimos salir de la trampa de exceso de endeudamiento por la crisis que nos impactó de manera tan negativa a principios del siglo XXI.
 En la comparación regional específicamente estamos mejor que Brasil, casi como México y peor que muchos. Esto hay que saberlo, porque estas son las posiciones reales que ocupamos, y cada vez que queremos ser más sólidos tenemos que mirarnos en el espejo en el que nos miran y nos comparan, aunque no nos guste, porque nos gustaría que nos compararan con las trayectorias de los países industrializados.
 (Interrupción del señor Representante Posada)
——Hay varios países que tienen sus propias explicaciones, pero nosotros somos uno de los casos que ha hecho más esfuerzo en la región por mejorar su situación financiera; eso es reconocido nacional e internacionalmente.
 Les aportamos información sobre el flujo de fondos del Gobierno para 2011. Vamos a necesitar recursos por US$ 2.233:000.000; prácticamente la mitad de este monto corresponde a pago de intereses y el resto corresponde a cumplimiento de amortizaciones y a otras necesidades de fondos. Las fuentes son, obviamente, el superávit primario, que va a representar US$ 700:000.000; desembolsos de organismos internacionales, correspondientes a créditos vigentes, por US$ 250:000.000, y emisiones nuevas por US$ 2.160:000.000, aunque una parte de esto ya se emitió; recuérdese que estamos emitiendo regularmente en el mercado local y que acabamos de hacer una emisión por el equivalente a US$ 492:000.000 en bonos "Samurai", en el mercado japonés. Además, creemos que este año será imprescindible realizar una acumulación de reservas por US$ 994:000.000, después de que durante el año pasado hicimos cancelaciones por US$ 833:000.000.  |Básicamente, esos US$ 994:000.000 corresponden a la operación de enero; nos subrogamos como deudores de títulos del Banco Central y el Gobierno recibió una cifra de algo más de US$ 1.000:000.000 de liquidez adicional, como contrapartida de deuda del Banco Central. Esa operación, que fue muy importante para el financiamiento del sector público, es la que explica esencialmente estas cifras.
 En esta Rendición de Cuentas proponemos al Parlamento una actualización. Obviamente, para la gestión fiscal y financiera es necesaria la regulación de los topes de las deudas públicas, que el Parlamento deber autorizar. Al respecto, proponemos tres cambios sustantivos. El primero de ellos es que esos topes se fijen en unidades indexadas. Actualmente, tenemos un poco menos de la mitad de la deuda denominada en pesos. Nos parece razonable que cambiemos la moneda en que se fija el tope de deuda, pasando de dólares  como ha sido en el pasado  a unidades indexadas. Más adelante explicaremos qué ventajas tiene esto desde nuestro punto de vista.
 Además, proponemos excluir a UTE de la medición para evitar que este factor exógeno, desestabilizador  para bien y para mal  del resultado y del endeudamiento de empresas públicas determine la visión sobre la política fiscal y financiera del Gobierno. No obstante, también sugerimos tomar resguardos: entendemos que el endeudamiento de las empresas públicas  en general, no solo el de UTE  que supere las 85:000.000 UI, excluido el financiamiento, deberá ser autorizado por el Poder Ejecutivo. Nos parece que este es el elemento de compensación de esta propuesta.
 Quiero ilustrarlos acerca de cómo las leyes anteriores fijaron el límite de endeudamiento en dólares. La Ley Nº 17.947 los fijó en determinados límites, y la Nº 18.519 los amplió para los años 2008, 2009, 2010 y 2011, aumentándolos en US$ 100:000.000. ¿Qué ocurrió debido a que el tope estaba medido en dólares? El tope se aumentó, pero si tenemos en cuenta el tipo de cambio de partida y el que rigió después, en cada uno de los años siguientes, resulta que ese tope fue muchísimo más restrictivo. Eso fue lo que obligó, en algunos momentos, a recurrir a la autorización parlamentaria por casos que no implican ningún desvío sobre la política fiscal anunciada. Este es el fundamento del cambio propuesto. De acuerdo con el Presupuesto anterior podíamos pensar para el año 2010 en un PIB en el orden de US$ 23.000:000.000  en dólares corrientes  y hoy está en US$ 41.000:000.000. El hecho de haber fijado los topes en dólares, en realidad, redujo a la mitad las cifras iniciales y, por lo tanto, la capacidad de manejo del endeudamiento y la política fiscal de Gobierno. Insisto: no se plantea otra cosa más que mantener la política fiscal en niveles de prudencia muy importantes.
 Por otra parte, claramente la situación climática afectó el cumplimiento de los topes de endeudamiento. Les aportamos información al respecto a efectos de justificar el porqué de nuestra propuesta, que no tiene ningún otro interés que la mejor gestión de la política fiscal y la mejor protección de algo que todos valoramos mucho, y es que el país tiene, afortunadamente, una buena gestión de sus pasivos, una buena gestión de su endeudamiento.
 Se propone, entonces, un nuevo tope. Me limito simplemente a decirles que estamos pidiendo autorizaciones para 5.500:000.000 UI para el año 2011 y hasta 2014. En realidad, no sé si es hasta el año 2014 o 2015; voy a consultarlo, creo que debería ser hasta el 2015.
 Por último, corresponde un breve repaso de prioridades presupuestales y actualización de Rendición de Cuentas. Me voy a referir a este punto rápidamente, para no ocupar el tiempo de los señores Diputados.
 Como ustedes saben, en el Presupuesto Nacional se asignaron $ 22.000:000.000 adicionales, teniendo en cuenta el valor del peso en el año 2010, y se expandieron tanto los rubros de inversiones como los rubros de gastos y remuneraciones. El rubro seguridad pública fue, estratégicamente, uno de los que recibió más recursos, incrementándolos en $ 4.200:000.000. Ustedes conocen los cambios que se han registrado en el Ministerio del Interior, tanto en las remuneraciones como en las políticas de seguridad pública. Uno de los componentes que está cumpliendo un papel fundamental en la estrategia es la mejora de las remuneraciones reales del personal policial. Hacia el final del período tendremos incrementos reales del orden de casi 60%, distribuidos de tal manera que implican cambios estructurales en la gestión de remuneraciones.
 En el rubro salud, si comparamos las cifras desde 2004 hasta 2014, advertiremos incrementos reales de 127%. Si tenemos en cuenta que hubo una reducción significativa del número de usuarios del sistema público de salud, la magnitud del esfuerzo de esos recursos suplementarios que representan el 127% respecto del punto de partida se transforma en más que una duplicación en términos reales y prácticamente en una cuadriplicación en términos nominales del gasto en salud de Salud Pública por usuario del sistema público. Este es un cambio absolutamente importante; está en curso, se sigue trabajando y vamos camino a que nuestro sistema de salud tenga las mismas dotaciones de recursos que tendría si se rigiera por las reglas generales de funcionamiento del sistema.
 En este período se incorporarán nuevos colectivos al FONASA: cónyuges, pasivos, trabajadores de cajas de auxilio, profesionales. Vamos a llegar al final del período, en el año 2014, con 2:280.000 ciudadanos incorporados al FONASA. Si sumamos las coberturas de sistemas públicos que cubren a funcionarios, como Sanidad Policial y Sanidad Militar, estaremos frente a una expansión formidable de la capacidad de atención y de mejora en la calidad de atención de nuestros ciudadanos.
 En materia de protección social, estamos asistiendo a un fortalecimiento importante de los recursos administrados por el MIDES en diversos programas, como INFAMILIA, Trabajo Protegido, Asistencia a la Vejez y la Tarjeta Alimentaria. Especialmente la tarjeta alimentaria tiene un papel muy importante que creo ya quedó claro cuando exponíamos sobre las transferencias monetarias. Todas las transferencias juegan papeles muy importantes en la distribución del ingreso del país.
 Por otra parte, el fortalecimiento de los recursos para el INAU es una de las prioridades más importantes del Gobierno. En esta Rendición de Cuentas se prevén $ 262:000.000 para el desarrollo de la iniciativa del SIRPA.
 En materia de vivienda se prevé un fuerte incremento de los recursos. Obsérvese que se cumplió  como estaba previsto  con el pago de la deuda de activos del Fondo Nacional de Vivienda. El Parlamento nos autorizó a hacer una transferencia por el total de fondos de una partida excepcional a finales del año 2010, una vez aprobado el Presupuesto Nacional, que saldaba esa deuda. De esa manera se pudieron utilizar estos recursos en las políticas que correspondía. Como saben, se plantea duplicar el número de soluciones habitacionales respecto al período anterior.
 En cuanto a infraestructuras, podemos decir que las cifras son bien impactantes. Hay crecimiento por todo concepto en materia de esfuerzo público, en materia de infraestructura. La expansión en materia de infraestructuras será a niveles muy superiores a los que teníamos previsto realizar, gracias al esfuerzo inversor de las empresas públicas y a la utilización de la Ley de Asociación Público-Privada. Obsérvese que en el período 2010-2014 tenemos previsto utilizar solo US$ 750:000.000 de lo que tenemos autorizado. Esto es así debido a que la previsión que se hizo fue para ejecución de cinco años y para el año 2014 llevaremos ejecutado algo más de tres años. Por tanto, estamos haciendo previsiones iniciales.
 Me voy a concentrar en la educación. Claramente, hay una revisión al alza del Producto para el año 2011, que ya fue efectivamente observada en el año 2010. Gracias a la normativa aprobada en la Ley de Presupuesto, los institutos de la educación pública reciben este año una asignación incremental de $ 1.217:000.000. En este período, incorporando este gasto, vamos a estar en niveles de incremento de los recursos reales para la educación del orden de más de 30% en el período, es decir, hasta el 2014. Estamos proponiendo que estos recursos  es decir, los $ 1.217:000.000, que según la normativa, estarán a disposición este año  se distribuyan 80% para ANEP y 20% para UDELAR.
 En el caso de ANEP estaremos observando un incremento del crédito adicional que implicará un 34% de aumento en términos reales en el año 2014 respecto a 2009, y un incremento en la última década  2004-2014  de 119% en términos reales. Ustedes conocen cuál fue la estructura  se aprobó en el Parlamento  de las partidas asignadas a la ANEP por la Ley de Presupuesto y cuáles son las principales aplicaciones de esos recursos en términos de infraestructura y de capacidades nuevas: escuelas de tiempo completo, escuelas urbanas y rurales, nuevos jardines de infantes, nuevos liceos, nuevas escuelas politécnicas, centros de tipo campus, entre otros.
 De los $ 1.217:000.000 asignados a la educación pública, los $ 973:000.000 que corresponden a la ANEP serán distribuidos de la siguiente manera: $ 243:000.000 para cumplir con el acuerdo salarial y $ 730:000.000 para otros fines. La partida para el año 2011 para ANEP representa el 50% de lo otorgado en el Presupuesto Nacional; es un aumento significativo de la partida otorgada por el Parlamento en el año precedente.
 De los $ 243:000.000 destinados a incremento salarial, prácticamente la mitad, $ 119:000.000, representan incremento general. El resto está destinado a una estructura de incrementos que responde a cambios en políticas educativas y remuneraciones variables que se están impulsando desde el Gobierno, desde las autoridades de la ANEP.
 Los $ 730:000.000 adicionales se aplican esencialmente a cuatro finalidades: fortalecimiento de centros como unidades de gestión en Educación Media, atención a la población vulnerable al abandono, otras partidas salariales, y un ajuste de gastos de funcionamiento. El punto que representa el 60% es el que refiere a nuevas partidas salariales, nuevos incrementos en el Rubro 0.
 Los $ 175:000.000 destinados a concentración de horas en Educación Media y carrera docente  que es muy importante  se desglosan, a su vez, en un componente de remuneraciones asignadas a políticas previstas en el Presupuesto Nacional, y en otro componente de remuneraciones asignado a políticas previstas, por el 25%  tal como lo establece el artículo 867, y que se refleja en el acuerdo salarial , además de recursos no asignados por $ 100:000.000.
 En el caso de UDELAR, a modo de síntesis, repetimos información sobre lo acordado en ocasión de la aprobación del Presupuesto para la aplicación de recursos adicionales. En este caso, los recursos adicionales permiten que la UDELAR, en una perspectiva de una década, vea más que duplicados sus créditos presupuestales  114% en términos reales  y tenga un incremento importante en los recursos asignados como consecuencia de la aplicación de los denominados "artículos ventana".
 En cuanto a la distribución de las partidas adicionales para la UDELAR, en la propuesta del Poder Ejecutivo estamos hablando de dos aplicaciones. Una de ellas es recomponer las inversiones que se han autorizado, expandiendo los créditos en el Rubro 0 durante este año. Esto fue ampliamente conversado y acordado en ocasión de la aprobación del Presupuesto Nacional. De manera que una parte de los nuevos recursos repone el Fondo de Inversiones y otra parte responde a la atención de gastos correspondientes a incremento de matrícula y nuevas carreras.
 En definitiva, este es el esquema que desarrollamos en cinco puntos. Me gustaría que el señor Director de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto se extendiera sobre otros aspectos bien relevantes de esta exposición inicial.  |SEÑOR DIRECTOR DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO.- Intentaremos clarificar los avances que se han realizado en la gestión pública por resultados. Al final de la exposición de motivos tienen un resumen de las siete Áreas Programáticas en las que se ha avanzado. Recordamos que este cambio metodológico se aplica desde el 1° de enero de 2011. Vamos a detallar algunas particularidades que presenta esta Rendición de Cuentas 2010.
 ¿Qué es lo que se presenta en esta Rendición de Cuentas 2010 en relación con esa gestión por resultados? Presupuesto, planificación, monitoreo, evaluación 2011-2014; objetivo en materia de gestión pública por resultados; ejemplos de avances en esta Rendición de Cuentas 2010, y algunos avances previstos para el segundo semestre de 2011.
 Hay que recordar que los resultados de la gestión 2010, los informes cualitativos y el valor de los indicadores definidos para 2010 a nivel de Incisos y Unidades Ejecutoras siguen respondiendo a la metodología vieja, están realizados con los programas anteriores.
 Reitero que la nueva metodología comienza a aplicarse a partir del 1° de enero de este año; por eso el informe de las siete Áreas Programáticas vincula la información del Presupuesto 2011 con la planificación. Se presenta un detalle de cuáles son los presupuestos para cada Área Programática y su desglose por Inciso y por Programa  más adelante veremos brevemente algunos ejemplos para clarificar estos conceptos , la planificación estratégica 2011 de los Incisos y Unidades Ejecutoras, y el Informe del Sistema de Información y Seguimiento de la Inversión, SISI.
 El presupuesto, planificación, monitoreo y evaluación 2011-2014 refiere a la estructuración del Presupuesto Nacional en Áreas Programáticas que representan las funciones que el Estado desarrolla y que por su continuidad en el tiempo trascienden los períodos de gobierno. También tiene que ver con la redefinición de los Programas presupuestales en base a los objetivos últimos que se espera lograr de la aplicación de estos recursos que los componen, admitiendo la posibilidad de que sean transversales. Cuando se desglosen por la aplicación presupuestal, donde participan más de un Inciso y, por supuesto, más de una Unidad Ejecutora, explicaremos la transversalidad. Por último, refiere a la vinculación de estos Programas con las áreas prioritarias a las que contribuyen.
 De las Áreas Programáticas cuelgan los Programas, los objetivos de Inciso y los objetivos de Unidad Ejecutora.
 El objetivo en materia de gestión por resultado  en lo que se comenzaron a dar los primeros pasos este año  es contribuir a la instalación en Uruguay de una gestión por resultados. Esto implica una nueva forma de planificar, presupuestar y evaluar, lo que permitirá avanzar no solo en la evaluación de la gestión pública, sino también en la elaboración de las políticas públicas. De esta forma, se podrán vincular los resultados obtenidos con los recursos aplicados. Ya comienza a haber, por lo menos, una relación de recursos aplicados por Programa y algunos avances con indicadores y compromisos.
 En definitiva, la lógica que se siguió es que los tenemos que medir, porque lo que no se mide no se puede conocer y lo que no se conoce no se puede controlar. Por eso planteamos controlar  monitoreo, que comienza este año , explicar  evaluación  e incentivar o desincentivar los compromisos  para eso están los compromisos de gestión , corregir  reasignaciones presupuestales y/o cambios de políticas , y dar respuesta, que es una cuestión de transparencia e información importante en esta etapa. Sin monitoreo y sin evaluación no es posible planificar.
 Voy a dar ejemplos de los avances realizados. En materia de salud, concretamente en relación con el Área Programática 13, tenemos cinco Programas: 440, Atención integral a la salud; 441, Rectoría en salud; 442, Promoción en salud; 443, Ciencia y tecnología de la salud, y 444, Salud ocupacional. Voy a explicar brevemente algunas características, pero si les interesan cuestiones particulares, sin duda, pueden ser vistas más a fondo cuando se trate cada Inciso.
 Volviendo al ejemplo del Área Programática 13, se extiende el crédito vigente a 2011. En la gráfica que muestra cómo se distribuye por Programa y por Inciso ya se comienza a ver el sentido transversal. Aparecen varios Incisos y, por supuesto, varias Unidades Ejecutoras.
 En el caso del Programa 440 hay tres indicadores: cobertura FONASA, tasa de mortalidad infantil e infecciones intrahospitalarias. La cobertura FONASA tiene un valor base de 44,41%, un valor 2010 de 47,3% y una meta 2011 de 53,8%. Esto va en la dirección de lo que ya se había presentado acerca de con cuánto se va a terminar a fines del período, pero tiene simplemente la meta 2011. Téngase en cuenta que, por ejemplo, la tasa de mortalidad infantil  número de fallecidos menores a un año sobre el total de nacidos vivos en el mismo período  tiene un valor base de 9,6 por mil y un valor 2010 de 7,25 por mil. Recuérdese que dentro de los objetivos del milenio Uruguay se había propuesto llegar a una mortalidad infantil de 7,8 por mil para el año 2015 y tenemos una tasa de 7,25 por mil ya en la meta 2011. Esto es un ejemplo de lo que se ha avanzado en ese Programa.
 En el Área Programática 14, "Seguridad Pública", tenemos los Programas 460, 461, 462 y 463. Evidentemente, el Programa 460, "Prevención y represión del delito", es el que ocupa el mayor porcentaje. En este ejemplo, los indicadores son: tasa de denuncia de delitos, esclarecimiento de delitos y violencia doméstica, cada uno con el valor base y el valor 2010 correspondientes. En este caso se está trabajando para fijar las metas para el año 2011 y el siguiente.
 Insisto en que esto comenzó a regir a partir del 1° de enero de este año y se está completando por áreas priorizadas.
 ¿Cuáles son los avances previstos para el segundo semestre de 2011? Los indicadores por sí solos no son suficientes; lo que permiten es realizar un monitoreo e identificar los problemas que se vayan encontrando. Por eso se plantea identificar para algunos programas la cadena de generación de valor público. Todos los indicadores que mencioné eran de resultados, pero iremos avanzando en algunos indicadores de procesos y de productos que son necesarios en esta cadena de valor.
 También nos proponemos continuar avanzando en este diseño de un sistema de evaluación de política pública  fundamentalmente en este año, pero también en los que vienen , y seleccionar algunas intervenciones de programas y realizar estudios de evaluaciones rápidas.
 Voy a tomar como ejemplo el Área Programática 9, "Infraestructura, Transporte y Comunicaciones". Le corresponden los Programas 360 a 370 y en cada caso se señala el crédito vigente. Mediante gráficas se muestra cómo se reparte el crédito 2011 por Programa y por Inciso.
 El Programa 362, "Infraestructura vial" tiene los siguientes indicadores relevantes para medir logros: estado de la red vial; estado de confort  índice de rugosidad ; ejecución red vial en el quinquenio 2010-2014, y destino final de las obras realizadas. A cada uno le corresponde un valor base, un valor 2010 y una meta 2011 en algunos casos.
 También puedo poner como ejemplo los Programas del Área Programática 17, "Vivienda", que van desde el 520 al 525. Por ejemplo, el Programa 520, "Programa Nacional de Realojos", tiene como indicador relevante para medir logros las familias realojadas. El método de cálculo es el número de familias realojadas. El valor base es 250, el valor 2010, 332, y la meta 2011, 519. Estamos viendo todo esto a modo de ejemplo, pero aclaro que se trata de valores reales.
 El Programa 521, "Programa de Rehabilitación y Consolidación Urbano Habitacional", tiene como indicador relevante para medir logros las soluciones habitacionales. El valor base es 6.500, el valor 2010, 8.921, y la meta 2011, 9.500.
 Se procede de la misma manera con el Programa 523, "Política Nacional de Alquileres de Vivienda de Interés Social", y con el Programa 524, "Vivienda Rural y pequeñas localidades".
 Esta es una breve presentación de la metodología que se está desarrollando. Estamos a mitad del trabajo. En algunos casos ya hay avances, hay algunos indicadores. El secreto es seguir avanzando en el monitoreo y la evaluación para alimentar este procedimiento. A la vez, es necesario lograr con cada Inciso, con cada Ministerio, avances en cada indicador. Evidentemente, se comenzó priorizando algunas áreas porque no se podía llegar a todas este año  y se están logrando algunos primeros indicadores, con metas para 2011. Por ahora son de resultado; más adelante serán de procesos y de productos.
 Quedo a las órdenes para cualquier consulta.
SEÑOR POSADA.- Agradecemos la presentación que han hecho las autoridades del Ministerio de Economía y Finanzas y de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto. Siempre es bueno destacarlo porque es un activo que se ha ido generando  especialmente a partir del año 2005  en cuanto a que la presentación tanto de las leyes de Presupuesto como de Rendición de Cuentas incorporan información sustantiva que nos permite realizar un análisis mucho más exhaustivo y con mayor propiedad respecto del funcionamiento y de la gestión macroeconómica. Se ha registrado un avance en ese sentido porque antes, para tener una valoración de la gestión macroeconómica de nuestro país, había que esperar los informes del Banco Central, y ahora el Poder Ejecutivo ha incorporado en el Ministerio de Economía y Finanzas la generación de una información que se aprecia a la hora de la consideración de leyes de Presupuesto y de Rendición de Cuentas.
 Por otra parte, vale señalar el reconocimiento al señor Ministro de Economía y Finanzas en cuanto a los compromisos que había asumido en su última visita a la Comisión de Hacienda con respecto a lo que se esperaba de esta Rendición de Cuentas. Lo que aquí se presenta está en línea con aquello a que se había comprometido, más allá de darnos alguna noticia que ya fue señalada en aquella oportunidad, que no es buena y tiene que ver con un déficit fiscal que se proyecta bastante por encima  1,6%  del que estaba previsto, si bien ya se nos había anunciado que la situación generada a partir de la sequía iba a tener un cambio significativo en los aportes de las empresas públicas a Rentas Generales. Desde este punto de vista, está claro que hay un desvío de 1% en el caso de las empresas públicas, porque estamos pasando de 0,5% positivo del Producto a 0,5% negativo del Producto.  Es un desvío realmente muy importante y, en ese sentido, creo que el país tiene que acelerar los procesos en cuanto a fortalecer ese fondo estructural que se creó en la Ley de Presupuesto y que, en todo caso, indudablemente es el camino a recorrer para tratar de dar respuesta a estas situaciones o a estos imprevistos que, cada tanto tiempo y vinculados a factores climáticos, generan un impacto en las cuentas fiscales.
 Más allá de que los aspectos fiscales van a ser corregidos de acuerdo con lo que se plantea en los años posteriores  está claro que el compromiso que aquí se asume es que respecto a los años 2012, 2013 y 2014 va a haber un alineamiento del déficit fiscal con lo proyectado en la Ley de Presupuesto , sin duda que la mayor preocupación es que subsiste un problema que está planteado y sobre el cual hay una explicación abundante en cuanto a cómo se origina: el tema inflacionario. No nos parece menor que en esta Rendición de Cuentas el Gobierno termine  a través de su presentación y de las proyecciones que plantea  convalidando un nivel de inflación en 1,8% superior a lo que era la meta establecida por la política monetaria establecida a nivel del Banco Central del Uruguay.
 Creo que de alguna manera todos somos conscientes de que aquí hay un impacto muy fuerte de la inflación importada, fundamentalmente por vía del aumento del precio de los "commodities". Confiábamos en que iba a haber un esfuerzo adicional para tratar de cumplir con los objetivos que se había trazado el Gobierno en materia inflacionaria, por lo que se nos ha dicho en la propia presentación, y por lo que, además, la exposición de motivos explica profundamente: el importante impacto que tiene la inflación en los hogares de menores recursos y particularmente en el tema de la pobreza. En ese sentido, el Gobierno ha sido muy claro y franco al determinar que ese impacto es realmente una preocupación central en cuanto a las políticas macroeconómicas. Particularmente se plantea cómo cambia la perspectiva de una política social que viene obteniendo resultados si no obtenemos al mismo tiempo resultados en materia de control de la inflación. Sobre este aspecto es que señalamos fundamentalmente nuestra preocupación. Creemos que allí hay una situación de debilidad que, además, afecta de alguna manera la credibilidad hacia el futuro porque los objetivos en materia inflacionaria, en la medida en que no aparezcan cumplidos, están poniendo una duda sobre los próximos objetivos que se tracen a este respecto. Entendemos claramente que hay una situación excepcional en este sentido, pero creemos que también la propia situación fiscal aparece como una limitante como para que se pueda utilizar algún otro tipo de medidas no ortodoxas en lo que refiere al control inflacionario. Esta es la primera pregunta que queríamos plantear al equipo económico.
 La segunda pregunta tiene que ver con una cuantificación del total del incremento del gasto público para el año 2011. En definitiva, la Rendición de Cuentas está implicando, por un lado, el ajuste de lo que tiene que ver, en lo medular, con el tema de la educación y con el tema de la incorporación de los jubilados y pensionistas al FONASA que, de acuerdo con lo que se ha explicado y con lo que dice en la exposición de motivos  pido que se me corrija si esta no es la cifra , va a significar, a 2014, un incremento de US$ 320:000.000. En todo caso me parece que sería importante referir, concretamente, cuánto va a ser el incremento en 2011 y en los años sucesivos.
 Por último, quiero hacer un comentario de carácter general. La situación de contexto  comparto lo que se expresaba por parte del señor Ministro  sigue provocando una importante incertidumbre. La situación, en particular de la Unión Europea, sigue siendo no resuelta. En especial, la crisis que afecta a Grecia, lejos de solucionarse, a pesar de las medidas que se han tomado y de un nuevo paquete de ayuda, a uno le genera la duda de si no terminará impactando más fuertemente en toda la Unión Europea, en la medida en que es una crisis que sin duda puede afectar, desde el punto de vista de la confianza, a otros países, como es el caso de España, Portugal e Irlanda.
 Por otra parte, en ese contexto internacional también es importante señalar la situación de los Estados Unidos, donde las últimas proyecciones claramente se ajustaron hacia la baja de lo que eran las estimaciones primarias en cuanto a crecimiento. Eso en un contexto que bien se planteaba, con un déficit fiscal enorme que, en todo caso, está mostrando una reducida capacidad del Gobierno de los Estados Unidos para desarrollar nuevamente políticas expansionistas como las que de alguna manera se dieron en respuesta a la propia crisis. Ese es un contexto que indudablemente sigue preocupando; tiene razón el Ministro en señalar que allí hay una fuerte incertidumbre.
 En todo caso, esta última pregunta apunta a saber cuáles son las decisiones en materia de política económica que nuestro país tiene previstas en caso de que, eventualmente, tengamos malas noticias de este contexto internacional, en particular de la Unión Europea y de Estados Unidos.
SEÑOR GANDINI.- Mi saludo al equipo económico; en particular al señor Ministro de Economía y Finanzas mi reconocimiento por la presentación presupuestal, tanto en materia documental  que nos ha llegado  como la exposición que nos ha hecho, que siempre es muy clara; quizás en esta oportunidad  por su dimensión  un tanto rápida como para poder seguirla, aunque lo central lo pudimos retener.
 Mi visión de la presentación presupuestal recoge elementos significativos y sólidos en cuanto al desempeño de la economía, con variables bien fundamentadas y muy positivas del ciclo económico en que se encuentra el país, en términos generales creo que bien manejados por el equipo económico. Sin embargo, las dos exposiciones más las valoraciones políticas que hacemos, demuestran una distancia importante entre recursos y resultados. A mi juicio, más allá de que es saludable que se haya iniciado un proceso de evaluación de resultados que en el futuro nos vaya llevando hacia la modificación del tratamiento y del abordaje presupuestal, desde un presupuesto de programas hacia un presupuesto que pueda evaluarse por resultados y por indicadores previos, para poder medirlos adecuadamente con la cantidad importante de recursos que en los últimos años se han dedicado y por una economía que también lo ha permitido, no se puede decir que la gestión haya estado acorde con el esfuerzo presupuestal que se ha hecho.
 Vale constatar que aun estamos con una emergencia habitacional declarada, por el nivel de ejecución en ese sector al que, además, se han dedicado en este Presupuesto importantes recursos agregados a los anteriores.
 A su vez, acabamos de salir de una emergencia sanitaria. Dijo el señor Ministro  y lo comparto  que se han dedicado mayores recursos económicos a la salud pública y que estos deben medirse en su impacto real, en tanto actualmente la salud pública atiende a una población de usuarios mucho menor. Sin embargo, los resultados o el nivel de satisfacción que nosotros podemos medir no es el adecuado, máxime si al sector público le sumamos la salud que brinda el Hospital Central de las Fuerzas Armadas y también, aunque en menor medida, el Hospital Militar.
 Asimismo, los recursos que se han dedicado a la educación han sido significativos en los últimos diez años; así es: se han duplicado y en el último tiempo han tenido un crecimiento. Sin embargo, el nivel de la calidad educativa es objetivo y obvio: ha caído. Reitero: ha caído, ha aumentado la brecha y ha privatizado las oportunidades. La educación privada se ha distanciado de la pública. La educación pública ya no es la educación desde la que se construía la movilidad social y en los últimos años esto se ha agravado.
 También la calidad de la seguridad pública ha descendido. Esfuerzos presupuestales ha habido; ya entraremos en los temas puntuales y concretos de ese sector cuando llegue aquí el Ministro del ramo, pero con esfuerzos presupuestales significativos sigue cayendo la calidad de la atención de la seguridad por parte de la Administración y, ni qué hablar, el nivel de satisfacción pública
 En cuanto a las prestaciones del Ministerio de Desarrollo Social debo decir que son objetivas. Acaba de cambiar la Ministra por insatisfacción del Presidente de la República. Es un problema de gestión. Plata hay; el asunto es si se utiliza bien. No me voy a referir a los temas puntuales del frío, pero no revelan un estado de gestión y de planificación adecuados. El déficit en la infraestructura se reúne con el déficit energético y ambos conforman un cuello de botella importante anunciado  lo recuerdo  en el Presupuesto de 2005. Y desde 2005 para acá el cuello de botella se angostó y el país tiene frente a sí un problema complicado y grave.
 Creo que recursos hay; falta gestión. Es una opinión política igual que las que se acaban de dar, respetables hacia las nuestras y la mía respetable hacia la del Poder Ejecutivo.
 En todo caso, creo que hay un problema latente que es el de la inflación. El Ministro hacía un ejercicio muy interesante; nos mostraba en pantalla qué pasaría si la actual inflación subiera tres puntos y cuánta gente caería en la pobreza por el solo efecto de ese aumento. Entonces, me gustaría conocer un ejercicio inverso: cuánta gente cayó en la pobreza porque no se pudo cumplir con la meta de inflación que se proyectó. Esta subió, aumentó, y probablemente siga aumentado, pero se debió corregir.
 Entonces, si del valor actual proyectado a tres puntos más hay gente que cae en la pobreza y teniendo en cuenta que la inflación impacta en los más pobres porque influye en lo que consumen en su canasta, me pregunto cuánto impactó en ese sector la diferencia entre lo proyectado en el Presupuesto quinquenal para este año y lo que tenemos en los hechos. Creo que este es un riesgo importante que al Gobierno no se le escapa y hace prender algunas luces amarillas.
 Otro tema a tener en cuenta  se ha mencionado pero con una visión diferente a la que yo tengo  es el déficit fiscal. Es difícil administrar una concepción razonable  al menos para mí  en el sentido de que creciendo el PBI y todas las variables de la forma en que lo hacen, también crezca el déficit fiscal. Uno tiende a pensar que el aumento del gasto público a partir del aumento del petróleo y lo que ello implica en el costo energético, lo que repercute en el resultado consolidado de las empresas públicas y lo que estas aportan a la Administración Central, podría amortiguar un superávit fiscal, pero nunca justificar un déficit mayor al previsto, incluido, un fondo. Todos apoyamos la existencia de este fondo y destacamos que formaba parte de una política contracíclica en la que en buenos momentos se guardara para cuando vinieran los malos. Obviamente, sabemos que ese fondo ya fue consumido y que se proyecta destinar mayores recursos para enfrentar esa situación. Sin embargo, no vemos que se adopten medidas para prever las situaciones futuras. Por el contrario, en el articulado de esta Rendición de Cuentas  más allá de que no tenga efectos del mayor gasto del previsto  hay modificaciones muy importantes de gastos de caja, que transforman un gasto corriente, es decir, en mayor gasto rígido. Digo esto porque muchos gastos de funcionamiento se transforman en gastos de Rubro 0, que son rígidos, y cuesta mucho dar marcha atrás si eventualmente la economía tiene, en su pendular habitual, una modificación, un cambio. Una cosa son los gastos de funcionamiento y, otra, los gastos de Rubro 0. Muchos gastos de funcionamiento caen para aumentar los gastos del Rubro 0, y no comprendo la razón. Es decir: aprobamos un Presupuesto por programa y por proyecto  se nos justificó cada uno de ellos  pero, luego, se hacen caer los proyectos planificados para más salarios y para más contratos.
 Aquí está presente el Director de la OPP. Aclaro que me voy a apartar un poco de lo que venía diciendo para referirme a otro tema. La situación es la siguiente: la OPP junto al Ministerio de Economía y Finanzas  la Oficina Nacional del Servicio Civil mirando para un costado , y Presidencia de la República firmando un decreto, transfieren US$ 7:000.000 previstos para la AGEV  para contratar gente que estaba en el PNUD. ¿Cuando hicimos el Presupuesto no sabían que a esta gente se le acababa el contrato en marzo? ¿Por qué no lo proyectaron? ¿Por qué tenemos que bajar US$ 7:000.000  la mitad para lo que queda de 2011 y el resto para el 2012  a un gasto que estaba previsto para la AGEV en gastos de funcionamiento y transferirlos a fondos de contrataciones para transformar ilegalmente  esto lo discutiremos en su momento  esos contratos en contratos de derecho temporal sin concurso, sin que la ley ni el decreto lo prevea y sin que el artículo 55 de la Ley de Presupuesto contenga esa eventualidad? Pero este es otro tema.
 Y así como se hizo eso  por decreto porque no figura en el Presupuesto , hay una cantidad de modificaciones. Para que no se produzcan nuevos gastos, se hacen transformaciones: se saca recursos al funcionamiento  que es el que permite ejecutar  para volcarlos en mayores contrataciones. Por ejemplo, si analizamos la situación del MIDES, veremos que se destinan $ 40:000.000 para contrataciones imprescindibles. ¿De dónde salen? De gastos de funcionamiento. También figuran $ 17:000.000 para un año y $ 10:500.000 para otro, que surgen de transformar gastos de funcionamiento en nuevas compensaciones salariales. Además, estamos hablando de un Presupuesto que se acaba de aprobar y que tiene seis meses de estrenado. Y si miramos un poco más abajo en la documentación que tenemos veremos que hay $ 2:500.000 para becas. Todas estas cifras corresponden a un solo Ministerio. No voy a hablar de lo que sucede en el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, porque tiene un presupuesto nuevo, en el que se deroga buena parte de lo que aprobamos hace poco tiempo y en el que también se hacen transformación. Pero, como dije, este es otro tema.
 Lo que veo es que se aumenta el gasto rígido en un Presupuesto que es más deficitario que el anterior, teniendo en cuenta una situación que no tiene por qué cambiar con el tiempo. Hoy tenemos un problema energético; seguramente lo vamos a tener en el futuro. De hecho, no tengo información de que el Gobierno esté por cambiar la política de UTE con relación a la forma en la que los privados aportan kilovatios a la red. Se podría generar muchísimo mayor aporte ante un déficit energético importante, ante una crisis hidráulica, si se aplicaran otras políticas para captar del sector privado recursos energéticos que hoy nos están costando dinero.
 Y todo esto termina en un aumento del endeudamiento; tendrá un efecto cambiario, pero también tiene un efecto en la real necesidad de un mayor endeudamiento para hacer frente a estos dos problemas: a la inflación y a un déficit fiscal importante.
 Voy a dejar por aquí mi primera intervención. Luego analizaré parte del articulado y formularé algunas preguntas al señor Ministro, en especial, sobre cómo se consagran en este Presupuesto nacional los anuncios relativos a futuros gastos, a inversiones en algún caso y, eventualmente, a renuncias fiscales para este mismo Ejercicio y que no están previstas  o quizás sí  en una reducción de ingresos en la ecuación de ingresos-egresos y de déficit posible que se nos está presentando.
SEÑOR POSADA.- Quiero agregar una pregunta referida a los topes de endeudamiento.
 Me parece adecuada la propuesta que hace el Poder Ejecutivo. Sin embargo, teniendo en cuenta el antecedente de déficit registrado a nivel de las empresas públicas, me preocupa que sea el Poder Ejecutivo el que autorice el nuevo endeudamiento. Para mí lo razonable sería que la superación de los topes de endeudamiento de las empresas públicas la autorizara la Asamblea General, es decir, el Parlamento de la República.
SEÑOR ABDALA.- Me sumo a la bienvenida al señor Ministro de Economía y Finanzas, a los integrantes del equipo económico, al Director de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y al resto de las autoridades que están presentes.
 También quiero agradecer a la delegación del Poder Ejecutivo por la abundante información que hemos recibido, que mucho nos ilustra.
 Debo confesar que llegué a esta reunión con alguna expectativa preocupante en función de que leí en la prensa que en el día de hoy el Poder Ejecutivo tiene previsto realizar una presentación de la Rendición de Cuentas en otro ámbito, de la que participarán el Ministro de Economía y Finanzas y el Presidente de la República. Me parece que, por lo menos hoy, el ámbito natural para hacer esa presentación es este. Por un momento temí que esta sesión se convirtiera en un trámite parlamentario, y se sacrificara en parte su contenido, pero no fue así; eso me alegra mucho. El Poder Ejecutivo, el Presidente de la República tiene derecho  por supuesto  a dirigirse al país todas las veces que lo entienda necesario, pero me parecía que hoy, entre otras cosas, por un tema de consideración y respeto al Parlamento  el Ministro de Economía y Finanzas siempre los ha tenido , el escenario natural para hablar de estas cosas era el Parlamento nacional, en particular, la Cámara de Diputados.
SEÑOR PRESIDENTE.- ¿Me permite?
SEÑOR ABDALA.- Con gusto.
SEÑOR PRESIDENTE.- Quiero dejar una constancia de que cuando nos contactamos con el Ministerio de Economía y Finanzas y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto para coordinar esta reunión, el señor Ministro suspendió un viaje al exterior para poder estar presente en el Parlamento nacional el día 12 de julio e iniciar el tratamiento de la Rendición de Cuentas.
SEÑOR ABDALA.- No me refería a ese aspecto. De cualquier manera, quiero que quede claro que tengo el mejor concepto